AU GÉNÉRAL CAFFARELLI

M1MSTRK DE LA GUKRRK DU ROYAl'MR D'iTALIB , A SCHOKNBRIW .

Schœnbrnnn, 16 juin 1809.

Monsieur le Général Comte Caffarelli , envoyez la lettre ci-jointe au commandant de l'escadre russe à Trieste. Écrivez au commandant français pour qu'il donne les autorisations nécessaires pour l'exécution dudit ordre. Donnez l'ordre à Palmanova pour qu'on fournisse les fusils, sabres, gibernes nécessaires. Enfin écrivez à Venise pour que quelqu'un soit ebargé de dresser procès-verbal de la remise des différents objets. Ecrivez à mon commandant à Trieste d'approvisionner la citadelle pour 1,000 hommes pendant trois mois; qu'il pourvoie à son armement et y réunisse des munitions de toute espèce. Vous lui ferez connaître qu'il peut demander, si elles lui sont nécessaires , dix pièces d'artillerie de gros calibre pour défendre le mole. Je vous envoie sous cachet volant la lettre que j'écris au commandant russe , afin que vous en preniez connaissance pour donner les ordres nécessaires en Italie. Après, vous la cachetterez. Avant de faire partir votre officier, envoyez-le à M. de Czernitciicf, qui lui donnera une lettre pour le commandant russe.

Napoléon.

D'après l'original coram. par M le comte Caffarelli.

15361. — Al COMMANDANT DE L'ESCADRE RUSSE ,

A TRIKSTB.

Schœnbrnnn. 16 juin 1809.

Monsieur le Commandant de l'escadre russe en relâche à Trieste, le général comte Caffarelli, mon ministre de la guerre, m'a fait connaître les bonnes dispositions que vous avez faites pour repousser l'attaque des Anglais. Mais, Trieste étant l'extrémité de ma ligne, le peu de garnison qui s'y trouve doit, en cas d'événement, se retirer dans le fort, ce qui compromettrait vos équipages. L'empereur de Russie, mon auguste allié, ayant déclaré la guerre à l'Autriche, a

fait entrer en Galicie une armée russe sous le commandement du prince Galitzine. Dans cet état de choses, mon intention est que vous exécutiez ponctuellement les dispositions suivantes.

Vous ferez embarquer sur le transport que vous avez , et sur d'autres si celui-là n'est pas suffisant, toute votre artillerie, vos munilions de guerre, cordages, ancres, voiles, et généralement tout ce qui peut être utile et avoir une valeur, et vous dirigerez tous ces objets sur mon port de Venise. Les vaisseaux seront mis en désarmement et laissés sous la garde de quinze matelots, deux ou trois maîtres et deux ofliciers de marine. Avec tous vos équipages vous vous rendrez à Palmanova, où vous les organiserez en trois bataillons. On vous fournira là des fusils et un armement complet. Aussitôt que je saurai votre arrivée dans cette place, je vous enverrai Tordre de vous diriger sur Vienne. Vous donnerez le même ordre à tous les hommes formant les équipages de la flottille que vous avez à Venise; ils consigneront leurs bâtiments à ma marine vénitienne sur procès-verbaux et étals en règle, et ils se rendront à Palmanova, où ils formeront un quatrième bataillon et où ils seront armés.

La frégate la Diomède partira aussitôt quelle le pourra pour se rendre à Venise ou à Ancône.

Cet ordre est conforme aux intentions de l'empereur Alexandre, qui désire avoir des équipages dans la Ballique. Il est d'ailleurs nécessaire d'empêcher vos équipages de tomber, par les vicissitudes de la guerre, entre les mains des Autrichiens ou des Anglais.

Vos vaisseaux étant en mauvais état et incapables de naviguer, il ne faut pas, pour conserver de vieilles carcasses , exposer les armes russes à un affronl et vos braves équipages à être prisonniers. Kiifiu vous ne sauriez mettre trop d'activité dans l'exécution du présent ordre; et, si des événements imprévus en empêchent l'entier accomplissement, vous ne devez pas perdre de vue que votre premier soin est de sauver les hommes. Vous embarquerez vos pavillons et ne laisserez sur vos vaisseaux desarmes que la flamme russe, de sorte que les Anglais ou les Autrichiens , venant à Trieste, ne puissent prendre que des carcasses désarmées.

Si le commandant de Trieste le désire, vous pouvez laisser à Trieste dix pièces de 36 avec les affûts , l'armement et l'approvisionnement nécessaires pour la défense du môle. Si quelques pièces de canon et munitions de guerre pouvaient être utiles pour la défense de la citadelle, vous pouvez les laisser en faisant dresser procès-verbal en règle.

D'aprei la miaule. Archive* de l'Empire.

CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉON I". — 1809. 119

MINISTRE DE LA POLICE GÉNÉRALE , A PARIS

Schœiibrunn. 11 juin 1809.

J'ai reçu votre letlrc du 10 juin. J'ai vu avec plaisir dans le bulletin ce qui est relatif au chef de chouans qui a été détruit; il faut saisir son second. Cela prouve l'importance de ne point perdre de vue ce pays-là , et de frapper. Ils prennent de l'indulgence pour de la faiblesse.

Je vois avec plaisir que vous avez donné ordre au colonel Henry de séjourner; vous êtes le maître, lorsqu'il ne sera plus utile, de le faire aller ailleurs. Je crois que la promenade de ces 80 gendarmes d'élite dans les différents points de l'Empire ne peut être que trèsutile. C'est d'ailleurs leur véritable destination.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

MINISTRE DB LA GUERRE , A PARIS

Schambruoii , 17 juin 1M09

Je réponds à votre lettre relative au sieur Carnot 1 et à la connaissance qu'il vous a donnée de l'état fâcheux de ses affaires. N'aurai t-il que contribué au déblocus de Maubeuge, il aura toujours des droits à nia reconnaissance et à mon intérêt. Comme ministre de la guerre , il a droit à une pension de retraite ; présentez-moi un projet pour en fixer la quotité. 11 est bon à beaucoup de choses. Je ne ferai point de difficulté de l'employer selon son désir. Enfin faites-moi connaître la nature de son embarras et ce qu'il faudrait faire pour l'en tirer entièrement.

15361. — A ALEXANDRE, PRIXCE DE XELCHATEL ,

MAJOR GENERAL UB L'ARMEE DALLEMAGNB , A SCHOENBRLW.

Schœubrunn . 17 juin 1K09.

Mon Cousin , envoyez un officier d etat-major visiter les ouvrages

1 Clarke, l'un des employés de Carnot au comité de salut public, et chef de «on cabinet topo graphique au ministère de la guerre, en 1800, avait conservé ai ce lui des relations habituelles. En 1809, Carnot, victime d'un abus de confiance, perdit une grande partie de son modeste patrimoine et témoigna au général Clarke le désir de reprendre du service dans l'armée. C'est à celte occasion que dut être écrite la lettre du 17 juin 1809.

120 CORRKSPONDANCE DE XAPOLKON I". — 1809.

de Passau ; il en rapportera un plan , un état de situation, le nombre de pièces d'artillerie qui se trouvent dans chaque ouvrage, un état de l'approvisionnement de la place et un rapport sur la manière dont se fait le service, si chaque ouvrage a un commandant et si tout est disposé pour recevoir l'ennemi. Plus j'attache d'importance à Passau, et moins j'en entends parler. Le général Rouycr a fait la même chose en Pologne; il était devant Graudenz, et je ne pouvais en recevoir aucun renseignement. Mon intention est que vous chargiez le général Sourcier du commandement de Passau et des frontières depuis Ratishonne, et du haut Palatinat. Vous lui ferez connaître qu'il aura sous ses ordres le régiment provisoire de dragons qui est à Ratisbonne, et un autre que vous donnerez ordre au général Bcaumont de lui faire passer. Il nommera un général de brigade, de ceux qui sont au dépôt, pour commander ces deux régiments, et avec cela il fera respecter ces frontières , et en cas d'événements il se repliera sur Passau. Il pourra joindre aux partis qu'il enverra pour éclairer le pays quelques compagnies de la division qui sera sous son commandement. Vous lui ferez connaître également que la défense de Passau , son armement et son approvisionnement le regardent ; que tout est sous ses ordres; que j'entends avoir tous les jours un rapport sur les progrès des travaux et sur la situation des approvisionnements de guerre et de bouche, un second rapport sur le dépôt de cavalerie, et un troisième sur les frontières de Bohème. Si l'estafette ne passe pas par Passau , il enverra un courrier porter ses dépèches à Linz ou à Braunau; il s'arrangera pour cela. Recommandez au général Bourcier que, si les landwchrc sortent de leurs montagnes, il leur donne de bonnes leçons; qu'il donne aux ouvrages avancés de Passau des commandants permanents; que, vingt-quatre heures après la réception de votre ordre, il y ait au moins deux ou trois pièces de canon dans chaque ouvrage , et que le génie donne des noms à chacun de ces ouvrages pour qu'on s'entende; qu'an lieu d écouler les réclamations contre les démolitions il les fasse faire toutes dans le même instant, en promettant des indemnités. Écrivez au général Bonrcier pour savoir combien de chevaux il a achetés , combien d'argent il a à sa disposition , où en est la confection des selles et quelles mesures il a prises pour cet objet. Recommandez-lui d'accélérer l'arrivée de l'artillerie qui doit être envoyée d'Augsburg pour armer Passau. Il y a six pièces à Straubing, il faut les faire venir; il y a six pièces à Bain , à la tète de pont du Lcch , il faut également les faire venir. Qu'il prenne des mesures pour procurer au général Rouyer quatre pièces de canon bavaroises attelées , afin d'en donner aux colonnes

qu'il jugera à propos de faire marcher pour contenir l'ennemi. Ainsi vous ferez connaître au général Beaumont que tout ce qui regarde la surveillance du haut Palatinat , avec deux régiments provisoires de dragons, est sous les ordres du général Bourcier.

Napoléon.

D'après l'original. Dt'pôl de la guerre.

15365. A ALEXANDRE, PRINCE DE NEtîCHATEL,

MAJOR GENERAL DU L'ARMER d'aLLRMAGXE , A SCHQKXBRIXX.

Schœiibrunn , 17 juin 1800.

Écrivez au duc de Danzig que je n'ai pas de nouvelles , ni de l'armement de la téle de pont de Linz, ni de la situation de cette place, ni de la manière dont sont placées ses troupes, ni de ce qui se passe du côté de Salzburg, ni de la situation de l'ennemi en Bohême, ni du placement de ses postes; qu'il fasse des expéditions pour avoir des prisonniers, tenir l'ennemi en haleine et l'inquiéter de toutes les manières; que je l'autorise même, si l'ennemi n'était pas en force, à pousser jusqu'à Mauthauscn et Freystadt ; que je lui recommande do fournir journellement 3,000 travailleurs bavarois pour la téte de pont, qu'il faut rendre inexpugnable; qu'il vous fasse savoir si la redoute à l'embouchure de l'Emis, vis-à-vis Mauthauscn, est commencée; qu'il envoie des rapports sur tout cela et sur la situation du pays de Salzburg, sur lequel nous sommes sans nouvelles.

I) après la minule. Archive» de l'Empire.

MAJOR GÉNÉRAL DE L'ARMÉE DALLRMAGXE , A SCIIOEXBRUXX.

Srbœnbruon. 17 juin 1809.

Le major général renverra celte lettre 1 au duc de Raguse, en lui demandant s'il est vrai qu'il ait abandonné iOO blessés au milieu de la Croatie.

Napoléon.

D'après l'original. Dépôt de la guerre.

15307. — AU MARÉCHAL D A VOLT , DUC D'Al ERSTAEDT,

COMMANDANT LE 3e CORPS DE l'aRMÉE d'aLLEMAGXE , A KITSEE.

Schœnbrnnn, 17 juin 1809, quatre heures après raidi.

Mon Cousin , je suis fâché que les prisonniers faits par le vice-roi 1 La Icltrc dont il est ici question n'a pas été retrouvée.

m CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON l«. — 1809.

ne passent pas de votre côlé; ils auront passé par OEdenbttrg. Je suppose que le vice-roi aura laissé le général Lauriston vis-à-vis Kaab. Il faut bombarder cette ville des deux cotés pour essayer de l avoir. Je pense que vous pouvez rapprocher le général Gudin de vous, et que le bataillon hessois avec la cavalerie du général Lasalle sont suffisants pour surveiller les bords de la rivière et investir Raab. Faites votre affaire particulière de rétablir les ponts. Donnez ordre au général Lasalle de favoriser l'évacuation des blessés du vice-roi sur OEdcnburg et Hruck, du côté de Vienne. Chargez votre ordonnateur d'établir un hôpital à OEdenburg, afin que, si j'ordonnais un mouvement rétrograde de l'armée du vice-roi sur Vienne, rien ne l'embarrassât. Je vous enverrai ce soir plusieurs milliers de proclamations.

Envoyez-nous, par réquisition ou autrement, 2,000 ba»ufs, que vous prendrez depuis Raab jusqu'à la position que vous occupez. Si, à présent que vous vous êtes étendu et que votre cavalerie est en seconde ligne, vous pouvez nous envoyer aussi quelques milliers de quintaux de farine, ne manquez pas de le faire.

Je suppose que le général Lasalle aura placé des postes au confluent du Danube et de Wieselburg au Donau , afin que rien ne puisse sortir de la place.

Napoléon.

D'après l'original corn m par M"* la maréchale princesse d'Eckmûlil.

153G8. — A EUGÈNE NAPOLÉON, vick-roi d'itaub, a gônyo.

Schœnbrunn . 17 juin 1H09, quatre heures après midi.

Mon Fils, je reçois voire lettre du que m'apporte l'officier d'état-major Fontcnilles. J'y remarque deux omissions : 1° vous ne mettez point l'heure ; 2* vous ne relatez point celle de mes lettres à laquelle vous répondez.

Je désirerais connaître les régiments auxquels appartiennent les prisonniers que vous avez faits , la route que vous leur avez fait tenir. Vous devriez les faire passer par chez le duc d'Auerstaedt.

J'apprends avec plaisir que les ponts sont établis sur la Raab; désormais c'est par là qu'il faut communiquer. Je vous ai écrit hier 16 à cinq heures du soir. J'insiste sur la nécessité de bombarder Raab jusqu'à ce qu'elle se rende; mais il était naturel que le commandant ne se rendit que lorsqu'il saurait que les princes étaient battus et en fuite. Il faut lui envoyer un parlementaire pour lui faire part de ce qui se passe et le rendre responsable des malheurs aux-

CORRESPONDANCE DE XAPOLKOM I". — 1809. 12:3

quels il exposerait une si grande ville et sa nombreuse population , et après cela commencer le bombardement des deux côtés.

Si l'ennemi a un pont à Komorn , j'espère que vous l'aurez abattu en lançant dessus des moulins et de grands bateaux chargés de pierres.

Hier à huit heures du soir, le major général vous a écrit pour vous demander des renseignements sur Haab et sur le système de défense pratiqué tout autour; faites-en faire la reconnaissance. Je vous envoie les plans rie Haab, de Komorn, tels qu'ils se sont trouvés au Dépôt de la gueTre. Ces plans sont très- anciens; depuis, Kaab avait été négligée, et l'opinion était à Vienne qu'elle était en mauvais état Je suppose que vous avez laissé Lauriston vis-à-vis Kaab ; «-m oyez-lui ce plan , il peut être bon à quelque chose.

Faites évacuer vos blessés sur Bruck, chemin de Vienne, et sur OEdenburg , dejsorle que vous puissiez, si cela est nécessaire, vous reporter sur Vienne à grandes marches sans rien laisser derrière vous. Si vous avez quelques embarras ou des caissons non attelés, faitesles passer du côté de Bruck. Envoyez les caissons vides de votre parc pour les remplir. Faites donner les deux pièces de canon que vous avez prises au régiment qui s'est le plus distingué, et qui les attellera et s'en servira avec une escouade de canonniers volontaires.

Comme l'officier qui a apporté hier votre lettre est parti hier à deux heures après midi et qu'il est actuellement quatre heures, qu'il est ainsi resté vingt-six heures en route, que je suppose que vous m'aurez écrit hier soir, et que je dois recevoir une lettre de vous daus la journée, je ne vous donne aucune instruction. Hépandez à force par des partis les proclamations aux Hongrois que je vous envoie, et tâchez d'avoir des nouvelles. Si Haab se défend longtemps, assurez vos ponts et votre passage par une tête de pout. J'ai ordonné au duc d'Auerstaedt de vous envoyer marins ,

pour qu'on construise deux beaux ponts.

Napoléom.

D'aprè» la copie ce ni m. pir S. A. I. M-» U duebeste de Leuchtenberg.