D'Hoquincourt
Versailles, le 20 septembre 1696.
... Le prince de Galles est l'enfant le plus gentil qu'il soit possible devoir; il sait le français maintenant et cause volontiers... Il ne ressemble ni à son père ni à sa mère, mais beaucoup à tous les portraits du feu roi d'Angleterre son oncle, et je suis persuadée que si les Anglais voyaient cet enfant, ils ne pourraient douter qu'il ne soit de la famille royale...
Fontainebleau, le 30 octobre 1696.
... Je vous prie de vouloir bien faire mes remerciements à M. Leibnitz. Je trouve que ce qu'il a composé est fort bien écrit et j'admire avec quelle netteté et quelle facilité il peut écrire sur un sujet aussi difficile. De savoir que les bêtes ne meurent pas tout à fait, cela m'est d'une grande consolation par rapport à mes chers petits chiens. L'opinion de Descartes au sujet des rouages d'horlogerie m'a paru bien ridicule. Un jour j'embarrassai fort un évêque qui partage tout à fait cette manière de voir. Il est jaloux de sa nature. Je lui dis : « Quand vous estes jaloux, estes vous machine ou homme, car après vous je ne connois rien de plus jaloux que mes chien ainsi je vouderois savoir si c'est un mouvement de la machine ou vne passion de l'âme?» 11 se fâcha et partit sans me répondre...
Versailles, le 8 novembre 1696.
...Avant de répondre à votre gracieuse lettre du 10-29 octobre, il faut que je vous parle un peu de la
future duchesse de Bourgogne qui est enfin arrivée à Fontainebleau lundi dernier. Le roi, Monseigneur, Monsieur et mon fils ont été dimanche la recevoir à Montargis. J'ai attendu dans son appartement à Fontainebleau jusqu'à son arrivée et je l'ai reçue eu riant, car j'ai pensé mourir de rire. 11 y avait une foule et une presse telles que la pauvre M"^<' de Nemours et la maréchale de La Mothe reçurent une poussée si forte qu'elles arrivèrent sur nous à reculons, la longueur de toute une chambre, et finalement tombèrent surM"'^ de Maintenon. Si je n'eusse retenu cette dernière par le bras, toutes trois auraient roulé les unes sur les autres comme un château de cartes. C'était fort drôle. Pour ce qui est de la princesse, elle n'est pas précisément très grande pour son âge, mais elle a la taille jolie et fine comme une vraie poupée, de beaux cheveux blonds et en abondance, les yeux et les sourcils noirs, les cils très longs et fort beaux, la peau très lisse mais pas très blanche ; le petit nez n'est ni joli ni laid ; la bouche est grande et les lèvres épaisses ; bref elle a la bouche et le menton autrichiens. Elle marche bien, a bonne mine et est gracieuse, très sérieuse dans tout ce qu'elle fait, pour un enfant de son âge, et très politique. Elle fait peu de cas de son grand-père i et nous regarde à peine, mon fils et moi; mais dès qu'elle aperçoit M'"« de Maintenon, elle lui sourit et va vers elle les bras ouverts ; de même quand elle voit la princesse de Conti.
