‹ Correspondance de Madame duchesse d'Orléans. Extraite des lettres publiéesChapitre 98 sur 151 · Nassau- Weilbourg · texte numérisé non relu

Nassau- Weilbourg

i. A.uteur du Théâtre universel du monde.

DE MADAME, DUCHESSE D ORLÉANS. ti27

Est-ce que M. Ludolf porte encore sa perruque rouge qu'il noue sous le menton? Je ne crois pas être dans ses bonnes grâces, car il n'est pas venu me voir une seule fois, bien qu'il soit resté en France assez longtemps. C'est étrange que les savants aient de si drôles de manières et ne puissent pas être comme 1q reste fies hommes...

A LA RALGRAVE A M ÉLIE-ÉL l S A B ETH .

Saint-Cloud, le 28 mai 1699.

... Les jeunes comtes de ]\assau-\Veil bourg m'ont promis de vous faire la description de Saint-Gloud; je les ai trimbalés partout et leur ai montré toute la maison...

A en juger par la description qu'ils me font de Charles-Maurice, il est bien plus petit que moi et il ne pourra plus grandir, car il a bien vingt-neuf ans à cette heure. Je crois qu'il est resté si petit parce qu'il avait une vieille nourrice; je me la rappelle fort bien ; elle était tout édentée...

A LA RÂUGRAVE LOUISE.

Port-Royal, le 9 juin 1099.

... C'a été également la très grande mode ici cette année, d'aller aux eaux. M. le Duc et M"'Ma Duchesse se sont rendus à Bourbon, de même que M"^« la princesse de Conti la jeune, et beaucoup de courtisans et de gens de qualité. Les uns sont allés à Bourbon, les

autres à Vichy, quelques-uns à Bourbonne, un bain voisin de la Lorraine, d'autres encore à Saint- Aman d.

A LA RAIGRAVE AMÉLIE-ELISABETH

Port-Royal, le 1-2 juin 1699.

... Je crois que vous prononcez le français très délicatement, car partout où d'ordinaire on met un t, vous mettez un d, par exemple, bonne fordune, indention. imporduner. Ici l'on dit fortune, intention, importuner. Je ne prétends pas corriger votre français gratis, je le corrige à condition que vous en fassiez autant pour mes phrases allemandes, s'ils m'arrivait d'oublier quelque chose...

Ce n'est vraiment pas ma faute que vous n'ayez pas encore reçu les portraits, mais bien celle de M. de Béchamel, le surintendant de Monsieur. Par deux fois déjà il m'en a fait faire de si laids, qu'il ne m'a pas été possible de les envoyer. Mais je vous promets que je vais y pousser derechef...

J'imagine que le roi d'Angleterre n'est pas pressé de se remarier. Certainement il est, à cause de son mérite, l'un des plus grands rois qui jamais portèrent la couronne; mais, soit dit entre nous, si j'étais fille ou veuve et qu'il me fit l'honneur de vouloir de moi, je préférerais rester fille plutôt que d'être la plus grande reine et d'avoir un mari...

A LA DUCHESSE DE HA.NOVRE

Saint-Cloud, le 14 juin 1699.

... On ne parle plus de l'archevêque de Cambrai. Je regrette bien qu'il ne veuille pas faire imprimer son roman de Téiémaque, car c'est un très gentil et fort beau livre: je l'ai lu en manuscrit. On croit qu'il sera imprimé en Hollande. On a voulu l'imprimer ici et Ion avait déjà publié un volume, mais dès que l'arclievêque en eut été informé, il a acheté tous les exemplaires et fait défense d'imprimer la suite. On ne m'a prêté le manuscrit que par fragments et on ne me donnait l'un que quand j'avais fini de lire Tautre; on a exigé de moi la promesse de ne pas le faire copier, sans quoi j'en aurais certainement fait prendre une copie pour vous. Dieu veuille que les instructions que contient ce livre fassent impression sur le duc de Bourgogne! S'il s'y conforme, il deviendra un grand roi avec le temps...

On pense ici que mylord Portland ^ ne quittera pas le service du roi Guillaume, mais seulement sa charge de chambellan et les autres qu'il avait auprès de la personne du roi, mais il gardera son gouvernement et toutes les charges qu'il a en Hollande. S'il avait tout quitté, je ne pense pas qu'il eût pu vivre content avec toutes ses richesses, car les gens qui ont été dans les grands emplois trouvent le temps bien long quand ils

Page 1