‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 135 sur 164 · Windshcim · texte numérisé non relu

Windshcim

DE MADAME, DUCHESSE D'O lîLÉ A NS. 3i9

nous auons logée à Wjlmorstort* En la maison dvn Baron de Milgzingen c'est celuy qui a Epouzé vne Contesse Dortimbourg-, elle y estoit avec sa Soeur vne Barone de Wolfestein Et sa belle fille, je croy qu'aués bien ouy parles deu a leur feu cousin Le Comte hanry Dortemb '. Elle a un bien deplesant mary qui est 30 ans plus vieux quelle. Elle ne serait laides si elles estoient bien coiffées, Et habillés. Elles portent des Chapeaux auec des' fort grand hors Et tout derrière Sa teste Et des cheveux qui leurs cache presque tout le visage, Ivne auait un pourpoint d'homme de Couppé a la Chemise avec un Cotillon, Elles estoient fort bigarement accomodées, hier le Roy est venti a fert^ Et le matin jl est allée à Nuramberg, jl dit n'auoir jamais veu vne plus belle ville, aussi l'estelle Extraimiuement Et fort peuplée. Le Majistrat la tresté fort bien En la maison ou jay esté logéautrefois, je suis allé voir la Comtesse de Holoch* Schillingsfurst. Elle a été fort aise de me voir Et souhetce fort de vous venir Seruir En ce pays, nous y eûmes les nouvelles de la inort du bon Comte henvy cle Solmes, qui est mort de Sa blessure iy ay bien perdu, car jl mestoit fort affectioné, après le disner Le Roy a fait le tour de la ville a pied, je metonne qu'il peut faire tant dexercice, card jl est bien gras, Le Soir nous sommes ariués issy ou nous auons trouvé les deux fils du feu marquis Danspach ■' Et le Sura-

Page 1