Au-dessous •.franc

2. La Fuite en Egypte (n* 86 du Catalogue de Smith), actuellement à la Dulwich Gallery.

3. Il semble bien que Poussin a d'abord écrit Apin, Serapin, Ibin, et qu'ensuite, on a corrigé en Apis, Serapis.

l658] DE NICOLAS POUSSIN. 449

famé vestue de jaune n'est autre que une fabrique faitte pour la retraitte de l'oiseau Ibïn* qui est là représenté, et cette tour qui a le tois concaue auec se grand vase pour recueillir la rossée tout cela nest point fait aisi pour me l'estre imaginé mais le tout est tiré de ce fameus temble de la fortune de palestrine' le paué duquel estoit fait de fine Mosaïque et en icelui dépainte au vrai^ l'istoire naturelle et ' morale d'Egipte et d'Etiopie et de bonne main. Jei mis en ce tableau toutes ces choses là pour délecter par la nouueauté et variété et pour montrer que la Vierge qui est là représentée est en Egipte.

Je faits une nouuelle composion pour la Chuttede Si Paul m'étant venu, un' autre pensée que la première. Je vous demande du temps pour finir cette ouurage qui sera de grande fatigue pour moy. Je n'écris point à Madame pour la difficulté de ma main tremblante^ Je lui demande pardon et luy baise les mains comme je faits semblablcment à vous de qui

je serei jusque à la fin

Monsieur

Vostre trcshumble et trèsobéissant

Seruiteur Poussin Je baise les mains

à messieurs vos fraires