Le Cours-k-Reine
vieux. Il est en grand commerce avec les chanteuses et danseuses de l'Opéra...
A LA RAUGRAVE LOUISE.
• Versailles, le 6 juillet n04.
Cela ne me fait pas mal du tout de boire de l'eau glacée : j'en bois hiver et été... Il est vrai que ma tante me raconte beaucoup de choses de ce Lapon. Je crois que je le verrai ici, car il a, dit-on, l'intention de venir, et il a des lettres de recommandation pour ce pays...
A LA DUCHESSE DE HANOVRE
Marly, le 10 août 1*04.
...Il faut bien un jour au traducteur lambin de M. de Torcy pour traduire votre lettre en français. M. de Torcy lui-même, qui n'est pas prompt si ce n'est pas pour rendre de mauvais offices, a besoin d'une journée pour lire les lettres et pour les recacheter et les envoyer à Brousseau, et le troisième jour elles me parviennent : cela fait bien le compte; elles ne peuvent pas m'arriver plus tôt...
... Hier j'ai fait une visite à mon fils et à sa femme à Saint-Cloud. Ils allaient assister à la représentation d'un opéra que mon fils a fait lui-même, mais comme on ne commençait qu'à neuf heures, je n'ai pas pu en être, car ne voyant jamais le roi qu'à table, je ne peux me dispenser d'assister à son souper*
Versailles, le 14 août HO^
... Nous sortons à l'instant de vêpres. 11 y a fait une chaleur atroce ; mais comme, hélas! mon recueillement n'était pas à la hauteur de la température, j'ai failli m'endormir...
Jamais on n'a témoigné autant de joie qu'à la naissance du duc de Bretagne, car elle dure encore quoique l'enfant ait plus de sept semaines...
... Le bruit court à Paris qu'il est question d'armistice et de paix...
Versailles, le 21 août 1704.
... On vient de m'annoncer une mauvaise et étrange nouvelle; je crois presque que mes gens ont mal entendu. Ils disent qu'on a enlevé vingt-six bataillons au maréchal deTallart. On ne sait pas s'il n'est pas pris luimême... Si c'est de sa faute, Usera certainement chansonné tout autant que l'a été son cousin le maréchal de Villeroi quand on l'a pris à Crémone...
Villars a plus de cœur que de cervelle, et je crois qu'avec les camisards il faudrait un général qui eut plus de cervelle que de cœur...
Meudon, le 28 août 1704.
... Je vous réitère mes humbles remerciements de la cire pour les yeux que vous avez bien voulu m'envoyer. J'ai causé une grande joie à la comtesse de Gramont avec ce remède, mais je crois que moimême j'en aurai bientôt besoin. Ma vue baisse telle-
ment que je ne peux presque plus lire la Gazelle de Hollande...
J'avais cru, je l'avoue, que M. de Torcy m'avait escamoté la cire, je vois que je lui ai fait tort, je lui en fais réparation,..
On ne sait pas encore comment les choses se sont passées, mais ce qu'on sait c'est que Taliart a perdu la bataille... Ce sont les perdrix qui cachent la tête et exhibent le postérieur, j'ai dû rire de bon cœur de ce que vous compariez l'électeur de Bavière à ces oiseaux...
Versailles, le 31 août 1704.
... 11 faut que je vous rapporte un dicton qui n'est pas mauvais. La nouvelle de la perte de la bataille arrivait précisément au moment où Ton préparait le feu d'artifice tiré en l'honneur de la duchesse de Bourgogne. Le temps était menaçant, et les gens qui veillaient aux pièces les couvrirent. Un passant voyant qu'on étendait des toiles dessus, cria à l'un des ouvriers : « Que faites-vous-là? » — L'un d'eux répondit vivement : « Nous emballons le feu de joie pour l'envoyer à l'Empereur, on n'en a plus que faire icy... »
Ici on fait le plus grand éloge des Brandebourgeois; on dit qu'ils ont fait preuve de plus de sang-froid et d'ordre dans la bataille que toutes les autres troupes... On avoue franchement que la bataille est perdue et que Taliart a été battu parce que la cavalerie n'a pas fait son devoir. Le prince d'Anhalt, qui commande les Brandebourgeois, est-ce le même qui a épousé la fille d'un apothicaire?
Marh', le 7 septembre 1704.
... Avant de se mettre à table, le roi a reçu une bonne nouvelle, savoir qu'il y a eu une bataille navale près de Malaga. Après un combat de dix heures, notre amiral a démâté liuit vaisseaux ennemis, leur flotte a pris la fuite; l'amiral la poursuit, car le vent qui était contraire à nos gens leur est favorable à présent. Ce sera une consolation pour le déboire de Hochstœgt ; ce n'en sera pas une pour les pauvres gens qui ont perdu les leurs. La femme de mon fils ne fait que pleurer : elle est en peine de son plus jeune frère*. Elle l'aime plus que ses sœurs et son autre frère, aussi il le mérite : il a de bonnes et grandes qualités; moi-même je l'estime fort et lui souhaite toute sorte de bonheur...
Presque toute la cour est en deuil. M"'" Cornuel avait coutume de dire : « Les Te Deum des grands princes sont souvent des De profimdis pour les particuliers.
Fontainebleau, le 20 septembre 1704.
... On est trop triste ici pour chanter; on n'a pas encore fait une chanson surTallart quoiqu'il le mérite plus que tout autre... La Vallière n'a rien perdu à aller en captivité, car le roi lui a donné la charge du dernier comte de Verue, qui^est celle de commissaire général de la cavalerie...
1, Le comte de Toulouse, l'amiral.
A Marly seulement j'ai appris que Cavalier a vu le roi à Versailles et si Dibagnet, le concierge du Palais-Royal, n'avait pas par hasard dîné avec lui, je ne le saurais pas encore présentement. Personne n'en était informé à Versailles. Il est bien certain que c'est un fanatique. Je ne crois pas que Villars vienne à bout des camisards, il est trop roinanesque pour cela...
Fontainebleau, le 21 septembre 1704.
... Votre beau-frère ^ passe pour être un peu quinteux et incoinpaiible ; c'est pour cela, dit-on, qu'il a quitté de nouveau le Portugal. Ruffignie - a grand tort de porter les armes contre son roi, duquel il a obtenu tant de grâces, même depuis qu'il est parti d'ici et qu'il habite l'Angleterre. Quoi qu'il ait changé de nom et qu'il s'appelle mylord Galloway à présent, c'est pourtant le même Rufïîgny que le roi a tellement distingué : il devrait donc se montrer plus reconnaissant.
A LA RAUGRAVE AMÉLIE-ELISABETH
Fontainebleau, le 21 septembre n04.
... Si vous parlez à Valsemé, vous ne le prendrez pas pour un Français : il parle l'allemand mieux que moi.
