A JOSEPH BONAPARTE
Quartier général, Vérone, 4 brumaire an V (25 octobre 1"96).
Je reçois la lettre du 30, sans aucune nouvelle détaillée de la Corse. Tu trouveras ci-joint une lettre ^ pour les administrateurs du département du Liamone, qui m'ont écrit. Il faut tenir, puisque c'est le vœu de la loi , à l'organisation des deux départements.
La paix avec Naples est faite ; un traité avec Gênes a été conclu. On a dû conclure également une ligue offensive et défensive avec la Prusse.
Les affaires vont un peu mieux sur le Rhin ; Moreau a battu l'ennemi ; Kléber remplace Beurnonville : tout prend une tournure assez bonne.
Je désire beaucoup avoir des nouvelles de suite de la Corse, et savoir ce qui se fait et en quelle situation est Ajaccio.
Ma santé est assez bonne. Rien de nouveau à l'armée.
Bonaparte.
Mémoires du roi Joseph.
1 Premier secrétaire de légation de la République française à Gênes (envoyé à Turin par le général Bonaparte).
■^ Cette lettre n'a pas été retrouvée.
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX !<=■. — A\' V (1796). 77
1117. — AL GÉNÉRAL BEUTHIEU.
Quartier général, Vérone, 5 brumaire aii V (26 octobre 1"96).
Je VOUS préviens que j'ai fait choix (les ciloyeus *
Muiron, chef de bataillon d'artillerie, Sulkouski, adjoint à l'état-major,
Et Duroc, capitaine d'artillerie, ponr mes aides de camp. Vous voudrez bien en prévenir leurs chefs et leur ordonner de se rendre auprès de moi.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre. <
Quartier général, Vérone, 5 brumaire an V (26 octobre 1796).
Le général en chef ayant décidé , Citoyen , que les troupes françaises qui sont dans la Rivière de Gènes , depuis Oncille compris jusqu'à Saint-Pierre-d'Arena , évacueraient les lieux qu'elles y occupent, et qu'à dater du 20 courant il ne serait plus fourni aucune solde ni subsistances à aucun individu de l'armée, à moins qu'il ne voyage porteur d'ordres supérieurs et de feuille de route, ordonne que vous vous concerterez avec l'adjudant général Touret, auquel vous donnerez rendez-vous pour ordonner tous les mouvements d'évacuation, en prenant les précautions nécessaires.
La 52'= demi-brigade sera dirigée sur Tortone , où elle recevra de nouveaux ordres.
Toutes les autres troupes, soit détachements, dépôts ou artillerie, seront également dirigées sur cette place, où elles recevront de nouveaux ordres. Il sera envoyé, à l'avance, à l'état-major, un état de toutes les troupes dirigées sur Tortone.
Le commissaire ordonnateur Sucy fera évacuer tous les magasins, et ordonner à tous les employés et agents employés sur la Rivière de Gènes de se rendre au quartier général , en passant par Tortone , où ils sauront le lieu où à cette époque sera le quartier général.
L'adjudant général Touret donnera le même ordre aux commandants temporaires, et enfin à tous Français, tant militaires que civils.
L'ordonnateur Sucy sentira combien il est important que l'étatmajor général soit prévenu de tout ce qu'il fera; il résultera de ces dispositions qu'Oneille, Loano, Vado, Saint-Pierre-d'Arena, et tout ce qui peut se trouver entre ces places, seront évacués.
Lorsque des troupes seront dans le cas de voyager, les gouverneurs de la République de Gênes en seront prévenus et feront four-
78 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX P--. — AN V (1796).
nif des subsistances dont le remboursement sera ordonné par l'ordonnateur en chef, sur les reçus en règle.
Par orcb'o du général en chef.
Dépôt de la guerre.
1119. — AU CITOYEN LALLEAIENT.
Quartier général, Vérone, 5 brumaire an V (26 octobre n96).
Vous trouverez ci-joint, Citoyen Ministre, une demande du conseil de Trente; vous jugerez si elle est juste. Je vous prie de vouloir bien la communiquer au Sénat de Venise.
Vous trouverez ci-joint une lettre du ministre Delacroix.
Je vous prie d'envoyer des exprès pour avoir des nouvelles du mouvement des Autrichiens du côté de Trévise et au delà de la Piave. Vous sentez combien nous avons intérêt à être bien instruits des mouvements qu'ils font de ce côté-là. 11 est essentiel aussi que je sache s'il est vrai que les Vénitiens continuent toujours à armer. Envoyez-moi un chiffre dont nous puissions nous servir dans le cas où les chemins viendraient à être interceptés. J'ai été instruit, depuis longtemps , que le citoyen Jacob avait été nommé par le Gouvernement secrétaire d'ambassade à Turin ; est-il toujours à Venise?
Croyez , je vous prie , aux sentiments d'estime avec lesquels je suis, etc.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
1120. — A j\I. VINTIMILLE, ministre du roi de naples, a brescia.
Quartier général, Vérone, 6 brumaire an V (27 octobre 1796).
Monsieur, des affaires de la plus grande importance me faisant désirer d'avoir une conférence avec vous, je vous prie de vouloir vous transporter à Peschiera , à deux heures après midi , oii j'aurai soin d'être rendu.
Je vous prie de croire aux sentiments de considération et d'estime, etc.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
Quartier généi'al, Vérone, 7 brumaire an V (28 octobre 1796).
Vous trouverez ci-joint un paragraphe que je reçois en ce moment du Directoire exécutif. Je vous prie, en conséquence, de com-
CORRESPOXD.WCE DE XAPOLÉOX I^'. — AX V (1796). 70
mcnccr des ouvertures avec le cardinal secrélaire d'Etat, ou de vous servir du cardinal Mattei, (jui pourra parler directement au Pape. Dès l'instant que la cour de Kome sera décidée à ouvrir une nouvelle négociation avec nous, vous m'en ferez part, et vous pourrez venir avec le ministre qu'elle aura nommé dans une ville que je vous indiquerai, comme, par exemple, Crémone.
Vous pouvez donc signifier au Pape que la réponse de Paris m'est arrivée; que, par une suite des sentiments de modération qu'a adoptés le Gouvernement français , il m'a chargé de terminer avec Home toute espèce de dilïéreud, soit par les armes, soit par une nouvelle négociation.
Désirant donner au Pape une marque du désir que j'ai de voir cette guerre si longue se terminer, et les malheurs qui affligent la nature humaine avoir un terme, je lui offre un manière honorable de sauver encore son hoimeur et le chef de la religion.
Vous pouvez l'assurer de vive voix que j'ai toujours été contraire au traité qu'on lui a proposé , et surtout à la manière de négocier ; que c'est en conséquence de mes instances particulières et réitérées que le Directoire m'a chargé d'ouvrir la route d'une nouvelle négociation. J'ambitionne bien plus le titre de sauveur que celui de destructeur du Saint-Siège; vous savez vous-même que nous avons toujours eu là-dessus des principes conformes, et, moyennant la faculté illimitée que m'a donnée le Directoire , si l'on veut être sage à Rome, nous en profiterons pour donner la paix à cette belle partie du monde, et tranquilliser les consciences timorées de beaucoup de peuples.
J'attends votre réponse par le retour du courrier.
Rien de nouveau des armées. L'armée de Sambrc-ct-AIeuse s'avance sur le Mein, et l'armée du Rhin a délivré Kehl et est absolument hors de toute espèce de danger.
Bonaparte.
• ti
Quartier général, Vérone, 7 brumaire an V (28 octobre 1796).
Le courrier que je viens de recevoir du Directoire, Citoyen, m'autorisant, d'une manière plus précise encore, à conclure le traité avec le roi de Sardaigne , je vous prie de tenir par écrit la note que le ministre des affaires étrangères doit vous donner, et de vous rendre enouite ici, afin que nous prenions les dernières mesures. Vous sentez que la France , quelque chose qui soit conclu , ne peut rien ga-
80 CORUKSPOXUAXCE DE NAPOLÉOM I*"". — AN V (1796).
raiilir. .)'ai donne à la cour de Turin toutes les satisfactions qu'elle peut désirer. Je clianijc le général Hey à sa demande , et j'ai luit arrêter le citoyen Uauza et enfermer dans le château de Milan.
HoNAr.ARTE.
Dt'i)ùt (le la guerre.
1123. — A M. PIUOCGA,
MINISTRU DKS .AFI'AIRES ÉïR.AXGÈRES DU ROI DE S.ARD.4IGXE.
Quartier général, Vérone, " brumaire an V (28 orlobre 1"Ï9G).
J'apprends, Monsieur, par la lettre que vous m'avez fait riionnenr de m'écrire , que vos courriiTs sont souvent arrêtés dans les pajs occupés par l'armée. 11 y aurait un moyen bien simple. Monsieur, ce serait de les faire escorter par un de nos dragons. Vous pouvez donc leur donner l'ordre, dès l'instant qu'ils sont arrivés au\ postes français, de se présenter chez l'oUjcier commandant, qui leur Iburnira tous les secours dont ils auront besoin.
Je viens également de donner l'ordre au bureau de police, à Milan, do respecter toutes les lettres qui seraient pour le Piémont. Je vous i)iie d'être j)ersua(lé, Monsieur, (pie je n'oublierai aucune circonstance (pli puisse vous prouver l'estime , la considération et le désir (pie j'ai de voir une bonne intelligence s'établir entre les deux Étals.
BOXAI'ABTK.
Cumm. par le Gouvernemeiil de Sardaigne.
1121. — AL COMMANDANT DE L'AKTILLEIUK A FEimARE.
Quartier général, Vérone, 8 brumaire an V (29 octobre 1"96).
Le commandant de l'artillerie à Kerrare fera partir sur-le-( lianip , pour Porto-Legnago, toute l'artillerie légère qui se trouve en ce moment dans cette première place; elle devra se rendre en deux jours à sa destination, en se rendant, le premier à Treccnta, et le lendemain à Porto-Legnago.
Le général Lespinasse , commandant l'artillerie, le général Kil-
mainc et le commissaire ordonnateur sont prévenus de ce mouvement.
Par ordre du gcînéral en chef.
Dépôt de la guerre.
1125. — IXSTilLCTlOXS POUR LE GENERAL JOUBERT.
Quartier général, Vérone, 8 brumaire an V (29 octobre 1"96)
La 12* demi-brigade de bataille et l'artillerie légère, qui est à Fer-
CORRKSmXD.WCE DK XAPOLKOX I". — A\ V (1796). 81
rare, ayant onlio tie se roiulie à Poito-Lo;]naj{o , le général Joubert ost proxtMUi qu'au moyen île eetle aujjnienfation de garnison il devra toujours tenir un détachement de 150 à ;2()() hommes à Caslagnaro, pour défendre le passage du canal, protéger la rupture du pont et la levée des écluses, en supposant que l'ennemi passât l'Adige plus bas t|ue Castagnaro.
11 devra également tenir un détachement de 100 hommes à Ronco. Chacun de ces détachements aura avec lui deux pièces de canon. La pièce de 5 qui est à Forto-Legnago, avec ses attelages, sera mise en batterie, et les chevauv seront attelés à un autre obusier de 5 pouces 0 lignes, de sorte (ju'il y aura, dépendant de la garnison de Porto- Lcgnago, deux pièces de 1 1 et deux obusiers attelés.
Ku cas dévéneiuent, il serait facile de trouver quelques douzaines (le chevauv du pajs pour pouvoir augmenter le nombre de pièces sur les points où l'ennemi pourrait tenter de passer la rivière. C'est spécialement avec l'artillerie que l'on défend le passage des rivières. L'on pourra d'ailleurs ne laisser à chaque pièce qu'un seul caisson, et se servir de l'attelage des autres pour traîner quelques autres pièces.
Le général Joubert s'informera si les deux pièces d'artillerie légère qui devaient venir avec le dernier des trois bataillons de la 75' demibrigade sont arrivées à Forto-Legnago.
Par ordre du yr-iu-ral on chef.
D«'pôl de la guerre.
112G. — Al CHi:r UL BKIGADL CHASSELOUP.
Quartier général, Vérone, 9 brumaire an V (30 octobre 1796).
Le citoyen Chasseloup est prévenu que l'intention du général en chef est qu'il se rende sur-le-champ à \'éroiie, en passant par Goito, et qu'il fasse un sérieux examen du blocus de Mantoue, alin de pouvoir, à son arrivée au quartier général , lui en rendre un compte
détaillé.
Par orfirr du général en chef.
Dépôt de la guerre.
1127. — AL (iKNÉr.AL VALHOIS.
Quartier général , Véroof , 9 brumaire an V (30 octobre 179G).
Le qônéral en chef me charge de vous mander, Général, qu'il parait que l'eiincmi s'est considérablement affaibli vis-à-vis de vous et s'est porté dans le Frioul; vous devez vous être aperçu que les déu. 6
82 CORRESPOXDAXCE DE NAPOLÉOX F^ — AX V (179C).
serteurs qui vous venaient des différents ré<]imcnts ne vous arrivent plus .
L'intention du général eu chef est d'ôter 3,000 bonames à votre division , pour renforcer celles des généraux Masséna et Augereau ; mais il désirerait, avant tout, que vous puissiez attaquer l'ennemi et le pousser jusqu'à Neuniark et Kaltern, de manière à lui faire beaucoup de prisonniers, culbuter les retranchements et rompre enfin son ordre de bataille. Vous pourrez, après cela , faire repasser promptement l'Avisio à la division qui aura été sur le chemin de Kaltern , pour couper la retraite aux troupes que l'ennemi pourrait avoir, soii à Bedol, soit à Piaze, soit enfi^n dans toute autre position entre l'Avisio et la Brcnta. Le général en chef vous laisse le détail de cette opération, qu'il est important de faire avant qu'il retire de votre division les troupes dont il compte disposer.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
1128. — A LA MLMCIPALITÉ DE CASTIGLIONE- DELLE-STIVIERE.
Quartier général, Vérone, 9 brumaire an V (30 oclobre 1"96).
Le général en chef. Citoyens, s'est fait rendre compte de tout ce qui concerne l'affaire du citoyen Borée, commandant ci-devant à Castiglione. L'innocence de ce militaire a été pleinement reconnue, et le général Kilmaine a reçu à cet égard des ordres dont vous aurez eu connaissance.
Le citoyen Borée a été mis en liberté et a reçu la justification la
plus éclatante; il aurait été replacé dans son poste si le général en
chef n'avait pas ordonné ultérieurement que l'on n'employât dans le
commandement des places que des officiers dont l'âge et la santé se
refusent aux fatigues de la guerre , pour faire rentrer dans l'armée
active les officiers employés dans les conunandements qui sont plus
susceptibles de supporter les mouvements de la campagne.
Par ordre du général en chef.
Quartier général, Vérone, 10 brumaire an V (31 oclobre 1796).
Il y aura, par bataillon, trois hommes portant des haches; ils auront la paye de caporal. On choisira des hommes iorts, et au moins de la taille de 5 pieds G pouces.
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX ^^ — AX V (1796). 83
Lt's IuilIios seroul faites conformément au modèle ci-joint; elles jorout surmontées d'une aiguille pour servir de défense.
Les généraux de division sont ciuufjés de faire le choix des honniies. Les conmiandants d'artillerie des divisions feront faire les haches, qui devront être faites cinq jours après le reçu du présent ordre. Le général d'arlillerie fera, à ccl eltel, passer des fonds.
il y aura, par escadron de cavalerie, deux hommes porteurs de haches, deuv portant des pioches, deux portant des pelles, conformes aux modèles ci-join(s.
Les commandants des corps feront faire des outils sur un fonds qui leur sera alloué à cet effet par le général d'artillerie ; ils feront les fourreaux sur les fonds du régiment.
Tout escadron qui , cinq joure après la publication du présent ordre, n'aurait pas ses outils, le chef en sera responsable.
Les sergents-majors, sergents, caporaux- fourriers, auront des fusils vingt-quati-e heures après le présent ordre. :j. ' .. •
BoNAP.miE.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Vérone, 10 brumaire an V (31 oclobre 1796).
Le général Kilmaine m'écrit, Général, que les batteries flottantes que j'ai ordonné d'établir sur le lac Supérieur ne sont point encore en activité. Veuillez donner les ordres les plus précis pour qu'elles y soient mises le plus tôt possible.
11 suffit. Général, que vous laissiez a la citadelle de Ferrarc un ofûcicr, un sergent d'artillerie et dix canonniers; vous pourrez disposer du surplus pour le blocus de Mantoue, où l'on se plaint du manque de canonniers.
Bonaparte. '■
Dépôt de la guerre.
Quartier général, lérone , 11 brumaire an V (1^' novembre 1796).
Donnez l'ordre au général Robert de se rendre à Brescia , où il passera la revue de la iC demi -brigade, dont le 1" bataillon arrive le 14.
Ordre au général Augereau d'envoyer une demi-brigade de ligne pour tenir cantonnement aux environs de Porto-Legnago , lorsque le 1" bataillon de îa 40" sera arrivé à Vérone.
Ordre au bataillon de la 45*^, qui est attaché au parc , d'en partir demain pour se rendre au quartier général du général Kilniaine.
Ordre au général Macquart de fournir un piquet de cent hommes, pris sur les trois bataillons delà 12" demi-brigade d'infanterie légère, pour être de service au parc d'artillerie, à l'endroit qui lui sera désigné par le directeur du parc.
Ordre au détachement du P"^ régiment de cavalerie qui est à Legnago d'en partir demain pour se rendre au quartier général du général Kilmaine.
Bonaparte.
Dépôt de la guerre.
1132. —AU GÉNÉRAL LESPIXASSE.
Quartier général, Vérone, 11 brumaire an V (l'"' novembre 1796).
J'ai reçu. Général, la lettre par laquelle vous me demandez quelles sont mes intentions pour la distribution des fusils dans les dépôts des divisions. Vous devez avoir soin qu'à chacun de ceux de Cassano et de Lodi il y ait toujours 1,000 fusils en réserve, de manière qu'aussitôt qu'il y aura une distribution de faite on procède au remplacement de ceux qui auraient été délivrés du dépôt de Crémone.
Je joins ici , Général , l'état des besoins en armement de la 75* demi-brigade, certifié par le général Kobert. Vous voudrez bien donner vos ordres pour que les fusils , cartouches et pierres à feu , que ce corps demande, lui soient délivrés le plus tôt possible à Porto-Legnago.
Outre les 1,200 fusils arrivés à Crémone, je vous ai annoncé qu'il en était parti 8,000 pour Milan, ce qui fait 9,200. Vous aurez soin qu'il y en ait toujours en dépôt 1,000 à Pcschiera, et 500 à Porto-Legnago. Je crois aussi vous avoir mandé de faire passer à Bassano 300 fusils et 600 baïonnettes.
L'ordre que je viens de donner pour que les sous-officiers de toutes les demi-brigades de l'armée , ainsi que les lieutenants et souslieutenants d'infanterie légère , soient armés de fusils , en emploiera une grande quantité. Je crois donc qu'il sera bien de faire vos dispositions pour en faire passer 600 à Roveredo , pour la division Vaubois, 300 à Vérone, pour celle d'Augereau, 300 pour celle de Masséna , et 300, enfin , pour chacune de celles des généraux Dallemagne et Chabot. Vous ferez passer le reste à mesure que les généraux vous transmettront l'état de répartition prescrit par un ordre général.
BONAP.IBTE.
Dépôt de la guerre.
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX ^^ — W V (1796). 85
113;i. — AU COMMAXDAXT DE PLAISAXCE.
Quartier général, Vérone, 11 brumaire an V (l'^"' novembre 1706).
L'intention du (lOuvcrncmcnt français, Citoyen, est non-seulement que la neutialilé qui existe entre la llépubli(iue et les Etats de Parme soit respectée, mais encore que le prince soit protégé par l'armée française, toutes les fois qu'il en aurait besoin. Vous voudrez bien vous conduire en conséquence, et punir sévèrement tout Français (jui s'écarterait de cette conduite.
Bonaparte.
Collection Xapoléon.
