AU GÉNÉRAL CLARKE, DUC DE FELTRE

MINISTRE DB LA GUERRE , A PARIS

Schœnbrann , 15 octobre 1809.

Il serait bien important de faire rédiger un code de procédure criminelle militaire, qui fût fait avec assez de latitude pour qu'on pût regarder comme non avenus et qu'il pût remplacer les lois, actes, rassemblés en un volume intitulé : Guide des juges militaires. Je vois une loi qui condamne à mort tout individu qui reçoit un déserteur ou trompette après le coucher du soleil , et en général cela est plein des lois de circonstances de la Convention.

D'après la minute. Archuei de l'Empire.

15055. — A FRANÇOIS 11, EMPEREUR D'AUTRICHE, a dotis.

Schœnbrunn , 15 octobre 1809.

Monsieur mon Frère, j'ai reçu la lettre de Votre Majesté Impériale du 25 septembre. J'ai vu avec plaisir le feld-marécbal prince de Liechtenstein. Sa mission a eu le succès que Votre Majesté désirait, et la paix a été signée hier entre nous. Votre Majesté ne pouvait pas avoir près de moi un ministre qui me fût plus agréable cl qui fût plus propre à arranger ses affaires. Voici donc la quatrième guerre entre Votre Majesté et moi terminée. Je vais bientôt quitter Vienne; je la quitte avec l'espoir que tous nos différends sont réglés, que la paix sera perpétuelle entre nous et que la guerre ne saurait plus renaître. Que Votre Majesté confie le soin de ses affaires à des ministres qui connaissent bien la position respective des deux Etats. Ils seront alors convaincus que l'amitié de la France et la paix peuvent seules faire son bonheur, celui de sa famille et de ses peuples. La guerre et la haine que le cabinet de Votre Majesté a nourries jusqu'ici contre la France ont fait le malheur de Votre Majesté ; la paix et l'amitié de la France feront bientôt renaître toutes ses prospérités.

Napolbov.

D'apns la copie comm. par S. II. l'empereur d'Autriche.