II. 2S
Quartier général, Villach , 10 germinal an V (30 mars 1797) , 10 heures du matin.
Le général en chef ordonne au général Chabot de donner ses ordres pour que deux compagnies d'infanterie légère, ainsi qu'un maréchal des logis et dix hommes de troupes à cheval, se rendent à Mauthen , situé sur la Gail , et qui se trouve presque au fond de cette vallée : ce détachement prendra possession de cette ville au nom de la République, et fera prêter serment d'obéissance à la République par les magistrats. Le commandant du détachement s'occupera de trouver les moyens d'ouvrir la communication avec Licnz , dont le général Joubert doit s'être emparé ou doit s'emparer. Ce commandant aura soin de prévenir le général Chabot de tont ce qu il apprendrait, soit des mouvements de Joubert, soit de ceux de l'ennemi. L'aide de camp du général en chef, Lavallette, sera avec ce détachement.
Le général Chabot tâchera d'éclairer les routes qui de Spittal et
de Sachsenburg vont à Salzburg.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Rlagenfar! , 10 germinal au V (30 mars 1797),
Le général en chef ordonne au général Masséna de faire battre la générale demain, à six heures du matin, et les drapeaux à sept, pour partir aussitôt et se rendre à Saint-Veit , où il attaquera l'ei!nemi, s'il l'y trouve. Il prendra une position militaire. Il est prévent; que la division Guieu sera en position à Klagenfurt. Si, ce qui n'est pas à présumer, l'ennemi était en grande force à Saint-Veit, le général Masséna en ferait prévenir le général en chef.
Le général Masséna aura soin de retirer tous ses postes, excepté les gardes de police de la ville, qui ne rejoindront la division qisc lorsqu'elles auront été relevées par la division Guieu.
Le général Masséna ordonnera que quarante chevaux du 20° régiment de di'agons se trouvent demain , à six hein-es du matin , devant le logement du général en chef pour une reconnaissance paiticulière , qui sera conduite par un officier de l'élat-major générai.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
CORRESPOND AXCE DE NAPOLÉOX I^^ — X\ V (1797). 435 16G0. — A L'ADJOIXT BRUYÈRE.
Quartier général, Klageufurl, 10 germinal an V (30 mars 1797).
Il est ordonné à l'adjoiat Bruyère de partir demain de Klageufurt , à six heures du matin, avec un détachement de quarante chevaux du 20^ réjTimcnt de dragons qui se trouvera à sept heures devant le logement du général en clief. 11 ira au pont de la Drave, sur la route de Laybach; de là il se rendra au mont de Leobcl. Il s'informera , par le retour d'un courrier que j'ai envoyé à Laybach ou par tout autre moyen , si l'ennemi occupe le mont Leobel et même Laybach. Dans le cas où il serait assuré que Laybach est évacué, il en ferait prévenir le général Bernadottc, qui est àWipbacli, route de Laybach à Goritz, et lui ferait passer l'ordre ci-joint. Après avoir communiqué avec le général Bernadotte, il s'en reviendrait le plus promptement possible à Klagenfurt; il peut même prendre la poste.
Si, dans la route, il apprenait d'une manière certaine que Laybach est évacué , il renverra un dragon en prévenir le général en chef, et même, s'il était éloigné , il le renverrait en poste.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
1661. — AU GÉXÉRAL BERNADOTTE.
Quartier général, Klag.^nfurt , 10 germinal an V (30 mars 1797).
L'ennemi ayant évacué Laybach , le général en chef vous ordonne de vous y rendre avec toute votre division ; vous y attendrez de nouveaux ordres; vous y prendrez position et vous vous y éclairerez sur
tous les points.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
1662. —AU GÉNÉRAL GUIEU.
Quartier général, Wagenfurt , 10 germinal an V (30 mars 1797).
Le général en chef ordonne au général Guieu de faire partir son avant-garde demain, à cinq heures précises du matin. Il ira prendre position de l'autre côté de Klagenfurt, sur la route de cette ville à Marburg, à Saint-Jacob. Elle poussera de grandes gardes à Milterndorf et des patrouilles le plus loin qu'il lui sera possible.
Le corps de la division partira également, à six heures précises du matin , de la position qu'elle occupe pour se rendre à Klageirlurt ; elle traversera cette ville et prendra position en dehors, la gaucho à
436 CORRESPONDAXCE DE NAPOLÉOX I". — AX V (1797).
cheval sur la route de Klagenfurt à Saint-Veit , et la droite vers la route de Klagenfurt à Marburg.
11 sera laissé un bataillon à Klagenfurt pour la police du quartier général, lequel relèvera les postes que la division du général Masséna aura pu laisser.
La division du général Guieu restera en position sur l'emplacement qui lui a été indiqué , jusqu'à ce que l'on ait des nouvelles que la division du général Masséna, qui a ordre de se rendre à Saint- Veit, ait pris une position militaire, et qu'on soit assuré que l'ennemi a évacué.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre
1663. — AU PRIXCE CHARLES, commandant l'armée .autrichienne.
Quartier général, Klagenfurt, 11 germinal an V (31 mars 179").
Monsieur le Général en chef, les braves militaires font la guerre et désirent la paix. Celle-ci ne dure-t-elle pas depuis six ans? Avonsnous assez tué de monde et commis assez de maux à la triste humanité! Elle réclame de tout côté. L'Europe, qui avait pris les armes contre la République française, les a posées. Votre nation reste seule, et cependant le sang va couler encore plus que jamais. Cette sixième campagne s'annonce par des présages sinistres ; quelle qu'en soit l'issue , nous tuerons de part et d'autre quelques milliers d'hommes de plus, et il faudra bien que l'on Gnisse par s'entendre, puisque tout a un terme , même les passions haineuses.
Le Directoire exécutif de la République française avait fait connaître à S. M. l'Empereur le désir de mettre fin à la guerre qui désole les deux peuples : l'intervention de la cour de Londres s'y est opposée. N'y a-t-il donc aucun espoir de nous entendre, et faut-il, pour les intérêts ou les passioas d'une nation étrangère aux maux de la guerre, que nous continuions à nous entr'égorgcr? Vous, Monsieur le Général en chef, qui, par votre naissance, approchez si près du trône et êtes au-dessus de toutes les petites passions qui animent souvent les ministres et les gouvernements , êtes-vous décidé à mériter le titre de bienfaiteur de l'humanité entière et de vrai sauveur de l'Allemagne ? Ne croyez pas , Monsieur le Général en chef, que j'entende par là qu'il ne vous soit pas possible de la sauver par la force des armes ; mais , dans la supposition que les chances de la guerre vous deviennent favorables , l'Allemagne n'en sera pas moins ravagée. Quant à moi. Monsieur le Général en chef, si l'ouverture que j'ai l'honneur de vous faire peut sauver la vie à un seul homme,
CORRESPOXD.IXCE DE NAPOLÉON ^^ — AN V (1797). 437
je m'estimerai plus fier de la couronne civique que je me trouverais avoir méritée , que de la triste gloire qui peut revenir des succès militaires. Je vous prie de croire, Monsieur le Général en chef, aux sentiments d'estime et de considération distinguée avec lesquels je suis, etc.
Bonaparte.
Di'pùt de la guerre.
1G64. — AU PRIXCE CHARLES.
Quartier général, Klageiifurt, 11 jjorrainal au V (31 mars 1797).
L'armée française a trouvé, en arrivant à Klagenfurt, une grande quantité de malades ou blessés de votre armée, laissés dans les hôpitaux de cette place et abandonnés à la générosité française.
C'est avec autant de peine que de surprise que nous avons vu ces malheureux manquant de subsistances , en même temps que les magasins de farine que vous aviez dans celte place étaient incendiés. Les premiers soins du général en chef Bonaparte se sont portés à procurer à vos malades tous les objets nécessaires , ce qui doit indispensablement surcharger les habitants de cette ville. Cette conduite est contraire aux droits de la guerre, puisqu'en nous laissant des malades il n'est pas présumable que vous ayez eu l'intention de leur enlever tout moyen de subsister.
Le général en chef Bonaparte, qui pense que c'est sans votre ordre qu'on a incendié ces magasins , me charge de vous en prévenir, persuadé qu'à l'avenir vous voudrez bien donner les ordres pour que, dans les places où vous seriez obligé de laisser des malades, ou ne consume point par les flammes les magasins de farine.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre.
Quartier général, Klagenfurt, 11 germinal an V (31 mars 1797).
Le citoyen Montmezand , conducteur en chef de l'artillerie, est chargé de recevoir tous les chevaux de prise propres au service de cet équipage. Le commissaire des guerres Boinod est aussi désigné pour procéder à la réception de ces mêmes chevaux ; ils resteront tous les deux au quartier général du général en chef. Tout cheval pris devra être amené devant eux, et, à la réception, le payement en sera fait sans le moindre délai.
Le citoyen Saint-Mesme, entrepreneur des subsistances militaires,
438 CORRESPOXDAXGE DE NAPOLÉOX I^^ — AM V (1797).
arrivé à cette armée, va y remplir les fonctions de munitionnaire général avec le citoyen Pontigny; c'est à ce dernier que les employés attachés au service des subsistances doivent dorénavant s'adresser, tant pour le service que pour les réclamations qu'ils pourraient avoir à faire.
Le Piémont et la Lombardie sont réunis , pour l'administration militaire, sous un même ordonnateur, le citoyen Lambert; et le surplus de l'Italie occupé par les troupes françaises jusqu'à la Piave sera , pour la même partie , sous le citoyen Blancliet, ordonnateur à Mantoue.
La division Masséna a reçu ordre aujourd'hui, 11 germinal, de marcher sur Saint-Veit. La division Guieu prend position en avant de Klagenfurt , et la division Chabot à Villach.
Le général en chef voit avec le plus grand mécontentement que, malgré ses défenses réitérées , les troupes continuent à se livrer au pillage et à la dévastation. Comme il veut absolument que la discipline sévère s'établisse dans toute l'armée , il prévient que c'est aux chefs mêmes des divisions qu'il s'en prendra des désordres à venir.
Les généraux divisionnaires dont les divisions seraient placées hors la direction du quartier général du général en chef, et qui devraient ainsi déranger la route directe des prisonniers de guerre sur Mantoue pour les adresser au quartier général, devront les envoyer directement sur Pordenone, en suivant la route d'étape qui a été adressée à chaque division , et de là sur Mantoue , où ils seront remis au commandant de la place.
On renouvelle aux adjudants généraux chargés du détail des divisions l'ordre déjà donné d'envoyer au général divisionnaire Gaultier le double du tableau de chaque envoi de prisonniers.
Le général en chef recommande aux généraux divisionnaires d'accorder la protection la plus spéciale aux établissements des postes aux chevaux , et d'assui-er ainsi la correspondance de l'armée sur ses derrières. 11 leur recommande de même de veiller, avec le plus grand soin , à ce que les chevaux des paysans ne leur soient point enlevés, et à. ce que ces paysans puissent circuler librement avec leurs charrettes derrière nos avant-postes, étant extrêmement nécessaire de conserver à l'armée tous les moyens de charrois que le pays peut procurer.
Le général en chef renouvelle l'ordre déjà donné pour qu'il n'y ait à la suite de l'armée aucune voiture dite carrosse ou cabriolet.
L'armée est prévenue que le citoyen Brunet, commissaire des guerres employé près l'ordonnateur en chef, est chargé de la rédac-
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX I-r. A\ V (1797). 439
lion des procès-verbaux et inventaires de toutes les prises faites sur
renncmi, et de tout ce qui proviendra des contributions.
Par ordre du général en chef.
Dépôt de la guerre
Quartier général, Klagenfurt, 12 germinal an V {l" avril 179").
Je vous ai rendu compte , dans ma dernière dépèche , des combats de Tarvis et de la Chiusa.
Le 8, trois divisions de l'armée se trouvaient avoir traversé les gorges qui, de l'État vénitien, conduisent en Allemagne, et campaient à Villacli sur les bords de la Drave.
Le 9 , le général Masséna se mit en marche avec sa division ; il rencontra, à une lieue de Klagenfurt, l'armée ennemie, et il s'engagea un combat où l'ennemi perdit deux pièces de canon et 200 prisonniers.
Xous entrâmes le même soir à Klagenfurt , qui est la capitale de la haute et basse Carinthie. Vous trouverez ci-joint l'ordre pour l'organisation de la Carinthie'.
Le prince Charles, avec les débris de sou armée extrêmement découragée, fuit devant nous.
\otre avant-garde est aujourd'hui entre Saint-Veit et Friesach. La division du général Bernadotte est à Laybach, capitale de la Carniole. J'ai envoyé le général polonais Zajonchek à la tète d'un corps de cavalerie, pour suivre la vallée de la Drave, arriver à Lienz et opérer ma jonction avec le général Joubert, qui est à Brixen; elle doit être faite à l'heure qu'il est.
Vous trouverez ci-joint la copie de la lettre que j'aî envoyée par mon aide de camp au prince Charles ". S'il me fait une réponse négative, je ferai imprimer l'une et l'autre dans le manifeste que je compte faire aux habitants de Vienne, dès l'instant que je me serai avancé de quelques marches. S'il arrivait que sa réponse fût favorable et que véritablement la cour de Vienne, dans les circonstances pressantes oti elle se trouve, voulut penser à la paix, je prendrai sur moi de signer une convention sdcrète qui serait un préliminaire de traité de paix, et moyennant laquelle il serait possible d'établir un armistice. Vous sentez bien que les conditions que je signerai seraient beaucoup plus avantageuses , dans les circonstances actuelles, que les instructions que vous avez données au général Clarke.
1 Pièce n» 1667. — 2 pièce n" 1663.
Le Rhin est sans doute passé dans ce moment-ci. J'en attends la nouvelle avec la plus grande impatience; cela seul peut nous assurer une continuation et une fin de campagne proportionnées au début.
Depuis le commencement de cette campagne , le prince Charles a perdu près de 20,000 hommes de ses troupes, qui sont nos prisonniers. Aussi, si ce n'était l'incertitude où je me trouve de la marche que tiendra l'armée du Rhin et de la manière dont elle sera dirigée , je serais dans huit jours à Vienne, dont je ne suis aujourd'hui éloigné que de dix-sept postes. Les habitants de la Carniole et de la Carinthie ont, pour le ministère de Vienne et d'Angleterre, un mépris qui ne se conçoit pas. La nation anglaise accapare tellement la haine du continent que je crois que, si la guerre dure encore quelque temps, les Anglais seront tellement exécrés qu'ils ne seront plus reçus nulle part.
L'armée n'a encore éprouvé presque aucune perte et est dans les meilleures conditions. Si j'avais eu 20,000 hommes de plus, je n'aurais pas besoin d'attendre le passage du Rhin, et l'armée serait entrée dans Vienne presque en poste; ce qui aurait tellement étonné cette grande nation que je n'aurais eu rien à craindre des différents rassemblements qu'on fait aujourd'hui.
Je fais réparer les fortifications de Palmanova et de Klagenfurt.
Voilà donc les ennemis entièrement chassés des États de Venise; la haute et la basse Carniole , la Carinthie, le district de Trieste, et tout le Tyrol , soumis aux armes de la République.
Nous avons trouvé près de Villach un magasin de fers coulés, de cartouches et de poudre , des mines de plomb , d'acier , de fer et de cuivre. Nous avons trouvé près de Klagenfurt des manufactures d'armes et de drap.
COMBAT DE LAVISIO.
Les divisions des généraux Joubert, Raraguey-d'Hilliers et Delmas se sont mises en mouvement le 30 ventôse ; elles ont enveloppé les corps ennemis qui se trouvaient sur l'Avisio. Après un combat exti'èmement opiniâtre, nous avons fait 4,000 prisonniers, pris trois pièces de canon, deux drapeaux et tué près de 2,000 hommes, dont une grande partie de chasseurs tyroliens.
COMBAT DE TRAMIY.
Cependant l'ennemi s'est retiré sur la rive droite de l'Adigc, et paraissait vouloir tenir encore. Le 2 germinal, le général Joubert, commandant les trois divisions , se porta à Salurn ; le général Vial s'empara du pont de Neumarkt et passa la rivière pour empêcher
CORRESPOXDAXCE DE XAPOLÉOX ^^ — AX V (1797). 4 VI
l'ennemi de se retirer sur Botzen. La fusillade s'engagea avec la plus grande force : le combat paraissait incertain , lorsque le général de division Dumas, commandant la cavalerie, se précipita dans le village de Tramin, lit 600 prisonniers, et prit deux pièces de canon; par ce moyen , les débris de la colonne ennemie , commandée par le général Laudon, n'ont pas pu arriver à Botzen et errent dans les montagnes.
