LE PRINCE D ORANGE AU PRÉVÔT DE SAINT-BAVON
Il pense comme lui sur le fait des seigneurs prisonniers; toutefois il ne faut pas, en voulant traiter doucement les uns, mécontenter les autres. — 11 lui fait part de ce qu'il a écrit aux échevins de Gand à ce sujet.
Bruxelles, 25 janvier 1378.
Monsieur le prévost. je suis de mesme advys que vous, comme aussi je sçay que vous avez assez veu , moy estant à Gand, que ce a esté mon desseing que l'affaire des seigneurs prisonniers (') soit traité doulcement, recognoissant bien que la rigcur ne peult apporter à la longue que du mal. Toutesfois il est besoing aussi de donner contentement à tous : car il ne fault pas, en voulant traicter doulcement les ungs, donner malconlentement auxaultrcs. Pourtant j'escrips à messieurs les nobles et commune de Gand lettres à ces fins, leur envoyant copie de la remonstrance faicte par mons' de Rassinghem, comme aussy je vous envoyé, les priant de me mander leur advys sur ladicte remonstrance. et cependant aussi les priant de consentir, comme nous en avons dernièrement
(') Bucho d'Aytta de Zuichem, neveu du chef et président Viglius, qui l'avait choisi pour son coadjuteur et successeur futur. Après la mort de Viglius, le 31 juillet 1S77, il se présenta au chapitre, pour prendre possession de la prévôté ; mais ce fut seulement le 31 octobre qu'il y fut admis. Il avait été l'un de signataires de la pacification de Gand. En 1579, il fut envoyé à Cologne par les états généraux : là il se réconcilia avec Philippe II, dont il n'abandonna plus la cause. Il mourut le 50 octobre 1599.
(^) L'évêque d'Ypres, le baron de Rassenghien, le seigneur de Mouscron, le seigneur de Zweveghem, le seigneur d'Eecke, les conseillers Hessele et La Porte. Voy. p. 29, noie I.
t'oinmunicqué avec aulcuns d'iceiix, quelesdicts seigneurs fussent mis en gardes plus libres en leurs maisons, ou de leurs amys, à Gand. en donnant bonne asseurance de ne sortir de la ville de Gand, et rien entreprendre au préjudice de ladiete ville. Je vous remercie de ce que me en avez escript, et vous prie encoire de continuer de plus en plus, vous asseurant. où l'occasion s'en présentera, que je seray tousjours bien prest de vous faire plaisir et service. Et, après m'estre affectueusement recommandé à vostre bonne gràee, je prierai Dieu vous donner, monsieur le prévost, en santé heureuse et longue vie. Escript à Bruxelles, le xxiij" jour de janvier.
Vostre bien bon amy,
GliîJe de Nassau.
Snscription : A monsieur le prévost de S'-Bavon.
Copie du XVII« siècle, aux archives du département du Nord : registre T 49, pièce 55.
DCXXXIV.
LE PRINCE D'ORANGE AUX ÉCHEVINS, NOBLES ET NOTABLES DE GAND
Il les nrie d'envoyer en toute hâte à Bruxelles cinq des sept compagnies qui sont à Gand.
Bruxelles, !"• février 1578.
Messieurs, comme à cet instant nous sont icy venuz nouvelles que les ennemys se sont approchez de noslre can»p, et
qu'il y a eu rencontre, de sorte que, de nostre costel, y avons perdu quelques gens, et faisant à présumer que les ennemys pourroyent tirer vers ceste ville, laquelle, à ce regard , convient pourveoir de quelque bon nombre de gens de guerre, c'est cause que je vous ay bien voulu faire la présente, pour vous prier qu'en la mellieure diligence que faire se peult, vous envoyez icy les sept compagnies estans en la ville de Gand , ou du moins les cinq d'icelle, et qu'en cela n'y ait aucun dilay, considérant, à part vous, que de la seureté de ceste ville dépend le bien de la vostre, d'aultant qu'elle luy servira tousjours de ramparl. Qui me faict retourner à vous prier aultresfois que ne faictes aucune difficulté en cecy, mais que les soldats marcbent en la plus grande liaste que sera possible. Et, sur ce, prieray Dieu vous avoir, messieurs, en sa saincte garde et protection. De Bruxelles, ce premier jour de febvier 1578.
Je vous prie de faire marcher les soldats nuyct et jour.
Vostre bien bon amy à vous faire service, GuilLe de Nassau.
Suscription : A messieurs les eschevins, nobles, notables et commune de la ville de Gand.
Original, aux archives de la ville de Gand : rcg. Lettres du prince d'Orange, 1578 « 15S4.
DCXXXV.
LE PRINCE D'ORANGE AUX ÉCHEVINS, NOBLES ET NOTABLES DE GAND
Il les prie de faire fortifier, avec la plus grande diligence possible, les villes d'AIostet de Termonde.
Anvers, 18 février 1578.
Messieurs, estant adverli que les ennemys. ayans abandonné Vilvorden , font leurs appresls pour aller assiéger la ville de Nyvelles, de laquelle, en cas qu'ilz en devinssent les maistres, il leur seroit faieile se jecter en Flandres, je n'ay vollu faillir de vousescrirece mot, pour vous prier, comme je fais bien affectueusement, de vouUoir donner toute presse et tenir bien diligemment la main, affin que les villes d'Alost etDenrcmonde se puissent en toute diligence fortifier, pour résister à tout effort que lesdicts ennemis pourroicnt attenter contre eulx. Et sur ce, après m'estre recommandé bien affectueusement à vos bonnes grâces, je prie Dieu vous donner, messieurs, en santé, bonne vie et longue. D'Anvers, le xviij° de febvrier 1578.
Vostre bien bon amy à vous faire service, GuiHe de Nassau.
Smcription : A messieurs les eschevins, nobles et notables de la ville de Gand.
Original, aux arctiives de la ville de Gand : rcg. Lettre! du prince d'Orange , 1578 à 1584.
DCXXXVI.
INSTRUCTION POUR HENRI DE BLOEYERE (') , ENVOYÉ AU PRINCE D'ORANGE PAR LE MAGISTRAT DE BRUXELLES.
Communication au prince d'Orange de la ligue que Bruxelles a faite avec Gand et les villes ses alliées. — Bloyerc priera le prince de faire en sorte que les villes d'Anvers et de Bois-Ie-Duc adhèrent à cette ligue. — Charges que la garnison de Bruxelles fait supporter aux habitants; nécessité de payer les gens de guerre. — Ce que Blocyere aura à proposer à ceux de Gand , notamment en ce qui concerne les égards dus aux ecclésiastiques.
Bruxelles, 1!) avril 1578.
Monsieur Bloyere, ghy suit in diligentie u vinden t'Antwerpen, ende onse goetgunstige recoin mandatie doen acn Zyne Excellencie, endc hacr thoonen liet bescheedt van den verbonde d'welck wy l)e])ben aengegacn met die van Gcndt ende andere haer geallieerde steden , volgliende den brieven van Z. E., ende suit Z. E. bidden, van onsen wegen, dat hy de sladt van Anlwerpen wil in dyen hebben dat sy den voerseiden van Gendt ooek accordercn gelycke brieven van verbonde, midts hebbende de reciprocque van die van Gendt, ende dat Z. E. van gelycke brieven wil depescheren aen die van 't'SHertogenbossche, tôt gelycken eynde.
Tôt welcken eynde, suit u oyck vinden in t'collegie van de wetli ende van de coronellen ende capiteynen der voerseiden stadt, op dat zy 'tzclve oyck helpen aendryven, gebruyckende noclitansdaerinne d'advys van Z. E.
SultZ. E. oyck vocrliouden dat liet voetvolck ende pcerl-
(0 Voy. le tome IH, p. 110, note 1.
volk alhier in garnisoen zynde is, by faulte van betalinge, den ingesetenen vuyter maten lasticîj, soe dat vvy egheen middel en sien om 'izelve langer t'onderliouden, midts men lien mcestden cost moet geven ende de peerden defroyeren, d'welck onmoghelyck is te blyven duerende, soe midts de menichte van den voerseiden cryschvolcke als d'andere voergaende lasten, die u wel bekerit zyn. Ende suit Z. E. wel weten voertehouden ende bidden ordre te willen stellen dat 't'voerseid cryschvoick wordde betaeit, ende dat wy mogen daeraff zoe zeer ontlast zyn, by bel maecken van eenen léger oft anderssints, als 'tzelve eenichsints doenlyck sal wesen. Ende suit tôt uwen behulpe mogen nemen meestern Peeteren van Dieven ende de gedeputeerde deser stadt tôt Antwerpen zynde, die ulieden van als breeder sullen mogen inslrueren, ende besundere op 'tgene d'welck ulieden dien van Gendl meerzoudt mogen voerhouden dan bet naervolghende :
Te wetenen , dat vvy ben sunderlinge bedancken van de diensten ende voerdeelen, etc., met presentatie van onse recommandatien, diensten ende reeompensen, etc. ende dat wy sullen besorgen remboursement van 'tgene d'welck zy ons zoe middelyck bebben toegevueght van provisie van grane, amonitie, etc.
Item , dat ons zeer aengheeft dat wy verstaen bet peryckel van bet innebreken van benne frontieren legen Vranckeryck, maer des nyet te min , dat wy gesamenderbant eenen moet maecken , ende Godt den Heere betrouwen ende onse goede zaecke. Ende dat wy sunderlinge begbeeren dat de gemeyne penningen tolter oerlogen wordden zoe zeer gevoirdert, als 't mogelyck is , ende besundere de générale middelen , die wy bopen dat in Brabant eglieen voirder swaricheyt en sullen vinden.
Datter vêle zeer luyde roepen, al oft die van Gendtde geestelycke te zeer rouwclyck tracteerden, directelyck tegen de
pacifiealien, eiule schynen henné zaken aenterichten loi verzekerde nyeiiwicheden. Welcken aengaende , hoewel wy ons liouden vocr gonoecii verzekert, dat zy buyten de voerseide pacificatie egliecnssints en sullen gaen , als wesende van te zeer grooter ende dangcieuser consequenlien, nochtans wel wilden dat d'oirsaken dyen aengaende soe zeer geschouwt worden , ende de geeslelycke gerespeeteert in patientie , tôt dat den oogst beter vruchten zal verheysschen , et ne nascendopcrecmnis. Aclum in coiiegio, den xix^° aprilis x\"lxxvih.
Desmet.
Original, aux Archives du Royaume : MS. intitulé Pièces du seizième siècle, t. Il, fol. 547.
DCXXXVII.
LE PRINCE D'ORANGE AUX ÉCHEVINS, DOYENS, NOBLES ET NOTABLES DE GAND
11 les prie de se conformer aux instructions du marquis de Berglies et du conseiller Meelkercke que l'archiduc Mathias leur envoie , pour l'affaire des seigneurs prisonniers.
Anters , 20 AVRIL 1578.
Messieurs, Son Altèze, estant journellement sollicitée par plusieurs personnes de toutes qualitez, pour le faict des évesques et seigneurs prisonniers qui sont détenuz, y a longtemps, en vostre \ille, envoyé présentement vers vous monsieur le marquis de Berghcs et le sieur conseiller Metkercke, pour vous faire entendre sa volonté. Et, d'aultant que je ne double que, pour raison de leur suffisance, ilz pourront bien suffisam-
ment vous en instruire , 'je ne m'estendray davantage , sinon pour vous prier de vous conformer aux instructions qui leur ont esté données, desquelles ilz vous feront part. Quoi faisant, j'espère que vous en ressentirez grand fruict, avecq le pais en général , à quoy je nvasseure ne ferez diflîculté de vous conformer. De quoy derechef je vous prie afiectueusement, comme, après m'estre recommandé à voz bonnes grâces, je prieray Dieu, messieurs, de vous avoir en sa saincte garde et protection. En d'Anvers, ce xx^ d'avril 1578.
Vostre bien bon amy à vous faire service,
GuiLLE DE Nassau.
Suscription : A messieurs messieurs les eschevins des deux bancqz, doyens, nobles et notables de la ville de Gand.
Original , aux archives de la ville de Gand reg. Lettres du prince d'Orange, 157S à 15S4.
DCXXXVIII.
LE PRINCE D'ORANGE AUX ÉTATS DE HAINAUT
Il leur représente la nécessité de fournir de l'argent, tant pour le payement des reîtrcs attendus d'Allemagne, que pour la solde des gens de guerre qui sont dans le pays. — 11 les exhorte à ne rien épargner pour y satisfaire , leur rappelle leurs obligations envers la patrie, et proteste que si, faute d'argent, il arrive mal au pays, on ne pourra le lui imputer à reproche.
Anvers, 8 mai 1378.
Messieurs, l'expérience que nous avons des grandes foules (|ue souffrent à présent les provinces de Brabant et de Hayniiault par l'armée de noz ennemys, et qu'il faict à craindre, si Dieu ne nous faiet la grâce d'y résister, que les aullres pou-
royent aussy souffrir, nous apprennent assez quelle nécessité on a eu d'appeler à nostre secours des forces d'AIIeniaigne, tant à pied qu'à cheval, afiin, par le moyen d'icelles, de nous délivrer de la tyrannie des Espagnolz. Or, pour la bonne diligence qui y a esté mise, nous avons advcrtissement certain que, dedans six ou huict jours, ung bon nombre desdictes forces de cheval, communément appeliez reystres, se trouvera sur le Rhin : chose non moins nécessaire pour nostre salut, que désirée de tous gens de bien et amateurs de la patrie. Mais, d'aultant que ceste venue ne nous seroit seulement inutile, si nous n'avions en main argent , pour leur faire passer monstre et leur payer leur premier mois, mais aussy extrêmement dommaigeable, pour le grand dégast qui en ensuyvroit en tout le pays, voire seroit à craindre que l'ennemy, sentant une telle occasion , ne trouvât moyen de les attirer à soy, qui seroit nostre certaine ruyne et désolation universelle de tout le pays, pour ce m'a semblé convenir à mon debvoir et à la charge qu'il vous a pieu me donner, adjoindre les présentes à celles que les députez de messieurs les estalz généraulx vous escrivent, affin de vous prier, d'aultant que vous aymez vostre bien, salut et repos de voz femmes et enfans, vous efïbi-cer de furnir à ce que vous entendrez plus amplement par les lettres desdicts seigneurs députez, que je ne répéteray, pour éviter prolixité, et davaintaige, qu'il vous plaise considérer qu'oultre ledict payement des estrangiers, il nous fault aussy donner contentement aux gens de guerre que nous avons entre nous , et qui jusques à présent ont faict service, affin qu'eulx joincts auxdicts reystrcs, ilz ayent meilleur couraige et volonté de bien faire. Vous supplyant de ne rien espargner de ce qui se trouvera en vostre puyssance, pour mener à fin ce que tous avons sy longtemps souhaitté; vous asscurant qu'il n'y a aultre moyen , pour eiïecluer une si noble entreprinse, que de faire le contenu desdictes lettres. Que sy, après avoir
faict mon extrême debvoir (suyvant voz réquisitions) de faire venir ledict secours, et vous avoir advertiz de la nécessité que nous avons d'argent, vous ne faictes debvoir, je proteste que je me seray acquicté, devant Dieu et les hommes, démon debvoir, et que le mal qu'en pourra advenir ne me debvera estre imputé. Toutesfois j'espère que, resentans combien est grande l'importance du faict, et vous souvenant de ce que vous debvez à la patrie et à vous-mêmes , vous ferez tel debvoir et diligence que le povre pays , quy a longtemps languy soubz une telle servitude, vous rendra grâces, quant, par vostre moyen, il sera remis en sa pristine splendeur et liberté. Sur quoy, après m'estre bien affectueusement recommandé à voz bonnes grâces, je prieray Dieu vous avoir, messieurs, en sa saincte garde et protection. Escript en Anvers, le viij" de mai 1578.
Vostre bien bon amy à vous faire service, GuilIe de Nassau.
Suacîiption : A messieurs messieurs les estatz du pays et conté de Haynnault, ou à leurs députez.
Archives de l'Étal à Mons : 6« registre aux actes dos états de Hainaut, fol. 37-3S.
DCXXXIX.
LES ÉTATS DE HAINAUT AU PRINCE D'ORANGE
Ils le prient de s'employer afin que la négociation avec les ambassadeurs du duc d'Anjou ne soit pas rompue.
3IoNs, 22mai1578.
Monseigneur, estant venu à nostre cognoyssance que le traictié avecq les ambassadeurs de monseigneur le duc d'Alenchon s'est retardé ou rompu, à bien petite ou nulle occasion (■), n'avons voulu faillir, pour l'obligation et service que debvons à ce povre et désolé pays, le remonstrer bien vivement aux estatz généraulx, pour redrescher le tout, selon que Vostre Excellence polra veoir plus amplement par celles que leur escripvons : qui nous excusera d'user icy de redictes ('). Mais, comme sçavons et cognoyssons que Vostre Excellence, pénétrant les affaires tout oultre, et par une singulière providence, poclt considérer que , défaillant ce poinct, le tout s'enyra en confusion abhominable et honteuse, avons aussy désiré la supplyer et requérir bien instanlement que les choses soyent redreschées, et lesdicts seigneurs ambassadeurs rendus contens et satisfais, puisque le poinct est de sy peu d'importance, et que debvons pluslosl procurer et avancher le fruict, que non pas disputer de ce faict contre ung tel prince, et par ce moyen précipiter nostre ruyne , à nostre grand honte et confusion.
Monseigneur, Dieu, noslre créateur, vueille à Vostre Excel-
(1) Voy. les Archives de M. (Jroen Van Prinsterer, t. VI, p. 378 etsuiv. O Ihid., p. 379.
lence donner très-heureuse et longhe vie, nous recominandans humblement à la bonne grâce d'icelle.
De Mons, ce xxij" de may 1578.
De Vostre Excellence appareillez serviteurs,
Les estatz du pays et comté de Haynnau.
Suscription : A monseigneur monsieur le prince dOrenge.
Archives de l'Etat à Mons: 6» registre aux actes des états de Hainaut, fol. 55 v».
DCXL.
LE PRINCE D ORANGE AUX ÉCHEVINS , DOYENS, NORLES ET NOTARLES DE GAND
Anvers, 29 mai 1378.
Il les prie d'ajouter foi et créance à ce que leur diront, de la part de l'archiduc Mathias et de la sienne, le vicomte de Gand et le S' Noël de Caron . bourgmestre du Franc de Bruges. '1 Ils sont si bons patriotes, leur dit-il, que pouvez franchement 'I vous fyer en eulx, et leur déclarer vostre intention. »
Original, aux archives de la ville de Gand : reg. Lettres du prince d'Orange , 1578 à 15S4.
DCXLI.
LES ÉTATS DE HAINAUT AU PRINCE D'ORANGE
Ils insistent sur la nécessité de traiter avec les ambassadeurs du duc d'Anjou, et supplient le prince d'y employer son autorité et crédit.
MoNs, 31 MAI 1S78.
Monseigneur , le retanlement de l'appoinetement et traietié encommenehié avccqles ambassadeurs de monseigneur le duc d'Anjou nous a tous rendu fort perplex et estonnez , veu que de là chascun avoit espéré le remède à noz doleurs, et que, en tout ce qu'on avoit advisé de secours, ne s'en trouvoit, au jugement de tous, plus prompt, avantageux et convenable, veues les offres que se font de la part d'iceluy. Ce considérant, et que, ne redrcscliant les affaires, il nous polra aecroistre noz maulx et nous estre ennemy , quy a jà ses forces prestes, veu que de sy longtemps on l'averoit requis et sollicité, et traietié de paroUes tournées pour conclusion en fumée, estant assez à craindre, voires se doit tenir pour tout certain et asseuré, qu'il ne s'en contentera nullement, et que aux troubles où l'on se retrouve par deçà , il advisera de nous donner une bonne main, et se récompenser à double, qui seroit le comble de noz maulx, pour ne pooir soustenir tant d'effors, avons trouvé convenable et du tout nécessaire de procurer le redrès d'icelluy traietié, s'il est possible.
^'^ostre Excellence se peult assez souvenir qu'elle a trouvé ce secours tant à propoz, qu'elle a déclairé aultrefois qu'il le failloit amplecler (')et recevoir, voires protesté, sy on le regec
(') Amplecler j embrasser, nmplector.
toit et que mal en advint , d'en demorer deschargé. Quy nous faict espérer qu'elle ne le scaveroit trouver maulvais, présentement que le désastre s'est de beaucop augmenté. Et, siir cela, avons obtenu des ambassadeurs qu'ilz séjourneront icy quelques jours , pour adviser au redrès , selon que Vostre Excellence polra veoir par ce que représentons plus particulièrement aux estatz généraulx.
Et, comme nous sçavons combien en cecy poelt valoir et profficter l'auctorité et crédit d'icellc, et que, sy elle l'a bien emprins, n'y a doubte que le traicté s'aschepve, puis encoire que les poinctz restans sont de petite importance et conséquence , au regard du principal , qu'ilz ne méritent d'estre thirez en aulcune considération, veu encoire le grant dangier et péril où l'on se retrouve , n'avons voulu négliger ou faillir de la supplyer bien humblement de vouloir embrasser ce négoce, et le poulser tout oultre, et par ce moyen acquerre une délivrance de noz ennemis et perpétuel repos à ces pays : dont ilz soient occasionnez d'en rendre grâces et mercy pour jamais à Vostre Excellence, à laquelle ce pays en particulier en demorera de tant plus obligié, qu'il est plus proche du mal et ruine, dont par ce moyen se voira délivré.
Monseigneur, Dieu, nostre créateur, voelle donner à Vostre Excellence très-heureuse et longhe vie, nous recommandans bien humblement à la bonne grâce d'icelle. De Mons, ce dernier jour de niay 1578.
De Vostre Excellence humbles et appareillez serviteurs,
Les estatz du pays et comté de Haynnau.
6'«scn;j/?o?î; A monseigneur monsieur le prince d'Orenge.
Archives de l'Ktat à iHons : 6e registro aux actes des ^. états de Hainaut, fol. 08.
DCXLII.
LE PRINCE D'ORANGE AUX QUATRE MEMBRES DE FLANDRE
Il les prie défaire fortifier et approvisionner la ville de Dunkerque, menacée de jour en jour parles préparatifs du S' de la Motte.
Anvebs, 3 JUIN lb78.
Messieurs, les bailly, bourgmaislre, eschevins, notables et commune de la ville de Dunckercke m'ont remonstré, par la requesle qui va cy-joincte, les appresles que le sieur de la Mole(') faict journellement, se renlbrceant de gens de guerre :
(') Valentin de Pardieu , S"" de la Motte, lieutenant de l'artillerie, gouverneur de Gravelines. Il avait adhéré, avec la garnison de Gravelines , à la cause des états : mais, le 8 avril 1578, au moment où Ton s'y attendait le moins, il se déclara pour Philippe II, jetant en prison les partisans les plus dévoues des états, et en expulsant d'autres de la ville. Don Juan d'Autriche, à qui il donna avis de ce qui venait de se passer, s'empressa de le remercier de « la » bonne résolution, pleine de vertu et valeur» qu'il avait prise; il l'assura de la reconnaissance du Roi, et lui promit les récompenses auxquelles il avait droit. En même temps , il le chargea de lever un régiment de dix enseignes de gens de pied. (Lettre du 20 avril.) Quelquesjours après (24 avril), à sa demande, il fit expédier un acte qui lui accordait » abolition et perpc- » tuclle onbliance de tout ce qu'il pourroit avoir meffaict envers le Roy, » en servant les rebelles. Il lui écrivait encore le 24 avril : « Comme je ne sçauroys » riens refuser à gentilhomme quim'ast mis en l'obligation que vous, je vous » donne par mois, d'ores en avant, trois cents escus, etc. » (Archives du Royaume, papiers d'Etat : Réconciliation des provinces wullo7ines , t. I.)
La Motte fut un des jjIus utiles instruments de Philippe II et du prince de Parme pour la réconciliation des provinces wallonnes.
Les états, par un placard du 9 mars lu79, déclarèrent lui et ses adiiérents u rebelles et ennemis du pays, » prononcèrent la confiscation de leurs biens, et défendirent, sous peine de mort, d'entretenir des relations avec eux, ou de leur fournir des vivres. (Documents Idstoriqxies inédits, etc., par MM. Kervyk
I>E VOLKAERSBEKE Ct DiEGEniCK, t. I, p. 207-208.)
se persuadans, à ceslc occasion, que ledict sieur de la Mole pourroit estre en intention d'attenter quelque sinistre entreprinse contre ladictc ville de Dunckercke: à raison de quoy, comme bons patriots qu'ilz sont et désirent de demeurer, ilz rcmonstrent le besoing qu'il y a que ladicte ville soit promptement fortifiée, et pourveue de toutes sortes de munitions de guerre, et aultrement, comme il est contenu en ladicte rcqueste. Snyvant quoy, je n'ay voUu faillir de vous cscripre ce mot de lettre, pour vous représenter l'importance que faict icelle ville à la conservation de tout le pays de la Basse-Flandre, comme estant lunicque et seul bolevart , en ce temps , pour icclluy : vous priant très-affectueusement d'y vouloir prendre la considération et esgard que aperlient , et y mcetant aussy Tordre que jugerez de mieulx convenir. A tant, après m'estrc très-affectueusement recommandé à voz bonnes grâces, je prie Dieu vous donner, messieurs, en santé, bonne vie et longue. Escript en Anvers, le iij"jourde juing 1578.
Vostre bien bon amy à vous faire service,
GuiïIe de Nassau.
Suscriptioïi : A messieurs messieurs les quatre membres du pays et comté de Flandres.
Copie tin temps, aux arcliives de la ville (rVprcs
— ol —
DCXLIII.
