AU PRINCE DE NEUCHATEL ET DE IVAGRAM
MAJOR GÉNÉRAL DE L'ARMÉE d' ALLEMAGNE , A SCIIOKMilll \\.
Schœabruna, 9 octobre is 19.
Mon Cousin, écrivez au roi de VVestphalie qu'il fasse rétablir surle-champ la batterie de Cuxhaven et y tienne ses troupes, au lieu de les tenir dans le Hanovre, où elles ne font que manger le pays.
Napoléon.
D'après l" original. Dépôt de la guerre.
MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES, A VIENNE
Schœubrunn , 9 octobre IS09.
Monsieur de Champagny, écrivez au sieur d'Hauterive qu'il doit faire connaître à l'ambassadeur de Suède tout L'intérêt que je prends à ce pays; que je serai incessamment à Paris, mais qu'en attendant je l'autorise à entendre ce que les Suédois auraient à vous dire, et à vous le transmettre par l'estafette. Le sieur d'Hauterive doit déplorer les événements passés et la superbe position que la folie du dernier Roi a fait perdre à la Suède, et exprimer le vif intérêt que je prends à ce pays.
Napoléon.
D'après l'original. Archives des affaires étrangères.
15926. — A ALEXANDRE Ier, EMPEREUR DE RUSSIE,
\ SAINT- PÉTERSBOLRG.
Schœubrunn, 10 octobre 1809.
Monsieur mon Frère, le duc de Vicence m'instruit que Votre Majesté Impériale a conclu la paix avec la Suède et qu'elle a obtenu les avantages qu'elle désirait. Votre Majesté veut-elle me permettre de lui en faire mou compliment?
Les négociations d'Altenburg ont été conduites à Vienne 5 le prince Jean de Liechtenstein les suit avec M. de Champagny, et j'espère pouvoir instruire bientôt Votre Majesté de la conclusion de la paix avec l'Autriche. Elle y verra que , conformément à ses désirs , la plus grande partie de la Galicie ne change point de maître, et que j'ai
ménagé ses intérêts comme elle eût pu le faire elle-même, en conciliant le tout avec ce que l'honneur exige de moi. La prospérité et le bien-être du duché de Varsovie exigent qu'il soit dans les bonnes grâces d'J Votre Majesté, et les sujets de Voire Majesté peuvent tenir pour certain que, dans aucun cas, dans aucune hypothèse, ils ne doivent espérer aucune protection de moi.
J'ai donné à l'Autriche la paix la plus avantageuse qu'elle put espérer. Elle ne cède que Salzburg et peu de chose du côté de l'Inn; elle ne cède rien en Bohême; elle ne cède du côté de l'Italie que ce qui m'est indispensable pour ma communication avec la Dalmatie. La monarchie autrichienne reste donc entière. C'est un second essai que j'ai voulu faire; j'ai usé envers elle d'une modération qu'elle n'était pas en droit d'attendre. J'espère avoir fait en cela une chose agréable à Votre Majesté.
J'envoie à Votre Majesté les derniers journaux anglais; elle y verra que les ministres se battent, qu'il y a une révolution dans le ministère et une parfaite anarchie. La folie et l'inconséquence de ce cabinet n'ont pas de nom. 11 vient de faire périr 25 à 30,000 hommes dans le plus horrible pays du monde ; autant eût-il valu les jeter dans la mer, tant sont pestilentiels les marais de l'ile de Walcheren. En Espagne, ils ont perdu un monde très-considérable. Le général VVcllesley a eu l'extrême imprudence de s'engager dans le cœur de l'Espagne avec 30,000 hommes, ayant sur ses flancs trois corps d'armée formant quatre-vingt-dix bataillons et quarante à cinquante escadrons, tandis qu'il avait en face l'armée commandée par le Roi, qui était d'égale force. On a peine à se figurer une pareille présomption. Reste à savoir actuellement quel ministère va remplacer l'ancien.
Les États-Unis sont au plus mal avec l'Angleterre et paraissent vouloir se rapprocher sincèrement et sérieusement de notre système.
Napoléon.
D'après la copie comni. par S. M. l'empereur de Russie.
15927. — AU PRINCE CAMBACERES,
ARCHICHANCELIER DK L'EMPIRE , A PARIS
Schœnbrunn, 10 oclobre 1809.
Le projet ' ne me parait pas complet en ce qu'il n'établit pas d'une manière claire l'exception des règles du Code civil dans laquelle se trouvent les biens du domaine privé. L'Empereur peut en disposer
1 Projet rédige par le comte Treilliard et relatif à la dotation de la Couronne, au domaine privé de l'Empereur et aux apanages.
RRESPONDANCti DE KAPOLÉON I". — ISO'». 565
entre-vifs; il peut donner tout à l'un de ses héritiers ci rien à l'autre, i! peut faire entre eux un partage inégal, et toutes ces dispositions doivent avoir une force indépendante du Code, puisque le domaine privé est excepté des dispositions du Code.
Ce qui est meuble ne parait pas assez défini. Les meubles peuvent être distingués en meubles meublants , diamants ou pierres précieuses, et argent.
Les meubles meublants doivent être distingués en meubles existant dans les palais de la liste civile et en meubles existant dans les palais du domaine privé.
Les meubles existant dans les palais de la liste civile appartiennent de fait à la liste civile et n'entrent point dans la succession du domaine privé. Mais il serait possible que l'Empereur habitant un palais de son domaine privé, il s'y trouvât des meubles pour des sommes considérables, soit en meubles meublants, en argenterie, en linge , en voitures, équipages et chevaux. Ceux de ces meubles qui, étant une fois entrés dans les palais de la liste civile , auraient été transportés dans les palais du domaine privé, devraient toujours être considérés comme appartenant à la liste civile; le déplacement n'aurait pas changé le caractère de cette propriété. Mais cette distinction serait insuffisante. On conçoit que l'Empereur, après un long règne, se trouverait avoir dans les palais de son domaine privé une grande partie des meubles nécessaires à la représentation du trône, et que, si ses héritiers avaient le droit de s'en emparer, son successeur serait entraîné dans des dépenses énormes que la liste civile ne pourrait pas supporter. Cependant la plus grande partie de ces meubles aurait été achetée avec les fonds de la liste civile. Il serait donc juste de distinguer parmi ces meubles ceux qui proviennent de la liste civile et qui doivent lui revenir. Cette distinction peut se faire en établissant, 1°, comme il a été dit ci-dessus , que tous les meubles qui sont sortis des palais de la liste civile lui appartiennent; 2° que tous ceux qui ont été achetés des fonds de la liste civile, savoir, les meubles meublants, l'argenterie, le linge, les tableaux, statues et autres objets d'art (sur le budget du grand maréchal ou de l'intendant général) , les équipages, les chevaux (sur le budget du grand écuyer) , les ornements d'église (sur le budget du grand aumônier) , appartiendraient tous à la liste civile. On dirait en même temps que tous les meubles , de quelque nature qu'ils fussent, qui auraient été achetés des deniers du prince et au moyen de fonds autres que ceux des budgets des divers services , appartiendraient au domaine privé , et dès lors entreraient dans la succession.
Les pierres précieuses ou diamants appartiennent au domaine privé de l'Empereur ou de l'Impératrice lorsqu'ils n'ont point fait partie du trésor de la Couronne. Cependant on pourrait aussi considérer comme devant revenir au trésor de la Couronne, à l'ouverture de la succession, tout diamant ou pierre précieuse dont la valeur individuelle excéderait 300, 000 francs.
L'argent appartient au domaine privé; mais il faut dire d'une manière précise, 1° que l'Empereur peut déclarer que telle somme de son trésor fait partie du trésor de la Couronne; 2° que les souverains étrangers qui se trouveraient parmi les héritiers de l'Empereur ne peuvent hériter de l'argent; et il serait en effet fort ridicule que, s'il y avait quelques millions dans les coffres de l'Empereur, les souverains étrangers vinssent s'en emparer.
Il paraîtrait même convenable d'établir en principe général qu'aucun souverain étranger ne peut hériter du domaine privé de l'Empereur. Non-seulement un souverain étranger pourrait faire sortir de France de l'argent, mais aussi des tableaux, des objets d'art; et d'ailleurs on évitera ainsi des contestations qui, entre souverains, peuvent devenir dangereuses.
Ce serait aussi une disposition qui paraîtrait convenable que celle qui établirait que l'empereur régnant peut, dans tous les cas, se réserver soit l'argent, soit les meubles qui auraient été achetés des deniers privés du prince et placés dans les palais de la liste civile, en en donnant toutefois l'équivalent.
On ne parle que des pays conquis ; il faut aussi parler des pays réunis, et dire que toutes les réserves qui ont été faites par l'Empereur, ou toutes les dispositions qu'il a prises avant la réunion, sont valables. Il faut môme rédiger l'article d'une manière plus vaste, et, au lieu de pays conquis , dire pays étrangers. En effet , l'Empereur ne peut acquérir en France que par achat, puisque le droit d'aubaine et les confiscations appartiennent à l'Etat ; mais il peut acquérir en pays étranger par des traités. Ainsi, en cédant le grand-duché de Varsovie, Sa Majesté s'est réservé 20 millions de domaines, qu'elle a distribués à l'armée. En cédant les Etats vénitiens au royaume d'Italie, elle s'est réservé douze duchés, dont elle a disposé. Cet article doit donc être étendu pour comprendre tous les cas.
Ne donner aux filles et aux petites-tilles de l'Empereur aucune part dans le domaine privé, si ce n'est au mobilier seulement, n'est pas une chose juste. Il est possible qu'il n'y ait pas de mobilier, il est possible aussi qu'il y ait beaucoup d'argent. L'argent, étant meuble, appartiendrait à une fille ou petite-fille , ce qui pourrait être fort
CORRESPONDANCE DE NAPOLEOM I". — 1809. 567
dangereux. 11 pourrait être plus convenable de ne pas faire de distinction entre les biens du domaine privé et le mobilier, mais de fixer le maximum du droit des filles à la succession dans le cas où elles n'auraient pas été dotées. Il pourrait être de deux millions, comme l'apanage d'un prince, et même élevé à quatre millions, sans inconvénient, si l'étendue du domaine privé le permettait. L'argent et les meubles entreraient alors dans leur part de la succession.
Il faut établir, en cas de contestation sur la succession d'un empereur, par qui ces contestations seront jugées. On conçoit que, si l'autorité de l'empereur influe sur le jugement, il peut arriver qu'un arrière-cousin soit héritier du trône, qu'une fdle ou petite-fdlc soit héritière de l'empereur défunt, et que l'empereur régnant, appartenant à une autre famille, ait intérêt à l'exclure de la succession.
Le premier statut de la Famille impériale a institué un conseil de famille qui prononce sur les plaintes portées contre les princes et sur les actions personnelles intentées par eux ou contre eux. Il renvoie les actions réelles et mixtes devant les tribunaux ordinaires. Il ne distingue pas les actions des princes les uns contre les autres, et, en renvoyant devant les tribunaux ordinaires les actions réelles et mixtes, il s'ensuivrait que toutes les discussions relatives à la succession de l'empereur iraient par-devant les tribunaux ordinaires. 11 y a là une lacune évidente. Il faut établir quel sera le tribunal compétent, et, si ce tribunal est un tribunal d'exception, il faut examiner jusqu'à quel point il conviendra que l'empereur n'ait point d'influence sur ses jugements.
D'après la minute. Archives de l'Empire.
Camp impérial de Schœnbrunn , 10 octobre 1809.
1° La division Grandjean sera cantonnée demain dans les faubourgs de Vienne. La division Dupas sera cantonnée, depuis Uolkersdorf , entre le Danube et la Mardi.
2° Les camps étant levés , le corps du maréchal Oudinot fournira tous les jours un régiment entier de garde à Spitz.
Napoléon.
D'après l'original. Dépôt de la guerre.
568 CORRESPONDANCE DE NAPOLÉON Ier. — 1809. 15929. —AU PRINCE DE NEUCHATEL ET DE WAGRAM,
MAJOR GÉNÉRAL DE L'ARMEE D'ALLEMAGNE, A VIENNE
Schœnbrunn, 10 octobre 1809.
Envoyez l'ordre au 11e corps de se rendre à Spitz. Il partira le 12 et arrivera le 14. A son arrivée, il sera cantonné dans la ville de Vienne. Faites connaître au duc de Rivoli que la province de Krems est à sa disposition; que le 11e corps en part le 12 ; qu'ainsi le 13 il peut prendre le commandement de la province et y répandre ses troupes , et qu'il ne doit pas perdre un moment pour commencer l'évacuation de ses malades et blessés sur Linz.
Donnez ordre au régiment wurtembergeois qui est à Krems, faisant, partie du 11e corps, de rester aux avant-postes. Le 11e corps ne mènera que le 25e de chasseurs.
D'après la minute. Archives de l'Empire.
15930. —AU GEXÉKAL CLARKE, COMTE D'HUNEDOURG ,
MINISTRE DE LA GUERRE, A PARIS
Schœnbrunn , 10 octobre 1809.
Monsieur le Général Clarke, envoyez un officier à Saragosse pour me rapporter l'état de l'artillerie de cette place et de celle de Pampelune, matériel et personnel.
Mandez par cet officier au général Sucbet que Rlake et les autres corps ennemis sont occupés en Catalogne; qu'il est donc nécessaire qu'il en profite pour faire des incursions contre le royaume de Valence, menacer Tarragone et autres places pour faire diversion et inquiéter l'ennemi.
Napoléon.
D'après la copie. Dépôt de la guerre.
MINISTRE DE LA GUERRE, A PARIS
Schœnbrunn, 10 octobre 1809.
Le 1 1 juin 1806, le ministre de la guerre m'a remis des tables de tout ce que coûte l'armée française. Il y a quatre ans de cela; beaucoup de choses ont varié depuis. Je désire donc que vous me fassiez refaire ces tableaux.
11 faut qu'ils me fassent connaître ce que coûte sur pied de guerre : 1° un régiment de carabiniers, un régiment de cuirassiers, un régiment de dragons , de hussards et de chasseurs , formé à cinq esca-
CORRESPONDANCE DE NAPOLEON i :. — L809. 569
(Irons L'i au complet; 2° un régiment d'infanterie de ligne à cinq bataillons et complété à 140 hommes par compagnie; 3" un régiment d'infanterie légère, un régiment d'artillerie, un bataillon du train el un bataillon d'équipages militaires, etc.
Je désire un second état qui me fasse connaître ce que coûteraient ces mêmes corps sur pied de paix , en les supposant réduits de la manière suivante : l'infanterie à 100 hommes par compagnie, officiers, sous-officiers compris et le 5e bataillon supprimé, de manière qu'un régiment ne soit que de vingt-quatre compagnies; toute la cavalerie réduite à quatre escadrons par régiment, le 5e escadron ou la compagnie de dépôt supprimé ; chaque régiment de grosse cavalerie garderait 600 chevaux et 800 hommes ; les dragons et la cavalerie légère garderaient 500 chevaux et 700 hommes; l'artillerie réduite à 100 hommes par compagnie; tous les bataillons du train ayant leurs chevaux chez les paysans ; tous les bataillons bis étant incorporés dans les bataillons primitifs; les bataillons des équipages militaires incorporés de manière à n'en former que six et attacbés aux différentes manutentions principales ; aucun cheval d'artillerie n'étant nourri par l'Etat, à l'exception de ceux qui seraient employés aux transports en place des transports militaires. La Garde conserverait quatre régiments de conscrits, quatre régiments de tirailleurs, deux de fusiliers et deux de vieille Garde; total, douze régiments ou vingtquatre bataillons. Les fusiliers et la vieille Garde conserveraient le même nombre qu'aujourd'hui; tous les autres bataillons seraient réduits à 100 hommes par compagnie; les grenadiers à cheval seraient réduits à 800 chevaux; les dragons et chasseurs, idem; les chevaulégers polonais, à 600; tous les chevaux du train seraient placés chez les cultivateurs.
D'après la minute. Archives de l'Empire.
MINISTRE DE LA GUERRE , A PARIS
Schœubrunu , 10 oclobre 1809.
Témoignez mon mécontentement au général Hédouville de ce qu'il a laissé partir un trésor important de Bayonne avec une escorte de 00 hommes. Faites-lui connaître que je le rends responsable désormais s'il laisse partir de l'argent de Rayonne à moins d'une escorte de 1,000 hommes d'infanterie et de 200 de cavalerie, avec un officier supérieur intelligent.
D'après la minule. Archives de l'Empire.
15933. —AU GÉNÉRAL GLARKE, COMTE D'HUNEBOIRG ,
MINISTRE DE LA GUERRE , A PARIS
Schœnbrunn, 10 octobre 1809.
Je désire que vous écriviez au roi d'Espagne pour lui faire comprendre que rien n'est plus contraire aux règles militaires que de faire connaître les forces de son armée, soit dans des ordres du jour et proclamations, soit dans les gazettes; que, lorsqu'on est induit à parler de ses forces , on doit les exagérer et les présenter comme redoutables en en doublant ou triplant le nombre, et que, lorsqu'on parle de l'ennemi, on doit diminuer sa force de la moitié ou du tiers; que dans la guerre tout est moral; que le Roi s'est éloigné de ce principe lorsqu'il a dit qu'il n'avait que 40,000 hommes et lorsqu'il a publié que les insurgés en avaient 120,000; que c'est porter le découragement dans les troupes françaises que de leur présenter comme immense le nombre des ennemis, et donner à l'ennemi une faible opinion des Français en les présentant comme peu nombreux ; que c'est proclamer dans toute l'Espagne sa faiblesse; en un mot, donner de la force morale à ses ennemis et se l'ôter à soi-même; qu'il est dans l'esprit de l'homme de croire qu'à la longue le petit nombre doit être battu par le plus grand.
Les militaires les plus exercés ont peine, un jour de bataille, à évaluer le nombre d'hommes dont est composée l'armée ennemie , et , en général , l'instinct naturel porte à juger l'ennemi que l'on voit plus nombreux qu'il ne l'est réellement. Mais, lorsque l'on a l'imprudence de laisser circuler des idées , d'autoriser soi-même des calculs exagérés sur la force de l'ennemi , cela a l'inconvénient que chaque colonel de cavalerie qui va en reconnaissance voit une armée , et chaque capitaine de voltigeurs, des bataillons.
Je vois donc avec peine la mauvaise direction que l'on donne à l'esprit de mon armée d'Espagne, en répétant que nous étions -i0,000 contre 120,000. On n'a obtenu qu'un seul but par ces déclarations, c'est de diminuer notre crédit en Europe, en faisant croire que notre crédit ne tenait à rien , et on a affaibli notre ressort moral en augmentant celui de l'ennemi. Encore une fois, à la guerre, le moral et l'opinion sont plus de la moitié de la réalité. L'art des grands capitaines a toujours été de publier et faire apparaître à l'ennemi leurs troupes comme très-nombreuses , et à leur propre armée l'ennemi comme très-inférieur. C'est la première fois qu'on voit un chef déprimer ses moyens au-dessous de la vérité en exaltant ceux de l'ennemi.
Le soldat ne juge point; mais les militaires de sens, dont l'opi-
oion est estimable et qui jugent avec connaissance des choses , font peu d'attention aux ordres du jour et aux proclamations et savent apprécier les événements.
J'entends que de pareilles inadvertances n'arrivent plus désormais, et que, sous aucun prétexte, on ne lasse ni ordre du jour ni proclamation qui tendrait à faire connaître le nombre de mes armées ; j'entends même qu'on prenne des mesures directes et indirectes pour donner la plus haute opinion de leur force. J'ai en Espagne le double et le triple, en consistance, valeur et nombre, des troupes françaises que je puis avoir en aucune partie du monde. Quand j'ai vaincu à Eckmùhl l'armée autrichienne, j'étais un contre cinq, et cependant mes soldats croyaient être au moins égaux aux ennemis, et encore aujourd'hui, malgré le long temps qui s'est écoulé depuis que nous sommes en Allemagne, l'ennemi ne connaît pas notre véritable force. Nous nous étudions à nous faire plus nombreux tous les jours. Loin d'avouer que je n'avais à Wagram que 100,000 hommes, je m'attache à persuader que j'avais 220,000 hommes. Constamment dans mes campagnes en Italie, où j'avais une poignée de monde, j'ai exagéré ma force. Cela a servi mes projets et n'a pas diminué ma gloire. Mes généraux et les militaires instruits savaient bien, après les événements, reconnaître tout le mérite des opérations, même celui d'avoir exagéré le nombre de mes troupes. Avec de vaines considérations, de petites vanités et de petites passions, on ne fait jamais rien de grand.
J'espère donc que des fautes si énormes et si préjudiciables à mes armes et à mes intérêts ne se renouvelleront plus dans mes armées d'Espagne.
D*après la minute. Archives de l'Empire.
15934. — Al COMTE DE CHAMPAGNY,
MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES, A VIENNE
Schœnbrunn, 11 oclobre 1809.
Monsieur de Champagny, écrivez au sieur la Rochefoucauld ' de demander que la division hollandaise qui est dans l'île de Sud-Beveland soit portée à 1G,000 hommes au lieu de 3,000 hommes, qui est sa force actuelle, et que, indépendamment de ces 1G,000 hommes, la Hollande fournisse deux cents chaloupes canonnières, ba-
1 Ambassadeur de France près le roi de Hollande.
teaux canonniers el péniches, pour aider à la reprise de l'île de Waleheren. Ces forces seront réunies à Farinée du duc dlslric.
Napoléon.
D'après l'original. Archives des affaires étrangères.
15935. — AU COMTE FOUCHÉ, ministre de la police, a paris.
Schœnbrunti, 12 octobre 1809.
Un jeune homme de dix-sept ans, fils d'un ministre luthérien d'Erfurt, a cherché , à la parade d'aujourd'hui , à s'approcher de moi. Il a été arrêté par les officiers; et, comme on a remarqué du trouble dans ce petit homme, cela a excité des soupçons; on l'a fouillé et on lui a trouvé un poignard. Je l'ai fait venir, et ce petit misérable, qui m'a paru assez instruit, m'a dit qu'il voulait m'assassiner pour délivrer l'Autriche de la présence des Français. Je n'ai démêlé en lui ni fanatisme religieux ni fanatisme politique. Il ne m'a pas paru bien savoir ce que c'était que Brutus. La fièvre d'exaltation où il était a empêché d'en savoir davantage. On l'interrogera lorsqu'il sera refroidi et à jeun. Il serait possible que ce ne fut rien. Il sera traduit devant une commission militaire.
J'ai voulu vous informer de cet événement, afin qu'on ne le fasse pas plus considérable qu'il ne parait l'être. J'espère qu'il ne pénétrera pas; s'il en était question, il faudrait faire passer cet individu pour fou. Gardez cela pour vous secrètement, si l'on n'en parle pas. Cela n'a fait à la parade aucun esclandre; moi-même je ne m'en suis pas aperçu.
P. S. Je vous répète de nouveau et vous comprenez bien qu'il faut qu'il ne soit aucunement question de ce fait.
D'après la minute. Archives de l'Empire.
