PTISANE POUR LA POITRINE

Il faut mettre trois pintes d'eau dans une cruche neuve, une poignée de chiendent, deux gros de racine

1. Les Prétendus Réformés convaincus de schisme (1G84), par Nicole.

2. Probablement la Lettre des disciples dp saint Augustin an comte d'Avaux, projet burlesque, où la faction jansénienne demandait à « être traitée et comprise dans la paix, comme un souverain ». Ce ne fut jamais qu'un badinage et un divertissement dont on se servit contre le P. Quesnel, lorsqu'on trouva cette pièce dans ses papiers, en 1704.

42 CORRESPONDANCE DE PASQUlER QUESNEL

d'eschine, une once de miel, une once de sucre candi, une demi-once de reglisse, une poignée d'orge commune. Faire bouillir le tout ensemble jusqu'à la consommation d'une chopine seulement, le passer et en prendre deux ou trois verres par jour.

Pour moi, dit la dame, qui m'en suis servie, j'en prends et en fais prendre à bien des gens, autant qu'ils ont besoin de boire, jour et nuit.

Quesnel à Mmc de Fontpertuis, à Paris

7 août 1684.

Je me doutais bien, Madame, quand j'eus l'honneur de vous écrire de la campagne dernièrement, qu'il y avait à la ville quelqu'une de vos lettres pour moi. Je vous suis extrêmement obligé de la bonté que vous avez de m'informer des nouvelles de nos amis et amies. Sans vous, je vivrais dans une grande ignorance des choses dont je désire le plus d'être informé. On m'a mandé que M. de Sainte-Marthe est hors de danger; c'est une joie tout à fait grande pour moi.

Le voyage du bon Père dominicain (le P. du Ray) me fait chercher à deviner; mais nous en saurons davantage un jour.

On a imprimé secrètement, à Lyon, les Méditations chrétiennes que M. Arnauld a vues d'impression de Hollande et qu'on dit qu'il a réfutées. On m'en a donné une ici. Je vous le mande, afin que si quelqu'un, à votre connaissance, en avait besoin, vous puissiez savoir où la prendre.

Si M. Nicole continue de prendre du lait de chèvre et qu'il s'en trouve bien, j'espère que nous le verrons avant la Toussaint quelque part.

Qnesnel à Mme de Fontpertuis, à Paris

17 novembre 1684.

Je vous suis très obligé, Madame, de votre souvenir que je ne mesurerai jamais sur l'assiduité à écrire et dont je me tiendrai toujours très assuré, dans le plus profond silence. Je ne me plains de votre mémoire qu'à l'égard du supérieur de Port-Royal. On m'a dit que c'est un M. de La Grange de Saint-Victor qui a été agréé. S'il n'y en a qu'un de ce nom, il faut que ce soit le frère d'un P. de La Grange que nous avions parmi nous, et qui est mort curé de Châlons, il y a environ six semaines. Il était fort entêté contre le prétendu jansénisme, et, si son frère était de même, les pauvres sœurs seraient mal pourvues. Si c'est celui-là, il est parent de M. l'évoque d'Orléans1, comme petit-neveu de feu M8'r le cardinal de Bér ulle.

Je suis bien aise que notre saint sauvage2 veuille bien nous laisser encore quelque espérance d'avoir de ses nouvelles. Mais je n'abuserai pas desabonne volonté, et je ne le fatiguerai pas de mes lettres, pour m'accommoder à son inclination.

Je n'ai point eu de nouvelles de celui dont vous lûtes les lettres à votre campagne3. Comme il ne m'a point

t. Pierre IV du Cambout, cardinal Coislin, évêque d'Orléans de 1665 à 1706.