Le marquis d'Effiat
d'Effiat, car il est certain qu'il n'y a pas de plus grand sodomite en France que lui et que ce serait un mauvais début pour un jeune prince comme est mon fils que de commencer sa vie par les plus horribles débauches du monde.
A cela Monsieur répondit : « Je dois avouer à la vérité que d'Effiat a été débauché et qu'il a aimé les jeunes garçons, mais il s'est corrigé de ce vice il y a bien des années déjà. » — « Il n'y a que peu d'années encore, répliquai-je, qu'un jeune et joli Allemand qui était ici m'a présenté ses excuses de ne pas venir me voir aussi souvent qu'il le voudrait, parce que d'Effiat le tourmentait trop lorsqu'il venait au Palais-Royal ».. .
Monsieur avait commencé par me dire que M""' de Maintenon avait fort approuvé la chose et qu'elle y avait fait consentir le roi. » C'est mauvais signe pour vous et pour mon fils, répondis-je;... car l'affection qu'elle porte à M. du Maine, qu'elle a élevé et qu'elle aime comme son propre enfant, est assez forte pour lui faire désirer qu'il surpasse mon fils en vertus; par conséquent elle doit consentir bien volontiers à ce que d'Effiat devienne son gouverneur... »
Après cela, Monsieur m'envoya son confesseur et quand je vins à Paris, la comtesse de Beuvron ^ me dit qu'il lui avait envoyé son chancelier pour me faire une proposition. Celle du confesseur était la même... à savoir qu'il était tout à fait décidé à nommer d'Effiat gouverneur, que j'y consentisse ou non; je ferais donc bien d'en prendre mon parti. Si cela se faisait avec mon
Ml'*' de Tliéobon avait épousé le comte de Beuvron.
agrément, il me donnerait une carte blanche sur laquelle je pourrais écrire tout ce que je désirerais; il reverrait aussi la comtesse de Beuvron, la traiterait bien et ferait tout pour m'être agréable. Mais si je m'opiniâtrais à déclarer que la chose se faisait malgré moi, elle ne s'en ferait pas moins, mais avec cette différence qu'il me rendrait malheureuse ma vie durant, qu'il défendrait à la comtessse de Beuvron de jamais me voir, me refuserait tout ce que je pourrais lui demander, me donnerait tous les dégoûts imaginables, ferait tous les éclats qui pussent m'être désagréables et montrerait bien par là qu'il est le maître dans sa maison.
J'ai répondu à cela que je ne savais pas pourquoi Monsieur voulait faire usage d'offres et de menaces ; mais je préfère vous le dire en français; de cette façon j'écrirai plus vite que si je traduisais en allemand :
« J'ay donc repondu que je ne s'avois pas pourquoy monsieur vouloit ce servir d'offre et de menace, qu'il savoit bien que quand il s'agissoit de quelque chose qui pouvoit luy plaire j'allois au devant de tout sans attandre ny demander aucune recompense qu'il devoit savoir de ongue main que je n'étois n'y intéressée n'y timide que quand je savois que quelque chose pouvoit luy plaire que je m'y soumettois quoyque ce ne fust pas de mon goust, que dans l'affaire pressante, et dont il est question, si je n'avois qu'à regarder les justes sujet de plaintes que j'ay contre mons. desfîat, je sacrifierois de bon cœur tout mon ressentiement a monsieur, si desfiat avoit d'ailleurs des qualités propres
pour estre avec mon fils pour luy marquer a quel point je luy suis soumisse, mais comme les raisons que j'avois (outtre mon ressentiement) estoits fondées sur ma consience et sur la gloire de mon fils, je ne pouvois sacrifier n'y l'un n'y l'auttre, ainsi il falloit que monsieur trouva bon que je ne donne jamais mon consentement à une chose que je voyois estre la perte entière de mon fils, et que je ne voullois pas que mon fils me pust vn jour reprocher que j'eusse sacrifier son bien pour des interest, et voila ce que j'avois a respondre a Tesgard des belles promesse qu'on me fessoit, et auqu'elles je puis avoir d'auttant moins de regret, qu'on m'a souvent en me recomodant avec mes ennemis promis des merveilles et jamais rien tenus, pour ce qui reguardait touttes les teribles menaces que monsieur me faissoit faire que depuis 18 année, il m'avoittant accoustumée a souffrir sans l'avoir méritée, et avoir des desgoust de toutte manières et des esclats de toutte sortes, qu'il y avoit long temps que j'avois prépares mon esprit à cela, et que rien sur cela ne pouvoit me surprendre, mais qu'au millieu de mes peines je trouvois vue très grand consolation, et qui estoit que comme toute la terre verroit bien que mes maux et malheurs ne viennent que de mons. desfiat et ses amis cela me serviroit de justification pour le passes le pressent et l'advenir, que tout les honnestes gens seroit pour moy et plainderois mon sort, qu'on ne m'a que trop apris à suporter les malheurs, mais qu'on ne m'aprendra jamais a estre lâche et sacrifier mon fils, pour mon plaisir; que si comme on me le mande on empêche encore
mad. de Beuveron a me voir, que cela marquera a tout le monde que le Caprice seul et la mechancette de desfiat Tavoit chasses la première fois comme celle cy, et ainsi ils montreront eux mesme que tout les suposition qu'ils avoit fait en ce temps la contre moy et elle estoit fausses, et ainsi au lieu d'un mal on me fera vn bien, pour ce qui est que monsieur fait sonner si haut qu'il veust estre le maistre chez luy; il peust se souvenir que ce n'est pas moy, qui l'en empesche et cela est si véritable qu'on sait bien qu'il fait passer touttes les grâces de sa maison par les mains de M"" le chev. de loraine, mad. de grancay ec mons. desfiat, qu'ils sont plus craint et plus honnores et plus respectes que moy que tous les domestiques qui entourent monsieur sont leur créature, que leur tiranie va jusques a mes domestiques qu'on n'en fait pas entrer un seul chez moy sans qu'il soit obliges de donner de 2 et 3 milles pistoles à ces messieurs la ; qu'ainsi on voyoit bien que je n'avois n'y crédit n'y autorité, par conséquent fort Éloignée d'estre maistresse, que de remontrer a monsieur avec le respect que je luy dois les véritables interest de mon fils, et tacher d'empêcher qu'il ne deviene malhonnest homme mais qu'il paroissoit bien plus que ceux que j'avois nomes estoit ces maîtres en ce qu'il font que monsieur promette de vivre bien ou mal avec sa famme selon qu'il leur plait, et leur est uttille, qu'ils veulent le rendre maistres encore de l'esprit de son fils, par qu'elle voye que ce peust estre, et qu'ainsi c'est d'eux, qu'il devoit se guarder et non pas de moy, qui en tout ay toujours eiie vne complaissance aveugle pour mon-
sieur, et que je le marquois bien en ne m'estant pas encore plainte de ce qu'il preferoit l'interest d'un de ses domestique très malhonnest homme, a mon repos et a mon contentement que je siipliais monsieur de s'espargner la peine de me faire tant de message puisque je ne pouvois que repetter ce que j'avois déjà dit. »
Le lendemain il m'envoya le chancelier, non pas comme venant de sa part, mais simplement pour voir si l'on pourrait me persuader. Monsieur le chancelier Terasl ^ vint à moi avec sa douceur naturelle et dit : « Madame permettes vous qu'on vous parle d'une chose qui fait grand bruit, et comme on ne peust estre vostre véritable servitteur et ne pas souhaitter vostre respos trouveries vous bon qu'on vous parla ». — « Tant qu'il vous plaira, lui dis-je, mais si vous ne me donnez des meilleures raisons que ceux qu'on ma donnes, j'ores de quoy vous respondre. »
Il me fit encore un long préambule, puis finit par me dire que je devais pourtant consentir à ce que d'Effiat devînt gouverneur « parce que Monsieur l'a fort en teste. * Je répondis : « En vérité Mons. terast, après la protestation que vous venez de me faire, je ne comprend pas que vous voullies me conseiller de mettre mon fils dans les mains du plus vicieux de tout les homme, voulles vous le rendre libéral en donnant pour gouverneur les plus avaricieux et interesses de tout les hommes, a ce que Monsieur m'a dit auttre fois luy mesme, et qu'il ne saurait me nier, voulles