AU SIEUR SANSON

Du 97 novedibre 1637, en Alger.

MdNâlBÙR ,

Ce billet en particulier sera pour vous donner avis que, par les menées du sieur Saut , j'ai été empêché d'aller à bord. J'eusse fort désiré avoir Fhonneur de vous aller saluer ^ et par même moyen vous entretenir une demi-heure sur ce qui se passe ici ; mais l'on ne m'a pas voulu donner licence aujourd'hui , quoique hier on me l'eût promise. Vous accepterez s'il vous plait ma bonne volonté ^ et recevrez pour avis d'être réservé avec le sieur Saut; car je vous donne parole qu'il fait ce qu'il peut pour empêcher vos bons desseins^ et répète partout et publiquement qu'il n'est pas raisonnable que les Turcs donnent les Français sans argent; et a tellement animé le sieur Ameza-Aga contre vous, que ce matin l'étant allé voir chez lui et l'ayant rencontré à la porte ^ il m'a tenu quelques discours sur cette affaire que je n'eusse pas cru devoir sortir de sa bouche. Je l'ai néanmoins adouci tant que j'ai pu pour faciliter les affaires ; il me semble qu'il serait k propos, sous main, de l'indemniser pour vingt ou vingt**cinq esclaves français qu'il a ; vous savez son pouvoir dans le divan , que s'il penche de votre côté, les affaires seront bientôt conclues ; et encore qu'il lui faille promettre quelque chose , faut prendre garde que ce soit par la bouche du sieur Saut, car il vous trompera et tous persuadera d'indemniser encore le siem^ Gheleby, qui a encore cent Français; mais c'est à cause de mille écus que ledit Cheleby lui a prpmis , s'il fait que ses esclaves lui soient payés. J'aurais beaucoup d'autres choses à vous dire, mais je ne le puis à cette heure. J'estime que le divan vous enverra des otages si vous les demander. Je vous donne le bonjour et suis , etc.

Pion.

I>£fi£]MBR£ 1637. 403

LETT&K DU SSBUh PION

AU $I£UR SAIfSON.

Dv $ dfceBvbce i^^g en Alg^.

Monsieur ,

J'ai reçu le paquet de lettre» que vous ;m'enYoy&tes à votre partanqe d'HÛ^ et au même instant le divan étant assemblé dans la maison du roii m'envoya quérir et demander le sujet de votre partanice^ et quelle réponse vous leur faisiez. Je leur fis lecture de la lettre que vous m'écrivei, et la lem* expliquai de mot à mot, leur représentant qu'au* lieu de sauf-oonduit il vous laUait envoyer des otages^ ain^ qu'ils avaient fait aux Anglais et Flamands loraqii'ils étaient venus ici poujr semblables sujets ; et en Tannée 1 628 , ce fut M. Sanson à qui ils enyoyèrent à bord de t JnnonciadCf deuxagas-bachi^ dewc boulau-bachi^ et Aly-Dey, et que par conséquent ils vous «n devaient envoyer autanit» Us me dirent que par la lettre que vous écriviez audit sieur baqha» vous ne les demandiez pas; toutefois^ je leur irépondis que si^ et qu'en leur faisant lecture de votre lettre, je le leur avais demandé pour vqus^ Enfin, après un gros conflit, il fut arrêté que si vous reveniez: et vous les deman*diez, qu'on fous les donnera» Quanta la bannière rouge que mit M. de Manty à sa partanœ^ ils me demandèrent ce qu'elle signifiait: je leur dis qu'ils xTonnaissaient que c'était bannière de giiejrre, et que le sujet qu'ils lui en avaient donné était très^and, vule peu de compte qu'ils avaient fait du pavillon du roi et d'un si brave homme, qui se connaissait , qui était vice-amiral de France et qui n'en devait pas attendre moins. Gela les mit en alarmes , et depuis ils ont fait travailler à se préparer pour se défendre^ Pour les lettres que vous ip'envQyAtes, je les ai toutes rendues, et particulièrement celles de M* Duparc, Ic^pel m'a dit qu'il maintenait ce qu'il vous avait éqrit pour ladite affaire et du discours du sieur Saut, lorsqu'il lui donna à dîner dans sa maison après la partance du sieur Dupin. Je ne me suis pas informa de plus de discours ^ voilà pourquoi je ne vous en parlerai p9S davant9gie; ,mai^ puisqu'ils viennent de delà, je ne doute pas' qu'ils ne soient chose mau-

vaise; aussi ne s'en faut-il pas étonner, puisqu'il est ennemi mortel de notre nation ; car il n'a pas oublié et n'oublie encore de faire jouer tous les ressorts de sa malice pour empêcher une si bonne œuvre et l'exécution des ordres de sa majesté. II n'a pas manqué de publier parmi les Turcs que vous ni M. de Manty n'ayez pas d'ordres du roi de traiter auti^ paix que celle que feu Sanson ayait faite, qui était de prendre les Français non vendus , en échange des Turcs qui sont sur les i galères de sa majesté; et pour les autres, les payer comme ils ont coûté au bazar. Il a de plus répété à plusieurs boulou^bachi et autres en général, la conséquence de cette affaire, disant que si aujourd'hui on donne les Français sans argent, que demain peuvent yenir les Anglais et Flamands ayec des forces comme les vôtres , et en faire autant. Enfin, je ne vous puis tant dire qu'il y en a. J'ai appris secrètement qu'il y a deux jours il a écrit au bastion et donné ordre de faire venir ici le sieur Jean Bua avec des facultés, moyennant lesquelles ilfait état de contre-carrer vos bons desseins aussi bien cette fois comme il a fait l'autre; et de fait, à ce que j'ai appris, le sieur Ameza-Aga a promis qu'il ne se ferait pas de paix. Bien que ledit Ameza m'ait assuré que si vous reveniez et descendiez en terre, qu'il se promet d'accommoder cette affaire à l'amiable, néanmoins ne Vy faut pas fier. Depuis votre départ, les pauvres esclaves ont été plus maltraités qu'avant. Deux galères , l'une d'Ali l'autre du Cheleby, ont parti pour Bone , qui ont porté quantité de Français esclaves; néanmoins cela n'empêche pas que si vous revenez à cette affaire , j'accommode qu'on ne les fasse tous revenir. Mercredi dernier, 2 du courant, environ deux heures après midi , arriva ici un navire de l'escadre, lequel après avoir mouillé l'ancre assez proche de la ville et avoir tiré deux coups de canon pour demander nouvelles , le divan n'a pas voulu permettre qu'aucune felouque soit allée à son bord, quoique je les en aye priés. Enfin , le jeudi au soir il remit à la voile. Je fus marri de ce que je ne pus l'avertir de ce qui se passait ; mais depuis votre départ, l'on me tient tellement de court que je n'ai pas permission de sortir du port et de la ville. Dieu, par sa grâce, nous 'délivrera tous de deçà dû malheur qui nous menace, et que nous puissions servir M. de Manty et vous. Son nom et la bannière rouge ont