‹ Correspondance complète de madame duchesse d'Orléans née Princesse Palatine, mère du régent; traduction entièrement nouvelle (volume 5)Chapitre 86 sur 164 · C'est-à-dire opposé au régent · texte numérisé non relu

C'est-à-dire opposé au régent

.3. VArcudia, de Sydney, sans doute. (Note de M. Ilulland.)'

grand père*, qu'il crime tout ce qui est cérémonie. Le lit de justice l'a bien moins ennuyé que les remontrances...

... Le roi serait bien gentil s'il voulait parler un peu plus, mais on a de la peine à lui arracher les mots. Il aimait fort le duc du Maine, car celui-ci lui racontait beaucoup d'histoires. Le duc de Villeroy ne sera pasôté d'auprès du roi...

Saint-CIoud, ce dimanche 9 octobre 1718, 7 li. du malin,

... Mon fils est très goi. Il me racontait hier qu'en Espagne les raisins muscats sont si forts, qu'ayant mangé une seule grappe il en est devenu tellement ivre qu'il est allé dans un couvent et, ne sachant plus ce qu'il disait, il a débité toute sorte de fariboles aux nonnes, tellement qu'il en est tout honteux présentement encore...

Le motif pour lequel notre pauvre M"" d'Orléans est devenue une nonne est uniquement le peu d'affection que lui témoignait sa mère et la crainte d'être tourmentée pour qu'elle épousât le fils aîné du duc du Maine... car, se disait-elle, si j'en épouse un autre je m'attirerai la haine éternelle et la malédiction de ma mère...

Saint-Cloud, le 13 octobre 1718, G h. du matin.

... Le seul défaut de M"'' Dangeau, c'est qu'elle lient

1. Louis XV était le fils de la ducliosse de Bourgogne, dont la mère, la duchesso de Savoie, était la fille de Monsieur et de Henriette d'Angleterre.

la vieille ordure pour une dame pieuse, tandis qu'elle est un diable. Mais c'est l'effet de son bon cœur, elle ne veut ni ne peut penser du mal d'une dame qui Ta aimée de tout temps et s'est bien conduite à son égard...

S;uut-G;lou;î, le 20 octobre 1718, 9 h. du matin.

... Il n'est que trop vrai que le duc du Maine entretient des pratiques secrètes avec l'Espagne... 11 voudrait bien décider le roi d'Espagne à venir ici afin d'empêcher, au cas où le roi viendrait à mourir (ce dont Dieu nous préserve!), que mon fils ne devînt roi. Car avec mon fils ils ne gagneraient rien, tandis que le roi d'Espagne se laisse mener comme on veut : avec lui ils gouverneraient tous, c'est pour cela qu'ils sont tellement entichés de ce projet et endiablés...

Saint-Cloud, le 3 novembre 1718, 8 h. et qnart du malin.

... Je frissonne en pensant à tout ce que M. de Louvois a fait incendier dans le Palatinat. Je suis persuadée qu'il brûle comme il faut en l'autre monde pour son châtiment, car il est mort si subitement qu'il n'a pu se repentir le moins du monde. 11 a été empoisonné par son propre médecin qui a été empoisonné à son tour, mais avant de mourir il a tout avoué, il a dit aussi qui lui avait fait faire le coup. Mais on a prétendu qu'il avait eu des transports au cerveau et qu'il avait extravagué, vu qu'il accusait la vieille ordure ; mais il donnait de tels détails que nul doute n'était possible...

Saint-Clûud, le 10 iioven.bro niS.

... M"'"^ la Princesse habite le petit Luxembourg, bâti par le cardinal de Richelieu... Mais M"-"^ la Princesse l'a fait démolir en entier et a bâti à la place une maison toute neuve...

Le roi s'est de tout temps moqué de Dangeau... Si la vieille ordure l'avait permis, sans nul doute il aurait été fait duc... Il n'est pas riche {de naissance), il a gagné beaucoup d'argent au jeu, qu'il a gaspillé de nouveau...

S;iint-Cloiul , le 22 novembre ni8, S h. da matin.

... Vous avez bien fait de refuser d'intercéder pour cette dame qui veut ravoir sa fille, qu'on a mise dans un couvent. Cela ne pourrait se faire, on ne rendrait la fille à la mère que si celle-ci était catholique.

Saiiit-CIoud, ce jeudi 25 novembre 1718, 8 h. et demie du matin.

... C'est dommage qu'on ait supprimé ce jardin S d'autant plus que dans la haie vive qui longeait le fossé il y avait une quantité de rossignols qui, au printemps, chantaient toute la nuit. Et qu'a-t-on fait du petit ruisseau qui coulait dans le jardin et sur le bord duquel j'étais si souvent assise cà lire sur un saule renversé? Les paysans de Schwetzingen et d'OlTtersheim se tenaient autour et bavardaient avec moi : cela me divertissait plus qu'un cercle de duchesses...

Page 1