‹ Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d'Orange, publiée pour la première; (volume 3)Chapitre 92 sur 92 · CORRECTIONS ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

CORRECTIONS ET ADDITIONS

Pag. XLViii, dernière ligne. Au lieu de dédfience, lisez : diffidence. Pag. 2, ligne 18. Au lieu de 7nises, lisez : mises.

— H, — 16. Remplacer les mots jooîtr /esd/c/s 9,000 à /a 6a/a«7/e, par

ceux ; pour répai'tir lesdicts 9,000 en trois parties : 3,000 « l'avant-garde, autres 3,000 à la bataille, etc. -^ 13, — 12. Au lieu de préserver^ lisez : conserver.

— 13, — 15. Au lieu de conster de la, lisez : monstrer la.

— 17, — 2. Au lieu de Bassigny, lisez ; Rassenghien.

— 17. Après la ligne 4, ajoutez : Copie, dans le 3IS, n" 16125, fol. 69, à

la Bibliothèque royale.

— 72. A la date de la lettre, an lieu de Bruxelles, lisez : Anvers.

— 108, ligue 5 du texte. Remplacer les points par le mot mettre.

— 111. La date de la lettre est du 7 et non du 5 décembre.

— 158, ligne 2. Au lieu de s«/)/2do, lisez : si^/^ndo.

— 202, — 15. Au lieu de en flambe, lisez : enflambé.

— 215, note 1, ligne 1. Après les mots était parti, ajoutez : le 23.

— 223. La date de la lettre DCCXX est du 12 et non du 11 mars 1580.

— 227, ligne U. Au lieu de 1850, lisez : 1580.

— 265, — i. Au lieu de 1850, lisez : 1580.

— 27S. La lettre du prince au conseil d'Etat, écrite de Middclbourg le

2 février, est de 1582 et non de 1581.

— 515, note 2, ligne 2. Au lieu de la repi'cndre, lisez : le reprendre.

UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY

Kmo<^

ré

MM

fa,

«sec ' «iG^t ^,

Ml:'^(

m cm cv

rc«

-La; l(

Mmmtç

Page 1