II

sur eux , mais à cause du peu de vent ne put les joindre que sur les trois heures après midi ; l'amiral ennemi était à la tète de douze de ses plus forts navires, et le reste avec deux galions étaient en la contenance que tiennent en mer ceux qui ont envie de se bien battre. Ce que vovant, notre amiral fut donner le côté à celui d'Espagne, et le marquis de Brézé, qui y commandait, se trouva à la portée du pistolet, ayant le sieur Dumé, son vice-amiral, proche de lui avec partie de nos vaisseaux ; le reste se tenait au-dessous du vent, et alla avec le chevalier de Coujîeauville , contre-amiral , pour prendre les ennemis par derrière.

«L'amiral commença le combat, battant de grande furie celui d'Espagne, et le perçant de tonte part avec son canon , si bien que l'amiral ennemi fut obligé de quitter la partie et gagner le devant. En conséquence de quoi, on s'approcha à la portée du pistolet de leurs gros galions qui nous montraient le côté, et continuâmes de les battre fort et ferme, pendant qu'on donna lieu à nos brûlots de les aborder, comme ils firent généreusement , et s'attachèrent à quatre de leurs galions , deux desquels furent entièrement consumés ; les deux autres , savoir ; l'amiral , déjà mal mené, et un autre galion, se garantirent, mais non sans grande perte de leurs hommes , qui se jetèrent en l'eau , et d'un autre gros galion qui eut toutes ses voiles, ses manœuvres, le beaupré et le mât d'avant brûlés; et pour lors les nôtres voyant sept

242 LIVRE V. — CHAP. Mil.

la capitane de Sicile demeurera à Livourne , et que quatre galères du grand-duc se joindront auxdltes galères de Livourne, et celles d'Espagne et Doria, qu'elles y attendront, si elles n'y étaient encore arrivées.

à huit cents des ennemis se noyer , envoyèrent leurs chaloupes pour en sauver tout ce qu'on put, ce qui monta bien jusqu'à trois cents.

«Depuis, le marquis de Brézé, avec le sieur de Porte-Noire, battirent pour une seconde fois fort long-temps l'amiral d'Esjiagne , et noire vice-amiral un autre galion qu'il mit hors d'état de tirer, et le marquis était prêt d'aborder l'amiral ennemi , lorsque fort prudemment il reconnut qu'il était près de périr. Nos autres vaisseaux coulèrent encoreun autre galion à fond , et mirent toute la flotte ennemie en un extrême désordre.

« La nuit ayant séparé le combat , l'amiral français se retint un peu sui- le vent pour rassembler ses vaisseaux et faire raccommoder le sien, percé en six endroits à l'eau; cela fait, on se remet à la voile ; tous se tiennent suivant leurs ordres jirès de l'amiral , et font tout après l'ennemi qui fuyait de vent derrièi-e , avec quantité de feux sur les navires , les plus incommodés demandant par ce signal secours aux moins incommodés.

« Notre amiral , tirant de fois à autre des coups de canon pour se faire suivre des siens, et donnant à connaître qu'il était proche de l'ennemi , s'avança tellement que l'on vit qu'après que l'amiral des ennemis eut tiré deux coups de canon , à la façon de la mer , pour témoigner son extrémité, il périt avec deux autres galions, leurs feux ayant manqué tout-à-fait et s'étant enfoncés dans la mer avec les vaisseaux, comme ou le reconnut depuis et qu'on a été assuré d'ailleurs.

«A la pointedu jour, l'amiral poursuivant toujours le reste de la flotte , ne se trouva suivi que du vaisseau vice-amiral , commandé par le sieur Dumé; du Coq, commandé par le sieur de Porte-Noire , ancien et expérimenté capitaine breton; du Faucon, commandé parle sieur de Ménillet; de

l'Hermine, par le sieur Thibaut; du galion d'Olivarès , pris il y a deux ans sur les ennemis , commandé par le sieur Razer, et de la frégate nommée la Princesse , prise aussi sur eux en la même année , commandée par le capitaine Gabaret, les autres étant demeurés un peu arrière , dont on apporta diverses excuses qui n'ont pas toutes été valables.

«Le soleil levant ayant dissipé les brumesi , on vit les ennemis entrer dans la baie de Cadix, ce qui obligea M. le marquis à tenir conseil, auquel il insistait fort de donner dans cette baie pour les achever de ruiner ; mais l'exécution en aj'ant été jugée impossible, on se contenta de demeurer en leur présence et à leur vue, comme maîtres de la mer où s'était donnée la bataille.

«Cependant M. le marquis commanda aux capitaines qui avaient des prisonniers de les mener au bord du navire anglais qu'il avait arrêté , et que s'il y avait entre eux quelqu'un de condition il lui fût amené. L'on reconnut seulement le neveu du duc de Maquede , qui , se trouvant dépouillé pour ce qu'il s'était mis tout nu pour se sauver à la nage, M. le marquis lui donna un de ses habits et un baudrier fort riche, et, après avoir usé envers lui des compliments favorables , non tant à la condition présente qu'à celle de son extraction, le renvoya avec les autres prisonniers dans ledit vaisseau anglais qu'il congédia , le chargeant de conviei- son oncle, qui est amiral d'Espagne, à faire, provoqué par cet exemple, meilleur traitement que par le passé aux Français qui pourront tomber entre ses mains.

« Les ennemis y ont perdu cinq galions de quinze à seize cents tonneaux, estimés cinq ou six cent mille écus pièce ; plus de quinze cents hommes y ont été noyés, entre autres le marquis de Cardeignos, général de l'infanterie eu toute la Nouvelle-Espagne,