‹ Correspondance avec sa famille et ses amis, 1666-1693. Nouv. éd. rev. sur les manuscrits et augm. d'un très-grand nombre de lettres inédites. Avec une préf., des notes et des tablesChapitre 312 sur 368 · Mademoiselle d' Arment lèves à Bussy · texte numérisé non relu

Mademoiselle d' Arment lèves à Bussy

A Paris, ce 1) juillet 1674.

Ne vous attendez pas, monsieur, que je vous dise des nouvelles. J'aime à les savoir et je les oublie dans le moment; d'ailleurs vous n'en manquez pas. Faites-moi savoir des vôtres, je ne suis pas seule qui en demande.

(1) Voici comment les deux derniers paragraphes sont donnés dans les anciennes éditions :

« L'action de M. de Turenne est fort belle. Mais qui vous en a tant appris? vous parlez delà guerre comme un vieux capitaine. Puisque vous êtes donc si habile, je m'en vais vous dire mon sentiment sur cette affaire, comme je ferois avec un homme du métier; et je vous dirai que M. de Turenne ayant de l'infanterie et du canon , et les ennemis n'ayant ni l'un ni l'autre , c'éloit presque un coup sûr à lui de les battre; mais c'est l'action dun homme vigilant de ne l'avoir pas manqué. »

Je crois que Bussy a changé le texte de cette lettre en la transcrivant sur le manuscrit qui appartient aujourd'hui à l'Institut. n. 32

Notre amie la comtesse de Guiche en veut avoir ; elle est embellie de toutes ses fatigues. On ne parle ici que de fêtes et de plaisirs à la cour dont je suis fort contente de ne voir que les relations. Je méprise aujourd'hui les plaisirs qui coûtent autant de peines que ceux que l'on a à la cour. C'en est un grand pour moi de voir bientôt madame la grande-duchesse (1) qui revient en France avec cent mille écus de pension de son mari.

Page 1