AU SIEGE DE COLLIOURE
A la maison Rouge, i"mars i64i-
Monsieur l'archevêque de Bordeaux , ayant donné à mon cousin le prince de Condé le commandement général et en chef de mes armées de Languedoc, de Roussillon et de Catalogne, et même dans ma province de Languedoc, en l'absence de mon cousin le maréchal de Schomberg , lequel j'envoie commander en ma province de Guienne , j'ai bien voulu en donner avis par cette lettre , et vous dire que mon intention est que vous fassiez savoir à mondit cousin le prince de Condé, le plus souvent et le plus ponctuellement que vous pourrez , l'état où vous serez avec mon armée navale , et ce que vous saurez être à faire pour le bien et avantage de mes affaire et de mon service ; et qu'au surplus en l'attaque de Collioure et des autres ports de l'Espagne , et en tout ce qui pourra être à entreprendre, vous suivrez les ordres qui vous seront donnés par mondit cousin et y obéissiez tout autant que la mer pourra vous le permettre. Et me remettant sur mondit cousin de ce que je pourrai ajouter à la présente, je ne vous la ferai pas plus longue que pour prier Dieu qu'il vous ait , monsieur l'archevêque de Bordeaux, en sa sainte garde.
LOUIS
MARS i641. 535
M. de Lamotte-Houdancourt , parent de M. de Noyers, ayant été envoyé pour commander les troupes en Catalogne , écrit la lettre suivante à M. de Bordeaux.
LETTRE DE M. DE LAMOTTE-HOUDANCOURT
A M. L'ARCHEVÊQUE DE BORDEAUX, POUR LUI TÉMOIGNER LA JOIE QU'lL ÉPROUVE DE SON ARRIVÉE AVEC L' ARMÉE NAVALE.
Barcelonne, 3 mars 1641.
Monsieur , La nouvelle de l'arrivée de voire armée navale à Cadequia a donné grand'joie à tous les peuples; mais pour les entièrement rassurer , il est très-nécessaire que vous la fassiez, s'il vous plaît, monsieur, paraître à cette ville, parce que de la résolution de ses habitants dépend celle de tout le pays , et pour d'autres raisons que j'espère avoir l'honneur de vous dire. Cependant messieurs de la députation m'ayant fait connaître que la ville de Cadetpiia est une de celles qui a toujours paru plus affectionnée, j'ai cru , sur ce qu'ils l'ont désiré , vous devoir prier, monsieur, d'ordonner que les habitants soient bien traités, pour ne leur point donner de sujets de plaintes. .l'espère me donner l'honneur de vous voir pour vous entretenir de ce que j'ai appris de l'état où sont les ennemis, fjui sont toujours , savoir : le marquis de Cosuelle à Tarragone, et le duc de Nochera à Fragues, et aussi de la bonne volonté de tous les peuples de ce pays , afin de prendre la résolution de tout ce qu'il y aura à feire ; c'est ce qui m'empêche de vous la faire plus longue que pour assurer que je suis plus que personne du monde,
Monsieur,
Votre très-humble et très-obéissant serviteur.
Lamotte-Houdancourt.
LETTRE DE M. LE CARDINAL DE RICHELIEU
a m. l'archevêque de bordeaux , touchant le commandeur de forbin, et le presse de partir pour la catalogne.
Monsieur ,
Si la lettre que je vous ai écrite par M. de Besançon, et que vous devez maintenant avoir z'eçue , ne satisfaisait à la plupart des points contenus en la vôtre du 18 février, j'y répondrais particulièrement ; mais puisque je l'ai déjà fait par avance, je me contenterai de vous dire que M. de Noyers ni moi n'avons point envoyé d'ordres à M. de Forbin contraires à ceux que vous avez reçus, soit pour l'entretien des dix-huit galères toute l'année, suivant votre proposition, soit pour le choix et armement des dix qui ont été destinées pour passer en Catalogne avec les vaisseaux du roi. J'ai bien écrit depuis peu audit sieur de Forbin que si vous n'étiez plus dans la résolution de prendre le soin de l'entretien desdites dix-huit galères, ainsi que vous l'auriez déclaré, ou que vous ne le puissiez faire à cause de votive absence de Provence , qu'il continuerait à pourvoir à la subsistance d'icelles ainsi qu'il a fait jusqu'à présent; mais ce n'est qu'en cas que vous ne veuillez pas exécuter votre proposition , à laquelle je me suis tellement arrêté que j'ai écrit plusieurs fois audit sieur de Forbin de ne se plus mêler d'aucune chose touchant l'économie des galères, et de me venir trouver pour me rendre compte de sa conduite : ce que je lui mande encore présentement, afin que vous puissiez agir en liberté. Je n'ai jamais cru qu'il y eût aucune chose à redire aux comptes que ledit sieur de Forbin a rendus pour les galères qui dépendent particulièrement de moi; mais puisque vous dites qu'il a pi'ofité sur icelles de cinquante mille francs par an, et que, pour le justifier, vous ne demandez qu'à voir ses comptes, je vous envoie les extraits de ceux qu'on m'a fait voir pour les examiner avec M. Lequeux, ainsi que vous le proposez. Quand on a ordonné dix galères pour aller en Catalogne , on a cru que ce nombre suffirait avec les vaisseaux ronds que vous aurez eu ordre d'armer, pour s'oppo-
LETTRE DU GARD. DE RICHELIEU. — MARS 1641 . 537 ser aux forces navales que les ennemis pouvaient avoir de ce côté-là ; mais puisque vous n'estimez pas que cette escadre soit assez forte et que vous aviez fait armer douze galères, je m'étonne , ayant le pouvoir que je vous ai donné en ma charge, que vous ne les faites toutes mettre à la mer, sans vous amuser à vous plaindre. Encore, qu'à vous dire le vrai, je ne juge pas qu'une escadre de douze galères soit beaucoup plus considérable qu'une de dix, puisqu'il n'y en a que deux davantage, qui ne sont pas capables d'un grand effet , si ce nombre de deux n'a quelque vertu particulière que je ne sais point encore, et que je veux croire que vous n'ignorez pas.
Puisque vous jugez que le service du roi ref[uiert tpi'on mette à la mer toutes les galères que vous avez ordonné , M. de Noyers en envoie l'ordre à M. Lequeux , comme aussi de faire toutes les choses que vous lui direz pour le sei-vice du roi.
Il vous fait réponse à la proposition que vous faites de vous rendre maître , avec les régiments de Provence, des Galères , celui de la Couronne et des Vaisseaux , de toutes les places qui sont sur la mer depuis CoUioure jusqu'à Carthagènej à quoi j'ajouterai qu'il vaut mieux n'entreprendre pas tant et se rendre seulement maître des places depuis Collioure jusqu'au port de Roses , icelui compris.
On vous laisse donc lesdits deux régiments de Provence, des Galères et ceux de la Couronne et des Vaisseaux; mais comme ces deux derniers ne peuvent marcher que quand ils seront prêts, il ne faut pas que cela vous arrête de faire ce que vous pourrez et devrez auparavant.
On pourvoira à la subsistance de ces troupes ainsi que vous le poui-rez désirer.
Quant à l'artillerie , c'est à vous de vous servir de celle que vous avez sur vos vaisseaux , tant parce qu'elle n'est pas en petit nombre que parce qu'il serait impossible de fournir à tant de choses, et que quelques-uns pourraient croire que vous nous proposez des choses plus que difficiles pour avoir occasion de ne rien faire.
Je m'imagine qu'auparavant que vous receviez cette dépêche, M. de Besançon vous aura fait passer par-tlessus toutes sortes de difficultés.
Pour le moins vous prié-je de ne vous excuser plus sur le manque de pouvoir que vous avez si ample que , pourvu que vous ayez autant de bonne volonté et de savoir-faire, vous ne manquerez d'aucune chose nécessaire pour faire réussir les bons desseins que je ne doute point que n'ayez.
Quand le sieur Picard, qui est maintenant près de vous, sera de retour, on pourvoira au paiement des appointements de trente-neuf et quarante, des capitaines de brûlots et de marine que vous recommandez. Je suis ,
Monsieur, votre, etc.
Le Cardinal de Richelieu.
A M. l'archevêque de BORDEAUX, TOUCHANT DES NOUVELLES
de divers endroits.
Monseigneur ,
Depuis ma dernièi-e, nous n'avons rien de nouveau d'Espagne, sinon qu'on en attend toujours les deux galères dont j'ai écrit à votre excellence chargées d'argent et de l'amiral de Castille qui va vice-roi en Sicile j celui de Napies y a fait passer les vaisseaux de Baïa pour embarquer environ trois mille fantassins levés par force et huit cents chevaux et les envoyer en Espagne. Quant aux émotions de Bari , elles se sont vérifiées , et on a avis que ceux d' Aquila en Abruzze , à l'imitation des, autres, ont aussi tué leur gouverneur et les Espagnols qui y étaient. On demande à ce royaume-là deux millions d'or, outre une autre infinité d'impositions qu'on y a déjà établies, ce qu'il refuse d'accoixier, et de prendre les armes pour assembler le bataillon , d'où l'on juge qu'il pourra arriver quelques soulèvements plus considérables que celui des villes de Bari et d' Aquila.
Votre excellence aura su du Piémont que M. le prince Thomas, ainsi que je lui ai mandé, demeure ferme dans le parti d'Espagne, nonobstant le traité qu'il a fait avec le roi et l'argent qu'ensuite il a reçu de
sa majesté. Les Espagnols lui donnent toutes leurs troupes, et cinquante mille écus le mois pendant la campagne, pour la subsistance d'icelles , espérant qu'ils n'en auront point de besoin dans le Milanais, s'ils entretiennent des forces en quelque façon considérables audit prince pour entreprendre dans le Piémont. Toutes leursdites troupes, jusqu'aux garnisons, marchent du côté d' Yvrée pour se joindre à celles dudit prince, et les ennemis demeurent si faibles et si hais dans le Milanais , qu'on ne rencontrera jamais une plus propre conjoncture ni plus facile à y réussir. Le mauvais temps ayant porté ce patron à Morgues, les galères du marquis de Leganez l'ont obligé de leur vendre sa felouque, si bien qu'il a été contraint de retourner en arrière en prendre une autre pour le service de votre excellence. Je vous supplie de conserver dans l'honneui" de vos bonnes grâces et de votre souvenir ,
Monseigneur , votre , etc.
BiDAUD.
A Gt'nes , le i8 mars i63i .
LETTRE DU ROI