‹ Correspondance; augmentée des ordres, instrictions et lettres de Louis XIII et du Cardinal de Richelieu concernant les opérations des flottes françaises de 1636 à 1642, et accompagnée d'un texte historique, de notes et d'une introd (volume 2)Chapitre 81 sur 198 · LETTRE DU MARÉCH. D'ESTRÉES. — AOUT · texte numérisé non relu

LETTRE DU MARÉCH. D'ESTRÉES. — AOUT

chetti , ce qu'il vous a plu m'en mander ne pouvant être plus civil ni plus obligeant, je n'ai pas manqué de lui faire savoir et faire valoir votre bonne volonté autant cpi'elle mérite, dont il témoigne être fort obligé; mais il désavoue que ces blés-là fussent pour aller à Final. Vous aurez vu quelques autres semblables lettres de moi que j'ai baillées plus par importunité qu'autrement; et ainsi comme je crois que vous jugerez bien (jue je ne puis pas me défendre de semblables recommandations, aussi de votre côté vous y aurez tel égard qu'il vous plaira. Je viens présentement de recevoir votre lettre du 1 9 de ce mois , pour réponse à laquelle je commencerai par les remercîïaents de la faveur que vous m'avez faite de me donner part des nouvelles que vous avez reçues de son éminence et de M. de Chavigny du 7 de ce mois , qui sont venues très-à-propos pour rembarrer les ennemis qui faisaient courir des bi'uits contraires , disant que le siège d'Arras avait été levé au 30. Je reçus hier des lettres de M. de Chavigny du 27 , desquelles je m'étais aidé pour détruire toutes ces fausses nouvelles, mais maintenant il n'y a plus rien par la grâce de Dieu à douter de ce côté-là. Je ne manquerai point de vous tenir averti soigneuseraient de tout ce qui viendra à ma connaissance qui puisse aider à ce que le roi soit bien servi , et que vous en ayez de l'honneur et de la gloire ; et je n'aurais pas manqué d'y satisfaire, quand même vous ne m'y auriez pas invité. Le consul de Civita-Vecchia aura charge de vous tenir aussi informé de tout ce qu'il pourra apprendre , comme étant en lieu plus commode et plus proche pour avoir les avis. Je verrai de savoir quelques particularités sur les quatre points portés dans votre mémoire. Je ne crois pas qu'on puisse maintenant envoyer cinq mille hommes hors du royaume de Naples après ce qui est déjà parti avec les galères, la jonction destpielles avec le duc de Ferrandine il était malaisé que vous eussiez pu empêcher, principalement en cette saison qu'elles s'éloignent des côtes ; je crois, pour moi , que les vaisseaux restant prendront du côté de B,>rbarie et fuiront autant qu'ils pourront les occasions de combattre. J'avais déjà vu avant la réception de votre première lettre la copie de celle cjue vous avez écrite au duc de Ferrandine, son excuse de ne l'avoir pas reçue à cause qu'il dormait a donné ici autant de sujet

de rire, comme le défi que vous lui avez lait d'avantage pour les armes du roi et pour vous. Je ne vous ai point remercié du souvenir qu'il vous a plu me témoigner par le siem- Brachet, mon secrétaire , dont je vous rends très-humbles grâces; et quant à ce que vous me faites paraître avoir pour agréable de terminer l'affaire de Verton à l'amiable, j'y serai toujours de ma part entièrement disposé par toutes les considérations qu'il vous plaît de m'en mander , hormis de celle que dans la grâce que j'ai eue du pape j'ai fait quelque chose qui fût contre les droits et intérêts de sa majesté; de quoi je ne serais en aucune façon excusable , non pas même en renonçant entièrement à la chose. J'ai donné charge , et mon fils a envoyé procuration et pouvoir à ceux qui font mes affaires à Paris, d'aviser avec ceux qui font les vôtres et celles de M. le marquis de Sourdis à ce qui se pourra pour terminer cette affaii'e, de laquelle M. le comte de Cramaille pourra être arbitre. Cependant je vous baise très-humblement les mains, et suis toujours, etc.

Monsieur,

Depuis vous avoir écrit cette lettre, j'ai encore essayé de m'informer sur les points du mémoire joint à la vôtre, et vous dirai qu'on croit ici que les gens qui s'embarquent à Naples sont plutôt pour Italie qu'Espagne; toutefois , je ne vous l'assure pas tant comme je puis vous dire que tous les vaisseaux sont encore à Naples, mais sans savoir s'ils sont au grand môle ou ailleurs. Ceux qui sont pratiques dans ces quartiei's-là ne peuvent croire qu'ils prennent la route de Barbarie, tant par crainte des vaisseaux d'Alger, que ce serait faire un grand tour. L'ordinaire de Naples arrivera ce soir ou demain , par lequel nous en saurons plus de particularités ; je ne manquerai pas de vous faire savoir s'il y en a de considération, comme tout ce qui pourra être du service du roi et du vôtre , monsieur ,

Votre très-humble et très-affectionné allié et servitem- ,

D'ESTI\ÉES.

A M. DE NOYERS, TOUCHANT LES FONDS POUR LES TROUPES, ET SI l'on passera EN PONANT.

An travers du mont Argentaro ', le 29 août 1640.

Monsieur ,

Vous apprendrez par le commis de l'intendance qui était avec moi, poui'quoi et comme quoi les galères m'ont quitté; vous saurez aussi comme les deux régiments de la Couronne et des Vaisseaux , faute de subsistance , n'ont pas été embarqués , et faute de montre se pourront bien débander.

FI vous dira aussi que si vous ne donnez ordre de bonne heure à faire le fonds pour faire faire les montres , au désarmement des vaisseaux , que vous vous pouvez assurer de ne remettre jamais votre armée à la mer. Je ne le dis pas pour mon intérêt , mes indispositions étant tellement accrues que quand vous le sam'ez vous ne jugerez pas à propos de me continuer dans l'emploi ; mais le zèle que je sais que vous avez au service de son éminence me fait vous donner cet avis afin de ne pas voir dépérir la charge à un instant.

Je vais tâchant à exécuter ce que vous m'avez ordonné avec le reste d'une de vos trois années, et attends de vous la résolution si son éminence veut faire repasser quelques vaisseaux ou non en ponant , afin de mettre ordre pour le transport des marbres qui seront tirés au mois d'octobre, que je crois bien n'être pas en grande quantité.

J'ai, etc.

' Argentaro (cap), pointe et haute mon- port Hercule est sur la face du S.-E. Cette

tagne qui s'avance au loin dans la mer, au montagne est sur la côte de l'O. de l'Italie,

N.-N.-O.; au pied de cette montagne et sur environ dix lieues au N. de Civita-Vecchia ,

la face du N.-O. est le port d'Orbitello , le à la même distance au S.-E. de Castiglione.

M. de Bordeaux prévient M. de Chavigny que si les matelots ne sont pas payés, il sera très-difficile de remettre l'armée en mer l'année suivante.

LETTRE DE M. L'ARCHEVÊQUE DE BORDEAUX a m. de chavigny.

Monsieur ,

Tous les bruits qu'on faisait courir que le secours de Naples allait en Espagne étaient pour m'amuser à courir après les galères qui vont fuyant et se cachant, pendant que le tout pourrait se débarquer dans l'un des ports d'Italie, mais ayant envoyé à Rome pour en apprendre de M. le maréchal d'Estrées, qui pouvait savoir par terre la vérité, que la côte d'Italie toute dépendante d'Espagne avait sacrifiée, j'ai su que rien n'était encore parti ; de sorte que je me suis confirmé dans la résolution de les aller rencontrer chez eux-mêmes, à quoi les galères n'ont pas voulu consentir , comme vous apprendrez par le même que vous en pouri'a dire le porteur. Il m'a vu très-seul , et pourtant je vous promets, si Dieu et le calme ne les sauvent, qu'ils iront avec ceux de Gattari; mais si vous ne mettez ordre pour envoyer les montres de désarmement aux pauvres mialelots du ponant qui auront trois cents lieues à s'en l'etourner à pied demandant l'aumône , vous vous pouvez assurer que vous ne mettrez jamais armée à la mer. Si l'afFaire réussit, je tâcherai d'aller à Tunis et Alger , et s'il me vient quelque commandement de votre part à Sainte-Marguerite , j'ai mis ordre qu'on me l'apporte à l'instant à la mer.

M. de Bordeaux se plaint du mauvais vouloir de M. de Forbin , commandant des galères, qui , non seulement n'a pas exécuté ses ordres, mais l'a obligé de donner huit vaisseaux de guerre pour escorter les galères.

A M. LE CARDINAL, SUR LE DÉFAUT DE VIVRES ET LE MAUVAIS ÉTAT DE PORTO-LONGONE.

Du travers Ju mont Argentaro, le îgaoût ifijo.

Monseigneur ,

Des trois armées qu'il vous avait plu me faire l'honneui' de me donner à commander, je suis réduit à la moitié d'une, les galères ayant fait ce que j'ai toujours espéi'é d'elles , qui est de prendre sujet sur le défaut de vivres quand il faudi'ait aller aux ennemis. Je viens d'apprendre par M. le maréchal d'Estrces , auquel j'avais envoyé étant par le ti'avers de Civita-Vecchia, que tous les vaisseaux et barques de Naples préparés pour porter leurs secours étaient prêts à l'embarquer; comme il a fallu y aller , M. le bailli de Forbin m'a dit ne le pouvoir, pour n'avoir pas de vivres; quand six capitaines particuliers ont déclaré qu'ils en avaient, il a déclaré qu'il voulait tout ramener ensemble; et comme mon ordre ne me permet pas de me mêler du détail ni de la subsistance des galères, je ne peux faire autre chose que lui donner le congé dont je vous envoie copie , lui donnant huit vaisseaux de guerre, dont il y en a trois de cinq, six et huit cents tonneaux, et les autres de quatre et de deux, pour l'escorter ; de sorte qu'avec quelques vaisseaux que diverses nécessités ont ramenés, et deux que M. le général n'avait pas armés ayant diverti les fonds pour d'autres dépenses, je me trouve avec dix-neuf vaisseaux de guerre et huit ou dix brûlots; avec quoi, si les calmes ne me persécutent point , j'espère m'en aller droit à Naples et y battie les ennemis, qui ont vingt-quatre vaisseaux , trente-sept barques et polacres et quarante galères qui s'y peuvent trouver. Si Dieu conduit à (in notre dessein , j'espère aller à Tunis après , et de là II. 37

à terre, si votre éminence l'agrée, pour remédier à la gravelie, la goutte et la sciatique, qui ne m'ont point quitté depuis que je suis à la mer. Toutes les places des Espagnols sont en piteux état en ce pays et surtout Porto-Longone , qui n'avait pas pour huit joui's de pain et n'avait que quarante hommes dedans. Un vaisseau est arrivé aujourd'hui de Naples avec trois cents hommes et toutes sortes de vivres et munitions, et est entré dans Port-Hercole à la vue des galères, sans qu'elles aient branlé, le calme empêchant nos vaisseaux de le joindre.

Il y a force auti-es particularités que je serais bien aise que votre éminence apprenne d'un autre que de moi; vous avez dans ce corps et créatures et domestiques de qui vous pouvez savoii- tout.

Votre éminence saura seulement de moi que si elle ne met ordre à donner des fonds pom- payer les matelots de ponant quand ils désarmeront, pour leur donner moyen de retourner chez eux ou pour les entretenir dans le port, qu'elle se peut assurer que tous ses vaisseaux ne sortiront point l'année qui vient des ports , et que nuls ponantais ne viendront jamais en cette mer , étant obligés de s'en retourner trois cents lieues à pied demandant l'aumône.

M. de Bordeaux informe M. le maréchal d'Estrées de ses projets de campagne.

A M. LE MARÉCHAL d'ESTRÉES.

Le î9 août 1640.

Monsieur,

Je vous ai rendu compte, de Gênes, de l'état où nous étions avec Ferrandine ; depuis, quatorze galères de Naples, renforcées de dix-huit qu'ils avaient mises ensemble avec celles de Sicile, l'ont joint; mais les vingt-deux vaisseaux et les trente-sept polacres qui chargent à Naples le reste de leur infanterie et cavalerie n'ont pas encore paru. Je suis

yers le cap Argentaro , Monte-Christo ' et Cap Corse pour empêcher leur jonction. Si je les puis voir, je vous réponds de tout j mais je doute qu'ils partent , ou s'ils partent , je crains qu'ils ne prennent la côte de Barbarie. Je vous dépêche ce courrier pour vous supplier très-humblement de me faire l'honneur de me mander si vous en savez quelque chose, tant de leur passage que de leur partance. Je serais bien aise de savoir aussi la nouvelle que je reçus hier de la cour , dépêchée du 0 au 7 , laquelle M. le cardinal et M. deChavigny me mandent tous deux; vous verrez par là qu'il n'y a plus de difficulté à la prise d'Arras , que j'estime être maintenant entre les mains du roi , et que Turin le suivra de près.

L'on me mande que le marquis de Leganez fait démolir Nice-de-la- Paille, Ponsson, Acqui, Cengio et plusieurs autres petites places du Montferrat, afin de fortifier son armée de ces garnisons-là. S'il est réduit à ces exti'émités, j'ai mauvaise opinion de ses affaires.

J'ai grande envie de rencontrer ces vaisseaux, afin de pouvoir prendre un peu de temps pour aller en Barbarie faire rendre tous les pauvres chrétiens qui y sont, ou déclarer la guerre à ces messieurs-là, afin de préparer une occasion où M. le cardinal Antoine puisse assembler toutes les forces de la chrétienté pour aller faire la guerre aux infidèles, où j'espère être un de ses lieutenants.

Je vous supplie très-htimblement , si vous avez quelques avis de Naples , de nous les envoyer kClivita-Yecchia, avec ordre de nous dépêcher une felouque pour nous les apporter où nous serons ; je tâcherai toujours de tenir, pour cet effet, correspondance avec lui , et puis il est malaisé que notre corps soit en ces côtes sans qu'il soit informé du lieu.

■ Monte-Christo , île de la Méditerranée près de la côte d'Italie, par ^1° 20' 6" N., et par 7^» 5/ 55" à l'E. de Paris.

M. Bidaud informe M. de Bordeaux des affaires d'Italie.

A M. l'archevêque DE BORDEAUX.

MoNSEIG\EUR ,

Je suis bien étonné de voir, pai- l'honneur de votre lettre du 16, que vous n'ayez pas encore reçu ma seconde dépêche du 1 4, ni celle que je vous ai envoyée par votre felouque, qui , k vous en dire la vérité , ne fait pas grande diligence; et pour la mienne, elle sera allée à droiture k Livourne (où je l'avais adressée k M. Rabut, en cas qu'elle ne rencontrât votre éminence), pour éviter la quarantaine qu'on prétend toujours de faire faire ici k ceux qui viendront de votre part; si bien que je crois que vous jugerez, monseigneur, k propos d'écrire k ces seigneurs ou k moi, pour leur faire voir, que la pratique qu'ils vous ont accordée ne vous sert de rien , s'ils font faire quarantaine k ceux qui viennent ici de votre part ou qui ont été d'ici k votre bord, les assurant que le bruit qu'on a fait courir ici que vous aviez jeté plus de quarante corps k la mer , k Monterosso et Porto- Venere , est faux, et publié par gens ennemis du bien et repos publics; car il sera nécessaire pour le service du roi que j'aye encore l'honneur de voir votre éminence, et peut-être plus d'une fois; ce qui me sera difficile, et de lui renvoyer des felouques d'ici , si , au retour, on est exposé k une quarantaine.

Les galères d'Espagne sont toujours en Vay, où elles ont partagé l'infanterie napolitaine sans que l'on sache leur dessein. Hier, il en fut une ici , de laquelle j'ai appris que le duc de Ferrandine voulait aller au-devant des galères de Sicile et des vaisseaux et barques qui portent la cavalerie; pour moi , je suis toujours d'opinion qu'il n'attend autre chose pour favoriser le débarquement d'icelle, mais de dire k votre éminence où il se fera , on ne peut. On m'écrit de Milan que le grandduc et les ducs de Parme et de Modène ont accordé le passage k ladite cavalerie par leurs États. Il faudrait, k ce compte, qu'elle débarquât k

Piombino ou à Livourne. On me marque aussi que l'infanterie napolitaine est pour le INIilanais , et je crois qu'ils n'ont point de lieu assigné pour le débarquement de ladite cavalerie, mais que ce sera où ils pourront éviter de venir aux mains avec votre éminence. 11 est très-certain qu'il leur importe beaucoup plus que ladite cavalerie passe sur le Milanais que l'infanterie, le marcjuis deLeganez n'en ayant presque point, et il se fortifiera de l'infanterie des garnisons de Nice, Acqui et autres lieux qu'il fait démolir. On m'écrit aussi que l'on a jeté de la poudre avec des bombes dans Turin , mais que cela n'étant pas capable de pouvoir secourir la place, on a renouvelé le traité d'accommodement entre le roi. Madame et les princes, dont les Espagnols sont fort piqués contre ceux-ci.

La grande lettre en chiffre dont vous parle M. de Bondy est sur le sujet de l'Altare, qu'il dit que madame de Mantoue achète de Sepoussi, marchand de Gênes , et que le pourrait donner aux Espagnols qui le tiennent déjà : il propose ({ue votre éminence l'achète pour le roij i( faut qu'il imagine que c'est quelque grande place. Je crois tpe votre éminence est informée que c'est un vieux château qui n'est bon qu'à la main , à sept milles de Savone , et fort éloigné des places que nous avons dans le Montferrat et en Piémont.

Je vous envoie les avis que j'ai eus de Barcelonne. On nous dit que les Catalans ont naturalisé tous les Français qui sont en cette province-là. Je vous supplie de continuer l'honneur de votre protection et de vos bonnes grâces.

Je viens d'avoir avis que les galères ennemies sortirent hier de Vay ; mais elles ne seront pas allées loin, y en ayant une ici qui est venue prendre du biscuit et des rafraîchissements; elles pourront être allées à Final. L'avis contient qu'elles passeront en Espagne avec l'infanterie napolitaine pour rapporter des Espagnols en Italie. Monseigneur, Votre très-humble et très-obéissant sei'viteur ,

BiDALD.

A G#nes, le ig août 1640.

A M. LE CARDINAL DE RICHELIEU, LUI RENDANT COMPTE DE CE QU'iL A FAIT A LA CÔTE DE L'ELBE , CORSE ET SARDAIGNE.

De Porto-Vecchio , le 3o août 1640

Monseigneur,

Depuis vous avoir rendu compte du lieu où j'étais^ j'ai toujours été sur les hauteurs de l'Elbe, la Corse et la Sardaigne, et le travers de Civita-Vecchia, attendant la partance de l'année de Naples, laquelle maintenant se fortifie de douze vaisseaux de Fouille et Sicile. Avec tout ce, j'ai peine à croire qu'ils se mettent à la mer. Vos galères n'ont jamais voulu passer Civita-Vecchia; et, pour vous dire le vrai, le manque de vivres et d'officiers qui entendent la navigation, et de chiourmes aux galères, les met en état de n'oser quitter les pays amis. Ils voulaient à toute force retourner en France, à quoi j'avais consenti, pour le peu de service que j'en tire; mais enfin j'ai cru qu'il fallait, pour la réputation, les maintenir le plus que je pourrais; et comme leur faiblesse m'empêche de le faire à la mer, je me suis résolu de les mettre dans le port de Livourne, où, s'ils ne font d'autre bien, ils empêcheront les Espagnols de le prendre et le grand-duc de donner ses galères. Si j'étais délivré de ce fardeau qui m'occupe une partie des vaisseaux pour sa garde, je tâcherais d'achever seul le voyage de Naples.

Cependant je fais reconnaître les ports et places de ces quartiers où se trouvent celles des Espagnols, bien dépourvues d'hommes et de munitions, n'ayant que quarante hommes dans Porto-Longone et pour huit jours de vivres, à ce qu'on m'a rapporté.

Si votre éminence veut se servir des galères , il faut y mettre des capitaines , changer tous les lieutenants , et au lieu de vingt-deux galères , n'en entretenir qu'autant que vous avez de chioui'mes pour les bien naviguer; et en ce faisant, vous serez servi et épargnerez un quart; et de ces fonds, je vous trouvei^ai des gens de liberté qui, pour la paie, navigueront les galères légères, qui vaudront au moins autant que les autres, les matelots servant de soldats-marins et chiourmes; le tout ne

revenant, pour trois cents hommes, qu'à six mille trois cents liAies , et les galères vous coûtent autant maintenant.

A M. RABUT, SUR LA RESOLUTION DU SÉNAT DE GÈNES TOUCHANT LA PRATIQUE POUR LES SOLDATS. IL DEMANDE DES NOUVELLES DU SOULÈVEMENT DE TORTOSE.

De Porto-Vecchio , le 3o août i64".

Monsieur ,

Les trois felouques que vous m'avez envoyées ne sont arrivées qu'aujourd'hui ensemble : elles ont un sort inexorable, car je ne bouge de toutes ces îles ici autour, comme vous aurez pu apprendi-e des divers lieux où l'on m'aura vu.

Pour la pratique, vous aurez su ce qu'ils m'ont ofTert à Gênes et comme quoi ils m'ont reçu, et ce que j'ai accepté, si bien qu'il serait superflu de vous en rien mander. Je vous dirai seulement que tous les commissaires sont venus dans mon vaisseau, et que Bidaud et les autres qui me sont venus voir sont retournés chez eux , et les felouques qui me sont venues voir sont retournées dans la ville sans (juarantaine.

Pour les soldats français, ne permettez pas qu'ils prennent parti , mais, si vous pouvez, envoyez-les-moi. Chaque felouque en peut porter une vingtaine; je les habillerai et puis les i-eporterai en France.

Vous aurez maintenant l'eçu une felouque, par laquelle je vous donnais avis de mon arrivée en ce lieu et vous demandais des nouvelles de Gènes et de l'armée de Naples, selon cela, je me résoudrai à aller à vous ou non ; mais j'ai quelques vaisseaux qui ont quelque incommodité que je serais bien aise d'y envoyer pour y travailler; mais il est inutile si l'on ne permet à notre commissaire et garde-magasin d'aller acheter dans la ville ce qui sera nécessaire, et aux marchands de travailler pour nous et poser leur besogne à nos vaisseaux. Il faut que vous traitiez cela avec le gouverneur, préférant rester en pratique de vaisseaux à celle qu'ils veulent donner à ma personne et à tous les gentilshommes, qui n'y ont affaire que pour y prendre leur argent.

Tout ce que je désire le plus de savoir, c'est ce que deviennent les galères, si elles se séparent et si les vaisseaux de Naples se séparent; si vous le pouvez apprendre par votre ami , sera commencement de service, pour le présent que vous êtes d'avis de lui faire; maintenant, mandez-moi ce que vous estimeiez qu'on lui doit donner.

J'ai bien envie aussi de savoir si le soulèvement de Tortose est véritable et si celui de Catalogne dure. Par votre quatrième dépêche, j'apprends le retour de vos maîtres de bagnes, qui s'excusent de ne m'avoir pas trouvé ; c'est leur paresse qui en est cause.

Sur la cinquième, je vous dirai que je suis trop obligé au sénat des compliments et des régals qu'il me prépare ; je me contente de beaucoup moins , pourvu qu'il lui plaise donner plus de facilité pour avoir ce qui est nécessaire pour le radoub de nos vaisseaux.

J'ai reçu la lettre portant remercîment des bardes de son ambassadeur; quand il voudra correspondre de son côté, il n'aura jamais que civilités et services de l'armée du roi.

Je voudrais bien que leurs douze navires de Sicile fussent déjà joints au corps, à la charge qu'ils missent plus tôt à la mer; tâchez de découvrir ce que vous en pouvez apprendre.

Faites savoir au grand-duc que s'il veut changer la pratique personnelle qu'il me veut donner à celle des officiers de l'armée, qu'il m'obligera bien plus, pour aller choisir et acheter ce qui nous sera nécessaire; et à dire le vrai , sans injustice, il ne le saurait dénier , car il y a deux mois que nous sommes partis et il n'en demande qu'un aux moindres barques du jour de leur partance.

Surtout mandez -moi ce que vous aurez appris des vaisseaux et galères , et de la pratique en la forme que cela demande. J'ai fait payer le patron comme vous me l'avez mandé, et j'ai grande impatience de savoir ce que veut cet homme qui passe à Pise. « Si vous m'envoyez le « mémoire du présent que veut faire le grand-duc , vous me ferez « plaisir '.»

Je n'ai point reçu le mémoire que vous me mandiez que vous m'en-

' Ce passage guillemeté est rayé dans l'original.

verriez. Je vous dépêcherai demain une autre felouque. Si vous trouvez un nommé le patron Baptiste , de Gênes, qui vient de France, envoyezle-moi en diligence, et me croyez, etc.

M. l'archevêque de Bordeaux annonce à M. Bidaud qu'il cherche les ennemis.

A M. BIDAUD.

De Porto- Vccchio , le 3o août 1640.

Monsieur ,

Vos dépêches des 1 4 et 1 9 août m'ont été rendues en même temps par trois felouques qui sont arrivées il y a environ deux heures , ne nous ayant pu joindre depuis qu'elles sont parties de Livourne, à cause des diverses routes que nous avons faites pour ôter connaissance aux ^ côtes de notre armée et tâcher à rencontrer les ennemis, qui ont peine à se résoudre à partir de Naples.

Si Ferrandine a tant désir de me rencontrer, je lui promets de lui en faciliter le moyen, soit avec vaisseaux, soit avec galères.

Je suis en peine de Turin , de la poudre que vous me mandez être entrée; mandez-moi à Livourne ce que vous en saurez, etd'Ai'ras aussi , que je présume maintenant pris.

J'écris à ces messieurs de Gênes pour cette pi-atique des felouques et de ceux que vous voudrez envoyer ; vous disposerez de la lettre comme vous verrez bon être.

Pour ce qui est des morts jetés à Porto-Vecchio , cela est si faux que pas un des vaisseaux n'y a entré, et que les seules galères y ont entré une nuit, et encore moins à Monlenotte, mais simplement faire de l'eau à une terre où l'on a été deux heures sans mouiller.

Pour le passage des troupes qui iront assurément en Italie , infailliblement leur destin est de décharger vers Piombino, car, outre que leur transfert est plus court, c'est qu'ils ont tout autour des ports pour u. 38

2U8 LIVRE V. — CIIAP. IX.

leur descente ; c'est ce qui me fait opiniâtrer ma demeure à cette terre de l'Elbe et de la Corse.

Mandez-moi quel traité c'est qu'on a renouvelé entre les princes, Madame et le roi , et si cela finira le siège de Turin.

Je ne suis pas d'avis de nous embarrasser dans une affaire de guerre, mais seulement que vous en donniez avis à la cour.

Tout ce qui me presse le plus à savoir, est ce que deviennent les galères d'Espagne, si elles y retourneront ou si elles monteront ici haut; il ne faut qu'envoyer vos lettres à Livourne ou à Porto-Vecchio.

Je suis fort en peine du vieux patron Baptiste , lequel n'est point revenu depuis que je l'ai dépêché pour Sainte-Marguerite partant de Gènes; mandez-moi ce que vous en savez.

Des AUeurs m'écrit que le grand-duc a changé d'avis et qu'il a envoyé force officiers pour me recevoir avec pratique pour ma famille et quinze gentilshommes.

J'ai reçu le duplicata de votre dépêche et du mémoire de votre homme de Naples, par le pation Baptiste. J'ai , etc.

Cette note , adressée à M. de Bordeaux , contient d'assez grands détails sur les projets de l'ennemi.

Page 1