GS

guemcnt les bendes d'hommes d'armes, qui esliont mcsconlens de la dilalion isoeto&re. du paiemenl à fanlte du court venant à ma charge, et que aucuns se plaindiont pour la chièretè ordinaire dedans villes, èsquclles lesdicts hommes d'armes n'esliont si propos à l'aire eflecl comme les gens de pied, vous feriez dire à ceulx de Valenchiennes, sur la recjuesle instante qu'ilz avion t fait d'estre deschargiez de garnison, que pour lors, pour aucunement les descharger et soubz espoir qu'ilz donniont de faire bien de là en avant, l'on leur osleroit les hommes d'armes, y demeurans les quattre enseignes de gens de pied, et que vous voiriez comme ilz se conduiroient suivant les ordonnances que l'on leur donnoit, et quel debvoir ilz feriont envers l'Esglise et d'assister aux messes et service divin, et que, selon ce qu'ilz feriont, vous regarderiez de leur diminuer davanlaige la guarnison peu à peu et successivement, pour après, s'il samblc bien la debvoir oster, pour réduire à cent ou deux cens hommes, armer de ceulx de ladicte ville, des milleurs au choix dudict marquis de Bcrghes, jusques à sept ou huict cens qui aient à remédier aux désordres et choses qui puissent advenir, et que toutesfois, pour estre ce point de si grande importance, vous ne vous osiez résouldre à en osier la garnison desdicts quattre enseignes, doubtant le malcontentement que je pourrois prendre, si quelque nouveau désordre survenoit, et que, si bien ce seroit plus grande seureté qu'ilz demeurassent, d'aultre part la grandeur des fraiz, le descontentement et plusieurs inconvéniens veniont aussi en considération : par où il avoit semblé de delà que l'on me le dcbvoit représenter, pour en sçavoir mon intencion.

Après avoir bien particulièrement leu et entendu par rapport touttes les circunslances, et tout ce que vous m'escripvez en particulier des délibérations et considérations que l'on avoit eu sur le chemin qu'en cesle conjuucture l'on eust peu tenir plus convenablement, et l'ordre final y donné, et le contenu du placcart pour réduire et asseurer ladicte ville de Valenchiennes à l'advenir de semblables troubles, vostre susdicte résolution de licencier les hommes d'armes et d'y retenir encoires les quattre enseignes de gens de pied m'a samblé très-Lonne, comme aussi je ne sçaurois trouver mauvaise la diminution d'iceulx, selon l'ordre que vous avez enchargé audict marquis de Berghes, en cas que lesdicts de Valenchiennes vous donnent probable conjecture de se

r.c.t lobrr.

conduire mieulx pour l'advcnir. Dooljeme remecta à vous, qui estes si pi du lieu,m'asseurant que.soil qu'il y faille entretenir lesdictes quai ire « a < . go j, ou que l'on les puisse diminuer, vous ne conclurez riens, sinon ce que vous jugerez eslre à mon plus grand service et au bien de la ville : par où je ne le pourrois prendre aussi autrement que de bonne pari, oires que le suco a fut autre que vous n'eussiez pensé auparavant. El me samble bien que voua pr euiiez de tirer desdicts de Valenchicnnes ce que vous pourrez pour aider au paiement de ladicte garnison, afin tic par ce moien les faire plus soignealx pour éviter désordre et remédier ;'i ceulx qui pourriont survenir, et pour servir d'exemple ;'i autres. Aussi servira pour deslourber les conventicles de dehors le pruvosl des mareschaulx, si ce que vous m'avez envoie par ung billet se poeult obtenir, et que les estatz le paient : en quoyje voy que lediet marquis a offert de faire bon office, dont vous le merchirez de ma part.

Aiant aussi entendu particulièrement, comme dessus, ce que louche ladicte ville de Tournay, je trouve très-bonne la résolution que vous m'escripver y avoir esté piinse en conseil, et vous requiers meicliier aussi, de ma part, le S1' de Montigny, le président d'Artois, conseiller Everardi et procureur général de mon grand conseil, chaseun en son regard, dn bon office qu'iiz y ont ;

Quant aux mil escuz ou environ que vous m'escripvez avoir fait avancer par Jeronimo de Curicl pour retirer le corps de mon ambassadeur l'évesque de Quadra, nagaires trespassé en Angleterre, licencier aucuns de ses serviteurs non nécessaires et entretenir aussi ceulx qui nécessairement y debvriont demourer, et davanlaige aussi pour donner moien à son secrétaire, qui a esté le porteur de vosdicles lettres, pour venir devers moy, je donneray ordre que la provision s'en face, et auray au surplus, au plus tost que pourray, le

regard que convient, tant à l'endroit de l'envoy d'ung ambassadeur nouveau i «

audicl Angleterre, que des affaires du trespassé que vous me recommandez si affectueusement.

Je respons, quant au besoigné du conseiller d'Àssonleville, par une autre

lettre.

J'auray souvenance de l'ayude de cosle de six mil escus dont je feiz don, à mon parlement, au conte d'Aremberghe, à la première possibilité, etsçay bien

DE LA DIliŒSSE DE PAUME. 119

que raffectîon qu'il monstre en loutles choses concernant mon service (comme isoJbi vous m'escripvezj mérite que je l'aye en singulière recommandation, comme je l'auray tousjours voluutiers. Et ne f'aiz double il fera, en ce que touche les éveschiez de son gouvernement, tous les bons offices, selon que je me confie en luy : dont je ne parleray icy plus amplement, parce que vous verrez, en ungne aultre lettre mienne, ce que vjus escripz au lait des éveschiez, espérant que cecy aura milleur succès par la résolution que j'ay prinse à l'endroit des abbayes de Brabanl; vous recommandant derechief le tout le plus que je puis.

A tant, madame ma bonne sœur, nostre seigneur Dieu vous ait en sa saincte guarde.

De Monçon, le xinc jour d'octobre 1503.

Vostre bon frère,

PflLE.

J. GOURTEWILLE.

Vous verrez la provision que je vous envoyé pour le court des garnisons venant à ma charge et le payement des pensionnai; es alemans, par ce que je vous escripz en langue espagnole : à quoy je me réfère.

Madame ma bonne sœur, j'ay veu ce que vous m'avez escript, par voz lettres du xrae du mois d'aou tachant le besoigné du conseilla r

ville devers la royne d'Engléterre, où vous l'aviez envoie avecq la charg instruction que j'ay receu ces jours passez, et ay davanlaige, par le particulier raPI pièces qui veniont jointes à vosdictes lettres pour plus d'esclar-

ement, assez entendu ce que concernoil ceste matière, Dont je vous mercie □ affectueusement, et de ce que si amplement et si distinctement vous

(1) Nous n'avons pas d | '/a août sur les affaires d'Anglel

Le Roi répond probablement à celle que nous donnons (p. 66) avec la date du douze août, que porte la minute.

..,„,. nt'aiez discouru el représente le lotit, et mesmes les considérations que l'on avoit eu en mon conseil d'Estat, cl les trois moiens que pourriout servir pour remédier à tous excès dont l'on use contre mes subjeetz de delà, assçavoir : l'ung de communication pour remédier à ce que ladicte dame fait contre les traitez et entrecours, que seroit ung chemin ordinaire en tel cas; l'aullre, de se résouldrc de conserver l'égalité entre les subjeetz d'une part et d'aultre, sans comporter à ceulx d'Englelcrre, en façon queleoneque, plus qu'ilz ne comportent aux miens, puisqu'il semble qu'il n'y a point pour quoy ilz doient estre plus respectez, et qu'ilz ont autant ou plus affaire des miens que les miens d'eulx; le troisiesme, de s'arrester aux lexlz des traitez, autant d'amitié que d'enlrecours, et que en tout ce en quoy ilz contreviennent à iceulx, au préjudice de mes subjeetz, que l'on feil le mesmes à eulx, auquel troisiesme moien lesdicts de mon conseil d'Eslat se sont arrestez. Et aiaul bien examiné el pesé le tout, et mesmes le peu d'effectque l'on j>eul t espérer par voye de communication, la cause de juste resentement que ladicte royne pourroit prétendre, conservant l'égalité, pour autant que ses subjeetz aurionl eu des princes de par delà, mes prédécesseurs, plus grandz préviléges que non les miens des prédécesseurs de ladicte royne, el d'aultre part, l'expérience du temps passé, quand feuz, de bonne mémoire, le bon duc Philippe el aullres mes prédécesseurs, el mesmes l'Empereur, mon bon seigneur et père (à cui Dieu face paix , vouliont réduire les choses du commerce d'une part el d'aultre en égalité, oullre les plaintes el instances que font les cslalz de mes pays de Hollande, Zélande, Flandres et Brabnnt, el que nous sûmes à ceslheure si advancez en l 'arrière-saison, je me suis arrcslé el résolu au troisiesme expédient, conforme à vostre advis et desdicts de mon conseil d'Estat, assçavoir que l'on face, selon le caier que m'avez envoyé, annoter les choses que les Anglois onl fait jusques à oires contre les traictez, et que, puisque en icelles ilz contreviennent ausdicts traictez, tant d'amilié que d'enlrecours, l'on procède contre lesdicts Anglois par les mesmes édiclz et exploietz, et que l'on meele les mesmes charges sur leurs subjeetz qu'ilz usenl contre les miens; el vous requiers et néantmoings eocharge de, sans autre dispute ou débat, ny faire autre diligence en Angleterre (puisque celle qui s'y est faicte souflit), donner ordre qu'il soit ainsi fait. Et comme, depuis la date de voz lettres, l'ambassadeur que j'avois en Angle-

terre est Irespassé, par lequel vous avoit semblé que, au temps que cela sera fait, l'on on dcusl advertir ladicle royne d'Angleterre, luy disant qu'en fachon qaelconcqae l'on ne délaissera user de lelz termes jusques à ce que réalcment rlle ait satisfait de son eoslel au traitié, et rendu les mesmes libériez aux miens qu'ilz aviont par lesdicts traitez et entrecours, doublant que eclluy que je porray envoyer au lieu dudict ambassadeur (lequel toulesfois j'entens nommer au plus lost qu'il sera possible et luy donner lors comme allors ecste charge) n'y viendra à temps, il m'a semblé mieulx d'cscriprc ung mot en ceste substance à ladicle royne, comme je faiz présentement (1), laquelle vous luy porrez en temps et lieu envoyer par qui bon vous semblera, et en conformité d'icelle joindre une aullre vostre, selon que allors vous voirez estre à propoz. Toulesfois je me reniés à vous de vous servir de madictc lettre ou la détenir, et faire faire l'ofliee par quelque autre voye, selon que, avccq la participation de ceulx de mon conseil d'Estal estant chez vous, se jugera plus expédient. Et si ladicle royne demande communication, que l'on la luy accorde, tenant toutesfois ceste résolution et l'exécutant, quelque dispute qu'il y puist avoir en Angleterre, jusques à ce que réalement elle ait réparé les griefz de son cous tel.

Quant à la plaincle que mesdicls subjeetz de par delà ont fait de la charge que par deçà est mise sur le sel, et de l'ordonnance que nulz baleaux, sinon espaignolz, puissent par deçà charger marchandise, j'ay fait icycommunicqucr l'un et l'autre où il m'a semblé convenir, et vous y respondray cy-après.

A tant, madame ma bonne sœur, nostre seigneur Dieu vous ail en sa saincte sruarde.

De Monçon, le xnr'jour d'octobre I060.

Vostre bon frère, Phle.

J. C.OlllTtWILLE.

(1) Nous donnons sa lettre à la suile de celle-ci.

IS03 lit Octobre.

MM

M Ociohrc

122 CORKKSPONDANCE

Lettre de Philippe 11 à lu reine EiÙébHh.

Très-haulte, très-excellente el très-puissanie princesse, nostre 1res chièreel

très-améc sœur, nous avons eu lant de plaintes et doléances de n c\i

des Pays-Bas des dommaiges qu'ilz ont receu et rechoiveni joarnellemeol de vostre pari et des vostres, directement contre les traitez, laot d'ami lié qui d'cnlrccours, de l'ung pays à l'aultre, sans que les remonslrances que la ducesse de Parme, nostre bonne sœur, vous en a fait faire, de nostre part i nostre ordonnance, par nostre conseillier Chrislofle d'Assonleville, vous ai< sceu mouvoir à y remédier, selon que nous espérions, el comme la raison, l«-s traitez, l'amitié, l'alliance cl la bonne voisinance requérionl, que nous avons esté forcez, à nostre grand regret, pour éviter la ruyne de nosdicts subgeclz, l'universel mescontentement et les inconvéniens qu'en pourrionl suivre en noz Estatz, de mander à ladicle dame ducesse de procéder contre les vostres par les mesmes éditz, exploilz, charges elaullrcs termes dont, de vostre costel, l'on use contre les nostres. Ce que nous serons prestz de faire cesser si tosl que réalement vous aurez fait satisfaire de voslrc costel ausdicts traitez et entrecours, et rendu aux nostres les mesmes libériez qu'ilz aviont par iceulx, selon que noslrcdicte sœur la ducesse de Parme vous porra faire entendre plus particulièrement de nostre part : vous povanl asseurcr que ne désirons riens tant que d'osier cl obvier à toutes choses qui porriont aucunement diminuer la bonne voisinance el intelligence que, passé tanl d'années, a esté entre voz prédécesseurs et les nostres et leurs subgeclz, comme nous confions vous ferez aussi de voslrc part, et que vous mesurerez cest affaire avecq la raison.

Très-haulle, très-excellenle et très-puissante princesse, nostre Irès-chière el très-améc sœur, nous prions Dieu qu'il vous ait en sa sainclc guarde.

De Monçon, le xme jour d'octobre 1563.

Vos Ire bon frère, Phle.

Madame ma bonne sœur, je vous respondray par cesle à vostre letlre du xue (l'aoust en matière de consulte, sur laquelle il n'y a que dire quant aux poinlz que vous m'escripvez avoir esté effectuez et accomplis; suivant la détermination que j'ay prins dernièrement en Madrid des choses allors vacquantes, comme de la pivvosté de Harlebecke, doiennez de Roo et S,e-Goele, gouvernement de Mariembourg et autres, sinon que tout a esté bien ; et vous mercie des autres poinlz servans d'advertissement.

Quant à l'abbaye de Marchiennes vacante, aiant veu non seulement le contenu en vosdictes lettres, qui, oultre les trois dénommez parles commissaires, parloient aussi, entre aultres, de la recommandation que les princes d'Oranges et de Gavres et !e conte de Hornes aviont fait ensemble en faveur de l'abbé de S'- Adrien, frère du Sr de Warluzel, mais aussi la rescription particulière desdicts commissaires; et aiant aussi ouy le rapport de ce que contenoit leur besoigné, je me suis déterminé de non en nommer ung de dehors, puisqu'il y ayoit estoffe au rnesme monastère; et considérant ce que s'est représenté et ledicl besoigné porloit de la personne de damp Ernoult del Cambe, dit Gantois, tant de son sçavoir et aultres bonnes qualitez que de sa bonne monasticque vie, qu'est ce que plus se doibt considérer, mesmes au temps présent, j'ay nommé à ladicte abbaye ledict damp Ernoult del Cambe.

Et quant aux pensions que se demandent sur ladicte abbaye, particulièrement mentionnées en vostredicte letlre, je ne m'y ay bonnement peu résouldre, pour n'avoir eu l'esclarcissement de ce que me sembloit requis, assavoir ce que le revenu annuel de ladicte abbaye à peu près peult porter et combien que, sans la trop grever, Ton la pourroit charger, aiant regard mesmes aux pertes et domaiges advenuz et à toutes aultres choses que peuvent venir en considération en cest endroit, dont je désire bien estre adverty. Et comme, entre aultres, vous me recommandez aussi l'université de Douay, pour laquelle l'on avoit destiné deux mil florins par an, pour dot, à prendre

13 Oclobre.

IMS

u otiobw Sl"' diyerses abbayes d'allcntour, et entre aultres deux cens cinquante florins sur ladicle abbaye de Marcbieones, selon que j'ay veu par le pourjecl dei commissaires que de pièça vous m'avez envoyé, el depuis enlendu que l'on v avoil envoyé commis pour induire les abbez, et toulesfois ne sçay au vra la ebose a esté despeschee et l'eiïecl ensuivy, mesmes au regard de Marchiennes, ce me sera plaisir que vous m'escripviez particulièrement de ce qui en est et de tout ce qui en dépend, afin que, l'aiant entendu, je me puisse déterminer, quant ausdictes pensions demandées, comme me samblera par la raison cl la possibilité se povoir faire;. Et sora bien de m'esclarcir aussi de plus prèz pour quel temps l'on entend que la pension dont je pourrois charger ledict abbé au proufiit do ladicle université debvra durer et avoir cours. El ce pendant s'envoie la nomination, pour estre délivrée quand vous le trouverez convenir.

Et au regard de la poursuicte de l'évesque de Tournay, désirant prendre pour coadjuteur de son abbaye de S'-Guyslayn le prieur illecq, nommé damp Mathieu Moullart, puisque, par information que vous aviez fait prendre sur les qualitez, ydonité et souflisance, tant dudict damp Malbicu que d'aulres religietilx de la maison (de laquelle information j'ay aussi eu particulier rapport), ledict damp Mathieu se trouve le plus qualifié et ydoine, je me suis résolu d'admettre ladictccoadjulorieauprouffit dudict damp Mathieu Moullart. Et quant à la pension de quatlre ou cincq cens florins qu'il vous semble se povoir aussi réserver sur ladicle abbaye de S'-Guyslayn pour l'entretènement de l'université de Douay, que ne pourra, comme vous sçavez, avoir cours jusques après le Irespas dudict évesque de Tournay, je me remès à vous de, aianl regard à ce que j'escripz icy-dessus sur le point de l'abbaye de Marchiennes, nommer el taxer ladicte pension telle que vous samblera raisonnable; el pourrez faire selon cela practiquer le consentement requis. Et s'envoie semblablcment la nomination.

El au propoz des pensions que plusieurs demandent sur ladicte abbaye de Marcbiennes, comme, par ce que je vous escripz au regard des abbayes de lirabant que l'on avoit destiné pour doter aucunes éveschiés nouvelles, il est apparent qu'elles pourriont demeurer en leur estât, et que, suivant ce, je pourrois quelque jour nommer quelques nouveaulx prélatz à celles de Ton-

gerloo et de Sl-Bernard présentement vacantes, il sera bien que, quand l'on aura Iraicté avec les abbez de Brabant sur la difficulté qu'ilz mouvcnt quant à l'annexaiion desdictes abbayes aux éveschiez, vous regardiez lors comme allors s'il v aura apparence île les povoir charger de quelque pension, et quelle.

Pour les considérations que vous a représenté le docteur Tilclo, prévost de Walcourl, à qui vous aviez donné charge de prendre information des qualitez et vdonitez des chanoines de l'église collégiale de Tilmont, pour estre subrogez au lieu du doien trespassé, il me samble bien que l'on y mette pour vicedoyen sire Gérard Goelsenhoven, chanoine de ladicte église, pour veoir quelle sera sa condoitte, et selon icclle le continuer après, ou y pourveoir d'autre manière, comme Ion trouvera le plus convenable; et de cecy pourrez-vous faire dresser telle despesche que vous semblera à propos.

Attendu l'opposition de ceulx de la ville de Ghiervliet contre ce que l'on avoit destiné le collège des chanoines illecq à l'église cathédralle de Harlem, fondée sur certain prévilége qu'ilz aviont au contraire, que vous m'cscripvez avoir esté trouvé fort exprès, et aiant ouy le rapport de la requeste de ceulx du chapitre dudict Ghiervliet. dressée sur ce que l'on avoit proposé à aucuns d'eulx d'y laisser les chanoines est an s de la vielle fondation, et transporter les nouveaux audict Harlem, comme eslans d'une nouvelle fondation érigée après le prévilége susdict, tendant afin qu'ilz ne fussent séparez, comme estant chose impossible, et voiant que les chanoines d'Oostvoorne désirent bien aller audict Harlem, et que les chanoines réguliers de Sgravenzande seriont contens de s'y transporter aussi, par lesquelz deux moiens ladicte église de Harlem vous semble estre assez pourveue, je troeuve cest expédient très-bon, puis mesmes que les religieulx de Heyloo, aussi destinez pour chanoines d'icclle église de Harlem, font si grande difficulté d'y venir; et me remeetz à vous de suyvre ce chemin. Et sera bien que selon ce vous faciez procurer vers le pape les despesches nécessaires, et le plus tost qu'il sera possible : à l'elïect de quoy je vous envoie une lettre de crédence pour mon ambassadeur à Rome, afin qu'il face en cest endroit ce que vous luy escripverez, le contenu en laquelle vous verrez par la copie que y sera joincte, et une autre au pape sur ledict ambassadeur. Et suis content de gratifier aux conte et eontesse d'Aremberghe en ce qu'ilz demandent, pour les raisons contenues en la re-

13 Otlobri