‹ Correspondance de Madame Élisabeth de France, soeur de Louis XVIChapitre 66 sur 67 · CORRECTIONS ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

CORRECTIONS ET ADDITIONS

PaffC 10, première lijjiie : iMaddinc de Maclaat, lisez : la baronne <le ^lackaii.

P. 35, lijjiie 28, transldlion de JMadainc Elisabeth le 3 nm'tt, lisez : le 13 aoûl.

1^. it), li{;ne 23, marquise de Senosan, fille, lisez : sœur du vi'rtuenx IMalesherlies. .

V. 57, li^ne 8 de la lettre X, le Cardinal est un criminel, lisez : <,'st an criminel.

V. 5i), noies. Madame de Deiix-Ponis , lisez : Des Deux-Ponts. P. 181, à la noie : la vicomtesse de Mc'rlnvllle De Monstler, lisez : De INFontieis.

P. 29() : Les deux lemmes dési(;n('es jsar la Pu^ne |ioiii- 1 ac- (•oiuj)a;;iU'r dans le vova;;e de Varennes ('(aient la première; li-nime de chambre de Madame Royale, madame iMiiiivei-, femme du médecin des Enfants de France,

l'.t madame de ?veiiville, feninuMle cliamlxc dn Daiipliin.

Le lendemain dn retour de Vareinies, elles furent tirées des Tuileries, poni' être conduites à l'abbave Sainl-Cjcrmain , avec les Irois (jardes du cor|)s du Pioi, et recou\ rèicnl a\ec en\ la liberté, lors de l'acceptalion de la Coiislilnlion par le \\n\.

TABLE ALPIIAIÎËTIOUE.

AcLOCQrE, cominaiulanl de la {;.ir(lo nationale. Sa ronduite dans la journée du 20 juin 1792, 417.

Adiikmai! (comte d'), 90.

AgOTLt (le marquis d') avait éti'' désigné pour prendre paît à la fuite de Varennes, 295.

Aix-la-Chapelle. On parle d'un con- {{rès dans cette ville, 351.

Albignac (le comte d'), émigré, vient à Paris, sur l'appel de Madame Elisabeth , 265.

Amnistie faisant soilir de piison les gardes du corps qui ont accompagné la famille rovale à Varennes,

AMPriiiE (Françoise de Gausans, comtesse d' ) , élevée par sa sœur Alarie au couvent du Saint-Séjjulere, mariée au comte de Scliulenburg, 5.

— Son éducation, 106.

— émigré, 272.

— Danger de trop de sévérité de madame de Raigecourt pour elle, 393, 400.

AxNE DE Melun, mère des pauvres, dontMadameElisabetlisuit l'exemple, 29.

Arnauld (la mère Angélique). Son Traité de l'Oraison , 336.

Artois (le comte d') va au Parl(>ment pour faire enregistrer des édits, 100.

— L'Assemblée s'est occupée à le faire mourir banqueroutier, 218.

— retourne de Venise à Turin, 232.

— rejoint Mesdames à Tuiin, 25V.

— Madame Elisabeth s'applaudit de la justice rendue à ce prince, 277.

— Gomment il est désigné dans les lettres de Madame Elisabeth, 32 V,

— toujours en désaccord avec le.-^ Tuileries, 358.

— Nouvelles de ce Piince. Ses gen-; d'affaires font peur à Madaiiu; Elisabeth, 370.

— Lettres qui lui sont adressées par Madame Elisabeth, 391, 394.

Artois (comtesse d'). Son vovagc en Savoie , 110.

AsSELiN, docteur de Sorbonne cité par Madame Elisabeth, 92.

Assemblée constituante. Séance de nuit dans laquelle les ordres privilégiés abandonnent leurs piiviléges, 112, 113.

— avance la Constitution, 130.

— décrète un plan de finances, 136.

— interdit aux membres qui la composent l'occupation d'aucune place,

— ùte au Iloi le droit de faire la paix et la guerre, 162.

— conhsque la liberté, 233.

— Son attitude après la fuite vers Varennes, 298.

— clôt ses séances, 343.

Assemblée législative. Mesures

blessantes qu'elle prend, à son début, contre le Iloi, 351.

— veut s'emparer des biens de tout ce qui a émigré en Allemagne, 357.

— s'épuise contre les piètres et les émigrants , 364.

. . La question du clergé fut pres-

<pie constamment à l'ordre du jour sous cette Assemblée. Sou décret à ce sujet, 366, 368, 370.

demande au Iloi de s'entendre

avec les puissances pour empêcher les rassemblements d'émigrés, 370.

TABLE ALPIlAliÉTIQLTE.

— déclare la patrie eu danf;or et ses séances perinaiientes , 410, 422.

Assignats , 155.

Albry, évècjue de Verdun , 404.

AuMALE (la vicomtesse d') recommande de rire pour se dilater les [)Oumons, 168.

— Sa maladie, 382.

— Sa mort éditiante, son éloge, 396, 397, 399.

Avignon est laissé au Pape, 283.

Bagatelle, maison de plaisance du

comte d'Artois, 25.

Bailly, maire de Paris, présente au

Roi les clefs de la ville, 120.

— commente une parole heureuse de la Reine à l'hôtel de ville de Paris, 121.

Baiser Lamolrette, 421, 422.

BANQUERoriE inévitable, 192.

Bargiion Fort-Rion (M. de). Son livre sur .Madame Elisabeth, 20.

Barmave à l'Assemblée, 276.

— Sa bonne attitude à l'éjjard de la famille royale au retoiu- de Varennes, 301, 307.

— Il sauve les gardes du corps qui accompagnaient le Roi, 308.

— l(jué par Madame Elisabeth, 340.

— va eu Dauphiné après la clôture (Ir l'Asseuiblc-e constituante, 344.

Bastide (mort de la mèrej, 176.

Bausset (M. de), évêrpie d'Alais.

Son allocution élogiense à Madame Elisabeth, 27, 28.

]?kai:giiesne (M. de). Son livre sur r.ouis XVII cité, 35.

liEArcoiRT (M. G. Du Eresne de).

Son l'étude sur Madame Elisabeth, 21.

Beauiiarnais (madame de), depuis impératrice Jcjséphinc, achète des biens frui ont fait partie des terres de la maison de Saint-Louis à Saint-Cyr, 243.

Beauvau (ujaréchal de), 112.

Bellevl'E, château de plaisanci» di-

Mesdames de France, 25.

Belsu>'ce ( le comte Ileini de ) , massacré à Caen ; ou en mange,

BÉNARi) (madame), 96.

Bergiies (jirincesse de), 380.

Bertiiier fils, commaudaut de la milice, 142.

Bertrand-Moleville (de). Son opinion sur le veto suspensif touchant le décret contre les prêtres, 375.

Besenval (le baron de). Fureur popidaire contr(; lui, 139, 141.

Beufvier (comtesse «le), née de Raigecourt. Ses vertus, 9.

Biauzat (Gaultier de), 189.

BinLiOTiiÈQUE de Madame Elisabeth à Montreuil, 116.

— Le Roux, bibliothécaire, 134.

— ( li)anilort lui succède et rem[)Ht la bibliothèque de romans et de livres di' [)hilosophie avancéi', 134.

BrrciiE, nom donné à l'un des fils de madame de Bombelies, pourquoi? 109, 128.

— Son éloge par Mad une Klisain'lli,

Br.AîiciiELANDE (M. de). Sa ((uidiiiie

dans les colonies, 361.

lli.vRENnERGUE. Vovez Vun Jlliircn-

hcrtjhc.

Blondel, 99.

l'iLossEviLLE (M. le marquis d<>) déccmvre une liasse de h>ttres de Madame Elisabeth, 17.

BoMHKi.i.ES (maripiis de). Notice sur lui, 11.

— Ses < iifauls, 15.

— ambitionne l'ambassade de Constaïuinople, 131 .

— Madam(î Elisabelii dit beaucoup de bien (!<■ lui poui- appuyer sa candidalure dipl<uuatique, 140.

— Lamelh le dénonce ."i l'Asseml)lé<-, 161.

— Projets de l'employii- miiilairement dans l'émijjration , 171.

— Son vovagc! eu(larui(de, (jù il voit l'empereur Léopoid , 186.

— veut donner sa démission de son poste d'aiidiassaileur à Venise,

TABLE ALPHAJÎÉTIQl E.

— Devenu ôvèque d'Aniions , il donne Ini-mêino l,i bénédii-tion nuptiale à sa fille, qui épouse le vicomte de Castéja , 16.

— a laissé des Mémoires, 16.

BoMBELLES (la marquise de). Ses

premières années passées avec Madame Elisabeth, 10.

— dotée pai- le Roi sur la deniaïule de cette Princesse, 11.

— offre un singe à MadaiiM! Elisabeth , 97.

— émigré par l'ordre de Madame Elisabeth, 7.

— habite une maison que lui [)rrie la duchesse de Polignaç, près de Venise, dans l'émigration, 190.

— Sa faiblesse pour M. Necker, 192.

— surnoinniée Ange par Madame Elisabeth, 349.

— Scène douloureuse quand elle apprend la mort de la Princesse ,

— Sa mort et scènes qui la suivirent, 13.

— Son éloge , 14.

— Lettres qui lui ont été adressécspar Madame Elisabeth, 44, 46, 49, 87, 91, 95, 98, JOl, IJO, 111, 113, 116, 1J8, 124, 125, 126, 128, 129, 131, 135, 137, 139, 140, 1V2, 147, 147, 148, 1.5(», 151, 153, 154, 156, J57, 159, 160, 161, 163, J64, 164, 166, 167, 169, 172, 172, 174, 175, 177, 180, J82, 183, 185, 188, 192, 195, 197, 203, 204, 20S , 208, 213, 215, 224, 225, 231, 233, 241, 247, 254, 260, 261, 267, 269, 277, 286, 290, 292, 305, 306, 311, 315, 320, 325, 329, 330, 332, 337, 343, 350, 353, 360, 372, 377, 382, 391, 396, 398, 401, 402, 408, 409, 411, 424, 425, 431.

BON>"AY (le marquis de). Son poème sur la prise; des Anrionciades par le comte Charles de Lameth, 185.

BONSET, ou plutôt BOXNAY (M. de),

va à confesse, 263.

BossERELLE (mademoiselle), coiffeuse de Madame Elisabeth, 96.

après avoir

Bouille (marquis de), 99.

— marchi! sur .Nancy pour v étouffei les troubles, 181.

— rentre à Mcty Nancy, 182.

— impuissant à sauver le Roi à Varennes, 300.

— décrété d'actusaliori p^i TAssembléo, 304.

— Bruit qui se lépand (|ii'll ,i f.iii arrêter Heymann, ancien commandant en second à Metz, 313.

— Madame Elisabeth demande des infoiiiiations sur lui, 346.

lîoriLi.K (le comte Louis de) ieiiiplac<' le marquis de Hombelles, 260.

JioLLAYE (Douay de la), 99.

JîouRGEOis r.EMir.iioMME. On lit cette comédie aux iMilaufs de Frame,

Bourgogne (en). Troubles et refus de serment à la Constitution du clergé, 225.

Boutron-Charlard (m.). Lettres tirées de son cabinet, 58, 71.

Brancas (duchesse de). Un voyage qu'elle fait à Coblentz donne à espérer un ra|)prochement entre Coblentz et Paris, 356.

Bretagne (la province de) se soulève, 377.

Bueteuil (baron de), 95.

— Sa piété, 111.

— Tort (]u'a eu le comte d'Artois de ne pas se le gagner, 335.

— Mauvais effet de l'inimitié (pii existe entre lui et Calunne, 340.

— Preuve qu'en novembre 91 il était encore, malgré les assertions de M. de lîertrand-Moleville, chargé des pouvoirs de Louis XVI, 36i.

— hillct qui lui est adressé par Madame lilisabelh, 71 .

Brienne ( Athanase de Loménie , comte; de ) est nommé au commandement de Bordeaux, 99.

Brissac (duc de). Décret d'accusation porté contre lui, 410.

Bbissot réussit à faire porter nu décret d'accusation contre M. de Brissac, 410.

TABLE ALPHABETIQUE.

CiiocrunES qui paraissent sur les

affaires du temps, 137.

BnOGLiE (le maréclial de) comparé

au duc de Penthièvre, 188.

— Encore son éloye par Madame Élisai)etli, 205.

Broclie-Revel (prince et piincesse de). En cas de mort, madame de RaijïecDurt, à qui Madame Elisabeth a confié son testament, devait le transmettre à la princesse de Erofriie-Kevel, 203.

Broglie (Victor, prince de). Note sur lui, 2.57.

BrUSOY, château de plaisance du comte de Provence, 25.

BuARD (Denise) exécutée avec Madame Elisabeth, 445.

BcRKE (Edmond). Son livre sur la Révolution française, 287.

Caex. Emeute à la suite de laquelle ^I. de Belsunce est tué, 115.

Cagny (madame), femme de Madame Elisabeth, 96.

Cahier de Gerville. Son ojjinion sur le vélo suspensif touchant le décret contre les prêtres, 375.

Galonné. Son renvoi , 95, 97.

On le dit en fuite, 104.

— Annonce de son retour aux affaires , 153.

— Traité d'empiiique par Madame Elisabeth, 242.

— mauvais chirurjjieii des niau\ de la France, 248.

Callet, direcleiu des élèves de la marine, parle d'une table de lo- {jarithmes dressée par Madame Elisabeth , 29.

Campan (madame) vante à la reine llortense les lettres de Madame Elisabeth, 27.

Campana , miniaturiste cliaqjé de peindre Madame Elisabeth , 44.

Camus, jurisconsulte, traite des finances à I Assemblée constituante,

Canizy (Anne Loménie, femme divorcée de rémi{;ré de) est exécutée avec Madame Elisabeth, 447.

Cap.aman (Ricquet, comte de), reçoit le commandement de Provence, 99.

CastÉja (le vicomte de) épouse la fille du mai'quis de Bombelles, 16.

CastÉja (le marquis de), possesseur d'une correspondance de Madame Elisabeth, 16, 23.

Castries (maréchal de). On est fort content de lui , 97. '

Castrïes (le duc de), fils du maréchal. Son duel avec Lametli, 184.

— Sujet du duel, 184.

Casti\ies (l'hôtel de) ])illé, 206.

Castries (le duc) a échappé aux assassins, 207.

Caisans (la marquise de) chargée par Louis XYI de prendre la haute surveillance de la maison de Madame Elisabeth en 1778 , 4.

— Lettres de ^ladame Elisabeth sur la maladie de cette dame et sur sa mort, 50, 69.

— Son éloge, 69.

— Madame Elisabeth hésite à la visiter, quand cette dame se meurt ; ])ourquoi, 65.

— Son éloge, conq)osé ])ar M. Daspect, 78, 86, 91.

— Lettres qui lui ont été adressées par Madame Elisabeth, 52, 56.

Catsans (mademoiselle Marie de), comtesse de Mauléon , 2.

— Divertissement imaginé jiar Madame Elisabeth ])our la faire jirésenter en coin- malgré sa mère, 7.

— marche à grands pas dans la voie d(! la perfection , 324.

— Lettres qui lui ont été adressées par Madame Elisabeth, 50, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 66, 68, 69, 71, 74, 77, 79, 81, 83, 86, 87, 89 , 105 , 326.

Caisans (le marquis de). Correspondance politique de Madame Elisabeth avec lui , perdue pendant la Révolution , 8.

— Ses vertus , 8.

— R(u;oit de Louis XVI l'ordre de icjoiudre le général de La Queuille dans l'émigration , 9.

— Quelle était sa femme, 62.

TAliLE ALIMIADKTIQUE.

Causans (la marquise de), hclle-tille de la dame de Madame Elisabeth, 62.

— succède à sa belle-uière auprès de la priucesse , 7J .

— Conseils de la princesse pour se conduire avec cette dame, 88.

— Ses rapports avec sa Ijclle-sœnr Marie, 89.

(Iausans (le vicomte de), possesseur

de lettres de Madame Elisabeth, 7.

Cazalès menacé d'être-tué, 155.

CiiAMBONAS reçoit le portefeuille des

affaires étrangères, 413.

Chamii.ly (m. de). Louis XVI perd

du temps chez lui, à Etojjes, pour

manger, pendant le voyage de

Varennes , 298.

CtiAMisso(Adalbert de),page du Roi,

émigré. Il est goûté de Madame

Elisabeth, 251.

— s'est conduit à merveille, au témoignage de la princesse, 253.

— JNote sur lui et sur ses œuvres littéiaires, 251, 265.

(^iiAJiP DE Mars. Emeute du 17 juillet 1791, où le drapeau rouge est déployé et la loi martiale proclamée, 310.

— On a été forcé de tirer sur le peuple, 311.

Ciiampmilox (Charles Cressy de) est exécuté avec Madame Elisaljelh,

Chapelier (Le). Motion de ce représentant à l'Assemblée, 138.

CiiAPT (madame de). Sa mort. C'est une sainte dans le ciel, 388.

Chartres (le duc de), depuis Orléans-Egalité. Sa conduite au combat d'Ouessant, 45.

Chateauvieux (fête de), 404, 413.

CuAUMiÈRE (la). Résidence de plaisance de la comtesse de Provence,

CiiERMAUT (madame de), 173.

Chiffre pour désigner le comte d'Artois et Calonne , 245.

CnoiSEtL (le duc de). Sa conduite à Venise, 163, 210.

— Son rôle à Varennes, 300.

— est auprès du Roi dans la journée du 20 juin, 419.

CiioiSEUL-Goi-FFiEii (le comte de) est maintenu à l'ambassade à Constantinople , 131, 140.

CuoisEL-L-GoLFFiEH (madame de'),61,

— Madame Elisabeili demande de ses nouvelles, 382.

CicÉ (Champion de), arrhevèqiie de Bordeaux, 112.

CiMERY(madame(ie),prctiiièi('|cinme de chambre de Madame Eiisai)eth.

pleure à la lecture de l.'éjoge de la marquise de Causans, 91.

— est vivement regrettée par la Princesse, 223.

— remplacée par madame INavarre,

CiRCEi.LO (madame de). Souvenir de Madame Elisabeth à cette dame,

Clergé (le). Ses biens sont déclarés nationaux, 126.

— Sa constitution dans l'ancienne monarciiie, 221.

Clermont-Mont-Saikt-Jeax (la ((uutesse de), née de Lanans , 4.

Clermont- Tonnerre (le comte Stanislas de), 114.

— On menace de brider sa maison, siège du club monarchique , 230.

— poursuivi par le peuple, 274.

Clermont-Toxnerrk ( la comtesse

de), née de Soran, devient en secondes noces marquise de Talaru, 3.

— Sa ligure, son caractère, son esprit , 4.

Clermont-Tonnerrk (madame la duches,-<e de) donne ses soins à inie nouvelle édition de l'/îloi/e (U- jMa- (laine Elisabeth, par Fej-rand, 22.

— Justes éloges qu'elle accorde à une très-belle lettre do Madame Elisabeth , 109.

ClÉrv. Son Journal cité, 35.

Clotilde (Madame), sœur de Madame Elisabeth, 128.

Coblentz et Paris ne s'entendent pas , 355.

— On sent la nécessité aux Tuileries de se ra|q)rocher des princes émigrés, 361.

Coio.NY (comte de), 96.

TABLE ALPHABÉTIQUE

CoLiGNON (l'al)ijé). Sa mort, 156.

— Regrets, 156, 160.

Colonies. Décisions prises par l'As-

seinljlée sur les gens de couleur,

CoMKDiE ITALIENNE. Tapage à cc

théâtre , 353.

CoNDÉ (le prince de) est à Wonns,

— est dépouillé d'une partie de sa fortune, 252.

— Mot de l.ui sur l'arrestation de la famille loyale à Varennes, 301.

CoNDORCET (le marquis de) est enchanté des mesures blessantes prises contre le Roi par l'Assemblée législative à son début, 351.

Confesseur. Madame Elisabetli en

va prendre un nouveau, 249.

Constitution (la) est aux mains du Roi , qui réfléchit sur la réponse

qu'il fera (septembre 1791), 332.

■ — - Le Roi l'accepte, 333.

Constitution civile du clergé, 209.

CoRDiER (M. Alphonse). Son livre

sur Madame Elisabeth, 20.

Gorille travaille à la chapelle de la

résidence de Madame Elisabeth à

Montreuil , 134.

CossÉ (la duchesse de). Sa mort ,

Coucous ou Pots. Petites voitures

employées par les messagers, 61.

Courten (M. de), arrêté dans la

journée des poif/iiards, est sorti

de prison, 251.

Couvents (les) autorisés à se vider,

CrÉcy (Henriette de), dame de Saint- Louis , 166.

Crussol d'Amroise (la ir.arcjuise de),

exécutée avec Madame Elisabeth,

Curés intrus. Leur établissement

ol'Hciel dans les paroisses de Paris,

Custine (le génér.d , piond Porentruy, 405.

Damas (M. de% Son rôle ;» Varenn<-s, 3 10.

Dames d'honneur de >r\t)AME Elisabeth. Usage suivi quand elles étaient de service, 7.

— Liste de ces dames faisant le service auprès de la Princesse, 96.

Dampierre (le marquis de), tué près de la voiture du Roi ramené de Varennes, 302.

Daspect (M.), gouverneur de M. de Causans , 6i .

— écrit une vie de la marquise de Causans , 78 , 86.

— Madame de Cimery pleure à la lecture de cette vie, 91.

Dassy, médecin , soigne madame de Raigecourt, 56.

— La Princesse le défend contre les railleries dont il est l'objet, 79.

— meurt d'avoir vu conduire ]Madame Elisabeth à l'échalaud, 58.

Déclaration des Droits de Ihomme,

De Lau (madame), 96.

De Lille , proposé pour la mairie de Versailles, 141.

Delpeyrou de Murât (madame), dame de Saint-Louis, 68.

Delphine de Soran. Sa lielle conduite en 1791 , 274.

Deskontaines (l'abbé), 86.

Deux-Ponts (madame des), dame de .NLidanie Elisabeth, 59.

Diane. Voyez Polignac.

Diesiucu (madame de) procine un vacher à Madame Elisai)eth pour sa ferme de Montreuil, 132.

DiLLoN (Théidjald), assassiné par ses troupes, 405, 412.

DiioiKT. Sa part dans l'arrestation de la famille royale à Varennes ,

DuROis (l'abbé) projette d'empoisonner le comte d'Artois, est cmpoisoiuié lui-même, 209, 211.

Dubois, domestique de M. Mégret d'Etigny, est exécuté avec Madame Elisabelh, 447.

DucHAFFAULT (le comtc). Rlcssurc qu'il reçoit au cond)at d'Oucssant,

TAHLE AI.PHARKTIOITE.

— Mot de Marie-Antoiiiettc sur lui,

DrcuET, oiatorien. Madame Elisabeth iioimne ses livres, 179.

— Elle les lit. Elo{je (lu'elle en lait,

DuMorniEZ quitte le niliiislère de la

gueire , 413.

De Portail reçoit le portefcuiillc de

la jjuerre , 206.

Du Port nv Tertre nommé miuislre

de la justice , 21)8.

Du Prat (madame), femme de Madame Elisahetli, 90.

Duras (la duchesse de) va à la chasse avec Madame Elisabeth, 100.

— Désespoir cjue lui cause; la mort de la duchesse de Maillv, 384.

Du Rousseau (l'abbé), 104.

Du Saillant, tué à la tète des révoltés, 425.

Dussaulï (Jean-Jacques) écrit une brochure sur Madame Elisabeth,

Page 1