LETTRE DU ROI. — FÉVRIER

et en la poursuite de l'armée ennemie qui l'attaquait , me donnent sujet d'envoyer en Languedoc jM-esser mon cousin le maréchal de Sohombei^ de rendre le secours de la Catalogne le plus puissant et le plus prompt qu'il se pourra , et de vous dépédier en même temps le sieur de Besançon poux tous faire connaître combien il est nécessaire d'avancer le secours de mer en la côte de Catalogne, et que je ne désire rien davantage que de savoir que vous y soyez avec les forces dont j'ai fait état. * '

Que comme les avantages des Catalans peuvent donner lieu d'employer utilement mon armée de ce côté-là en divers endroits, je désire que, pendant que le sieur de Lamotte-Houdan court agira vers Barcelonne ou ailleurs, Selon les occasions qui^s'oifriront , avec un corps de troupe français de quatre mille hommes de pied et mille chevaux et l'armée du pays, mon cousin le maréchal de Schomberg, avec le cgrps d'armée qu'il formera des troupej» qui lui resteront, aille du côté de la terre attaquer et prendre CoUioure et Roses , et , qu'en même temps qu'il se présentera devant ces places du côté de la terre , vous les attaquiez par la mer, et agissiez en toutes choses de concert avec ce lui , mande de faire de sa part avec vous, vous donnant l'un à l'autre, en toutes occasions, une assistance mutuelle.

Que pour assm^ance de mon armée, navale , vous receviez d'abord le fort et le port de Cadequia , que les Catalans ont promi$ de remettre en vos mains.

Et parce que ceux qui connaissent CoUioure et Roses estiment qu'en les attaquant du côté de la terre et de la mer, en même temps, l'on peut emporter chacune de ces places en quinze jours; cela succédant, comme je l'espère de l'assistance de Dieu, l'on pourra porter mes armes ailleurs, et peut-être attaquer Salses; mais c'est un projet auquel il ne faut penser qu'après avoir fait réussir ceux-là, auxquels je m'assure que vous n'omettrez rien de votre part , ni aux autres choses qui regarderont l'avancement des affaires de la Catalogne, du bon acheminement desquelles il y a Heu de beaucoup espérer. C'est ce que je vous dirai par cette lettre, me remettant audit sleuf* de Besançon de vous faire particulièrement connaître combien je désire l'avance- II. 67

530 LIVRE V. — GBAP. TiJ^.

ment dudît sçoours i l'ayant fait informer de tout ce qui est de mes

intentions. Et parée que je lui ai donné ebarge de s'embarquer avec

Tous^ à fiiire tout ce que tous désirerez de lui pour mon sorrice^ je

TOUS le recommande comme une personne capable d'agir utilement en

ces occasions, et que je tàetm très^affectionné ii mon service, priant

Dieu qu'il tous ait, monsieur l'areheTéque de Bordeaux, en sa sainte

garde.

LOUIS

LETTRE DU ROI

A M. l'archevêque DE BORDEAUX, BNVOTANT LE SIEUR D'ARGËNSOM EN CÀTALOGIfB EN QUALITÉ D'INTENDANT, AFIN DE GARDER AVEC LUI COR* RESPONDANCB ET BONNE INTELUGBNGE.

Mons. l'archevêque de Bordeaux , sur l'avis que j'ai eu des dispositions pressantes des états et peuples de la Catalogne, j'envoie le sieur d'Argenson, conseiller en mes conseils d'état et privé, pour en recueillir les fruits, et pour s'employer en tout ce gui sera à traiter avec eux, et en qualité d'intendant de la justice , police et finances en mes armées de terre et de mer, et dans le pays de Catalogne , prendre soin du payement et de la subsistance des troupes, et de les tenir si bien disciplinées qu'elles ne puissent donner aucun sujet de plainte à ces peuples. Ce que j'ai bien voulu vous faire savoir par cette lettre, et vous dire que comme j'ai ordonné audit sieur d'Argenson de vous donner part de ce qu'il avancera pour mon service en ces quartiérs-lkj aussi mon intention est que vous gardiez une correspondance étroite avec lui, que vous fassiez tout ce qui sera nécessaire de votre part pour l'exécution du traité qu'il fera avec ceux du principat de Catalogne, et, qu'en toutes occasions, vous considériez particulièrement ses avis, comme d'une personne en qui j'ai une entière confiance. Et me remettant sur lui de ce que je pourrais ajouter à la présente , je ne vous la ferai plus longue que pour prier Dieu qu'il vous ait, monsieur l'archevêque de Bordeaux , en sa sainte garde.

LOUIS

Ecrit a Saist-GermaÎB-eD-Laye , le i6 de fémtr 164 1*

. FÉVRIER t64?l. 554

Mt Bklaud continue de venseigâer M. de Bordeaux sur les af&ires d'ftalie.

A M. L'ARCHKVâQUB DE BOR0EAUX. ^

Monseigneur y

J'ai reçu par le patron Baptiste l'hoimeur de votre lettre du 16 de oe mois, suivant laquelle je ne manquerai pas de tenir votre excellence avertie , par toutes occasions , de «ce qui concernera le service du roi et le vôtre en particulier , avec la ponctualité et fidélité que j'ai toujours fait.

Le marquis de Leganez de Castanières avec les autres ministres d'Espagne partirent jeudi dernier. Le mauvais temps les a retenus quelques jom*s à Morgues. Il y a long-temps que je me suis donné l'honneur de vous donner avis de leur départ par 'la voie de M. le comte d'AUetz, qui m'en a accusé réception; et depuis ma dernière, j'ai été averti que le vice-roi de Naples avait assemblé dix-huit vaisseaux en Baïa , la plupart hollandais , lequel ayant licencié les mariniers pour les remplacer d'Italiens, il est très-certain qu'il lui sera difficile de trouver la quantité qu'il lui faut^ et de soldatesque aussi pour les bien armer, dont je tiendrai ponctuellement avertie votre excellence, et de ce que ses galères feront aussi.

M. de Gastelan a attaqué Ponte Stura et Monte Galvo; j'espère qu'il les aura pris avant que le nouveau gouverneur de Milan soit en état de les secourir; il a fait revue générale de «es lit>upes, et n'a trouvé en tout qu'environ douze mille fantassins et deux mille chevaux, qui ne suffisent pas même pour garder les places du Piémont et du Montferrat, sans parler de celles du Milanais. La trésorerie sans un sou, et les rentes et droits dudit État payés par avance au marquis de L^^anez pour toute cette année; mais les Milanais chantent hautement qu'ils se soulèveront si on continue les impositions et mauvais traitements, et sans pouvoir avoir secours d'Allemagne,

532 LIVRE V. ~ GHAP. XJ.

où les affaires de la maison d'Autriche sont en très^grande confusion, quoique M. Bannier se soit retire des environs de Ratisbonne , qu'il aurait prise en peu de jours et tout ce qui était dedans , s'il avait continué son entreprise. J'ai envoyé le pli que votre excellence m'a adressé à sou altesse de Parme , et par le pr^knier de nos ordinaires je ferai'tenir à Rome et Livoui^ne les autres. M. le maréchal d'Estrées a encore eu quelques démêlés qui l'ont obligé à sortir de Rome. Le paquet que M. Rabut disait m'avoir envoyé par un gentilhomme génois, nommé Jean-Baptiste Levanso, m'a été rendu, ou pour mieux dire, à mon homme, par un marinier qui l'avait eu du sieur Baptiste Luca, joueur d'instruments de notre ville. Je vous supplie de conserver dans l'honneur de vos bonnes grâces et sous votre protection.

Monseigneur, votre, etc.

BiDAUD.

A Gènes, le a6 février 16)1.

Cette relation de M. de Bordeaux est relative à la prise de vaisseaux que fit M. de Chasteliux sur les côtes de Catalogne.

Depuis la prise des « cinq vaisseaux , deux galères et la polacre , » chargés d'affûts de canon et de plomb, l'archevêque de Bordeaux a toujours été aux écoutes de quatre vaisseaux qu'il avait eu avis par les prisonniers qui chargeaient à Cadix et qui les devaient suivre, ce qui obligea ledit archevêque d'envoyer cinq vaisseaux de guerre commandés par les sieurs de Chasteliux, Duquesne, Paul, d'Arielet Barault, pour voir s'ils ne les rencontreraient pas; lesquels étant arrivés sur les hauteurs de Tartagone, prirent une barque chargée de farine, qui leur apprit que les galères d'Espagne commandées par Jeanetin Doria s'en étaient fuies vers les Alfages dès qu'il avait aperçu les vaisseaux, et qu'il y avait un vaisseau anglais chargé de blé et une galiote devant la ville, qui obligea ledit Chasteliux à s'en aller pour l'attaquer; ce qui fufc^fait aussi heureusement que projeté, et le vaisseau si maltraité qu'en présence du général et de toute l'armée espagnole, et de tous leurs canons qu'ils avaient mis sur la rade, le. vaisseau trouva plus tôt terre qu'il n'eût

voiiltt^e( qu'il edf: été nëoessaire pour la oonserratiôn de ces hlés. Là galiote^ s'ëchouant tout haut sur terre ^ évita sa perte par ce moyen, et les bataillons des ennemis, regagnant la ville plus vite que le pas, obligèrent leur général, qui est le connétable Colonne, prince de Botero , à feire le même, qui n'avait pas accoutumé de voir emporter trois hommes d'un coup de canon près de lui , comme sa dépêche envoyée au duc Ferrandine, qui a été interceptée, le témoigne. Le même jour les vaisseaux du roi mirent à la voile et prirent encore une barque chargée de vivres, deux brigantins chargés, l'un de confitures et l'autre de volailles, et la felouque de la capitane des ennemis, par lesquels ils apprirent qu'il y avait trois vaisseaux mouillés sous un fort qui garde la marine de Valence. Us se résolurent de les y aller attaquer à cent cinquante milles de là; nonobstant tous les mauvais temps, ils y vont, les attaquent, et après plusieurs coups de canon de part et d'autre, et du fort, qui ne s'épargnait, deux vaisseaux sont enlevés et le troisième si maltraité qu'il gagna terre avec sa perte et de tout son grain. De sorte que ces quatre vaisseaux, chargés avec tant de peine à Cadix pour achever d'avitailler les places et armée de Roussillon pour dix-^huit mois (les cinq premiers en ayant porté, comme ils estimaient, pour dix mois), se trouvent maintenant entre les mains du roi, à la rései^e de deux qui sei'vent à engraisser tes poissons. Il se trouve une petite remarque digne de considération , qui est que l'un des vaisseaux pris est anglais et l'un des trois que l'armée du roi avait pris à Naples l'année passée; lequel avait été relâché sur les fausses chartes-parties qu'il fit voir au général de leur pays; ce qui confirme les avis qu'on a que tous les vaisseaux anglais et flamands qui naviguent dans le Détroit sont pour les Espagnols ou leurs sujets; ce qui a obligé l'archevêque de Bordeaux de faire publier à Gênes, Livourne et toute l'Italie, que tous les vaisseaux et barques qui apporteraient des vivres dans les places du Roussillon et de la Catalogne seraient traités comme gens qui portent vivres aux assiégés. Toutes lesdites places étant par toutes ces prises réduites à telles extrémités, que les soldats n'ont que dix-huit onces de pain, moitié d'orge, un jour et douze de biscuit l'autre, si noir et si moisi que les chiens de l'année du roi n'en veulent pas manger , encore

en outrils si peu qu'oo est trè»-c»:*tain qu'ik ne peuvent (XKn*inner cette ration deux mois durant s'il, ne leur vient âeoomcs d'ailleurs.

LETTRE DU ROI

A M. L'4RCHEVâQUB DE BORDEAUX, POUR CONCOURIR AVEC M. LB PRINCE