‹ Correspondance avec sa famille et ses amis, 1666-1693. Nouv. éd. rev. sur les manuscrits et augm. d'un très-grand nombre de lettres inédites. Avec une préf., des notes et des tablesChapitre 11 sur 368 · Bussy au P, Rapin · texte numérisé non relu

Bussy au P, Rapin

A Bnssy, ce 18 août 1GTI.

Les honnêtetés que madame de Scudéry me fit de voire part, mon R. P., me touchèrent fort; mais votre lettre vient d'achever de me gagner. Quoique je voie hien en gros que vous me flattiez , vous le faites si délicatement que vous me persuadez que vous dites vrai; et quelque juste que soit l'estime qu'on a de nous, vous savez, mon R. P., que nous ne laissons pas d'en savoir le meilleur gré du monde.

Vous voulez être de mes amis , et moi j'en meurs d'envie. Vous me mandez que c'est parce que vous croyez que je vous serai utile ; je le souhaiterais extrêmement, et j'essayerai même de vous être agréable. Vous me demandez mon sentiment sur votre livre de l&Comparaisonde Cicéron et de Démosthènes, je vous déclare qu'il m'a charmé. Je n'ai jamais rien vu de si net ni de si bien prouvé , des façons de parler si naturelles ni une justesse si finement cachéo; tout ce qui m'en déplaît, c'est qu'il soit imprimé : je voudrais que les seules personnes capables d'en connoître les beautés l'eussent en manuscrit; car enfin, quand je songe que cent mille sottes gens peuvent le lire sans savoir ce qu'il vaut, cela me donne du chagrin.

Avec la même sincérité dont je viens de vous parler, je vous avoue les remarques que j'ai faites sur quelques mots de votre ouvrage; je vous prie, mon R. P., de me dire votre sentiment sur mes observations, et de défendre de bonne foi ce que vous croirez défensable. Pour moi, je ne décide point; je vous propose mon opinion : j'y serai plus ferme si vous # acquiescez , sinon vous me redresserez moi-même.

Page 1