LETTRE DE M. LE CARDINAL DE RICHELIEU
A M. l'archevêque DE BORDEAUX.
Monsieur , Je suis extrêmement fâché de la grande différence qui se trouve en ce qui s'est passé selon vos relations et ce qui en est rapporté d'aillem^s. J'ai cru qu'on ne pouvait rien faire de plus avantageux pour vous que d'éclaircir la vérité. En cette considération, le roi vous mande que vous alliez demeurer à Carpentras , à ce que cependant on puisse avoir lieu de la connaître. Il est vrai qu'il se trouve beaucoup de variété en vos paroles et en votre procédé. Je prie Dieu que vos actions aient été telles que le l'oi en doive avoir contentement. Pour moi , j'en aurai toujours quand, en servant sa majesté, j'aurai lieu de vous témoigner que je suis ,
Monsieur,
Votre très-affectionné comme frère à vous rendre service,
Le Cardinal de Richelieu.
M. le prince de Condé, ignorant encore la disgrâce de M. de Bordeaux , lui demandait les instructions suivantes.
LETTRE DE M. LE PRINCE
A M. l'archevêque DE BORDEAUX , POUR SAVOIR SI L' ARMÉE NAVALE RETOURNERA EN CATALOGNE.
De Pézénas, le i3 septembre i6,(t.
Monsieur , J'ai attendu tout hier la réponse de messieurs des galères et le courrier qu'ils disaient m'envoyer. Je n'ignore pas que jen'ai nul commandement sur eux, et qu'ils ne dépendent que de M. le cardinal seul ; mais
LETTRE DE M. LE PRIINCE. — SEPT. 1C41. 73
aussi sais-je bien trois choses, car j'en ai eu et reçu les volontés de M. le cai-dinal par écrit.
L'une, que s'il était possible, ni les vaisseaux ni les galères ne se devaient pas retirer si loin , mais à Cadequia ou autres ports d'Espagne que le roi tient. La seconde, cjue les galères ne devaient entrer en port ni désarmer contre vos ordres , donnés en suite de ceux de M. le cardinal. La troisième, qu'à cette heure c'est crime à eux de ne pas revenir, puisqu'il y va de la perte de la Catalogne, et que sans votre retour avec l'armée navale, vaisseaux et galères, je ne puis attaquer ni prendre CoUioure comme le roi le commande : dont je proteste contre eux et contre vous aussi si ne revenez avec l'armée navale, ou n'avez d'eux un refus absolu; trouvant les olFres que leur faites très-raisonnables et d'argent et de victuailles et de munitions. Je crois qu'à cette heure vous et eirx aurez et saurez les réponses de M. le cardinal; je vous supplie me les faire savoir et si l'armée navale reviendra oui ou non, pour prendre mes mesiues, et quand c'est. Ce que j'ai à voixs écrire et suis,
Monsieur,
Votre très-afTectionné à vous servir,
Henry de Bourbon.
.le vous supplie faire voir la présente à MM. des galères.
LETTRE DE M. LE PRINCE
A M. l'archevêque DE BORDEAUX , DISANT QUE LES GALERES ONT PROMIS DE RETOURNER DANS QUINZE JOURS EN CATALOGNE , SI ON LEUR BAILLE DE L'ARGENT.
De P&éiias , le i3 septembre 1641.
Monsieur ,
J'ai reçu le député de messieurs des galères, qui m'ont offert de
venir à Cadequia dans quinze jours, du jour tjue vous leur donnerez
argent et biscuit. Je vous supplie d'en faire de même de vos vaisseaux ,
et me mander le jour certain que partirez, afin que sur cela je prenne
