COMMANDANT LK GENIE DE LARMÉR D ALLEMAGNE, A EBRRSDORF

Schœnbrunn. 15 juin 1809.

Monsieur le Général Bertrand , faites-moi un rapport écrit, que vous me renverrez par mon oflicicr d'ordonnance, sur les questions cijointes, pour me faire connaître positivement où en sont les choses ,

CORRESPOND ANC K l)K NAPOLÉON l«. — 1809. 109

pour que l'on prenne jour. Tout cela sera-t-il prêt le 20 ? Répondez catégoriquement à toutes ces questions, sans si ni mats.

Napolkox.

P. S. Faites dire à la Riboisière que je l'attends ce soir.

1° Quand est-ce que le pont actuel sera à l'abri de tout événement, c'est-à-dire quand est-ce que les pilotis seront établis et liés avec des chaînes ou des cinquenelles? — Le 20 '.

2q Quand est-ce que le pont sur pilotis du premier bras sera terminé, de manière à avoir sur ce premier bras deux ponts? — // l'est.

3* Le pont sur pilotis sur le second bras est-il possible ? — Oui. Cela étant, quand l'aura-t-on? — Le 20.

S'il n'est pas possible, quand aura-t-on un pont sur le pilotis actuel , qu'on achèvera eusuite avec des bateaux ou radeaux , de manière à avoir deux communications sur ce bras?

V Quand est-ce que j'aurai le nombre de bateaux suffisant pour jeter le pont à l'embouchure avec trois ou quatre barques armées de canons, montées par des marins, afin de faire la descente de vive force dans les bois près de l'embouchure ? — Le 20.

5* Quand est-ce que les trois ponts sur pilotis sur le petit canal où sont les ouvrages seront terminés? — Le 20.

6° Quand est-ce que le marais qui est à l'embouchure du bras de l'île Lobau dans la rivière où Ton doit jeter un pont sera suffisamment comblé pour y établir des batteries et y avoir une large chaussée ? — U 20.

La doubler.

7° Peut-on dès demain commencer la téte de pont de ce côté-ci , afin que cela ait couleur d'ici à quatre ou cinq jours?

8° Quand est-ce que les ouvrages de la téte de pont dans l'île Lobau seront fraisés et palissadés? — Le 20.

9* Si , comme chef de la marine , vous vous êtes engagé à fournir à l'artillerie des marins ou quelques moyens pour jeter les pontons , quand pourrez-vous les fournir? — Le 17.

10° Si vous devez concourir soit à jeter une estacade, soit à tendre une cinquenelle pour mettre le pont qui doit être jeté du côté de la Maison-Blanche à l'abri de tout accident, quand est-ce que vous serez prêt ? — Le 20.

1 Les mots en italique indiquent les réponses du général Bertrand; il semble même que ces réponses aient été écrites par l'Empereur, pour ainsi dire sous la dictée du général.

110 CORUESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX 1". — 180».

1 1° Le Danube est-il aussi bas que lors de notre premier passage, c'est-à-dire les bancs de sable sont-ils découverts ?

I) aprè* l'original comra par le général Hrnry Bertrand.

15353. — A EIGÈXE NAPOLÉON, vicb-roi ditawb, a szabadiiegy.

Schœnbrnnn. 15 join 1809. quatre heares «pré* midi.

Mon Fils, l'officier d'ordonnance Montesquiou arrive, qui m'apporte votre lettre datée de Szemere, le 13 à minuit.

Votre instruction générale est de poursuivre l'archiduc Jean et de lui faire le plus de mal que vous pourrez sans vous compromettre.

Il est probable que Kaab n'est pas suffisamment fortifié pour que l'ennemi ose y mettre une garnison considérable de ses bonnes troupes. S'il n'y met que de mauvaises troupes, la ville étant investie, elle se rendra ; ce qui nous donnera l'avantage de lui prendre du monde et d'avoir un bon poste. S'il y a là un camp retranché et que toute l'année veuille y tenir, vous le menacerez et vous le couperez de ses communications avec Kœrmœnd. Enfin, si l'archiduc fuit devant vous, vous le poursuivrez, pour qu'il ne puisse pas passer le Danube à Komorn, où il n'y a pas, je crois, de pont, et pour qu'il soit obligé de se réfugier à Bude , sans vous éloigner davantage de moi. La ligne derrière la Kaab me convient pour vous, puisque mes ponts sur le Danube vont s'achever et que je pourrai vous rappeler en quatre jours, en en dérobant au moins deux à l'ennemi; ce qui vous permettra de vous trouver à la bataille, tandis que l'ennemi ne pourra pas y être. Votre but est donc de l'empêcher de passer à Komorn , et alors de l'obliger à se jeter sur Bude, ce qui l'éloigné de Vienne.

Votre principale opération doit être de prendre Raab; s'il se peut, d'éloigner le prince Jean des frontières de la Styrie, et de faire tomber la citadelle de (ircetz. 11 me tarde d'apprendre que Marmont soit arrivé à (irœtz, afin d'être assuré qne ce point important est à l'abri de toute attaque, et da\oir cette mauvaise citadelle.

Napoléon.

Daprès la copie comm. par S. A. L M"» la duchesse de Leucbtenbcrg.