‹ Correspondance de Henri d'Escoubleau de Sourdis augm. des ordres, instructions, et lettres de Louis XIII et du Cardinal de Richelieu à de Sourdis concern. les opérations des flottes françaises de 1636 à 1642, et accomp. d'un texte historique, de notes, et d'une introd. 2Chapitre 58 sur 201 · LETTRE DE M. DE SOURDIS · texte numérisé non relu

LETTRE DE M. DE SOURDIS

A M. DUPLESSIS-BESANÇON , S'EXCUSANT DE RIEN FAIRE SAKS ORDRE TOUCHANT LA CAVALERIE QUE M. LE PRINCE VEUT ENVOYER EN ITAUE.

Un jour, parlant h son cminence des oppositions qu'on pourrait faire si les ennemis entraient dans le Languedoc , je lui dis que j'y serais bientôt , portant mon infanterie dans les galères et des barques , et que la cavalerie irait a grandes journées. Elle me répondit que je m'en gardasse bien ; que quand il voudrait que je le fisse , le roi me le manderait, et qu'autrement je mettrais ma tète en compromis. C'est pourquoi vous trouverez bon que la tête de M. le prince, qui est plus ferme et mieux attachée que la mienne, fasse ce qu'il lui plaira, et non pas moi, qui ne sais ce que le courrier que j'ai envoyé à la cour m'apportera , soit pour faille diversion , soit pour embarquer, ou autre chose que vous pouvez penser. Si les ennemis allaient faire la moindre cavalcade, dans le royaume, où j'ai eu pouvoir de la cour d'envoyer de la cavalerie de Dauphiné, qui est la plus proche , je demeurerais chargé de déshonneur; ce que je ne veux point hasarder; et comme je suis fort exact à faire ce que l'on me commande, je le suis encore plus de ne rien faire qui ne me soit commandé. J'ai grande impatience de vous voir, mais j'ai peur que ce ne soit pas sitôt, parce que demain nos galères sortent du port., Les vaisseaux sont à la mer, et si je vois jour à quelque chose, je tâcherai de l'exécuter.

M. de Bordeaux envoie à M. le prince de Condé un état annoté des troupes qu'il commande et qu*il mettra à ses ordres, sauf lavis du roi et de M. le cardinal.

a m. le prince.

Monseigneur , .

J'envole ce porteur ensuite d'une lettre que j'ai reçue du sieur Duvei'ger pour supplier très-humblement votre altesse de vouloir commander au trésorier d'apporter à Aix , comme il me l'avait promis , selon l'ordre que votre altesse lui avait donné et celui que je lui avais apporté du roi , les neuf mille écus des neuf compagnies de chevau-légers des régiments de Bussi de Vaire et de Saint-Simon^ parce qu ils prennent excuse de retarder leur marche sur ce défaut , où je vous ai mandé que je les enverrais. Les compagnies de Saint-Simon sont complètes , à la rései^e de quatre ou cinq hommes à celle de M. de Saint- Simon^ qui m*a assuré qu'ils lui venaient, et à la réserve de quelques officiers que Ton attend de jom* à autre. Il manque aussi à quelques uns les armes, lesquelles je fais apporter de la Rochelle par nos vaisseaux.

Pour le régiment de Bussi de Vaire , la mestre-de-camp n'est pas encore arrivée, et celle de Montjouan vient avec vingt maîtres et les officiers. Pour les mille écus que votre altesse sait que j'ai avancés , le

reste de ses chevau-légers se devant faire en Languedoc

maintenant qu'on aura reçu l'argent de M. de Bussi de Vaire , ce que je vous promets faire faire en quinze jours, et d'en prendre le soin , ses armes étant déjà achetées, le capitaine étant mon parent. Pour les quatre autres , celle de Borde est fort belle , bien complète et bien montée.

Celle de Charron , complète et mal montée.

Celle de Moncarrat, bien montée pour une partie, mais d'assez mauvais hommes.

Brunat, fort mal montée et de fort mauvais hommes.

Tous m'ont assuré avoir leurs armes dans des charrettes^ mais je ne les voulus pas faire déployer, attendant qu'ils fussent en un quartier assuré, afin qu'ils pussent rattacher quelques tassettes qui pourraient être démontées.

Voilà le véritable état de ces troupes-là, lesquelles se peuvent réparer en leur aidant de leurs moyens , et ne leur haillant qu'à mesure qu'ils satisferont; que si une fois ils le tenaient, ou qu'ils vissent retourner de l'argent en Gascogne , on n'aurait pas grand'raison d'eux. Votre altesse ordonnera ce qui lui plaira , et sera obéie ponctuellement.

On m'a dit que le régiment de la Chapelle-Ballon est complet, mais mal armé.

Les deux compagnies de gendarmes doivent être belles , car elles ont cent écus par jour chacune bien comptant.

J'attends le commandement que voti*e altesse m'enverra , afin d'envoyer le sieur de Gastellan lui-même mener ce que vous commanderez pour l'Italie, sauf Toixlre du roi.

M. de Bordeaux annonce à M. le cardinal qu'ayant appris qu'on allait embarquer à Naples un puissant secours pour l'Espagne, il va mettre à la voile pour s'opposer au passage de ce renfort. M. de Bordeaux supplie aussi M. le cardinal de donner des ordres pour que les fortifications de Toulon soient dégagées des logements que des bourgeois de la ville ont fait construire dans les gorges deg bastions, fkisant observer qu'en cas d'attaque, ce port, déjà presque sans garnison, ne pourrait se défendre.

a m. lb cardinal de bichbueu.

Monseigneur ,

Arrivant en ce lieu, la première chose que j'ai faite a étë d'envoyer les vaisseaux de cette escadre aux îles d'Hyères attendre les galères. Ceux de ponant ne sont point encore arrives; on nous fait espérer aujourd'hui lesdites galères. Je les presse extrêmement afin de mettre à la mer , sur l'avis qu'on m'a donné qu'on embarquait à Naples un puissant secours de cavalerie et d'infanterie, dont douze vaisseaux, vingt polacres et vingt-cinq ou trente galères , pour descendre à Final ; de sorte que , dès que ces galères seront jointes aux vaisseaux , je mets à la voile pour m'en aller chercher ce secours vers Final, Gènes, et même jusqu'à' Naples, pour ne le pas manquer, si je puis, espérant être de retour dans dix ou douze jours, et de trouver les commandements de votre éminence sur ce que j'aurai a faire par celui que je vous envoie.

Cependant je prendrai la liberté de lui dire que cette place est en fort mauvais état, la ville étant ouverte en plusieurs endroits, la clôture de la darse rompue , et n'y ayant pas une fortification parachevée , pas une personne qui en prenne le soin , ou du moins qui y apporte telle négligence qu'on a souffert que les habitants aient bâti et fait des logements dans les gorges des bastions et dans les remparts. (Le sieur Lequeux fait bien ce qu'il peut , mais n'étant appuyé des gouverneurs de la province ni de qui que ce soit, on ne le croit pas beaucoup. )

Pour à quoi remédier, il est à propos que votre éminence fasse trois choses, s'il lui plaît : la première d'envoyer ordre exprès auxdits courais de Toulon de faire promptement bâtir un pilier au milieu de l'entrée, pour , avec des chaînes , barrer le port et fermer la darse , conune aussi parachever les deux plates-formes de l'entrée ^ en y employant pour cet efiët le fonds qu'ils ont entre leurs mains.

Autre ordre pour travailler aux deux demi-lunes et aux flancs des

bastions, préférablement à tout, n'y ayant pas moyen de mettre une

seule pièce de canon en batterie, avec le fonds néoessaii^.

Comme aussi un ordre portant qu'on ruinera les susdits bâtiments , ainsi que M. de Champigny l'avait ci-devant ordonné, et commandement à quelqu'un d'y tenir la main. Car M. Lequeux les ayant fait voir à M. le comte d'Alletz, lorsqu'il est venu ici, ne put pas obtenir de sa bonté qu'il en dit quoi que ce soit aux habitants.

M. le prince m'ayant mandé depuis deux jours qu'il me conseille d'envoyer la cavalerie en Italie , je lui ai mandé que n'en ayant nul ordre de votre éminence, je n'osais l'entreprendre, ni dégarnir une province de troupes sans un exprès commandement, mais que comme il était le maître de tout, je les faisais avancer vers la frontière, pour en faire de son autorité ce qu'il lui plairait en attendant vos ordres.

M. Bidaud continue de renseigner M. de Bordeaux sur les affaires d'Italie.

A M. l'archevêque DE BORDEAUX.

Monseigneur ,

J'ai retardé cette felouque cinq jours pour apprendre, suivant les oi*dres que vous m'en avez donné le 20 du passé, de cette république le traitement qu'elle fera à l'armée que vous commandez dans ses ports et havres , et si elle ne lui donnera pas pratique; mais , me remettant de jour k autre , j'ai cru être mieux de vous renvoyer ladite felouque pour ne vous laisser dans l'impatience, espérant, au premier jour, de vous porter moi-même la réponse et vous rendre compte de ce que je sais des affaires d'Italie, et particulièrement des lieux que vous m'avex marqués, où j'ai encore envoyé deux hommes exprès pour m'en rapporter le véritable état.

M. le comte d'Harcourt continue le siège de Turin, et le marquis de Leganez ses efforts à lui empêcher les convois, dont il n'a pu venir

à bout jusqu'à présent : il les reçoit yëritablement avec plus de difficulté depuis que ledit marquis s'est emparé de Serraona; mais il espère que votre armée et les troupes du Languedoc feront à temps une diversion pour lui donner moyen de mettre à heureuse fin une entreprise si importante et nécessaire au service du roi comme la prise de Turin.

Les vaisseaux qui allaient en Espagne sont partis , dont j'ai donné avis par le capitaine Carriole : on en attend la galère qui a fui de Barcelonne avec quelques caisses de réaies ; mais il n'y a pas apparence y en l'état que les affaires sont en Catalogne , ni on n'a point d'avis, que l'escadre du duc de Ferrandîne passe de deçà.

Celle de Sicile était attendue à Naples y pour passer conjointement avec l'escadre de Naples, et peut-être de douze vaisseaux dont, monseigneur, je vous ai écrit par ma dernière, à Final, pour y décharger leur infanterie. J'aurai bientôt l'honneur de rendre compte plus exact à votre éminence de toute chose. Cependant , faites-moi la faveur de consei'ver sous votre protection ,

Monseigneur,

Votre très-humble et très*obéissant serviteur,

BiDAUD.

A Gênes, le 9 juillet i64o.

M. le cardinal envoie à M. de Bordeaux un mémoire du roi , et une lettre de M. de Noyers qui répond à toutes les demandes de M, l'archevêque.

LETTRE DE M. LE CARMNAL DE RICHELIEU a m. l*archevêque de bordeaux.

Monsieur ,

La dépêche que vous fait M. de Noyers répond si particulièrement à la vôtre et à tous les points contenus aux mémoires gui y étaient joints, lesquels j'ai vus fort exactement, qu'il ne me reste rien à y ajouter par

ces lignes. Seulement vous conjuré-je de n'oublier rien de ce qui dépendra de vous pour faire réussir ce que vous estimerez pouvoir entreprendre conformément à ce qui vous est mandéde la part du roi j à quoi je me remets.

Ce porteur vous dira où nous en sommes du siège d' Arras, qui est au meillem* état qu'on le saurait désirer, et duquel, avec l'aide de Dieu, nous auix>ns bonne issue. C'est ce que je vous puis dire par cette lettre, que je finirai en vous assurant de la continuation de mon affection, et que je suis véritablement,

Monsieur, Votre très-affectionné comme frère à vous rendre service.

Le Cardinal de Richelieu.

Amiens, ce 3 juillet 1640.

LETTRE DE M. DE NOYERS

A M. l'archevêque DE BORDEAUX-

Monsieur,

Toutes les ouvertures que vous avez faites ont été fort approuvées, ainsi que vous le verrez par la dépêche du vo\ ci-jointe. Il ne reste plus qu'à les exécuter et profiter de la saison , comme vous le savez bien faire. M. le comte d'AUetz assure le roi par ses lettres qu'il a eu et aura toujours un soin très-particulier de toutes les troupes qui seront envoyées de votre part, avec les ordres du roi portant avis des intentions de sa majesté, et que, même toutes celles qui se sont présentées pour entrer en Provence y ont été reçues avec tout le bon traitement <]u'elles pouvaient désirer ; que s'il s'est fait quelques désordres par le particulier des habitants de quelque lieu, il les fera châtier.

L'on envoie en Piémont le régiment de la Chapelle-Ballon et de Bussy de Vaire, de sorte qu'il restera peu de cavalerie en ces quartiers-là, et que M. le comte d'AUetz logera sur les confins de Nice en lieu où elle pourra harceler l'ennemi et empêcher qu'il n'entreprenne rien sur les sujets du roi.

LETTRE DE M. DE NOYERS. — JUILLET 1640. 201 Je vous conjure de tous souyenir de la promesse que tous m'avez faite plusieurs fois, de rapporter nos marbres dans vos vaisseaux, loi'sque vous repasserez en p(»iant ; vous en aurez votre part quand ils seront arrives à Paris, pour faire quelque belle figure pour Royaumont ou tel autre lieu que vous aviserez, le roi étant bien aise que toute rËglise voie des marques de sa piété.

Quant à Royaumont, vous auriez tort si vous croyiez ni que son éminence eût été surprise, ni que ce fût un tour de moine moins discret qu'il ne devrait être, car son éminence ayant visité elle-même le dortoir, et l'ayant vu en péril très-imminent, vous condamne à cette petite dépense qui en fera éviter une bien plus grande, et le pauvre prieur ne l'a jamais demandé que depuis que son éminence l'a ainsi résolu. Pour ce qui est des mille livres données au priem* son prédécesseur, elles ont été employées à la réparation du réfectoire , qui fait aujourd'hui honneur à M. l'abbé pour plus de mille livres. Ainsi , donnez s'il vous plaît l'absolution et aux moines et à celui qui est votre très-humble et trèsaffectionné serviteur.

De Noyers.

Amiens, le 3 juillet i6jo.

LETTRE DU ROI

A M. l'archevêque DE BORDEAUX-

Mons. l'archevêque de Bordeaux, l'entreprise du siège de Turin par mon cousin le comte d'Harcourt m'ayant obligé de faire passer en Italie une partie des régiments que j'avais destinés pour l'armée que vous deviez assembler en Provence, et apprenant, par vos dépêches du 24 juin, que ceux qui y restent ne sont pas suffisants pour exécuter aucun dessein considérable du côté de la terre, j'estime qu'il ne se peut rien faire de mieux à présent que d'exécuter sur la mer ce que vous proposez; jugeant a propos, à cet effet, que vous fassiez voile au plus tôt, rangeant les ports des ennemis, pour entreprendre sur iceux et sur les vaisseaux qui s'y pQurront rencontrer, tout ce qui s'offrira de plus avantageux à mon service et à la réputation de mes armes.

Page 1