Mahieu Pasquier
2. Gasthuisbeemden : terrains non bâtis, près de Tancienne porte S« Georges à Anvers, traversés par la rue qui s'appelle actuelles ment la rue Léopold.
Le compère Lucas * fera pour vous baller un tonneau auquel je metray quelqes chose etc. et aurés bien tost Tacompliment de tout ce qu'il vous faut et outre, car tout est prest et serons par grâce tous contens. Mais cependant je vous suplye que nos affayres s'avancent et que ne tiene à l'argent et bien payer pour avoyr des gens n'espargnant les frés etc., car nous les ferons par grâce bien revenir, mais que soyons servis en dilligence et fidellement.
Le messager me presse et aussy me faut paqer pour Lion et Anvers et j'ay bien faim, aussy a le curé et nostre amy Porret, lesquels avec maistre Aubin [et] mes maceurs vienent diner avec moy, mais non sans boyre et manger à vous et à tous les bons amis, et prions d'estre recomandés etc. De Paris, ce 14 Avril 1365, par
Vostre compère et amy P. Gassen.
Ma femme qui ce recomande à vous et la vostre et Rachel, à ses compagnes Plantines prient que leur envoyés leurs rézeaux achevés et les ouvrages que par plusieurs mémoyres ont demandé, car c'est à présent leur marchandise et point la miene et sont à présent fort mal sorties.
Au Sire Christophle Plantin, imprimeur, demeurant en Camestraetc, au compas d'or,
Anvers.
Paiez de port deux patars.