TT
Leur VMoncilialiaift
pdsténmre. La
llM'aCS PmU
, etxu —» Horace
Walpole mcnfere «ileMcietix tfie* càaûbve des ceti— ea^ cl».
Sam aaabitîon, imû Bon sant sent , Md, — Son MJow h Hou^IkioB.
Lea JEde» Wmi^aïut. Ses pan- ^xes artisdqoes, clui. -*- Mort et Robert WaJfole. — Shnatio» macéfîelle 4*Horacc. Lm ^^rmndevie,€M^wn.
— Horaee n'eat pariNi 4|«e dana le {^re épiatolaire, ci.xit» — Sca «antradictioos. Portrait tatîrkiiie par Macaitlay, clxt. — Sa défeaae par tard Byron, glxti. — Far Wallcr Soott, îètc/. — AcyMtitîfwi et Sinmberrr-HiU. Description et ee castel ^tkicpM et fameux, CLirn. — * Yie fpi'y Biène Walpole, clzix. -» Son imprimoie partiÔJière. Ses oniiayi, caKX. — > Voyage à Paris en i76&.
▼a cbea aâKHamê Geofl^n. Tant eosnaissance inrec madame du Def&nd, éLxTÏT' — TnupreKsio* «pi'tl prodost anr elle, clxzii. — Portrak ipi'iJ en fak, cLXxnr. — Sea ieHrea fran^aiacs i madame du DeOand, ihid. — Madame da Deffond est plus à plaindre que Walpole n'est ^ blâmer, cixxnr.
— > extraits caractériadq«aa dea lettres de aaadaroe dn Deliand h Walpole, CI.XXT. — Détails sar les deux Toya|>es de Walpole ^ Paria e» i7t7 et i7ê», CLXxrn à cixxix. -* BasséiâieaMnt pragiessil de la liaison d'abord ontgevse, ibitl. — Extraits des lettres de Walpole à G. Moata|>«, «.xxix à CLXxx. — ^^<Mip d'en! d'enseaable suie salon dîe nijiJamc. du Deffand^ de 1760 a 4770, GLXXK. — Les a«iâ-df £» deuxième bcnre, ctxxxi. — Les Besm-au. 1^ chevalier de Lorency.
X'ttîtude de madame du Deliand Tiaà-vis des gens de lettres, ibid. — Elle n'aime, parmi eux , que Voltaire, qui fait le tour de force de la consoler et de l'amuser, ibid» — L'invasion de l'An^çleterre illustre, clxXxii. — Goût de madame du DefFand pour l'esprit et le caractère anglais, ibid.
— Le comte de Broglie, ibid. — Les Choiseul, CLXXXiii. — Philosophie de madame de Choiseul, ibid. — Le mal de madame du Deffnnd, clxxxiv.
— Walpole Messie du cœur, ibid. —
FfeemièreBMBtMn de Wa^pale, CLXXxr.
— Madana éa Defibnd trouve daM «■■ conrt bonàcwr le nspect de la liai qs'elle ne pcal avoir, iktd. •*- Lettre satirique de Walpala à J.-J.
ftoiSBean, G&xxxn. — Phyaiœoasse de salon de Saîet-/o0cpIr~a~^pàul!fr
^e IViV. ' TnmsIbrmMSMa ftchenie ,' CLXxxvi. -^ BapporU nouveanx de Budanw de Deffàsd avce aa sooclé, cutXKvn. — jGalerie des femmes, ibid.
— Gelerie deÂ^Kômm^i'.'cLxxxviu.'— ^ Ïjtê'Hiplômmti^ties, ibid. — UâdaaK dn Deffand dart le jamr et vaUe la eait , ibid, — Le aaloii^de madame da DeTfand peint par eUe-méaœj GLXxxix k cxcii. -^ Sa confession psycboleipqne et eMmle à Vokaire, cxcm. — Mort du pacaident Ucnanli, cxciv. — Griefs de madame dn 0a£fend centre le président Hénaadl, GXGT. — Bladame de Gaateimoroa, cxcvi. — Testament dn président , excn. — Voltaire cbaste la paline die. Madaase d« Bei&nd déirnd aan défont an», cxcvii. — Disgrâce du dnc de Cboiseul , cxcvii. — - Nadanp dn Deffand fait son testament, cxcvai.
— Madame du Delfand perd trois mille lirrea de rente, excviii. Offres générenseadeWalpsIe, cxctx. Rsimi et reconnaissance de madame ibi DefEand, cxcix . --Se fbrtone en 1771 , ce. — la (fueue de i'^rm^e , cci. -«> Troisiènse 'veya^ de Walpole à Pans, ccii. — Mort de Pont-de-Veylel Sa décaden<ïe. lleiprets profonds et sincèraa de madaaM du Deffand , ccii à G<av. — Hiscoriettea de la Harpe, œiv. — Dernier voyage de Walpole Ik Paris, CGV. — Adiewx attendris de madame du Deffand. Mort de Voltaire , G€V. — Charivari de dévotes , «Gv. — Tableaux divers do salon de madame du Deffand, ccvi. — La coterie encyclopédiaue , ccvi. — Chamfort. Madame Je Genlis, ccvi.
— Portrait de madame du Deffand et taLIcau de son salon et de sa société, par madame de Genlis, ccvii à ccx. — Histoire comique de la présentation de Gibbon, ccx. — Visite à madame du Deffand racontée?
par le duc de Lévis, ccx. — Waljiole abandonne son siège aux communes. La mort tragique de Ghatter-
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
ton le dégoûte de la littératare, ccxi.
— Drame de la Mère mystérieuse, Se« manuscrits, ccxii. — Sa palinodie en présence des excès de la révolution française. Sa lettre sur les motifs de. son rcTirement, ccxii. — Portrait de Walpole par M. de Rémusat, CCI III. — Décadence physique et morale de madame du Defrana,CGXiii.
— Elle appelle ses neveux auprès d'elle, ccxiv. — Elle essaye de devenir dévote. L'abbé Lenfant, ccxiv. — Dernière lettre à Walpole. Récit des derniers moments de madame du Deffand, par Wiart, ccxv. — Vous m'aimez donc? C'est le mot de toute l'âme et de toute la vie de madame du Deffand, ccxvi. — Historiettes Hostiles et suspectes de la Harpe, citées par l'auteur de la Préface du Recueil de 1809, ccxvii. — Le chien de l'aveugle. Mort de Walpole, ccxvii.
— Notice critique et biographique sur les diverses éditions et les divers édi^ teurs de la Correspondance de madame du Deffand, sur les suppressions de 1812 et sur ses manuscrits, CGXViii. -^ Profession de foi, ccxix.
— La postérité ne fait que commencer pour madame du Deffand, qu'on ne connaît que depuis 1809. Le Recueil de 1809. Boutade de madame de Rémusat, ccxix. — Motifs de son peu de succès , ccxx. — Influences politiques qui font les succès littéraires, ccxx. — Il y a des perles dans le fatras dédaigné de nos grand'mères, ccxx. — D'où provenaient les lettres du Recueil de 1809. C'est Horace Walpole qui a éveillé le génie de madame du Deffand, ccxx. — La Pre-
face du Recueil de 1809. Ses lacunes, ses défauts. Son mérite , ccxxi.
— Le Recueil de Londres de 1810.
Son immense succès , ccxxi. — Souvenirs k ce sujet de M. de Rémusat, CGXXii. — Motifs de ce auccès, ccxxiti. — Il est l'œuvre de tout le moude. Réaction dans les spfaère« du pouvoir, ccxxiv. — Les tyrans libéraux. Napoléon et la censure. Contrastes piquante entre sa conduite et ses principes, ccxxiv. — Lettre de Napoléon sur les suppressions de la première édition des Lettres de mar dame du Deffand, ccxxvi. — Ces suppressions sont peu nombreuses et insignifiantes, ccxxvi. — Les Notes de M. Artiud de Montor, ibid. — h* Avis des éditeurs de 1812. Travail d'épuration et de redressement de la présente édition , Gcxxvi , ccxxvii. — La Notice de M.. A. Thiers, ccxxviti. — Deuils sur le testament et les manuscrits de madame du Deffand, ccxxviii-ccxxx . — Madame du DeflRsnd renvoie à Walpole les lettres qu'elle a reçues de lui, ccxxxi. — Brûle celles qui lui restent de Walpole, ccxxxi. — M. Berry et les miss Berry. Leur liaison avec Walpole, ccxxxii. — Détails donnés à ce sujet par M. de Rémusat, ccxxxii. — Mort de Walpole. Ses dernières dispositions, ccxxxiti. — Que sont devenues les lettres françaises de Walpole h madame du DefBind?
ccxx XIV. — Où sont les papiers de madame du Deffand légués k Walpole? La vente de Strawberry-Hill , ccxxxv. — La publication des Lettres inédites (1859) par M. de Sainte- Aulaire, ccxxxv. — Appréciations diverses de cette Correspondance inédite, ccxxxv. — Opinion de madame de Choiseul, ccxxxvit. — L'édition Didot- Barrière, ccxxxvii. — Notre plan, notre système, notre travail,
GCXXXVIII.
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
LA GORRESPONDANCE^
AieciLLON (la duchesse d'), t. !«% 13, 233, 344, 360, 378, 379, 382, 385. — Traduit la Lettre d'Héloîsey de Pope, J, 393, 411, 414, 414, 431, 434, 442, 473, 480, 505, 535, 545, 569, 574; II, 22, 29, 76, 93, 94, 106, 121, 128, 137, 140, 146, 147, 165, 175, 190, 194, 198, 199, 215, 221, 222, 225, 238, 253.— Sa mort, II, 265, 266.
Alembert (d*), I, 117, 123, 134, 137, 144, 145. — Lettre de lui au marquis d'Argens, I,'145. — Lettre du marquis cTArgens à d'Alembert, I,* 151 ; — de d'Alembert au marquis, 1 , 152 ; — de d'Alembert à madame du DefFand, I, 153. — Autre lettre, à la même, 156. — S'excuse de ne pouvoir louer le président Hénault comme elle le désirerait. — Détails sur sa nouvelle manière de vivre, I, 158.
— Autre lettre à madame du DefFand, I, 162. — Autre lettre à la même, 163, 165; I, 167. — Lettre à la marouise du DefFand, I, 167. — Lettre de madame du Deffand à d'Alembert, I, 169. — Lettre de d'Alembert à madame du DefFand, 1, 171, 177, 178, 181, 182, 183, 184. — Lettre de Montesquieu à d'Alembert, I, 187, 189, 190, 193. — Compliments de Formont sur sa pension du roi de Prusse, I, 218, 219. — Lettre du chevalier d'Aydie à madame du Def- Fand, où il est question de son voyage à Wesel, 219. — Lettre de M. de Formont à madame du DefFand, sur rélectioD à l'Académie de d'Alembert, 224, 225. — Lettre de M. de Formont à d'Alembert ù ce sujet, 225. — Lettre de Montesquieu à
1 Une table analytique complète de deux volumes de seixe cents pages , contenant, en comptunt les répétitions, plus de dix mille noms, exigerait un Tolume. Nous avons dA, pour coiuenir nuire travail dans les limites du nécessaire et du possible^ nous borner anx noms principaux, essentiels, à ceux qui forment comme l'élite de cette multitude, les tétet de colonne de cette ionombrable armée.
d'Alembert ù ce même sujet, 1, 226. — Lettre de Formont à madame du Deffand, sur le discours de réception de d'Alembert, 226, 227. — M. de Deauvau demande ù madame du Def- Fand des nouvelles de son voynge en Prusse, 228. — Nouvelles de son voyage en Prusse données par madame du DeFFand au chevalier d'Aydie, 229. — Lettre du chevalier, où il est question de ce voyage et de son succès, 231. — Lettre du marquis d'Argens ù M. d'Alembert, 235. — • Réponse de d'Alembert, 237. — Reftui des oFFres brillantes du roi de Prusse, 272, 273. — Dénonce à Voltaire la tiédeur philosophique de madame du DefFand, I, 274. — Lettre à madame du DefFand, de Sans-Souci, I, 275- 280, 281, 358, 368, 383, 384, 408, 561, 571; II, 145, 226, 227, 269, 270, 305, 342, 347, 350, 362, 363; II, 461, 465, 560, 582, 657, 673.
Atdie (le chevalier d'), I, 117, 123, 136, 137. — Ses lettres à madame du DeFFand, 188, 193, 196. — Lettre à madame du DeFFand sur madame de Mircpoix, le présiclent Hénault, Formont, d'Alembert, I, 220, 221. — Lettre de madame du DefFand au chevalier d'Aydie, 228.
— Compliments sur sa lettre. — Nouvelles de mesdames de Mireppix, du Châtel, de d'Alembert, 229, 230.— Lettre du chevalier d'Aydie à madame du DeFFand, 231. — Lettre de madame du DeFFand au chevalier d'Aydie, 233.
Daury (madame du), I, 517, 530, 534, 535, 536, 570, 573, 586; II,
"Il-
Zoo
TABLE ANALVTIOUE DKS MATIKBES.
BER!f8T0RFF (M. de), envoyé de Danemark à Paris, I, 124, 125, 167, 408, 4i», 5M, MO; II, tkê.
BsujVAC (le prince, de), I, 198* — Lettre de lui k madame du DefFand, I, 221. -r- Autre lettre, 227, 268, 278, 315, 316, 404, 403, 412.— Soa portrait, 413-434, 448, 449, 541, 557, 569; il, 5, 10, 22, 23, 24, 67, 137, 142, 143, 145, 153, 154, 156, 158, 159, 162, 16a, 171, 182, 185, 186, 192, 198, 199, 200, 202, 205, 210, 215, 248, 264, 272, 279, 282, . 284, 291, 300, 316, 319, 338, 357, 393, 397, 465, 465, 406, 409, 412, 447, 464, 493, 494, 509, 515, 521, 525, 540, 544, 553, 555, 557, 602, 616, 621, 627, 635, 638, 639, 656, 657, 658, 664, 723.
Beauvac (la princesse de), I, 315, 316, 346, 357, 404, 404, 410, 412.
— Son portrait, 413-434, 441, 448, 449, 536, 540, 541, 557, 569 ; II, 10, 24, 40, 71, 93, 117, 137, 142, 182, 185, 186, 190, 198, 199, 200, 205, 210, 215, 229, 253, 264, 279, 282, 291, 296, 309, 326, 357, 375, 393, 406, 410, 416, 447, 454, 463, 509, 515^ 519, 521, 525, 544, 545, 553,
3 /h *'A rs^ulj.j.'^ BoTTTFLERS (la comtesse de), née
Sanjon, maîtresse du prince de Conti, 1^327, 356. — Son portrait, par Walpole,^^^^^, 358, 368, 407, 416, 412, 431, TS4,TSl, r 480,^505, 521, ,§44. 5i| Ç<ï3;19.---Trœneî 79. 10è,^56, 15iL i '9f, m, 198, @i ( -.25, ^?i 243,2H(t , 3ÏÏ7, 401, 468, î i 489, 510, 530, l
RoiFFLERS (le chevaner de), I, 441, II, 3, 65745,? 147, 319, 363, 38(>, 516,520,^1)18. . -f-
CuoiSECL (le duc de), I, 352, 316, 317, 323, 325, 364, 398, 402, 410, 416, 436, 446, 447, 448, 464, 469, 479, 482, 486, 504, 509, 524, 531, 541, 542, 544, 545, 549, 551, 553, 558, 580; II, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 18, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 32, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, «6, 67, 71, 72, 74, 81, 83, 84, 85, 87, 88, 96, 93, 99, 101, 113. —Sa disgrâce, II, 114, 115, 126, 127, 136, 133, 141, 156, 151, 156, 161, 162, 163, 176, 193, 203, 204, 266, 207, 208, 266,, 210, 220, 223. —Vend ses tableaux, II, 238, 254, 255, 256, 264, 292, 307, 308, 309, 311, 331, 343, 351, 372, 409, 413, 414, 418, 430, 442,
446, 447, 448, 449, 451, 452, 454, 467, 469, 471, 473, 474, 478, 4Wr, 483, 484, 498, 507, 568, 521, 525, 530, 538, 541, 542, 544, 551, 553, 555, 578, 584, 590, 591, 597, 616, 624, 629, 67f, 680, 719.
Cdoisedl (la ducbcsse de), I, 192, 315. — Lettre de la dnchesse de Choiseu! à madame du Deffand, 326. — Réponse de madame dir DefFand, 322.
— Autre lettre de madame de Choiteul a la même, 324, 344. — Son portrait, par Walpole, 345, 363. — Son portrait, par madame du ÎVffand, 395-467, 411, 426, 431, 434, Uf,
447, 452, 455, 456, 463, 469, 471, 473, 478, 479, 482, 483, 484, 486, 489, 492, 493, 497, 564, 567, 511, 512, 513, 523, 525, 528, 5Sf , 533.
— Vers de Voltaire snr la dncl»e»r de Clnrisenl, 562, 566, 568, 566, 569, 572, 574, 578, 586. — Enroir ion souKer à Voltaire, I, 582; II, 2, 4, 5, 16, 12, t4, 16, 17, 26, 27, 38, 44, 48, 56, 52, 53. — Ver^ êr Voltaiiv à madame de Clioiseul, 57, 56, 59-61, 64, 65, 66, 72, 73, 75, 81, 83, 84, 85, 87, 88, 96, 93, 161, 105, 109, 114, 115, 123, 126, 127, 132, 133, 134, 139, 141, 149, 150, 151, 156, 170, 176, 181, 190, 19M93, 198, 204, 209, 210, 237, 244, 247, 254, 255, 259, 263, 264, 270, 281,
TABLE ANALYTIQUE DES MATIEliES.
tOS, 297, 3S9, 331, 409, 4S0,
4Vv, dUo,
De Deffahd (la iiuiit|tti8e^. Dd •dassement de m correspoadaace, ÀvatU^propos^ I, là 4. — Témoi* gnaees cPadmiracion et de dérovement entfiousiaste de madame de Vintî-> mille poQr madame du DefCêiiid, 5, 6.
— * Elle rinlbme des nouTelles de la oour, 7. — Madame dn Deffand écrit à madame de Vintlmille à roccasion de la mort de sod père, 8. — Sa meilleare amie est alors, croifr-on, madame de Rocfaefort ,8. — Madame du Deffamd fait donner à madame de Vintimille un Mémoire pour ses affaires, 9. — Madame de Viniinilie va eouper dans sa petite maison, 9. — Madame dn Deffand lui communique une EpUre de Voluire, 10. — Madame de Vintimille s'occupe toujours de son affaire avec M. le premier écayer, c'est'-ii-^lire de la maison qu'elle désire, tO. — Va prendre les eaux de Foires avec madame de Pecquigny, 11. — Le président Hénault lui a fcrit à Umtes les postes et la tient au courant de ce qui se passe à Paris, 11, 12, 13, 14, 15, 16. — Lettres de madame du Deffand au président Hénault. — Gwieux portrait de madame de Pecquigny. — Il y a à Forges un M. de Hommery et un inconnu qui |)Ourrait l>ien être M. du Deffand. — Ola serait plaisant. *— A des insomnies, 17.
— Ré|pme bigarre de madame de Pecquigny, 18. — Sa compa(rnic à Forges,
18. — Elle a reçu deux lettres fjni lui font regratter l'absence de Forniont, qui les aurait lues a^^c elle, 19. — Elle lui demande des nonvHles de Mertnid, que Ton a dit assassiné, 19.
— Paliu seul pourrait faire un tableau jplaisant d4' ses compagnies à Forges,
19. — Ne pas dire à la duchesse de Laynes combien la Pecquigny lui dé-
plait,I,20. — Aitt lesleftre^^e BayU.
•>- Ne se console pas d'avoir lu Pqméla^ qui ne lut est plus deresmurœ, 20. — neproches sur certaine phrase commencée ci abandonnée tmit de suite dans sa première lettre, 21. — Elle n'est poiut jalonsc, 21. — Tous ses sentiments pour elle sont d'autant plus l>eaux qu'il n'y en a pas un qui ne soit naturel. ^- Elle n'a pas de nouvelles de Fonnont, qui lui est ce* pendant bien nécessaire, 23. — Qu'il se divertisse Ijien. — Elle a renoncé à exiger de lui la moindre contrainte, 24. ^~ La compagnie de la fontaine, 30. — Elle a donné à dîner à fax convives, 31 . —Madame de Pecquigny amaxone cni^agée. — Croquis de ses Ilotes, 31. — Reçoit on mot de Formont, 32. — Les lettres du président Hénault lui font un plaisir infini, I, 36. — Détails sur madame de Pecquigny, I, 37. — A reçu une lettre de madame du Cliâtelet, 42. — Arrivée de madame Harenc et de M. de Lauzil]ières,43. — S'excuscde saméHance, qui n'em|)écbe pas ses sentiments pour le président Hénault, I, 55. — Ses lectures à Forges, 56. — Se raille de son clair de lune, 56. — M'a ni tempérament ni roman , 56. — S'ennuio a Foires, 1, 61. — Attend M. de Forniont avec impatience, I, 61. — La lettre attribuée à Voltaire lui parait bien de loi , 62. — Complimentfs au président Hénault, 64. — Quand elle trouve dans le préaident Hénault un grain de sentiment vrai , il fait le miracle dn grain de moutarde de l'Evangile, I, 65. — Elle n'enlaidit plus, 66. — La Pecquigny a ses {^andes vapeurs, 71. — Elle lait dest fleurs de chenilles, 72. — Formont e.*4r un homme délicieux, 72. — Il faut laisser les Mirepoix élever leur théàti*e sans avoir l'air de s'en souciei\ 1 , 73. — Son opinion «nir les derniers discours académiqueti, 73. — Que le président ne se corrige sur rien , même sur sef» sentimentalités, I, 75. — Ce qui lui déplait dans ses lettres, ce ne sont pa;* les sentiments, mais les contradictions, 1 , 75. — Qu'il n'aille tkis lui faire infidélité pour madame d EtioUes, 76.
— Elle croit qu'il prend plaisir à lui écrire, 1, 76. --> Sa vénération pour
TABLE ANALYTIQUE DES MATIERES
madame de Rocbefort la divertit, I,
76. — La mort du petit d'Ai^genson est affreuse. — Ne me boudez pas,
77. — Lettre du marquis du Châtel à madame du Deffand ; elle n'est bonne actrice qu'au coin du feu, I, 81. — Lettre de la duchesse du Maine a madame du Deffand, I, 82. — Lettres de madame de Staal à madame du Deffand, I, 83, 85, 88, 90, 93, 95, 96, 98, 99, 100, iOi, 103, 104, 105, 106, 109, 110, 112, 113. ^ Madame la duchesse du Maine est jalouse de sa liaison avec la duchesse de Modène, 113. — Lettres du comte des Alleurs, ambassadeur à Gonstantinople, à madame du Deffand, I, 114, 117. — Est quitte de son vilain temps ciitique, I, 118. — Est contente de son logement de Saint- Joseph, 118. — ; Voit plus rarement d'Alembert, dont elle est éioimiée, I, 123. — Lettres du comte ae BernstorfF a madame du Deffand, I, 125, 128. — Lettre de lord Bath à madame du Deffand; il se rappelle avec admiration les soupers et les conversations du salon de madame du Deffand, I, 126. — Lettres du président de Montesquieu à madamciclu Deffand, I, 130, 132.
— Il lui conseille de préférer le séjour de Paris à celui de Chamrond, 133.
— Lettre du baron Scheffer à madame du Deffand, I, 134, 135. — Lettre de M. de Montesquieu à madame du Deffand, 136. — Du baron SchefFcr, 137. — De M. Saladin, 138, 140. —De M. de Montesquieu, 143, 144. — De M. Scheffer, 1, 150.
— Lettres de M. d'Alembert à madame du Deffand, I, 153. — Deuils sur ses ouvrages; conseils et reproches sur son ennui, 154. — Autre lettre, 156. — Lettre du baron Scheffer, I, 161. — Autres lettres de d'Alembert, I, 162, 163, 165. — Lettre du baron Scheffer, I, 166. — Lettre de d'Alembert, 167. — Lettre à d'Alembert, I, 169. — Elle commence à devenir aveugle, I, 170. — Lettre du président Hénault à madame du Deffand, I, 170. — «Lettre de d'Alembert à madame du Deffand, I, 171.
— Lettre de M. de Bulkeley à madame du Deffand, I, 173. — ^ Lettres de M. Scheffer à madame du Def-
fand, I, 174, 175. — LetU-eg de d'Alembert, I, 177, 178. — Lettre de M. Duché à madame du DefBmd, I,
