AL PRINCE CAMBACÉRÈS

ARCHICHAXCELIKR DE L'EMPIRE, \ f MUS.

Sehœnbrunn , 16 aoùl 1809.

Mou Cousin, vous réunirez les minisires et vous leur forez connaître (lue le ministre de la guerre, par une ignorance absolue de nos constitutions, a pensé que la dignité de connétable donnait le droit de commander mes années; que c'est mie erreur de six cents ans de date; que les princes et les grands dignitaires ne sont rien; que le connétable n'est pas comme autrefois un vieux soldat chef de l'armée; que celte dignité est purement civile, et (pie celui qui eu est revêtu n'a pas [tins le droit de commander mes armées que le grand amiral n'a celui de commander mes Hottes; que je ne puis que blâmer cette ignorance de nos constitutions, et que je désire que cela n'arrive plus; qu'en mon absence le ministre de la guérie, autorisé par le conseil, pouvait donner le commandement en mon nom , mais qu'aucun individu ne pouvait le prendre, et que le ministre ne pouvait le tolérer, sous sa responsabilité. Celte lettre sera consignée dans le registre du conseil pour servir dans la circonstance. Le connétable n'a pas le droit de commander le corps de garde qui est à sa porte, non plus que le grand amiral ne peut commander les bateaux qui passent devant l'Ecole militaire. Hors de là, l'Etat ne serait qu'anarchie et confusion.

D'après la copie comm. par M. le duc de Cambaccrès.

15666. — AL COMTE FOLCHE,

MINISTRE I»E LA POLICE GENERALE , A PARIS1

Sehœnbrunn, 16 août 1809.

Faites mettre dans le Moniteur, en forme de lettres ou de réflexions d\\n militaire, les observations suivantes sur l'expédition anglaise.

*< Quand les Anglais ont combiné leur expédition, ils avaient pour but de prendre l'escadre, mais elle est en sûreté à Anvers ; ils avaient pour but de prendre Anvers et de détruire nos chantiers, mais Anvers n'est plus ce qu'il était il y a quatre ans. En y établissant des ebantiers, on a rétabli les fortifications; Anvers peut se défendre six mois ; une inondation le couvre en grande partie; de nouveaux ouvrages ont été faits depuis trois ans; des fossés pleins d'eau, une enceinte bas tionnée. avec une belle escarpe mettent cette place à l'abri de toute

1 Chargé par intérim du portefeuille de l'intérieur depuis le 29 juin 1809.

attaque. Il faudrait aux Anglais six mois de siège et GO, 000 hommes pour prendre Anvers.

» Les Anglais ne peuvent pas songer à prendre Flessingue : depuis trois ans, les fortifications en ont été augmentées; des demi-lunes ont été construites, trois forts ont été établis autour de la ville. Depuis dix jours que les Anglais ont débarqué, ils n'ont pas encore commencé les approches, et ils sont à mille toises de la place. La garnison est assez nombreuse pour la défendre, et les Anglais ont déjà fait des pertes sérieuses. Mais enfin, s'ils en approchent à 200 toises, on peut lever les écluses et inonder l'île. 11 y a des vivres pour un an; la place peut donc tenir un an, et avant six semaines, des 15,000 Anglais qui sont dans l'île de Walcheren il n'en restera pas 1,500; le reste sera aux hôpitaux. Le moyen de les empêcher de prendre Flessingue est de leur opposer l'inondation. L'expédition anglaise consiste en 26 ou 27,000 bommes; ils en ont débarqué 15 ou 18,000 dans File de Walcheren, 7 à 8,000 dans le Sud-Beveland. Ils ont obtenu un avantage qu'ils ne devaient pas espérer, c'est l'occupation du fort de Bath, livré par la trahison de cet infâme et hache Bruce; cl cependant à quoi cela a-t-il abouti? A rien; l'expédition est mal calculée. Ces 20 ou 30,000 hommes eussent été plus utiles en Espagne, et là ils ne peuvent rien faire. Car, en supposant que, par impossible, ils prissent Flessingue, ils ne le garderaient pas longtemps. C'est en vain qu'ils jetteraient des milliards et prodigueraient des hommes , ils ne défendront pas l'ile de Walcheren ; et , si tout le monde convient qu'il leur faut 20,000 bommes pour garder cette île, il est de l'intérêt de la Fiance de leur en faire présent. Ils y perdront 10,000 hommes par les fièvres, et on la leur reprendra quand on voudra. L'expédition a été faite sur de faux renseignements et calculée avec ignorance. On n'a pas à Londres de notions exactes sur l'Escaut, sur la France, car, au moment où nous parlons, 80,000 hommes se réunissent dans le Nord, et il est fort heureux que, ayant plusieurs points pour employer leurs forces, ils choisissent celui où tout succès est impossible. »

Faites mettre cette note dans Ir Mon i leur, si aucun événement inattendu ne dément ces conjectures au moment où vous recevrez cette lettre.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA GUERRE, A PARIS

Scliœnbrunn . l(i aoûl 1809.

Voici mes ordres sur ce qu'il y a à faire contre l'expédition anglaise. Je vous ai donné les mêmes ordres à plusieurs reprises dans mes lettres; je veux unis les renouveler. Point d'offensive, point d'attaque, point d'audace. Rien ne peut réussir avec de mauvaises ou de nouvelles troupes; si l'on attaque Flessingue, on les compromet. Le général Monnet s'est déjà trop battu, s'il est vrai qu'il a perdu l,'t<H) hommes. Que veulent les Anglais? prendre Flessingue, l'île de Waleheren. C'est une opération impossible, puisque la possession de l'île de Waleheren dépend de la prise de Flessingue. Quand ils seront à KM) toises de la place, on peut lâcher les écluses, et l'île sera inondée. Tant que Flessingue aura un morceau de pain, elle est imprenable; l'essentiel est donc de rafraîchir les vivres et de jeter dans la place une trentaine de braves et 2 à 300 canonniers. Ces braves sont des officiers du génie, d'artillerie, des majors, etc. Anvers, en supposant que l'ennemi vienne l'assiéger, peut être également détendu par l'inondation. Les forts sont armés et garnis d'artillerie. La garnison est de 6,000 hommes de gardes nationales et de 6,000 hommes de l'escadre. Il y a des magasins de vivres pour huit mois. Anvers peut donc se défendre huit mois. Recommandez au ministre Dejean , qui doit s'être rendu sur les lieux par mes ordres , d'inspecter l'armement et l'approvisionnement de celle place, de mettre des canonniers et des ingénieurs à chaque fort, avec la quantité de vivres et d'artillerie nécessaire. Avec cela, Anvers c>i imprenable; les Anglais l'assiégeraient eu vain pendant six mois. Ils ne peuvent donc prendre ni Flessingue ni Anvers. Ils ne peinent prendre l'escadre; elle est en sûreté à Anvers.

Tout porte à penser que les Anglais ne débarqueront pas dans l'île de Cadzand sans avoir pris Flessingue. S'ils y débarquent, ils disséminent leurs troupes. Ils n'ont pas plus de 25,000 hommes; ils ne pourraient pas jeter plus de G à 7,000 hommes dans l'île de Cadzand, et ils y seraient compromis. Il ne s'agirait donc que de choisir dans l'ile un champ de bataille, d'y élever quelques redoutes e! batteries de campagne et d'avoir 12 à 15,000 hommes à portée de s'y rendre. Les batteries du fort Napoléon doivent être à l'abri d'un coup de main. Les Anglais iront-ils à Herg-op-Zoom? Cette place est eu état, et là ils seraient disséminés. Ils ne peuvent avoir moins de 10 à 12,000 hommes dans l'ile de'Ualcberen et 10,000 dans le Sud-

Beveland pour défendre la droite de l'Escaut et le fort de Balh , et il ne leur reste plus de monde pour rien entreprendre sur la rive gauche. Or Flessingue et Anvers sont imprenables. Cependant, tout ce qui rend impossible l'acheminement des Anglais sur Anvers, je l'approuve, tels que l'inondation des environs de Berg-op-Zoom , le rétablissement du fort Saint-Martin et les fortifications le long du canal de Berg-op-Zoom.

Tandis qu'on passera dans celle situation les mois d'août et de septembre, les 30,000 gardes nationales, avec de bons généraux, majors et officiers, seront réunies; le duc de Valmy aura réuni 10,01)0 hommes à Wesel; les divisions Olivier et Chatnbarlhac auront pris une nouvelle consistance , et les deux divisions de gardes nationales des généraux Bampon et Soulès seront complétées. Alors, avec cet ensemble de forces de 70,000 hommes de gardes nationales et de troupes de ligne françaises, et 15 ou 16,000 Hollandais, on pourra, sur le bruit seul de cet armement, décider les Anglais à se rembarquer, marcher à eux et les déduire. Mais point d'opérations prématurées , qui ne peuvent réussir avec de mauvaises troupes; point d'échec; de la sagesse et de la circonspection. Le temps est contre les Anglais : toutes les semaines nous pouvons mettre 10,000 hommes de plus sous les armes, et eux les avoir de moins. Mais pour cela il faut de l'ordre, ne pas mêler les gardes nationales avec la ligne; il faut (pie la division Bampon reste une, epic la division Soulès reste une, que les cinq autres divisions de gai des nationales se forment dans cinq endroits différents , comme je l'ai ordonné ; une par exemple à Anvers, une à Ostende, une à Bruxelles, une à Lille, une à Saint-Omer ou Boulogne, etc. Vous pouvez changer ces points de réunion ; mais, en général . il faut (pie les gardes nationales soient réunies et aient de bons officiers, et qu'elles n'aillent pas se mettre par 1,500 devant l'ennemi sans ordre. Elles y vont, il est vrai, mais elles reviennent bien plus vite. Ce que je vous recommande surtout, c'est de prendre garde de ne pas épuiser, en les éparpillant, cette ressource des gardes nationales.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

"MINISTRE DE LA MARINE, A PARIS

Scliœnbrunn , 16 août 1809.

Monsieur le Vice-Amiral Decrès, je reçois vos lettres des 9 et 10; je ne comprends rien aux idées qu'on se fait à Paris de nos constilu-

lions. Vous êtes responsable de ma Hotte; après vous, l'amiral qui la commande. Personne, ni par le titre de connétable, ni partie titre de grand amiral, n'a le droit de donner des ordres à une flotte pas plus qu'à une armée. J'ai vu avec plaisir que l'amiral Missiessy se soit opposé à l'attaque du fort de Bath, que je trouve aussi insensée que l'évacuation de ce fort a été lâche et absurde.

Dans la position actuelle des affaires, il n'y a que deux partis à prendre : 1° laisser faire les Anglais, ils se casseront le cou; 2° s'ils attaquent, les recevoir derrière une position retranchée. Nous nous connaissons trop pour croire qu'ils se portent à de pareilles imprudences. Pendant qu'ils ne font rien , il faut profiter de ce temps pour augmenter les fortifications des forts , faire passer des vivres à Flessingue , entasser dans les canaux des chaloupes canonnières , réunir, comme je l'ai ordonné, 80,000 hommes, les pourvoir d'artillerie, de généraux, de majors, d'officiers, les organiser, fortifier Anvers et préparer l'inondation. Ce sont d'excellentes opérations, et les seules à faire. Après cela, que peuvent faire les Anglais? Prendre Flessingue? Impossible, puisque, quand ils auront tracé la première parallèle, on peut couper les digues. Flessingue est imprenable tant qu'il y aura un morceau de pain. Il faut donc vous étudier à y faire entrer des vivres, puisqu'on ne peut le faire que par mer et que la mer vous regarde. On m'assure qu'il y a des vivres pour six mois; or, d'ici à six mois, les 15,000 hommes que les Anglais ont débarqués dans l'île de U'alcheren , s'ils y restent, seront réduits à 1,500; tout le reste sera à l'hôpital.

Napoléon*.

D'après l'original comra. par M"le la duchesse Decrès.

MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES, A ALTKNBURG

Schœnbrunn, 17 août 1809.

Monsieur de Champagny, je vous renvoie vos dépêches. Répondez au sieur Durand que le général Beaumont n'a pas rendu compte qu'il ait renvoyé le prince royal de Wurtemberg. Envoyez-lui l'instruction d'inviter le Roi , pour l'intérêt de la cause commune et le sien propre, à réunir ses troupes contre le Vorarlberg.

Renvoyez-moi le projet de lettre pour le ministre des États-Unis, afin que je puisse vous le renvoyer s'il y a lieu.

Laforest ne vous a envoyé qu'une gazette. J'attends Nisas , qui est arrivé à Paris et qui m'apportera enfin des nouvelles de la situation xix. 23

des affaires en Espagne. Ii parait que les Anglais ont prodigieusement souffert. Mais on est bien malhabite dans la direction des armées.

Le 9 août , la communication de Flessingue avec L'île de Cadzand était libre. Les tentatives de l'ennemi pour s'embosser entre l'île de Walcheren et l'île de Cadzand avaient échoué. Le général Monnet se trouvait toujours à une demi-lieue en avant de Flessingue, et n'avait pas encore reçu une bombe ni par nier ni par terre. Anvers et mon escadre étaient en sûreté, et tout de ce côté prenait une tournure favorable. Par contre, les affaires allaient assez mal dans le Tyrol. Beaucoup de monde s'est laissé tuer dans les gorges.

Je suppose que vous êtes arrivé dans la nuit, et que je recevrai demain un courrier de vous, qui me fera connaître un premier aperçu général, qui me mettra à même de vous écrire à fond sur la matière.

Napoléon.

/'. S. Dites à Durand de se mettre en correspondance avec le général Lagrangc, que j'ai nommé gouverneur du Vorarlberg, que j'ai considéré cette province comme en état de guerre, c'est-à-dire que j'ai autorisé le général Lagrangc , sans avoir égard aux autorités civiles , à prendre toutes les mesures pour rétablir la tranquillité.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

15670. — Al COMTE FOUCHÉ ,

CHARGÉ PAR INTÉRIM DU PORTEFEUILLE DE l/lNTÉRIEUR , A PARIS.

Sehœnbrunn , 17 août 1S09.

Je vois que les gardes nationales marchent, mais sans ordre. 11 est bien important que les gardes nationales, soit celles déjà parties, soit celles qui vont partir en conséquence de ma demande, soient organisées en sept divisions; la première sous les ordres du général llampon , la seconde sous les ordres du général Soulès, et les cinq autres sous les ordres de cinq autres sénateurs. Cela formera i"2,G00 hommes présents sous les armes. Il faut les maintenir présents.

Chaque division , qui est commandée par un sénateur, deux généraux de brigade et plusieurs majors, doit toujours être réunie; et, si des fractions de gardes nationales de l,500~ou 2,000 hommes restent isolées , elles ne feront rien. Cela regarde le minisire de la guerre sans doute, mais comme ministre de l'intérieur vous devez vous concerter avec lui.

Faites-moi également connaître el ayez soin ' de bien réclamer pour que ces gardes nationales soient parfaitement armées. Veillez aussi à ce qu'elles soient complétées. Le principe est que, pour avoir ()0,000 hommes de gardes nationales, il faut en avoir oi),»)»)!) de réserve. Il est doue nécessaire de faire une seconde distribution aux départements qui fournissent des gardes nationales , pour qu'ils envoient au chef-lieu moitié du contingent qu'ils ont envoyé, do sorte que chaque division de (>,<)(><> hommes en ait :>,()()() au chef-lieu de département, qui s'organiseront et s'exerceront ; et, au furet à mesure qu'il y aura àc> malades, des tués ou des déserteurs, le sénateur commandant la division écrira au préfet, qui enverra un détachement pour la compléter. Par ce moyen, la division sera toujours au complet.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

15(371. — Al GÉNÉRAL GLARKE, COMTE D'HUNE BO U RG ,

MINISTRE DE LA (JLKRRE, A PARIS

Schœnbrann, i~ août 1809.

Monsieur le Général, la question que vous me faites sur les grenadiers et voltigeurs des 121e et I 22' régiments nie donne lieu de vous écrire cette lettre pour vous faire connaître eu général mon intention.

Les 4es bataillons ne devraient avoir ni grenadiers ni voltigeurs, et, à la paix, lorsque je ferai un règlement sur l'armée, mon intention est de les supprimer et de ne composer ces bataillons que de six compagnies de fusiliers. Je ne fais pas un règlement aujourd'hui , parce que les 4es bataillons qui sont au corps du maréchal Oudinot et du duc d'Ahranfès ont des grenadiers et des voltigeurs, et qu'il serait fâcheux de les supprimer.

Vous sentirez facilement les raisons que j'ai de ne pas vouloir de grenadiers et de voltigeurs aux ies bataillons : c'est, 1° parce que les 4es bataillons doivent recruter les trois premiers , et qu'au fond, lorsque la guerre sera éloignée, ils ne feront guère autre chose que de se compléter et de se rendre à l'armée pour y être incorporés , et qu'enfin , en supposant une guerre de frontières et que les 4e" bataillons soient à l'armée, il n'y aurait pas d'inconvénient qu'ils n'eussent pas de grenadiers ni de voltigeurs, puisqu'on formant alors les trois premiers bataillons à six compagnies de fusiliers et réunissant en un

1 Ainsi sur la minute.

bataillon les trois compagnies de grenadiers et les trois compagnies de voltigeurs, on aurait ainsi un bataillon d'élite de six compagnies. Donnez donc l'ordre à tous les 4es bataillons qui sont en Fiance de ne former aucune compagnie de grenadiers ni de voltigeurs, et aux inspecteurs aux revues de ne pas les payer. Faites cela par une décision particulière, de vous, afin qu'il n'en résulte aucun inconvénient pour les compagnies de grenadiers et de voltigeurs des 4es bataillons qui sont à l'armée.

Napoléon.

D'après la copie. Dépôt de la guerre.

MINISTRE DE LA GUERRE , A PARIS

Schœubrunn, 17 août 1809.

Monsieur le Général Clarke, je reçois vos lettres des 10 et 1 1. Je ne conçois pas comment vous gardez des prisonniers de guerre anglais à Arras et à Valenciennes. 11 ne fallait pas, en général , tenir des prisonniers dans le nord , et à plus forte raison dans cette circonstance. Renvoyez-les dans l'intérieur de la France. Ces précautions sont si simples, qu'il est étonnant que je sois obligé de les prescrire, surtout lorsque je vois dans votre rapport du 10 que ces prisonniers conspirent et s'enhardissent.

Napoléon.

D'après la copie. Dépôt de la guerre.

MINISTRE DU LA MARINE , A PARIS

Schœubrunn, Il août 1809.

Je reçois votre lettre du 8 août. Je ne comprends pas bien l'estacade que vous voulez établir pour le Rupel. Il me semble que le Rupel est une rivière qui se jette dans l'Escaut à plus de 1,500 toises au-dessus d'Anvers. Je ne vois pas bien quel rapport cela peut avoir avec mon escadre.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA MARINE , A PARIS

Schœnbrunn, 1" août 1809.

Monsieur le Vice-Amiral Decrès, je vous ai écrit pour Cayennc, que je veux reprendre. Je suppose que vous avez préparé plusieurs

expéditions pour la Guadeloupe. Il parait que Santo-Domingo tient toujours, il faudrait aussi préparer une expédition pour eette colonie. Si mon escadre de Flessingue pouvait mettre a la voile avant les glaces , au nombre de huit ou neuf vaisseaux pouvant porter 3,0Q0 hommes, cela ferait l'affaire de la Guadeloupe et de Santo- Domingo ; et , si les événements qui vont se passer rendent cela possible, je réserverai 4,000 bommes dans le Xord pour ce projet. Il semble qu'il faudrait préparer une autre expédition à Hocbefort et une autre à Cberbourg, quand même on préparerait celle de Flessingue, puisque celle-ci pourrait ne pas partir. Les cboses étant ainsi, il faudrait envoyer à Cberbourg les frégates l'Elisa et l'Amazone, avec les cinq tlùtes qui se trouvent au Havre ; ce qui, joint aux deux vaisseaux de guerre et aux deux frégates qui sont en partance à Cberbourg, me ferait une expédition de six bâtiments de guerre, de cinq tlùtes et de deux ou trois bricks, qui pourraient me porter plus de 4,000 bommes; et avec cette expédition on pourra secourir Santo-Domingo s'il n'est pas pris, ou le reprendre s'il est pris, car, s'il est pris, il n'y aura que des Espagnols et très-peu de troupes réglées; bien entendu qu'on essayerait simplement de le reprendre par un coup de main.

Quant à l'expédition de Cayenne, il me semble que j'ai à Nantes deux frégates , un brick , deux flûtes , ebacune de 800 tonneaux ; peutêtre même pourrait-on y joindre ou la Nymphe ou la Méduse. Avec trois frégates et ces deux grosses flûtes on devrait porter 2,000 bommes ; il faudrait y joindre sans doute cinq ou six bricks et petits bâtiments, et, s'il est nécessaire, une ou deux autres grosses flûtes, qu'il sera facile de se procurer à Xantes.

Enfin on pourrait faire partir de Rocbefort l'expédition pour secourir la Guadeloupe. Vous pouvez armer à cet effet à Rochefort trois de mes meilleurs vaisseaux. J'ai déjà trois frégates et deux corvettes en rade, ce qui ferait cinq bâtiments de guerre et deux corvettes, et l'on pourrait y joindre deux grosses flûtes ; je dois en avoir à Rordeaux. Enfin, s'il n'y en avait pas, on pourrait prendre les plus mauvais de mes bâtiments de guerre, qu'on armerait en flûte et qu'on laisserait à la Guadeloupe pour revenir ebargés de marebandises des colonies. Vous y pourriez joindre quelques corvettes et cinq à six transports. Cette expédition pourrait facilement porter 3,000 bommes.

Ces combinaisons ou toutes autres me paraissent nécessaires à préparer dès aujourd'hui. Il est également nécessaire de penser à envoyer trois frégates à l'île de France. Je n'ai plus dans cette colonie que cinq frégates, parmi lesquelles il y en aura probablement une ou deux qui seront prises.

En résumé, je voudrais : 1° une expédition partant de Cherbourg, pour la partie espagnole de Saint-Domingue, portant 4,000 hommes , des vivres et quelques moyens nécessaires, des plans, des officiers du génie et d'artillerie connaissant cette colonie et pouvant être utiles ; on reprendrait la place par un coup de main , si on la trouvait prise par l'ennemi et mal gardée; 2° une expédition partant de Rocheforl et portant 3,000 hommes avec les vivres nécessaires, pour secourir la Guadeloupe; 3° une expédition partant de Nantes et portant tout ce qui serait nécessaire pour reprendre Cayenne et l'occuper en force; i° trois frégates dirigées de différents points pour l'île de France ; 5° l'escadre de Flessingue avec 4 ou 5,000 hommes pour secourir la Guadeloupe et Sanlo-Domingo. Quant à l'escadre de Toulon , la destination que vous avez projetée me parait convenable.

11 faut que vous organisiez ces expéditions, non-seulement pour la marine, mais encore pour la terre; et, à cet effet, il faut vous concerter avec le ministre de la guerre pour avoir la note des officiers du génie et d'artillerie qui connaissent ces différentes colonies.

Napolkon:

D'après l'original cooiin. par Mrae la duchesse Decrès.

15075. — A FRÉDÉRIC, ROI DE YITRTEMRERG, a Stuttgart.

Schœnbrutm , 17 août 1809.

Monsieur mon Frère, je reçois la lettre de Votre Majesté du 13. Je prie Votre Majesté de renvoyer ses troupes dans le Vorarlberg. J'ordonne au général Lagrange de s'entendre en tout et pour tout avec elle. Votre Majesté a très-bien fait de garder le sieur Schneider. Ces rivalités sont en vérité misérables, et ces petites jalousies bien funestes à la cause commune. Mes ordres pour désarmer le pays et prendre des otages ont été donnés depuis longtemps. Mais nos ennemis entretiennent la révolte dans le Vorarlberg et dans le Tyrol , dans l'espérance qu'elle peut iniluer sur les négociations de paix, ou pour s'en aider si les, hostilités recommencent. En cela , ils font leur jeu ; le notre est de concourir tous et de profiler de l'armistice pour étouffer ces insurrections. Ce qui me fait penser que Votre Majesté aura envoyé ses troupes sur Kempten pour secourir ce point et reprendre ceux que les insurgés auraient pris de ce coté.

Xapoléox.

D'après la copie comm. par S M. le roi de Wurtemberg.

CORRESPONDANCE DE NAPOLEON I '. — 1809. 359 15676. — AU COMTE DE CHAMPAGNY,

MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES, A ALTEN15URG

Schœnbrunn , 18 août 1809.

Monsieur de Champagny, j'ai reçu un courrier de vous aujourd'hui; j'espère que j'en recevrai un demain. Je vous envoie un courrier de Saint-Pétersbourg et le courrier du jour. Il n'y a rien de nouveau. Mais vous remarquerez comme moi qu'il y a toujours de l'obscur dans ce que veut ce cabinet. Il me semble qu'il aurait pu s'expliquer plus clairement sur un projet d'arrangement pour la Galicie.

Napoléon.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

i;,,;77.— AU COMTE BIGOT DE PREAMENEU ,

MINISTRE DES CULTES , A PARIS

Schœnbrunn, 18 août IS09.

Je vous prie de faire appeler le cardinal-archevêque de Lyon et d'avoir avec lui une explication sur ce fait : pourquoi dans les mandements précédents la lettre que j'écris pour faire chanter le Te Deum était-elle insérée, et pourquoi n'en a-t-il pas été de même cette foisci? Vous m'enverrez une copie de l'un et de l'autre mandement, et vous préviendrez cet archevêque de vous donner des explications très-claires , parce que je formerai sur cela mon opinion. Si cette omission a eu lieu , il n'y a qu'un moyen , c'est de saisir la première occasion de la réparer.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA GUERRE, A PARIS

Schœnbrunn, 18 août 1809.

Je vois, par votre lettre du 12, que vous avez reçu enGn ma lettre; cela me fait grand plaisir. J'espère que vous aurez reçu aussi mes instructions et que vous aurez écrit sur-le-champ aux personnes qui commandent, pour qu'on ne fasse pas d'opérations insensées et qu'on ne prenne l'offensive nulle part, à moins qu'on ne soit quatre contre un et qu'on n'ait beaucoup d'artillerie de campagne. La présente expédition des Anglais ne peut avoir, encore une fois, aucun résultat ; et la seule manière de lui en donner un serait d'aller imprudemment les attaquer, parce qu'alors nos gardes nationales seraient démorali-

»60 CORRESrOXOAXCE DE XAPOLEOX Ier. — 1809.

sées et que les effets s'en feraient sentir sur toutes celles qui sont en réserve. L'ilc de Walcheren a pour défense la fièvre et le mauvais air, qui m'ont toujours empêché d'y laisser des troupes, et Flessingue est imprenable moyennant l'inondation. Quant à l'île de Cadzand, l'ennemi ne pourra jamais l'attaquer avec succès, si l'on y tient 15 ou 16,000 hommes et trente pièces de canon et si l'on y choisit d'avance un bon champ de bataille, fortifié par quelques digues ou courants d'eau. Il faudrait, s'il est possible, que cette position fût appuyée à la batterie Napoléon. Alors, après s'être opposé au débarquement, on se retirerait dans ce camp retranché. En dix jours quelques ouvrages nécessaires seraient terminés. L'ennemi devrait perdre du temps pour reconnaître notre position ; on se renforcerait, et l'on finirait par le rejeter dans la mer.

Ne pouvant pas prendre l'île de Walcheren , les Anglais ne prendront pas davantage Anvers. Il faut que l'escadre s'y renferme. Anvers ne pourra jamais être bloqué. Il ne pourra être assiégé que d'un côté, et le moment où les Anglais se présenteraient pour cela serait celui de les jeter dans l'eau. Si je commandais les forces anglaises, je ne croirais pas pouvoir mettre le siège devant Anvers avec moins de 00,000 hommes, et encore j'aurais la crainte d'être battu et jeté dans la mer. Cette opération des Anglais est donc insensée. Tous les jours nous avons des milliers d'hommes de plus, et tous les jours ils en ont des milliers de moins. Tous les jours nous croyons davantage au succès, et tous les jours ils craignent davantage un revers et voient s'approcher une catastrophe.

Je vois que l'approvisionnement de Flessingue était, au 1er août, pour 4,000 hommes pendant trois mois; c'est la même chose que pour 8,000 hommes pendant sis semaines ; or certainement le général Monnet a là 8,000 hommes ; je croirais donc cette place mal approvisionnée si je ne voyais 600,000 rations de pain, vin et viande, ce qui fait pour 6,000 hommes pendant cent jours. Flessingue a donc des vivres pour quatre ou cinq mois. Je désire que vous y envoyiez un officier, que vous chargerez de vérifier cet approvisionnement et d'en dresser procès-verbal , et que vous écriviez au général Monnet que je compte qu'il tiendra par les vivres qu'il a jusqu'au lfr février. Indépendamment de cela, il faut préparer des vivres poulies lui faire passer , si cela était nécessaire.

Veillez également à l'approvisionnement d'Anvers. Il y faut du biscuit, des vivres, de la farine en quantité suffisante jusqu'au 1er février.

Je pense qu'il n'y a aucune possibilité que l'ennemi puisse jamais

CORRESPONDANCE DE NAPOLEON Ie'. — J809. 361

investir Anvers sur la rive gaucho. Je ne vois pas que vous y ayez envoyé assez d'officiers du génie et d'artillerie. J'estime que, pour défendre la ville, il faut au moins quinze officiers d'artillerie, indépendamment de ceux des compagnies, et au moins neuf officiers du

génie. Nommez vous-même un homme de confiance pour commander sur la rive gauche. Il se tiendra à la Tête-de-Flandre et aura sous lui deux majors, qui commanderont les deux forts situés l'un à l'aval, l'autre à l'amont de la place. Ordonnez que ces deux forts aient leur approvisionnement séparé, de manière qu'ils puissent continuer de se défendre et rester intacts , quand même Anvers serait pris. Nommez aussi un commandant de la citadelle et assez d'adjudants pour pouvoir faire le service de la place.

Faites passer l'inspection des gardes nationales ; qu'elles soient hicu organisées et surtout bien armées.

La perte du fort de Bath est l'accident le plus fâcheux qui ait pu nous arriver, mais cela est sans remède, et pour tenter de le reprendre il ne faut pas engager une affaire où il n'y aurait pas d'espérance de succès.

Voyez le ministre de la marine pour que décidément mon escadre se mette en sûreté dans Anvers. Je la trouve mal placée comme elle est. Je voudrais la voir dans l'enceinte de la ville et couverte par les remparts. On pourrait laisser seulement un vaisseau et une frégate du côté de Lillo.

Je vois avec peine que vous ayez employé le général Dupont Chaumont; cela n'est pas convenable; envoyez-le ailleurs.

Je ne saurais trop vous le répéter, il faut agir avec prudence, ne pas compromettre de mauvaises troupes et ne pas avoir la folie de croire, comme bien du monde, qu'un homme est un soldat. Les troupes de la nature de celles que vous avez sont celles qui exigent le plus de redoutes, de travaux et d'artillerie. Il faut à ces troupes les quatre pièces de canon par bataillon que prescrit l'ordonnance , mais il faut très-peu de caissons, parce qu'on se battra près de nos dépôts. Ainsi l'attelage ne doit pas être Irès-coùteux. 11 faut d'autant plus d'artillerie à une troupe qu'elle est moins bonne. 11 est des corps d'armée avec lesquels je ne demanderais que le tiers de l'artillerie qui me serait nécessaire avec d'autres corps d'armée.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

362 CORRESPONDANCE DE NAPOLEON Ier. — 1809. 15679. — AU GÉNÉRAL CLARKE, COMTE D'HUNEBOURG,

Je reçois votre lettre du 12. Je vois que vous avez fait arrêter le directeur d'artillerie de Mayeuce. Faites procéder à l'accusation contre cet officier; qu'il donne ses moyens de justification, et, pour peu qu'ils soient passables, acquittez-le; mais faites connaître par une circulaire aux différents directeurs tout ce qui s'est fait à cet égard.

D'après la minute. Archives de l'Empire.

MINISTRE DE LA GUERRE, A PARIS

Schœnbrunn , 18 août 1809.

Je reçois voire lettre du 12. Je vois qu'il n'y a pas de lettres d'Espagne aujourd'hui. Il me tarde d'apprendre des nouvelles de ce pays el de la marche du duc de Dalmatie. Quelle belle occasion on a manquée! 30,000 Anglais à 150 lieues des côtes devant 100,000 hommes des meilleures troupes du monde! Mon Dieu! qu'est-ce qu'une armée sans chef!

D'après la minute. Archives de l'Empire.

MINISTRE DU LA MARINE, A PARIS

Schœnbrunn, 18 août 1809.

Monsieur le Vice-Amiral Decrès , je reçois votre lettre du 13 août. L'idée de couler bas des bâtiments dans la passe de l'Escaut est une idée ridicule. Un billet qui m'a été adressé par le ministre de la guerre m'indique le lieu où est mon escadre : trois vaisseaux sont près de Lillo et huit plus près d'Anvers. Je ne comprends pas bien cette disposition, ni pourquoi mon escadre ne s'est pas placée tout simplement sous Anvers, dans l'enceinte des remparts. Mon intention est qu'elle prenne cette position sans délai ; c'est là seulement qu'elle peut être en sûreté ; c'est là seulement qu'on peut débarquer les 6,000 hommes qui sont à bord, et, s'il est nécessaire, les employer à la défense. Enfin il me parait absurde de tenir ainsi l'escadre le long d'un canal où elle est sans défense. Je la trouve donc mal placée. Quant aux estacades, je ne les crois pas nécessaires contre les brûlots. Avec des chaloupes canonnières, des péniches, des canots, il n'y a

pas grand'chose à craindre. En deux mois, je désire donc que mon escadre prenne position dans l'espace du fleuve compris entre la citadelle et la tête de la ville. Cependant je ne m'oppose pas à ce qu'un vaisseau et une frégate restent avec quelques canonnières devant Lillo, protégés par les deux torts de Lillo et de Liefkenshoek.

Ces bâtiments pourront de là faire des incursions dans le fleuve et s'opposer à tout ce qui arriverait, .le suis fâché que l'amiral Missiessy n'ait pas laissé le tiers de sa flottille pour la défense de Flessingne. S'il était encore temps d'y faire 61er quelques chaloupes canonnières, cela ne pourrait qu'être utile. Il y a un passage de votre lettre que je ne comprends pas; vous dites : Si l'ennemi venait en force jusqu'à Anvers, je crois qu'il n'y aurait plus à reculer et qu'il faudrait que l'escadre tint ferme où elle se trouve. » Que voulez-vous dire? Dans la position où se trouve actuellement l'escadre, elle n'est défendue par rien, de sorte qu'il serait possible que l'ennemi, tournant le fort Lillo, dans une marche, vint établir des batteries sur la rive du fleuve et canonner mon escadre. Cela serait impossible si elle était à Anvers. Il ne huit donc pas tenir ferme; le simple bon sens rend cela sensible ; et cependant je vois que l'escadre a toujours trois vaisseaux à 4,000 toises d'Anvers. L'amiral Missiessy s'imagine qu'il faut que l'ennemi prenne Lillo, et il se trompe. L'ennemi, après avoir culbuté tout ce qu'il trouvera devant lui entre Berg-op-Zoom et l'Escaut, peut se porter en trois heures de temps à 2,000 toises de Lillo, établir des batteries sur le fleuve et couper les quatre vaisseaux, ou se porter à 1,000 toises d'Anvers et couper les sept vaisseaux qui sont sur la droite. Joignez à cela que les vents, la marée, ou d'autres circonstances, peuvent s'opposer aux mouvements de l'escadre. Il n'y aurait aucune de ces inquiétudes à avoir si mon escadre était rentrée dans Anvers. De l'extrémité de la citadelle à la tète de la ville, il y a 1,500 toises; dans cet espace on peut bien placer des vaisseaux. On dépense un argent inutile en estacades et autres babioles. L'Escaut à Anvers n'a pas plus de 300 toises de large, et l'amiral Missiessy a cent cinquante bâtiments de flottille; il peut établir une ligne double et triple de bâtiments, chaloupes canonnières et péniches, qui couleraient bas, remorqueraient ou détourneraient tout ce qui se présenterait.

Je vous réitère Tordre positif de faire rentrer mon escadre à Anvers, où. les équipages seront utilisés, tandis que dans la situation actuelle

ils ne servent à rien.

Napoléon.

D'après l'original comm. par M™3 la duchesse Decrès.

364 CORRESPONDANCE DK NAPOLEON I-. — 1809.

COMMANDANT LE 3e CORPS, A RRLNX.

Schœnbrunn, 18 août 1809.

Mon Cousin , il parait que la cavalerie qui est cantonnée en Moravie trouve beaucoup de chevaux à acheter, que le général Pajol en a acheté beaucoup et peut en trouver encore. Faites-moi un rapport là-dessus. La brigade du général Pajol a encore des hommes à pied au dépôt; il faut qu'il continue à acheter des chevaux, pour les monter. Faites acheter tous les chevaux qu'on trouvera dans les cantonnements et envoyez-les au dépôt.

Napoléon.

D'après l'original corani. par M",e la maréchale princesse (TEckmùhl.

MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES , A ALTENRURG

Schœnbrunn, 19 août 1809.

Monsieur de Champagny, je reçois vos lettres du 18. Vous avez eu tort de répondre à M. de MeUernich relativement à l'armistice; le seul mot est : « Cela ne nous regarde pas. » Faites connaître aux plénipotentiaires que, si l'empereur d'Autriche se portait à prendre quelque mesure pour désorganiser l'administration des provinces que j'occupe, je prendrais sur-le-champ possession du pays en mon nom, j'y ferais arborer mes aigles, rendre la justice en mon nom, détruire les droits féodaux, publier le Code Napoléon , et que je supprimerais le papier-monnaie actuel et déclarerais qu'il n'a plus cours dans foutes les provinces occupées par mes troupes , en le remplaçant par un autre papier-monnaie. Vous devez insinuer que, si les négociations n'avaient aucune issue, je prendrais toutes ces mesures, et qu'en outre je séparerais les trois couronnes de la Maison d'Autriche. Tout cela doit être insinué de la manière convenable, en faisant connaître que je n'ai eu le temps de m'occuper de l'administration que depuis la bataille de Wagram. Cette bataille a été suivie immédiatement des propositions de paix que m'a faites le prince de Liechtenstein. Ayant agréé ces propositions de paix, je n'ai voulu apporter aucun changement dans la monarchie autrichienne ; mais , si ces propositions n'avaient pas été faites, il n'y a aucune espèce de doute qu'au retour de Znaym je n'eusse fait arborer mes aigles, prêter serment au peuple et administrer la justice en mon nom, et il n'y a pas plus de doute que je n'eusse annulé sur-le-champ tout le papier-monnaie. 11 serait

trop bête de laisser subsister un papier-monnaie dont les presses sont entre les mains de l'empereur d'Autriche , c'est-à-dire de l'ennemi. L'empereur ne doit donc se permettre aucune démarche qui puisse entraver le prompt payement de la contribution, pane que sans cela j'arrêterais le papier-monnaie dont les presses sont à la disposition de mes ennemis, et j'y en substituerais un autre. Très-certainement, le jour où le congrès d'Altenburg sera terminé sans issue, je prendrai ce parti, et je changerai l'organisation du pays de manière qu'elle ne pourra plus se remettre.

Quant aux bravades militaires de M. de Nugent, il est au-dessous de votre dignité d'y répondre. Vous devez déclarer d'un air sérieux que vous n'êtes point à un congrès pour faire le sous-lieutenant de dragons, et que votre temps est trop important pour les deux pays pour l'occuper par i\c^ diseussions étrangères.

Je ne pense pas pouvoir vous envoyer des instructions définitives avant quatre ou cinq jours. Vous devez d'ici là rester dans les termes de Yu/i possidelis ; vous ne pouvez point en sortir. Ajoutez-y que je rendrai à l'Autriche les pays qu'elle voudra, sans exception, en me contentant de ceux qu'elle voudra me céder, pourvu que la balance en richesse, en population et en étendue de territoire soit exactement observée. Dites donc aux plénipotentiaires que la première matière du traité est ce que nous possédons. Ce qu'ils veulent reprendre de ce que nous possédons forme un membre d'une équation ; ce qu'ils veulent nous céder forme l'autre membre. Il m'est égal de quelle manière ils soient composés, pourvu que l'équation existe.

Quant à l'armistice, déclarez solennellement que c'est une capitulation, et la capitulation de l'armée autrichienne; que je la lui ai accordée le 12 juillet, après l'avoir battue et poursuivie pendant vingt lieues; que, par cette capitulation, les Autrichiens se sont engagés à évacuer les forts de Grœtz et de Sachsenburg, les cercles de Znaym et de Hriinn , le Tyrol et le Vorarlberg; que cette capitulation de l'armée autrichienne est la même que celle d'une place forte, et que ce serait une ironie que de prétendre qu'on ne la possède point, quand on la possède d'après une capitulation. Les Autrichiens se sont réservé les magasins d'habillement, mais ils ne se sont pas réservé autre chose. H m'est indifférent, au reste, que Znaym soit ou ne soit pas séparé de Brunn. Vous pouvez insinuer que, si l'on fait faire cette demande par le général autrichien chargé ici de l'exécution de l'armistice, il pourra l'obtenir. Remarquez qu'on vous parlera beaucoup de la Galicie pour tâcher de deviner quels peuvent être nos arrangements avec la Russie et ce que nous voulons faire de cette

province. Notez bien surtout les principaux points de la négociation : premièrement Xuti possidelis y secondement que je ne tiens à rien en particulier. S'ils veulent Salzburg, je le rendrai ; s'ils veulent Trieste, je le rendrai; s'ils veulent la Galicie, je la rendrai; s'ils veulent Vienne, je la rendrai ; pourvu que j'obtienne une compensation équivalente sur la triple base des richesses, de la population et de l'étendue de territoire. Avertissez les plénipotentiaires autrichiens qu'ils peuvent faire leur thème là-dessus; ils en sont les maîtres; c'est à eux à parler les premiers. La France possède dix millions de sujets de la Maison d'Autriche ; la première question est de connaître les millions que l'Autriche veut garder et les millions qu'elle veut donner en compensation. S'ils veulent céder quelque chose en Pologne, il ne faut pas parler du duché de Varsovie, mais il faut insinuer que nous sommes d'accord avec la Russie. Il me semble qu'on avancera la question dans ce sens en commençant d'abord par convenir de la cession de Salzburg, du cercle de l'inn , du pays de Goritz et d'une partie quelconque de la Carinthie et de la Galicie , de manière à former un total de deux ou trois millions d'habitants.

On doit tenir et ouvrir un protocole, parce que nous avons à craindre qu'on ne nous fasse dire bien des choses qui n'ont pas été dites. La preuve en est dans le manifeste de la Maison d'Autriche, où l'on nous fait proposer le partage de l'empire de Constantinople ; ce qui n'est point vrai. Au lieu que dans un protocole chacun parle pour soi; ce qui est un avantage pour les deux parties. Rédigez le protocole de la séance du premier jour. Cela aura aussi l'avantage de faire voir que nous ne sommes pas pressés. Le gouvernement autrichien est faible et mal conduit, et l'ordinaire de ces gouvernements est de prendre le contraire des gouvernements opposés; ainsi ils seront pressés de conclure, s'ils ne me croient pas pressé de finir, vu qu'ils me croient plus habile qu'eux-mêmes. Ayez soin de ne rien insérer dans le protocole de contraire à la Russie, parce que mon intention est qu'il soit fait de manière à pouvoir être envoyé à cette puissance.

Le premier protocole doit commencer par l'armistice, et vous y exprimerez formellement qu'après avoir défait l'armée autrichienne et l'avoir poursuivie pendant vingt lieues, j'ai consenti à ce qu'elle se retirât; que tous les pa\s qu'elle a évacués sont autant de conquêtes faites par suite de la bataille de U agram ; que si , depuis celte bataille, je n'ai fait aucun changement à Vienne, c'est que le prince de Liechtenstein m'avait apporté des propositions de paix et que j'en attendais le résultat; mais que, si l'empereur d'Autriche se permettait d'essayer quelques changements dans l'administration du pays que mes troupes

occupent, j'en prendrais possession en mon nom et je ferais substituer on autre signe au papier-monnaie dont les presses sont entre ses mains. Dans le protocole de la seconde séance, vous parlerez du désarmement et vous en présenterez les principales raisons. Dans celui de la troisième, vous parlerez de la grande base <le ïuti possidetis dc> (\cu\ cotes et de l'indifférence pour moi de toutes les possessions, pourvu qu'il y ait équation entre ce que je rendrai et ce qu'ils céderont. Vous ferez sentir la nécessite de ce protocole, puisque ce n'est que sur son vu que je donnerai mes ordres ultérieurs. Ayez soin d'y joindre leurs réponses, et répétez-leur mie je ne tiens à aucune partie des possessions autrichiennes, ni à la Galicie, ni à Salzburg, pourvu que les principes de la base soient admis.

Faites-bien comprendre à M. de Melternich que la négociation ne pourra avancer que lorsqu'on aura admis ces deux bases : la diminution des cadres de l'armée et le renvoi des étrangers nés en France, en Belgique ou en Italie. Quant à ceux qui seraient nés dans les États de la Confédération du Rhin, on pourrait accorder, comme modification, que tout individu né sur la rive droite du Rhin sera maître de déclarer qu'il veut prendre son domicile dans les Ftats de l'Autriche ; qu'il gardera la jouissance de ses biens (en renonçant à tout droit féodal, à toute justice seigneuriale) et qu'il aura un délai de trois années pour les vendre. Cela fera du bien à un grand nombre de maisons, et cela est fondé, parce que les intérêts de l'Allemagne et de l'Autriche sont encore trop mêlés. D'après le traité de Campo Formio, les Belges établis en Autriche ont eu également trois ans pour vendre leurs biens. Mais je tiens à ce qu'aucun prince de la Confédération ne puisse prendre du service en Autriche.

Je mets hors de doute que les plénipotentiaires autrichiens doivent aujourd'hui connaître la descente c\c> Anglais dans l'île de Walcheren. Annoncez-leur que cette expédition a échoué; que les Anglais n'ont pu s'approcher de Flessingue, et que ma Hotte est en sûreté. Cette expédition était fondée sur de faux principes ; les Anglais supposaient, 1° qu'ils pouvaient aisément s'emparer de Flessingue; mais depuis quatre ans j'y ai fait faire des travaux immenses; '2° qu'Anvers ne pourrait leur résister; et maintenant c'est une ville aussi forte (pie Strasbourg ; 3° que mes vaisseaux de ligne ne pouvaient pas remonter armés jusqu'à Anvers; mais ils y sont arrivés, et ils ont prouvé que la navigation de ¥ Escaut n'était pas connue, parce que les Hollandais avaient empêché de le sonder. Ces trois fausses données ont rendu vaine l'expédition. File a eu l'avantage de faire réunir sur les côtes 80,000 vieux soldats, qui vont fortifier mon armée d'Allemagne,

parce que fous ces soldats ont demandé de venir à Vienne et de défiler devant l'Empereur. Ainsi cette entreprise a fait voir le bon esprit de la France, m'a procuré 80,000 soldats que sans cela on n'aurait pas pu lever, et elle a annulé entièrement la plus forte expédition de l'Angleterre. Le débarquement dans l'île de Ualchcren lui a coûté plus de i,000 hommes; et les Anglais embarquent tous les jours 500 malades, l'île de Ualchcren étant dans celte saison le pays le plus malsain de la terre. Vous leur représenterez donc cette expédition comme une suite du bonheur attaché aux circonstances actuelles. Je dois vous faire connaître, pour votre gouverne, que nous recevons chaque jour 2 ou 300 déserteurs autrichiens. Xe manquez pas aussi de dire que la retraite de l'archiduc Charles est regardée dans l'armée française comme la plus grande cause de l'affaiblissement des Autrichiens. Il est possible que Xugent vous parle de ce qu'aurait pu faire l'archiduc Jean dans la bataille du 6; vous y étiez, et vous pouvez répondre que le général Marmont, la Garde et 0,000 hommes de cavalerie, formant ensemble plus de 30,000 hommes, attendaient seulement que l'archiduc Jean s'avançât, pour l'envelopper. Je vous donne toutes ces instructions pour votre gouverne.

20 août, neuf heures du malin.

Ce courrier n'est pas parti hier. Je reçois actuellement votre courrier. Le 14, il n'y avait rien de nouveau. L'ennemi, n'osant pas s'approcher de Flessingue, tâchera d'arriver avec beaucoup de bâtiments au fort de Bath. Anvers était en bonne position ; mon escadre était à Anvers. Quant à l'Espagne, les affaires vont bien; le maréchal Soult est arrivé sur les derrières de l'armée anglaise, qui battait en retraite. Ce qui a été évacué de Madrid n'était relatif qu'à des permissions données à des femmes et gens inutiles qui voulaient s'en aller. Le roi d'Espagne était à Tolède. Dans la bataille de Talavera, les Anglais ont eu le tiers de leur armée hors de combat. Us étaient 30,000 hommes; ils ont perdu 10,000 hommes.

Napoléon.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES , A ALTENBL'Ri;.

Schœnbrunn, 19 août 1809.

Monsieur de Champagny, je vous renvoie les lettres apportées par votre courrier d'hier. Ecrivez à M. de la Rochefoucauld pour qu'il

CORRESPONDANfCE DE NAPOLÉON I". — 1809. 369

demande satisfaction des insultes faites à mes corsaires. Il doit déclarer par une note que les corsaires qui commettraient des désordres doivent être poursuivis devant les consuls français, mais que toute mesure prise contre mon pavillon sera regardée comme un acte d'hostilité, et que je ferai exercer des représailles sur les bâtiments hollandais. Je m'en rapporte cependant à sa prudence pour mettre quelques jours de retard dans cette déclaration, afin de ne pas augmenter les embarras du gouvernement hollandais, dans un moment où il doit en avoir à cause de l'expédition anglaise.

Ecrivez à M. Bourrienne, pour lui faire connaître notre situation à l'égard de la Suède, ainsi qu'au consul de Stettin. Je suis en guerre avec la Suède, mais dans l'intention et le désir de faire la paix. Tout ce qui était animosité a disparu depuis la révolution , et j'ai autant d'amitié pour le roi actuel que j'avais d'inimitié et d'aversion pour son prédécesseur. En conséquence, les procédés doivent être changés, mais seulement les procédés qui tiennent à l'honnêteté. On peut recevoir les paquebots expédiés de la Suède et laisser circuler librement les lettres venant de ce pays, pourvu qu'il ne s'y trouve point de lettres anglaises; mais le commerce ne peut être rétabli, puisque ce serait établir le commerce anglais. D'ailleurs, les nations ne passent de l'état de guerre à l'état de paix que par des traités et des actes authentiques et publics; et ces formalités ne sont point encore remplies.

Xapoléon.

D'après l'original. Archives des affaires étrangères.

15685. — A ALEXANDRE, PR1XCE DE XELCHATEL,

MAJOR GÉNÉRAI. DE l' ARMÉE d' ALLEMAGNE, A SCHOEXBRUNN.

Schœnbrunn, 19 août 1809.

Le major général répondra au général Beaumont que je suis mécontent de sa conduite1 ; qu'il n'a pas répondu à ma confiance en dégoûtant le roi de Wurtemberg; qu'importe la gloriole d'entrer le premier à Bregenz? cela était assez naturel dans un petit souverain ; mais, pour les troupes françaises, cette gloriole était bien peu de chose; qu'il a eu tort d'écrire au Prince royal d'évacuer Bregenz; que le roi de Wurtemberg a eu raison de regarder cela comme une espèce d'insulte; mais que cela est d'autant plus cruel que mes affaires

1 Le général Beaumont avait invité le prince royal de Wurtemberg à évacuer Bregenz, dont l'occupation par les troupes françaises était nécessaire pour la pacification du Vorarlberg.

xix. 24

s'en ressentent; qu'il a eu d'autant plus tort, d'ailleurs, qu'il est de fait que le Prince royal est entré le premier à Bregenz.

D'après l'original. Dépôt de la guerre.

MAJOR GÉNÉRAL DE LARMÉE 1>'aLLEMAGNE , A SCHOENBRl 'XX .

Sclia'nhrunn , 19 août 1809.

Le major général fera venir le baron de Hugel et lui fera connaître combien j'ai lieu de me plaindre de cette conduite ' ; que, lorsque \c fais ce que je peux pour la cause commune, les souverains de la Confédération dérangent mes combinaisons; que le général Beaumont n'a pas notifié au Prince royal d'évacuer Bregenz; que, quand même cela serait, ce n'était pas une raison pour que le Boi rappelât ses troupes du Vorarlberg et nous y exposât à un échec; que cette conduite est injustifiable; que j'ai désiré que le major général vît M. de Hugel pour lui faire sentir combien tout cela m'a peiné.

Napoléon.

D'après l'original. Dépôt de la guerre.