CHEF DE L'ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL DE I.' ARMÉE AUTRICHIENNE

Ile Xapoléon, 3 juillet 1809.

Je réponds, Monsieur le Général Baron de U implteu , à voire lettre du 2.

Sa Majesté l'Empereur et Roi, mon souverain, accepte l'échange de M. le général Stoichevich avec M. le général Fouler. J'ordonne aux avant-postes de Hongrie de laisser rentrer M. le général Stoichevich, persuadé que Votre Excellence donnera également des ordres pour laisser rentrer aux avant-postes le géuéral Fouler.

Quant aux non-combattants, comme officiers de santé, commissaires des guerres, agents i\c> fiuances , intendants d'armée, etc., l'Empereur ne les a pas considérés comme prisonniers , et est dét< r-

miné à faire mettre en liberté ceux qui ont été arrêtés par représailles de la conduite des agents de l'armée autrichienne. Il y a dans les provinces (pie nous occupons plusieurs mille employés civils autrichiens payés par votre cabinet et que cependant nous protégeons et laissons tranquilles. L'arrestation de tout ou partie de ces individus aggraverait les maux de la guerre sans raison. Cependant nous allons être contraints de le faire, si votre généralissime ne donne pas des ordres pour faire relâcher les employés civils arrêtés en Tyrol, ceux arrêtés dans le haut Palatinat, plusieurs commissaires saxons. Il en est qui ont été arrêtés il n'y a pas quinze jours.

Quant à M. le lieutenant général comte de Weisscnwolf , s'il veut se présenter demain de quatre à cinq heures du matin, par la briqueterie et le pont, l'officier d'état-major porteur de cette dépêche à vos avant-postes l'attendra aux nôtres pour le recevoir.

Votre Excellence trouvera ci-jointe la lettre d'échange des officiers du 05e régiment contre ceux de la garnison de Raab.

Le prince de Neucliâtcl , major général, Alexandre.

D'après l'original. Dépôt de la guerre