JO

3. A côté de la date : M. Poussin pour 6* Lxxbtt. Ce dernier mot est très douteux.

4. Cette dernière phrase : // mande... sépulture, est d'une autre écriture et d'une autre encre que les précédentes, écrites par Chantelou. Elle semble de la même main que la mention ci-dessus.

lôSy] DE NICOLAS POUSSIN. 445

contentiés que l'anée où nous alons entrer je misse la main à la Conuersion de S'. Paul que il i a longtemps que vous désirés que je vous représente en un tableau du quel vous [me] remettes la mesure à ce qui me sembleraiemeiliieur. Je n'ai pointvouleu perdre detemps. d'autant que je me suis proposé de le finir cette Anée et pour cet effet et en conformité de ce que vous m'aués escrit jei tiré sur vous la somme de cinquâte pistoles d'italie avec le change à i5-pour cent que vous paierés sil vous plaist comme il est porté par la lettre de change que je vous enuoye première et seconde aux sieurs petit desquels jei repceu laditte somme — Le change est grand je suis content de vous en décharger de la moitié mais nous acommoderons cela à la fin du Paiement.

L'on dit que le Cigne chante plus doucem' lors quil est voisin de sa mort. Je tascherei à son imitasion de faire mieux que jamais et ce peut estre dernier service que je vous rendrei.

Jei regret que présentemnet je ne peus vous enuoier vostre Vierge Egiptienne. et tout' incontinent que les passages seront libres je ne manquerei pas de la consigner à M^ Gerico comme vous me l'aués ordonné pour vous l'enuoier. il y a longtemps quil est tout prest. Le bon homme M^ Pointel qui c'est parti vous retourner voir vous en assurera. Je croy quil est maintenant à pHtolon où il fera quelque peu de quaranteine. Je ne scei pourquoy car il y a longtemps que cette ville dieu merci est fort saine et tout le monde si porte forbien.

Nostrebon ami M[ le Cheuallierdu Puis'^est décédé

1, Plutôt que très.

2. Cassiano del Pozzo était mort à Rome, le 22 octobre 1657, et avait été enterré dans l'église de la Minerve.

446 CORRESPONDANCE [l658

et nous trauaillions à sa sépulture. M^ son fraire vous baise les mains, et moyjevous souhette et à Madame semblement les bonne festes et le bon commencement de l'anée qui suis à jamais Monsieur Vostre trèshumble et trèsobéissant

Seruiteur Le Poussin Je salue M" vos fraires de qui je suis trèshumble Seruiteur.