‹ Correspondance de l'empereur Maximilien Ier et de Marguerite d'Autriche ... de 1507 à 1519Chapitre 20 sur 27 · F'ojrez Amomt (bailli d · texte numérisé non relu

F'ojrez Amomt (bailli d

Carovdejlbt (Ferry de), archidiacre de Besançon , i , 507.

Carororlet (Jean de), i, 69 ; ses titres divers; 11, 33 '.

Carpjr. Prise de cette ville , i , 3ao.

Carpt (Alberto Pio, comte de), ambassadeur de l'Empereur à la cour de Borne, 11, i39*.

Carrrro (Don Pedro Porta), 11,

Carvejal, Carjaval (Bernard de).

P'ojr. Saiktr-Croix (cardinal de).

Casivs, conseiller et maître d'hôlel du prince Charles, f^ojre* Hac- QURHAT (Casins).

Cassel (Georges de Themsike, prévôt de), conseiller et maître des

requêtes de Phôtel du roi de Castille. Fof. Thrmsixb (Georges de^.

Castrl (Adrien de), cardinal de Cornet to. Marguerite doit s'adresser à lui pour les affaires à traiter en cour de Rome, 11, 189.

Catteilaun, Lettre datée de cette ville, I , ^3.

Castelt. Lettre datée du camp de ce nom, i, soi.

Castille (\e roi de), f^ojret Pbilipprlb-Bbau.

Castille (le prince ou le roi de).

F'oyez Charles (l'archiduc).

Castille (le grand prieur de). L'Empereur recommande de lui faire Don accueil, 11, 107.

Castille (Jeanne de), veuve du roi Philippe, i, 874; 11, 70, a39, 3ii. L'Empereur demande son portrait, i, 344*

Castres (Jacques de Thiennes, seigneur de), dit I^mbise, i, 168, s 10, 3o5; II, ai , 275 ; doit être pourvu du bailliage de Bruges, i,3oo, 3o5, 317; opte pour ledit office, i, 3io.

Castriot ou Castriota (Ferdinand de). II, 331, 3a3.

Castro (Diego de), prisonnier, ir, 176.

Catherihb de Foix, reine de Navarre, I, 348, 331, 449«

Caulibr (Jean), conseiller et maître des requêtes ordinaire de l'hôtel de Tarchiduc , i , 366 ; doit remplacer en France André de Burgo , i, 4^4*

Caumort (seigneur de). Foyez Mrluh (Hugues de).

Catllot (Jean), i, 33o.

Cerf (la demoiselle), cousine du

' Il est auteur d*nn ouvrage intitulé Consiiia et observationes juris, et d^un autre de Orhis situ, imprimé à Aufert en 1562. Éraune et Hermolaiû Darbarus lui ont adressé plusieurs lettres, rojrez Foppens, Bibliotheca belgiea, ix, G05, et Précis généalogique et historique de la maison de Carondelet, 10-8°, 31.

' La famille sa? oyarde de Carpy faisait remonter son origiue jusqu'à Constantinle-Grand. Alberto Pio rendit des services réels à la maison d'Autriche comme ambassadeur auprès de Jules II, de Léon X et de Clément YII. Plus tard, Charles- Quint méconnut ce grand homme, qui vint mourir de la peste à Paris eu 1531. Parmi les ouvrages qu*il a laissés, il eu est deux, dont Tnn dirigé contre Luther, et Tantre coutre Érasme.

TABLE DES MATIÈRES

seigneur de Castres; recommandée à TEmpereor, ii, ia5.

Ceivia, n « 55.

CisAB (Jehan), bourgeois de Berne,

Cbabakjibs (Jacques de), seigneur de La Palisse ; yaincu en Italie , I, 4^0.

GuALBMSz. F'ojrez Thai.bmbt.

Chambre des Comptes, i, 167; de Bruxelles, i, i58; de Lille, i, 47, i53; II, 143.

Charlbs (Marc), i, i36.

CuABLBs, archiduc d'Autriche et roi deCastille,!, 173, 188,113, 161, S73, s8o, 381, 18a, S90, 3o3, 3s3 , 338, 33o, 357, 374»

434, 437, 453, 470» 480, 48a, 497> 498» 499» 5o6; 11, i5, 37, 38, 47, 66, 81, 96, 113, i37, 179, i8oy 331, s3o, 333, 3o6, 3ai, 333, 336, 339, 345, 368; archers pour sa garde , i , 4 ; doit signer une recommandation pour Diego de Soto-Mayor, i, i3 ; ser- Tice de la maison de ce prince , I, 4, 34, 33, 374; II, i59, 3i6, 364 ; quitte la yille de Malines , à cause de la peste, 1,13; rupture de son mariage avec Claude de France, i, 30; projet d'alliance avec Marie d'Angleterre, I y 30 ; il lui est recommandé d'écrire au pape, i, 83; reçoit, ainsi que ses sœurs , la confirmation, 1, 91 ; atteint d'une fièvre continue pour avoir trop dansé aux noces de sa sœur, 11, 360, 361 ; sa guérison retardée à cause du déclin de la lune, 11 , 361 ; sa conyalescence , i, i45; 11, 340, 364 , 365 ; en procès avec les héritiers du comte de Nevers, i, 193 ; son confesseur, i, 3o5 ; son goût pour la chasse, i, 341. î^es maîtrises d'Espagne doivent être demandées pour lui , selon Marguerite, et non pour l'archiduc Ferdinand, i, 371; demandées pour lui ou pour son frère, i, 391. Villes et forteresses qui doivent lui être réservées, i, 379; reçoit des étrennes, i, 379; ses

heureuses dispositions, i, 394; son portrait ,1, 4^9 ; l'Empereur l'invite à écrire au roi d'Aragon, i, 4^S; II, 79, 369 ; ses droits sur le duché de Gueldre, i, 494; rEmpereur désire qu'il écrive de bonnes lettres à la reine sa mère, et à don Pemand son frère, ii, 79; tue un homme en tirant à l'arbalète, II, 1 55 ; on lui fait une belle réception dans une ville non désignée, II, 335 ; prend une part active au gouvernement, 11, 376; envoie des ambassadeurs en France, II, 386; le pape lui envoie une rose d'or, 11, 309 ; ratification de son mariage ,1, 1 45 ; Marie d'Angleterre lui envoie un anneau ,1, 166; retard apporté au mariage ayec la sœur du roi d'Angleterre, II, 117, 119, 133. Son mariage avec Renée de France, II, 378 ; le mettra hors de tutelle, II, 347. Il donne de belles espérances, II, 355.

Chablbs III, dit le Bon, duc de Savoie, i, 119; 11, 53, 355; l'Empereur lui recommande le douaire de Marguerite, i, 45; pratique les Suisses, 11, 63.

CHABLBS'LB-TBMéRAIBB, duC de

Bourgogne, 11, i53, 306.

Char LOT, bâtard de Vaudrey, recommandé à Marguerite, 11, 74.

Cfuuv/ais (le comté de), 11, 355, 364.

Charolais (Gilbert Sauliiier, procureur de) , II, 36 ; détenu prisonnier à Dôle , II, 373.

Chartreuses du mont Sainte'Marie, 11,

Cfuirtreux du *val de Saint-Esprit^

Chaskb (Jean du), i, 361.

Chassbt (Claude de), i, 409*

Chassbt (Philippe de), i, 196, 337; II, 383 ; ses armoiries , i, 69 ; trésorier de l'Empereur et de Marguerite ; accusé de malversation,, 1,69,70.

Chassbt (Marguerite de), i, 69.

Clidteau'Chinon, Seigneurie cédée par l'Empereur à sa fille , i, 11 4»

ii5; II, 355.

TABLE DES MATIÈRES

ChdtiUon^ Il y 349 » 35o ; choix des châtelains de ce château , 11, 3*9 ; Marfuerite ne sait que penser toucnant cette forteresse, ii, 355.

Chaulcin, 11, 355, 264.

CuAULX (Charles Poupet, seigneur de la) , bailli d'Ayal , 11 , 3 » 5 ; a ordre de rester en sa maison jusqu'à ce au*il ait reçu les instructions de l'Empereur, 11,170.

Cbaumoht (le maréchal de), rojr.

Amboisb (Charles d* ).

Gbbyight (seigneur de), rojrez Gattivabb (Mercurin de), 11,

CBiiyBBS (Guillaume de Croy, seigneur de], T, a83, 197, 364, 3^1, 377, 381,384, 40a, 436, 439, 44^> 460, 5o6, 507; II, 75, i56, 138, i3o, «84) 3i3, 3i4; sondifférend btcc le seigneur de Berghes,

I, 44 f <loit se trouver k la journée de Malines, 1, 85; gouverneur et premier chamhellan de l'archiduc Charles, i, i43 ; prébende de Courtrai donnée à son neveu, i, 117; est mandé vers l'Empereur, i, 3i6.

Chiffres envoyés à Marguerite pour sa correspondance secrète, i, i4;

II, 333 ; lettre en partie chiffrée,

CuiixoH (le seigneur de), i, 41 3.

CuiMAT (Charles de Croy, prince de), i, 1 1 1, 1 4i ; II, 3 1 4 ; déchargé du gouvernement de l'archiduc Charles, i, i43; se démet des offices de gouverneur de l'hôtel et de premier chambellan, i, i45.

CuBiSTiBBV II, roi de Danemarck,

I, «49 1 ^Si 9 SCS plaintes contre les habitants de Lubeck, i, 3s 1; conclusions de son mariage avec Isabeau d'Autriche, 11, 383; solennités dudit mariage, 11, s56 ; détail sur le mérite supposé de ce prince, 11, 335; note et détails sur les désordres de sa conduite, II, 337.

Chbistophr, margrave de Bade,

Churberch, Vovez Suberch.

CiACOHius, cité. II, 37.

CicoB (la dame de), i, 445.

CiGOTB (Francis), 11, 309.

Ciiiaen, Lettre datée de ce lien, i ,

CiixT, Ctixt (Claude de), i, 189, »57, «98, 384, 4aa> 469? fg«nt de Marguerite auprès du roi d'Aragon , 1 , 43 , 44 ; ambassadeur de l'Empereur en Aragon, i, 334* Voyti SiLLT.

CipUate (Ciudade Friuli), assaut donné à cette ville; levée du siège, I, 18a ; sa prise, i, 4^4-

Clambvia ( la comtesse de) , recommandée à Marguerite, 11, 3s8.

C1.AUDB de France; son mariage avec le prince Charles , rompu , I, 30.

Clats ( Amand ) , grand doyen de Gand, 11, 7t.

Clbbc (Charles). Fo)-ez Lkclbbg (Charles).

Clbbc (I^niel le), secrétaire de l'Empereur, i, 59, i59, 408.

Clbbpat (Michel de), recommandé à Marguerite, i, 95.

CiJvBS (Philippe, duc de), seigneur de la Marque et de Ravestein,

I, 71, 507, 944> 98», 357, 4i3, 495, 439, 4^i> 489; II, 147, 389; il lui est défendu de se présenter dans le )>ays , i , 44 , 57 ; projet de mariage de sa fille avec le duc de Gueîdre, i, 390; 11, i55 ; négociation dudit mariage,

II, 956; se ligue secrètement avec ce duc , i, 390.

CLivBs ( le jeune duc de) , recommandé à Marguerite, 1, 79; demande l'investiture des duchés de Juliers et de Berg , i, 489 ; (Catherine de) , i, 1 io,

Cohlentz , Couvelance, lettres datées de cette ville, i, 60, 61, i94; n»

CoBLMAB (Jacques ) , chapelain de l'archiduc Charles, i, 148; curé de Menicquedamme , i, 59.

Cokem, Kokem, Koqium. Lettre datée de cette ville, 11, 177.

C01XAIIBB (le docteur Jean), secrétaire de r Empereur, 1 , 55 , 66,

TABLE DES MATIÈRES

91 8, 939; recommandé pour un bénéfice, i, 67.

Coixs (Jean) y secrétaire de l'Em« perear, 11, 160, i54y 163,968; envoyé en Espagne au lien d'AroerttorfT, 11, i Sy; Marguerite dés* approuve son envoi audit pays; XI, 159.

Cologne, I, 141, i4a ; 11, lay, 17$; lettres datées de cette ville, i, 53, 54* 55, 70 ; II, sa, «6, 97, 33, 36, 39» 4o« 4«« 43» 56.

Cologne (l*archevéque de '), i, s44»

357 ; II, 1 46, 1 47 ; <w ligue secrèment avec le duc de Gueldre, i,

Coix>MBiKB. Son affaire avec les Suisses, II, i6s.

CoM>irHA (Prosper de). L'Empereur le remercie de ses bons offices , II, 101.

Comaeehio (salines de), 11, 55.

CoMMin (Constantin), prince de Macédoine. Voyez CovaTASTiir (le seigneur).

Commissaires préposés au renouvellement des lois de Flandre, i,

Complot oui devait éclater k Vérone, a Ferrare et k Brescia, découvert, i, 33i.

Concile de Pise, i, 4ao, 43i» 4*6; difficulté d'y envoyer des députés, I, 439.

Connenghem. Les babîtants de ce lieu mis au ban de Tempire pour leurs rébellions, i, 161.

CovsAULT (Richard), i, 176.

Constance, Lettres datées de cette ville, I, I, 4> ^o» 334» 335, 336,

CoasTAHTiH (le seigneur), ambassadeur du pape auprès de l'Empereur, I, 17, 18, aia; manœuvres de ce seigneur et de sa femme, i, 3 18, 319.

Constantinople. Tremblement de terre en cette ville, i, a34-

G>piGVT (le seigneur de) , 11 , 195.

G>ajfSTTo (le cardinal de). Vojrez Castsl (Adrien de).

CoBTBiTBAG (Hue dc), chevalier d*bonneur des petites*filles de l'Empereur, n, 75.

CORTBVIIXB, COUBTBVIIXB (Jctn

de), chevalier, seigneur de la Buissière, conseiller, chambellan et premier sommelier du corps du roi de Castille, 11, a 10.

CosBHZA (François Borgia, cardinal de), I, 4*3.

Courtrai (prébende de), i, «17,

Coupelance. Voyez CoblentM,

Creutznaeh, Lettre datée de cette ville, i, 63.

CrotoY» L'Empereur conseilleauroi d'Angleterre de débarquer en France par cette ville, 11, x5i.

Cbot (Adrien de), i, 447*

Cboy (Charles de), prince de Chî- ■nay» gouverneur de l'archiduc Charles. Vorez Cbim at.

Cbot ^Ferry de), seigneur duRenx et a'Hangest-sur-Somme , chevalier de la Toison-d'Or, premier maitre-d'hôtel du roi, et maréchal de son hôtel, i, 93, an, 370, «71, 447» 453; II, i3i, i39 ; sa prise, i, 446 ; affaire qui le concerne, i, 496.

Cbot (Guillaume de), surnommé de Renty. Vojez CuiivaBS.

Cbot (Jacques de). Voyez Cam" brai (l'évéque de).

Cbot (Michel de), seigneur de Sempy, chevalier de la Toisond'Or, conseiller et chambellan du prince d'Espagne. Voyez Sbmft (le seigneur de).

Cbot (Robert de), surnommé de Renty, évéque de Cambrai , i ,

Cbot (Marguerite de). Voyez Hob- BBS (la comtesse de).

Cmbeke, seigneurie accordée k Philippe de Bourgogne , i, 317.

Cmck (pays de), i, a8i.

CuBROA (don Antonio de), 11, 335.

CuvÉGovDB, sœur de Maximilien, ii,-ii>>

' Philippe , comte d'Orbctieiu et Je Dimc , mort en 1515.

TABLE DES MATIÈRES

Custoxa. Lettre datée du camp de

ce nom, i, ipS, xg6.

Cyberin (éyéqnc de), a contribué au

mariage de Maximilien arec Marie de Bourgogne, i, aïo.

Dallb ^Philippe), mattre-d'hôtel du prince Cnaries, i, 167.

Dalmatie, Ce royaume appartiendra au roi de Hongrie, à condition qu'il se joigne à la ligue de Cambrai, I, 3oo.

Dalvs (Olivier de). Recommandé k Marguerite, i, 16.

Danemaiek. Arrivée des ambassadeurs de ce pays , ii, i55.

Danemarck (roi de). Voyez Christiem II.

DAHSMJkRGK (Élisabetb de), i, 188.

Dates équivoques. Notes k ce sujet , I, 37, 107, 370, 871; II, 37, 116, 117, «96. Notes sur la date de certaines lettres de l'empereur, I, 370.

Daubkllb ou Dorbiixrs (Rigaut), I, 3a5y 48a.

Débitis, Note sur le sens de ce mot.

Ht 17- Drciah (le comte Jean Bartholomé

TitioDi de), envoyé en qualité d*ambassadeur vers le roi d'Angleterre, II, 3io, 3ii.

D3f en Hollande ( cure de l'église de),i, 148; II, a4i.

D^nse de la maison du prince et des princesses d'Autriche, 11,

Dbbhbims (M.) , éditeur d'un plan de Térouanne, 11, iBg.

Devenler, i, a44*

DiDiBH (Constantin), 11, a8i.

DiBBicx, auteur des Mémoires sur Gond, cité, 11, 119.

Diètes, y oyez journées impériales.

Différend aes sieurs de Chièvres et de Berghes. Voyez ces noms.

Différend entre le fils du duc d'AIbe

et don Antonio de Cunega, 11,

Difon, Cette ville a la jouissance du produit des amendes, n , 367.

Dislingen , Inslingen, Lettre datée de cette ville, i, 38.

Doblach, Douplach, Lettre datée de cette ville, i, 45o.

Ddie. Bailliage de ce nom , 11, 3.

Dâie (ville de), a la Jouissance da produit des amendes, 11, 367.

Ddlê (parlement de). Voyez /loWIffment de Dôle,

Dordrecht, i, 3a 8; entrevue projetée en cette ville, i, 80; lettres qui en sont datées , i, 94, 95, 96.

Dwuù (capitainerie de), i, aa8.

Douaire de Marguerite, i, 43*

Douplach, Voyez Doblach,

Dryen (ville de), se dispose à capituler, I, i5a; occupée par les troupes de l'Empereur, i, i53.

Dueren^ 11,17$; lettre datée de cette ville, II, 354*

DuMOHT, auteur du Corps diplomatique, cité , i, ao, 366, 434, 4^6 »

II, a45.

Du VOIS (comte de), seigneur de Hanrez, i, 3y5.

DusBVBL (M*)> auteur de V Histoire d'Amiens, cité, 11, l55.

Dusseldorf, Duysseldorff , i, 17$, 43 a ; lettre dat^e de cette ville, i ,

DycH (Gisbert Van den), obtient l'office de pelletier-fourreur aux honneurs au prince Charles , i , 3a.

Dyest, II, ia7.

Dynan, Ynan, Lettres datées de ce lieu, I, 16a, i63, 166, 17a, 174.

TABLE DES MATIÈRES

Ecosse, Enyoî d'un héraut en ce

pays, II, al 6.

Ecosse (roi d*). Foycz Jacqubs IV.

ÉiK>UARD, roi de Portugal, i, i64- Egmohd (Araould et Adolphe d*).

Voyez GusLDRR.

EcMoifD (Charles d*). Voyez Guel-

Page 1