HAÏ
logie [que je] vous ai promise aussildt que je serai ud peu débarrassé des affaires que j'ai présentement
Pour les portraits, on y traite et j'attends aussi le vôtre, celui de mon cousin et celui de mademoiselle votre fille. Je ne laisse pas de vous féliciter de votre heureux accouchement, madame, quoique ce ne soit pas d'un garçon. Vous avez encore bien des années à essayer de faire mieux, et je ne doute pas que Dieu n'accompagne de toutes ses grâces un aussi heureux mariage que le vôtre.
Je me réjouis que mon cousin soit retourné de sa campagne en bonne santé. Je sais 4out le bien qu'on en dit; cela vient jusqu'à moi. Vous avez fait sa fortune du côté du bien , madame, et par là vous lui avez donné le moyen de faire connoltre son mérite et de monter un jour aux grands honneurs de la guerre.
Je vous ai déjà mandé que les affaires générales ne seroîent point tranquillesque je n'allasse à Vienne vous rendre mes très-humbles respects avec la permission du roi. Je sais qu'on devroit avoir la curiosité de voir une personne faite comme vous, quand on n'auroit pas l'honneur que j'ai de vous appartenir.
Vous me faites la grâce de me demander la continuation de notre correspondance, madame; c'étoit à moi à vous la demander si j'avois osé le faire, mais puisque vous me faites cet honneur, je le reçois avez toute la reconnoissance imaginable et je vous promets d'entretenir ce commerce avec tous les soins possibles.
Vous me mandez que votre curiosité de me connottre vous a portée si loin qu'elle vous a obligée de chercher à voir quelque chose de moi; je vous entends, madame. C'étoit un amusement qui n'étoit fait que pour une maîtresse et pour une amie qui fut infidèle. Sans cela, vous croyez bien que le public n'en eût jamais rien vu.
n est vrai, madame, qu'après dix-sept ans de disgrâce, le roi a eu la bonté de me rappeler à la cour et de me re-
850 GORRESPONDâNCS BB BUSSY-RÀBUTIN.
Gevdr le plus gracieusement du moade. «Pe$pèr» q^e eela aura des suites agré4ib)e« pouF noi et pour ma hmilte, Je vous assufe y madame^ qif'uBe àh mes jdes , si Sa Majesté ea rendiRat justice à mes servioM, m'élevoil au rang où je devrois étre> seroil d*dtre ptu»dîgae qoeiene suis de y honneur de votre attlauce et de la quelilids votre très^ elo.
Je vous jure^ monsieur» que depuis mercredi que le roi partit et que j'arrivai en cette viVe^ j» a'ai paséiémoiDS accablé que vous de diverses afiaires. Vous me feriez grand tort cependant, si vous m'aviez cru capable de commencer le isaoïndre voyage sans avoir été vous embrasser et prendre congé de vous ; DMis oonune j*ai iofi' ti^ce d'avoir l'honneut de voue voir et que jenesaurois sortir demain après dînée, à cause que j'ai donaé qte^ ques rendez-Vous à plusieurs personnes > si vous voulez vous donner la p^e d'y venir depuis deux heuies jusqu'à six, je V0U9 confirmerai qu'on ne peut être plus à vous qoej'yeuis^ etc.
3Q&6. -fr U <im. <fe, ^qintrAignm à £u$S}/.
A.Fan|(, ce ijl m«i 1683.
J'étois ici Dotardi et je n'en ai point pwrti 4^is; ^ 9" a fait que je ne vous ai pas vaidû de réponse» c'est que je obsii$hois Foeûaaifm de faire ce que vou». av«s désiréi Ce sera pour demain ït, et j'ai Heu [4$,ï%^ r^oair] de oeia»
n'ayant pas cru devoir {Mrendre de eeitains temps ^ et vous-même êtes demeuré d'aco(^ de oette cMduiie. Je suis toujours à vous de tout mon cœur
2057. — Bussy au duc de Saint^Aignan.
Quand le roi, si bon et si juste, fait des grâces à tout le monde 9 et qu'il me laisse dans le misérable état où je sais, vous voyeibien, monsieur, ^ue je nepuisn^élre pas affligé ; mais je me retourne à IMeii qui le veut ainsi, puis^qu'il le permet. Je le prie de lui toucher le cœilf sur mon sujet et de mé dôOÉer patience; J'en ai grand besoin, et de la ocmtinuation de votre amitié que j'estime infiniment.
Trois jours après ^ue j*èus écrit ce billet au duc de Saint- Aignan, j^écrivts Celtti-cî à madame de Thlatiges, au Louvre, où elle logeoit, sur la mort de quelqu'un de ses proches:
3058. •«- Bu9$y à ma4ome de Thiûnget.
Fwris, e«2iiiiai 168S.
Je viens de che2 vous> madame, pour vous témoigner la part que je prends à la perte que vous avez faite. Je vous assure que de tous ceux qui ont l'honneur de Vous appartenir, il n'y en a point qui s'y intéresse plus que moi.
Si Ton vous a rendu un compte exact de toutes les visites qu'on vous a rendues depuis un an , madame, vous trouverez que personne n'a eu l'honneur de vous voir plus souvent que j*en ai eu envie^ et de l'heure qu-il est j'en ai
une si grande^ que je vous supplie très-humblement d'avoir la bonté de me marquer un jour et une heure où je puisse recevoir vos conimandements et vous assurer moimême que personne n'a plus d'estime et de respect pour vous que moi.
2059. — Busiy à Vévêque-comte de Noyon (4).
A Paris, ee 24 mai 1683.
J'ai &it réflexion sur les réponses que vous avez pris la peine de me rendre aujourd'hui^ monsieur, et j'en ai été fort surpris.
Premièrement, il m'a paru que les satisfactions^ les respects, les soumissions et les pardons que je vous avois supplié de demander de ma part à madame la duchesse de Mecklembourg (2), dévoient toucher un cœur aussi noble que le sien, et que le christianisme vouloit, aussi bien que la politique, qu'elle suivît l'exemple du roi et de M. le Prince qui m'ont enfin pardonné le malheur que j'avois eu de leur déplaire. Elle a beau faire pourtant, je conserverai toute ma vie le désir que j'ai dé la radoucir. Je continuerai d'en user avec elle comme j'ai fait depuis mon retour, qui est de sortir des lieux*où elle entre et de n'entrer pas où je saurai qu'elle sera. Ceux qui me connoissent savent bien que ces démarches-là ne viennent pas de bassesse et que je ne crains que Dieu , le roi, et d'avoir tort.
Pour M. de Luxembourg, j'ai été encore plus surpris
(1) François de dermont-Tonnerre, évéque-oomte de Noyon.
(2) Madame de Mecklembourg est l'une des héroïnes de YHisUnre amoureuse des Gaules, Elle était idors duchesse de GhâtiUon — Voy. Mémoires, t. Il, Appendice, p. 372 et suiv.
1683.— JUm. 35S
qne de. madame sa sœiir. n sait bien qu'à sa première campagne, qui fut à Lérida» je pris soin de lui marquer de l'amitié. Il m'en a de temps en temps remercié^ et je sais même que quand j'eus le malheur de fâcher madame sa sœur^ il voulut être neutre et fut en quelque &çon contre elle, enn^étant point contre moi. Quand je revins à la cour Tannée passée, je ne reçus de personne tant de marques de joie et d'amitié que de lui. Après cela, je ne sais pas quel sujet il a de changer et de se plaindre de moi. Je suis revenu à la cour ami de tout le monde, à plus forte raison de ceux de qui, comme de lui , je l'ai toujours été. Quoi qu'il arrive de tout ceci, monsieur, je vous serai obligé tonte ma vie des soins que vous avez pris pour me raccommoder avec M. de Luxembourg et avec madame sa soeur.
2060.— Le duc de Saint- Atgnan à Bussy.
Paris, ce 4 juin 1683.
J'envoie, monsieur, apprendre de vos nouvelles et vous assurer que la grande fête ne sera pas plus tôt passée, que j'irai vous confirmer chez vous combien véritablement je
vous suis acquis.
2061. — Bussy au président Benard de Besé.
▲ Pan8,ce7 juin 1683.
J'appris hier, monsieur, que vous étiez marié. Je fus longtemps sans le vouloir croire, car je pensois que j'en devois savoir quelques nouvelles avant que cela fût fait; mais on me l'assura avec tant de circonstances, que je
S54 CORRESPONDANCE DE BUSSYRÀBUTIN.
suis résolu de le satoii* de voui^^méme et m'en réjouir. Vous mériteriez pourtant que je traitasse ce mariage de dandestin^ moi que vous stfvee cpû prends garde de près en ces matières.
2062. — La duchesse d*Hol%tein^ comtesse de Rabuiin,
à Sussy (!)•
A LiaU, Gà f joillet 1683.
0 y a longtemps que je n'cii pas reçu de vus nûaydlei et pour moi je ne suis guère en état de vous en donner d'autres que de fort funestes ', car vo\m saurei^ sans doute^ la manière dont nous sommes sortis de Vienne (2), ou je n'ai pas seulement laissé tout mon bien et tous mes meubles^ mais encore j'ai bien eu la peine de sauver ma personne et la petite Rabutiii. Mais par la grâce de Dieu je ne compte pas pour perdu tout ce que j'ai laissé; car je ne crois pas que Dieu nous châtie au point de laisser tout entre les mains des Barbares. Ce qui me donne de la peine ci me fait oublier tout ce qui peut atriver^ c'est le sain que je porte pour M* de Rabutin^ car sa «ons^rvation m'est phis chère que la perte de toute autre obem el il n'y a que cela qui me peut donner du chagcià#
Nos portraits sont commencés; mais dans ce désordre je ne sais ce qu'ils sont devenus. Je n'ai pas reçu les vôtres ni la généaldgie dont vous me pariez dans vos lettres. Je ne doute point que le marquis de Ghamilly ^ gouverneur de Strasbourg, ne me fera la grâce de me les faire tenir^ si vous adressez tout à lui ; car cela sera une grande cons<^tion pour nK)i d'avoir votre portrait et ceux de votre
■' » III ' — — ^M I I < I «!■ Il * - . ■
ii) Bassy reçût cette lettre le 7 septembre.
(2) L«s Tares afrrvércnt devant Vienne le f 4 Julfîet 168^.
famille 9 que j'honore infiniment. Madame la marquise de SepeviUe (1 ] m'a promis la grftoe de mettre cette lettre entre vos mains, qui puis (sic) vous donner plus d'information de Fétat où nous sommes présentement que je ne vous puis donner par mon écrit; et je ne manquerai point de vous donner souvent de nos nouvelles et peut-être que Dieu nous donnera la grAee de voua en pouvoir donner de nieilleures. Cependant coDaerves-moi rhonnetir de votre souvenir et soyas persuadé qud. je suis totit à fait à vous.
files affaires et ensuite Popératton qu'on lae il m^empôchèrent de répondre à cette lettre; et quand J^ fus en état de faire réponse je ne m'^en souvins plus,
2063. -* Harlay^Boûneuit à Èuèbj/.
Je n*ai reçu qu'id ^ mdndlèitt^ le billéit ^tl'll voU^ a piti de m'écrire sur le sujet de remploi dont le foi më tient d'honorer (S). Je vous en suis infitiiiiient obligé et je vous puis assurer qu^entre tous les avantages qui se trouvent dans cette noutdie fonetidni 11 n'y en a p(Àti% que j'estime plus que ce qui pourroit me fournir oécasloh de totts manquer è quel pdnt je suis^ monsieur^ votfe très-huiiible et très-obéissant serviteur^
(1) La femme de Bernardin Cadet t marqote 6» SeïmvïWB ett ^Bpeville , brigadier de cavalerie (1678), envoyé extraordinaire près de l'empereur (1660), mort le 11 octobre 171 1» à 70 ans. l\ était cousingermain da marqais de Bellefonds.
(2) U veniM d'étfe nommé liïfendafrt en Bourgogne après la mort de Booehn.
2064. — Bmsy au duc de Scdnt-Aignan.
A Paris , ce 16 juillet 1683.
Personne ne sait mieux que vous comment j^ai passé les dix-sept années de ma disgrftce : la première ^ qui fut celle de ma prison, je m'occupai à faire un abrégé des neuf années de la Régence et des neuf premières années de la majorité, avec un portrait du roi^ où j'ose dire que Tart ne dément point la nature ; et quand Sa Majesté m'envoya demander par M. de Louvois la démission de ma charge de mestre de camp général de la cavalerie^ je l'û envoyée avec le commencement de son histoire.
Quelque temps après ^ le roi me fit sortir de prison pour me faire traiter à la vïUe d'une maladie dont je fusse mort à la Bastille; et quand je fus guéri ^ Sa Majesté m'envoya en exil chez moi^ où j'ai été seize ans.
Vous 'savez , monsieur^ qu'en m'occupant pendant ce temps-là à écrire des Mémoires^ j'ai parlé de ce grand roi comme il le mMte^ et je ne doute pas que ma naissance et ma manière d'écrire de toutes choses^ et surtout de la guerre 5 ne soit plus digne de ce grand prince que cdle des historiens ordinaires.
Vous savez ^ monsieur, qu'à la paix de Nimègue j'eus l'honneur d'en faire compliment au roi , et qu'en lui rendant compte de mes occupations je suppliai Sa Majesté de me laisser toute ma vie chez moi y afin que les belles choses que j'avois à dire de lui ne fussent suspectes d'aucun intérêt à la postérité.
Personne ne sait mieux que vous, monsieur, que le roi aimant mieux faire une action de clémence que de profiter des offres que je lui avois faites , de demeurer chez moi pour l'intérêt de sa gloire , me fit revenir à la cour au commencement d'avril 1682 ; et vous étiez présent lorsque
je me jetai aux pieds de Sa Majesté , fondant en lannes de tendresse pour ce bon mattre, .que j'avois cru ne re« voir de ma vie. C'étoit pourtant ce maître qui m'avoit châtié si rudement et si longtemps ; mais comme je m'étois fait justice, je n'étois sensible qu'au bien qu'il me faisoit : je fus donc transporté de le revoir et de le revoir doux et gracieux^ me disant qu'il étoit content de moi.
On dit dans le monde que j'ai de Tesprit; cependant l'excès de ma joie me rendit interdit et confus^ et je ne pus jamais répondre aux bontés de ce grand roi que par un visage riant tout couvert de larmes.
Les premiers jours > je dévorois des yeux le roi pour tout le temps que je ne Tavois pu voir; ce qui redoubloit mes empressements à le regarder, c'étoit que je trouvds souvent ses yeux attachés sur moi. Mais enfin 9 ^is semaines ou environ après mon retour^ je commençai à m'apercevoir qu'il ne me regardoit plus.
Gela me fit d'abord de la peine; mais je me flattai^ me disant que c'étoit le hasard qui faisoit cela. Enfin Taffectation du roi à ne me point regarder dura si longtemps , que je ne doutai plus qu'il n'eût quelque chose sur le cœur contre moi. De vous dire sur cela mon étonnement^ monsieur, il seroit difficile , et encore plus la raison qui me causoit cette disgrâce. Je savois bien que mon retour avoit surpris et même chagriné beaucoup de gens ; mais je croyois.tous les mauvais offices usés sur mon sujet^quand le roi même n'eût pas été^ comme il l'est^ incapable de s'y laisser surprendre.
Le mauvais état de mes affaires m'oblige quelque temps après d'essayer par un placet présenté au roi à découvrir gi Sa Majesté étoit dans le cœur comme elle me paroissoit. Ce placet ne fut pas répondu^ et les très-humbles requêtes que j'ai faites au roi depuis sur le même sujet ont été reçues de même de Sa Majesté. Je sais bien que ce n'est pas
toojoitfs ane ooiuéqii^Me qu'on soit mid ttup^èft du fol qmnd il ne dôme pâsce quVmlui demafide; maisa]^rès moB retour et imefécqpti^m comme la miemié, une aàéo» tiÉUoD de ne me ^tis regarder jointe à un alence isur des damandes pressaiilaB et dans mi extrême besoin sont des marques infaillibles de quelque chose contre moi dani le cœur dft 8a Majesté.
Je suis bien maudit qu'il ne dépende pas de ma condoîte de n'être pas mal à la cour; quand lé roi me fait BMuvais visage , je n'y ai plus que faire. €e n'est que pour l'amour de lui que j'y puis durer. J'y ai timt d^ dégoûts d'ailleurs pour l'élévation que j'y ai ti^uvée de mille gens que j'avois laissés bien auHteisouB de moi , qttè j*en s6rtîrois aujourd'hui aveo OK^ns de regret que la première fins. Au nom de Dieu , monsieur, aide»4nol en cette ren^ contre à prendre un bon partit 8i Je savols èîi quoi J^ai failli, je demanderois pafdion et je me oorrigeiMs. Ma dis^ grâce m'a appris à recourir à IHtu : je le prie soir et matin avec ardeur depuis dix*huit ans ; je le priois pour le roi de tout mon cœur pendant ce temps-là $ et vous juges bien que mon rappel à la cour et la mani^ dont il m'a«> voit reçu n'avoientpas fait cess^ mes prières pour lui. J'a* joutois à l'inclination naturelle que j^avois pour ce maître charmant une reoonnoîssance infinie ^ cependant tous ces sentiments et toute ma conduite n'ont pu me sauver d'une seconde disgrftce.
Vous avei dit bien des choses au i>oi> moilsieui^, et fait bien des pas de conséquence pour moi, mais vous n'en avez pas fait un qui m'importe si fort que celui dont il s'agit aujourd'hui. Il est question que Sa Majesté me donna de quoi vivre en ce pays«>d ou que je m'en retire pour jamais, ne pouvant vivre qu'à peine en province. C'est ce qui m'oblige de vous conjurer de prendre un bon temps pour cette affaire et de demander en grAce au roi qu'A vous permette de lui lire cette lettre; quand vous
Faiirez hie» je sm eais^^rei de tout ee qui pourra m'ar-
river.
Cette lettre treuv^» le duc da SaiAt-AIgnan parti pour Fontainebleau ; je ne sais si on la loi envoya, mais jen^en eùspoint de répouj^.
Le 3i juillet, la reine Marie-Thérè3e d'Autriche, princesse d'we gV9iïi^ piété» nQjQurut d*un mal qui ne parut pas consiarable, après quatre ou cinq jours de fièvre; mais elle fut fort mal traitée. Le trop de façons la fit mourir : une pay< sanQ^Q à peine auroît gardé le lit pour cette maladie. Sa mort étoj»M et surprit tout le monde ; car elle n'avoit que quarayte^pinq an^ et elle étoit d'un tempérament admirable (1).
Le rojl ei^futjfort touché ; il pleura et il eut la justice de dire en publia qu'il lui avoit donné mille sujets de plaintes et 4)iii,'il n'en av(Ht jamais reçu un d'elle.
Dans ce même temps-là , je perdis ma belle-sœur de Rouville^ abbesse de Saint-Julien de Rougemont ; mais comme l'état où j'étois ne permettoît pas qu'on me parlât d'aucune aflCake, je tfappris cette mort que trois semaines après.
Pour connoître donc cet état, il ftiut savoir qu'en 1660 ou ep^viroQ je me fis ouvrir une hémorroïde externe dont j'étoîs inpomiQOdé. Cela me soulagea pour lors; mais comme je fus ^ 1% Baille en. 16l$JJ,. le chagrin augmenta ce mal de telle sorte, qu^aM commencement de iQ66« madame de Bussy, exposant au poi. la grandeur de mon incommodité, comme j'ai dit au com^ mencement de ces mémoires (2), Sa Majesté m'envoya Valot, son premier médeclD»et Félix , son premier chirurgien. Après qu'ils m'eureftt vq, ils retournèrent dire au roi que le succès d'une opération qu'il me falloit faire étoit douteux hors de la Bastille, mais qu'en prison il étoit mortel. Ce rapï»ort eut encore besoin pour me faire sortir des instances réitérées de madame de Bussy, et enfin le 13 mai 1666 je fus transporté, par ordre du roi , chez le chirurgien Balancé, où quatre jours
(1) fille était née le 20 septembre 1638.
(2) Voy. les Mémoires^ t 11, p. 275.
après la fistule que J'avois à la fesse droite ayant crevé, on ne Jugea pas à propos de hasarder une opération.
A la vérité , T&ge et les chagrins que causent les affaires ayant agrandi ce mal pendant dix-sept années, le 28 de juillet de 1683 je tombai dans une fièvre continue, avec un flux, et la fesse m'enfla extraordinairement avec de grandes douleurs Jusqu'au 3 août, que J'envoyai quérir un nommé Le Moine qui, avec des emplâtres qu'il donnoit, résolvoit ces sortes de tumeurs. Nous convînmes, lui et moi, qu'il reviendroit le lendemain A ; mais mes douleurs augmentèrent si fort cette nuit-là, que Je résolus d'en venir à l'opération : j'envoyai donc quérir le U^ au matin, Finot, mon médecin, et Morel , Bessière et Halle , les trois plus habiles chirurgiens de Paris. Aussitôt qu'ils eurent vu mon mal, ils Jugèrent l'opération absolument nécessaire ; et sur cela Morel me fit depuis le haut de la fesse jusqu'au fondement une ouverture transversale de plus d'un grand demi-pied. Il en sortit une écuelle de matière, dont la putréfaction eût bientôt engendré la gangrène. Le soir même, la fièvre me quitta et le lendemain le flux. Cependant Je fus soixante et cinq Jours sur le dos sans oser lever les genoux , de peur d'interrompre la reprise des chairs.
Mais pour revenir à la mort de ma belle-sœur jde RouVille, on ne me l'apprit que le 20 août, et qu'ayant envoyé sa démission au roi, qu'elle supplioit de donner son abbaye à sa nièce (i), Sa Majesté l'avoit donnée à madame de Marcilly- Damas, à la recommandation de madame de Montespan et de madame de Thianges.
Dieu me donna la force de résister à cette fâcheuse nouvelle aussi bien qu'à mon mal et à mon opération , et j'eus encore celle de dicter ces lettres :
(1) La fille de Bassy.
1683.— AOVT. SHl
i065. — Bussy au roL
AParU.eellao&tlM
Sire, -
L'extrémité où j'étois à la mort de ma sœur de Saint- Julien de Rougemont empêcha qu'on ne me dit cette nouvelle^ et je ne fais que de l'apprendre en apprenant en même temps que Votre Majesté n'a pas donné son bénéfice à Tune de mes filles , religieuse en celte abbaye. J'ai reçu ce coup avec douleur , Sire, mais avec toute la rési« gnation que mon extrême respect pour Votre Majesté me doit fiiire avoir à ses volontés et avec une entière confiance qu'elle ne m'abandonnera pas; j'avois besoin de son secours l'année passée^ Sire, et je suis à bout celle-ci. Au nom de Dieu^ ayez pitié dé moi , je n'ai pas de quoi vivre; si je ne mérite pas que Votre Majesté m'en donne pour récompense des services que je lui ai rendus, je la supplie très-humblement de m'en donner par charité. Si je pouvois me iaire traîner jusqu'auprès de vous, je suis assuré qu'elle seroit attendrie de me voir et de m'entendre. Le mauvais état de mes aflTaires m'a si fort serré le cœur, que j'ai peine à ne pas succomber à mes maux. Hél Sire^ sauvez-moi la vie^ puisque je l'ai tant de fois hasardée pour votre service; j'en emploierai les restes à pri^ Dieu pour votre santé et pour la prospérité de votre règne, et qu'il me fesse mériter la quditéde, etc.
En même temps j*écrivis une lettre au duc deSaint-AIgnan, par laquelle je le suppliai de présenter malettre au roi, et le même Jomr J^écrivis cette lettre au P. de la Chaise :
A.lttii,ettiao&ti68l.
ètjiBfiw, un L p., à la tièsnx ^BtfecK de Boa?iIle aîoit L<9.tu?«9K it isLfik àf:îjiicr:m,qaejeT(His «. acr jK3C!ïr zi offl. QK ai Miîesié a fait de t SMnv^uihS. ^ TT^T^TOf àî ttmdlly. J'ai pourjt arniSi-s- ^ta- r.unmr^ fC f ai espéré que iikL -. '.i&i (tuT-TUf :âk £9L anroît ^liéde T. ^ ifr "izizÀÈSstak ^1 Ji personne du :::d i iidi çi iîk i^'a pss Toula ^ -c:!r: '.fc i ~ Ji-ifTs:. f !I -^iœs plaîl, moo „. •- il. n?oiiièà«e îittt ^«ius ra'ten avez si
^ ^ .k ii J» 21K& imîiHirSy cite.
^ -r^ -: a» "fl» 'icwve ^ Sriit-Jii-
. tu VE 'Vnw et fébf
•.^^.«. -ti ' .H '"CÊlÊt WDNlft
ioroisâttiet âp me --t . -ïfjoai me ."lî pour
«:. .sudltlll. tt ^>U2^ eC der .^«lilUto ' 'ï^^ti fW VOUS
legs.— SEPTËMrafi. 36^
pourriez me rendre en nous raccommodant M. votre mari et notoi|. Vous pourriez vous employer auprès du roi aux occa^ûons poui; tdxvf avoir un,e £d)baye h celui de ines en- " buts que j'ai destiné à TÉglise ; vous m'aiderie^ i^i^UurelIe- (Dent enparàtteren^omtre, lofèàum, ^plwf forte Eajson iprès m'avoir àté un hiea quA j'aïuois obtenu 8»a& vous, le vous en supplie très^humhlenient, madi^ma^ par. cette ^nérosîté et cette grandeur d^ème qui vous est si saluiéHe ^'tpar Pextrême respect avec lequel Je suis ^ etc.
Les derniers jours du mois d^août le roi, poussant son che- -al à la chasse dans des endroits pleins de trous de lapins, Il '^abattit sous lui et Sa Majesté alla tomber à trois pas de son cheval si rudement , qu'il se démit le bras; il crut d'abord lu'iiravoit cassé, par la grande douleur qu'il ressentit n )orta trois semaines le bras en écharpe. Sur la nouvelle» j'écrivis cette lettre au d«c de Saint- Aignaik
9Q68. — Byasy au duc (fe ScdnfrAignan,
A PariSyfle48epteiD]bre 1681.
Je viens d'apprendre la chute du roi^ monsieur; et ^ quoiqu'on m'ait assuré que ce n'étoit qu'une dislocation, mon n^l^ ardent pour sa p^^pr^e et mille autres raisç^ns m^uit fait craindiN; un plus gvand mal. Je vous juie^ mon* sieur, foi d^homme d'honneur, que je suis dans une alarme extrême, car enfin je n'ai dans le monde de ressource que mon maître. Je vous conjure de le dire à Sa Majesté et que je prie Dieu d'aussi bon cœur pour sa santé que je ferois pour la mienne.
tembre 1683, Jean-Baptiste Golbert, contrôleur
général des finances, ou plutôt le maître absolu, mourut, âgé de soixante-trois ans. Il ne Ait que huit jours malade d'une colique néphrétique. On lui trouva sept pierres dans le rein, qui ne surprirent pas tant que de ne lui en point trouver dans le cœur.
Le lendemain, 7 septembre, Pelletier, conseiller d'État, fut mis en sa place de contrôleur et de ministre; et ce même jour le roi obligea Ormoy (1), second fils de Colbert, de se défaire entre les mains de Louvois de la charge de surintendant des b&timents , pour le prix de cinq cent mille livres. Sa Majesté se trouva plus pressée de Tincapacité d^Ormoy que de Tamitié pour la mémoire de son père.
2069. — Le marquis de Trichateau à Bussy.
A Fontaineblean , ce 6 septembie 1681^
Je vous remercie très-humblement^ monsieur, de la bonté que vous avez de prendre part à l'accident que mon étourderie m'a causé (2). J'avois sujet d'être en colère contre elle^ et je faisois bien mon devoûr, mais les nouvelles marques de votre amitié qu'elle m'a attirées m'apaisent et je l'estime si fort que je crois qu'on ne doit se plaindre de rien quand on en reçoit.
(1) Jules-Armand Colbert, marquis de Blalnville et d'Ormoi, grand maître de& cérémonies de France, colonel du régiment de Champagne, puis (1702) Ueutenant général. U fut blessé morteUement i la bataiUe d'Hochstedt le 13 août 1704. — Yoy. sur lui Saint-Simon, VI, p. 148 et suiv.; VII, 254, 255.
(2) Il s'était cassé le bras en tombant.
2070. -^ Le duc de Saint'^Aignan à Btmy.
(SansdateJj)
J'ai fait souvenir le roi de vous, monsieur, en lui faisant un compliment sur sa blessure; je le ferai de temps ea temps^ et je vous assure que si je pouvois tout ce que je voudrcHs bien, vous connoltriez bientôt que personne ne vous estime ni ne vous aime plus que je fais, ni ne compatis davantage à votre mal et à tous les chagrins qui Font accompagné.
Voici un grand changement dans les affaires (i); je prie Dieu qu'il vous soit favorable.
2071. — Bussy à Louvm.
A Paris, ce 8 Mptembre 1688.
La grande maladie où je suis depuis six semaines, monsieur, qui m'a rendu insensible à tout ce qui se passpit dans le monde, ne m'a pas rendu indifiérent aux marques nouvelles d'estime ou d'amitié que vous venez de recevoir du roi. J'en ai été ravi, je vous en assure, monsieur, et qu'il ne vous arrivera jamais rien à quoi je ne nrenne la part qu'y doit prendre votre, etc.
(1) Par la mort de GolberU
A Paris, ce i septembre 1683.
Je viens â^pppeiidiw, mQYisîoyr, airec be^ppaup ^ jde la pboe que le m vous ft âqi^né^, I# p)H)fe9iiqp q^ |^ f^is df puis longtemps d-étpe votre s^iteuç \çm doit répondre de la sincérité de mon complimânl^ i^ais ^i vous saviez avec quel désintéçfssement ji v^us. te i^is^ wv» Q^ dopte* riez pa^ que ce ne soit seulement poms rfiuianc ^ ^us* même et que je ne sois véritablement^ etc.
Ayant envoyé un gentilhomme au duc de Beauvillier lui faire compliment sur la mort de Golbert » son beau-père. Il m'écrivit cette iQttrt f^9 W a^trii sfintiU^fune :
2073. — Le duc de Beauvillier à Bussy.
{Sans date.)
J'enypie, pipusîeur, çp çentilhpmme ppur apprendre des nouvelles de votre santé à jaçiuelle ^*e m'intéresse beaucoup. «Je vpus riends millp grâces très-huinbles en même temps du compliment dont yous m'ayez honoi^; soyez persuadé^ je vous supplie , que vous n'en ferez jamais à personne qui en soit plus reconnoissant que moi, ni qui vous soit plus absolument ^éypué ^^\p |e sui^
Le 23 septembre , me trouvant en état de changer d^air, je partis de Paris et m'en allai par eau à Fontainebleau ; le lendemain du jour que j'y arrivai , j'écrivis cette lettre à Daquin, premier médecin du roi :
taaS.'-'SXeTElIlIRB. »67
J'arrive ici fl^ P-^râ av^ up reste ^'opér^tioQ gue je voua iro^ suppliée de voir «i j'étois en état de mmrcber, mais ne lé ponvant pas^ je vous supplie très-hpmhlepieDt de me faire Thonneur de me venir voir. Si vous voulez bien proposer à M. Félix d'être de la partie, peut-être ne seroiï-il pas fâché de voir une opération comme la mienne. Feu M, son père (i) vit les commencements de ce mal-là^ il y a dix-huit ans, lorsque le roi lui commanda de me venir voir è la Bastille avec feu M. Valot (2).
307g. «— Bus$y au P,. de la Chatm,
A ^oiitainébl«aii , m 14 septembve 168S.
J'arrive ici de Paris eeuché sur un matelas, mon R. P., ne pouvant faire un pas à cause de la grande opération qu'on m'a faite. Vous croyez bien que si j -étois en un autre état je ne vous supplieroispas, comme je fais très-humblement, de me faire l'honneur de me venir voir. Je vous démande mille pardons, mon R. P., de la peine que je vous propose de prendre.
(1) Voy. Mémoires, t. II , p. 275. La note qoe nous ayons miso à cette page est fautive, car le Félix ^ui visita Bussy à la Bastille en 1668 était le père du Félix dont il est question ci-dessus. Celui-ci fut aussi premier chirurgien du roi et mourut en 170â. C'est dë'lui quMl est qnestibn dans les Mémoires dé Saint-Simon.
(2) Antoine Vaioi , premier médedq du roi , mprt le 9 août ^671 à 75 ans.
Daquin et Félix me vinrent YOîr^ et après avoir vu Popéntion qu*on m*avolt faite, ils me dirent quMls ferolent ma cour en racontant au roi Tétat où j^avois été et celui où f étois encore.
Une heure après qu^îls Airent sortis de ma chambre^ le P. de la Chaise y entra. Je lui parlai de mes maux présents, de mes malheurs passés, et particulièrement de Pabbaye que le roi venoit d*<yter de ma maison, dans le temps que j'avois lien d*espérer que Sa Majesté y en mettroit une nouvelle en faveur de mon fils.
Il fut attendri de ma mauvaise fortune , et 11 me dit que, quoiquMl ne parlât jamais au roi que de matières bénéficiales, il entretiendroit Sa Majesté du désordre de mes affaires et qu'il feroit ce quMl pourroit pour me servir.
^76. — Bussy à Louvois.
A Fontaiiiebleaa, ce 27 septembre 1663.
n y â trois semaines» monsieur» que je me donnai Thonneur de vous écrire pour vous témoigner ma joie sur les nouvelles grâces que vous aviez reçues du roi. La même raison qui m'empécba alors d'aller vous rendre mes devoirs dure encore, et il y a deux mois que je ne puis demeurer que couché ; en cet état, je m'en vais en Bourgogne, dans trois ou quatre jours» essayer de me remettre. Cependant^ monsieur» je ne sauroîs passer si près de tous sans vous assurer encore de mes très-humbles services» sans vous supplier très-humblement de prendre mon fils en votre protection et de ne le pas laisser sans emploi, si Ton en donne des nouveaux.
Le duc de $aint-Aignan n'étant point àla cour et ne m'igrant pas rendu réponse sur ce que je Tavois prié de demander au roi pour moi, je fis ce placet à Sa Mijestô, que je priai la Vienne delui présenter de ma part.
i683.-^S£PT£MBRE. 569
2077. — Buèsy au roù
A FonUioeblean, ce 30 septembre 1681.
Plaise à Votre Majesté, Sire, de considérer que le comte de Bussy a servi à la guerre depuis 1634 jusqu'en 1665.
Qu'il a commencé par mestre de camp d'un régiment d'infanterie et fini par mestre de camp général de la cavalerie et lieutenant général des armées de Votre Majesté ; qu'il y avoit douze ans qu'il étoit l'un et l'autre quand Votre Majesté le fit arrêter et ensuite défaire de sa charge pour dix-huit mille fi'ancs moins qu'elle ne lui avoit coûté -,
Qu'après avoir été treize mois à la Bastille, il a étéseize ans exilé;
Qu'au bout de ce temps-là^ Votre Majesté a eu la bonté de le faire revenir à la cour et de lui dire/quand il se jeta à vos pieds , que vous n'aviez pas toujours été content de lui^ nuds que vous l'étiez alors;
Que ses fautes ayant été châtiées par la prison , par la démission d'une grande charge dont l'exercice de douze années lui faisoit attendre les grands honneurs de la guerre^ et par un long exil^ il espère que Votre Majesté aura des égards pour ses services^ non pas tels qu'ils eussent mé* rite s'il n'eût point failli^ mais au moins assez grands pour ne le pas laisser dans la nécessité ;
Que cependant sa misère étoit extrême; que son revenu étoit tout saisi et que c'étoit en empruntant de ses amis de quoi vivre, qu'il retardoit de quelque temps seulement un décret général de tout son bien ;
Qu'il supplioit très-humblement Votre Majesté d'avoir pitié de lui^ de lui donner de quoi subsister en attendant que quelque établissement pour son fils aîné l'aidât à sortir d'affaire;
372 CORRESPONDANCE DE BUSSY-RÂBUTQi.
cela dé bon sens^ vous croiriez aisément qu'il n^ a guère de gens à la cour qui n'en soient plus entêtés que moi. Dix-sept ans d'exil m'ont appris à aimier d'être mon maître, et l'indépendance ni'a consolé de la mauvaise fortune. Cependant il faut remplir ses devoirs. Je serai au commencement de Famiée prochaine à Paris où j'espère que vous adoucirez mes dégoûts de la cour.
2082. — Bmsy à Corbinelli.
À. Lanty , ce 10 octobie 1683.
Ma fille de Goligny et moi, nous aimons fort à être pa^ tout avec vous, monsieur; mats nous vous souhaiterions bien davantage ici , car nous ne vous partagerions avec personne, et vous êtes encore meilleur tout entier qu'à moitié. Cependant je vois bien qu'il nous en faudra passer jusqu'aux Rois^ et d'ici là quelquefois nous écrire.
J'ai été huit jours à Fontainebleau à me reposer; de là je suis venu ici en brancard, car je ne saurois encore m'asseoir. Du reste, je suis en la meilleure santé du monde^ et faisant quatre repas par jour comme un écolier.
Mandez-moi des nouveUes, et si nous prendrons la Flandre cet hiver, ou si nous attendrons à l'été qui vient.
2083. — Bussy à madame de Sévigné.
A Lanty , ce 10 octobre 1683.
Si je n^avois écrit à notre ami Corbinelli, madame, je saurois bien que vous mander; mais vous vous fréquentez trop pour me sauver sur le duplicata. Il vous dira donc ce que je lui mande; et moi je vous dirai , à vous seule^
que les soins que vous m'avez rendus pendant ma maladie m'ont telleiDent réchauffé pour vous > qu'il n'y a que Tamour plus fort que ce que je sens; mais ce que je sens sera assurément plus durable que rameur, car j'aurai pour vous toute ma vie la plus tendre amitié qu^on puisse avoir.
^841. — Le marquis de Trichateau à Bussy^
A Semor, ee 14 octobre tft83.
Personne n'est plus aise que moi du retour de votre santé, monsieur, et n'est plus capable de goûter ce commerce d'amitié et de plaisir que vous me faites Thonneur de souhaiter qu'il continue entre nous, quand votre séjour dans la province nous en donnera les moyens. Je voudrois bien, monsieur, avoir de quoi y mettre autant d'agréments que vous ; mais vous devez être en cela si accoutumé au moins, que j'espère que vous ne laisserez pas d'être content de moi.
Comme le Turc venoit de lever le siège de Vienne avec une espèce de déroute de son armée (1), Ton crut que la paix se pourroit bien faire entre l'empereur et lui , et qu'en ce cas toutes les forces d'Allemagne nous tombant sur les bras, le
(1) Jean Sobieskl battit le 12 septembre l'armée turque qui assiégeait Vienne. Voy. sur cette victoire , Salvandy , Hisieire de Sohieski, édit. de 1855, 1. 11^ p. 165 et suiv.-^Cf. dans les manuscrits de BouUian à la Bibliothèque impériale, les lettres de Desnoyers, secrétaire de la reine de Pologne. Dans une lettre datée du 15 octobre 16S3, on lit cette phrase : « L^on a donné la clef de deux cents maisons aux Polonois , dans Vienne , pour y sener leur part de butin, jusqu'à ce qu'ils le puissent emportera *
T. sa '
372 CORRESPONDANCE DE BUSSY-RÂBUTQi.
cela de bon sens^ vous croiriez aisément qu'il n^ a guère de gens à la cour qui n*en soient plus entêtés que moi. Dix-sept ans d'exil m'ont appris à aimer d'être mon maître, et l'indépendance nà'a consolé de la mauvaise fortune. Cependant il faut remplir ses devoirs. Je serai au commencement dé Famiée prochaine à Paris où j'espère que vous adoucirez mes dégoûts de la cour.
2082. — Bmsy à Corbinelli.
A. Lanty , ce 10 oet(d)ie 1683.
Ma fille de Goligny et moi, nous aimons fort à être pa^ tout avec vous, monsieur; mats nous vous souhaiterions bien davantage ici , car nous ne vous partagerions avec personne, et vous êtes encore meilleur tout entier qu'à moitié. Cependant je vois bien qu'il nous en faudra passer jusqu'aux Rois^ et d'ici là quelquefois nous écrire.
J'ai été huit jours à Fontainebleau à me reposer; de U , je suis venu ici en brancard, car je ne saurois encore m'asseoir. Du reste, je suis en la meilleure santé du monde^ et faisant quatre repas par jour comme un écolier.
Mandez-moi des nouveUes, et si nous prendrons la Flandre cet hiver, ou si nous attendrons à l'été qui vient.
2083. — Bussy à madame de Sévigné.
A Lanty , ce 10 octobre 1683.
Si je n'avois écrit à notre ami Corbinelli, madame Je saurois bien que vous mander; mais vous vous fréquentez trop pour me sauver sur le duplicata. Il vous dira donc ce que je lui mande ; et moi je vous dirai , à vous seul^
que les soins que vous m'avez rendus pendant ma maladie m'ont tellement réchauffé pour vous ^ qu'il n'y a que Tamour plus fort que ce que je sens; mais ce que je sens sera assurément plus durable que Tamour, car j'aurai pour vous toute ma vie la plus tendre amitié qu^on puisse avoir.
^841. — Le marquis de Trichateau à Bussy^
A Semor, ce 14 octobre 1683.
Personne n'est plus aise que moi du retour de votre santé, monsieur, et n*est plus capable de goûter ce commerce d'amitié et de plaisir que vous me faites Thonneur de souhaiter qu'il continue entre nous, quand votre séjour dans la province nous en donnera les moyens. Je voudrois bien, monsieur, avoir de quoi y mettre autant d'agréments que vous ; mais vous devez être en cela si accoutumé au moins, que j'espère que vous ne laisserez pas d'être content de moi.
Gomme le Turc venoit de lever le siège de Vienne avec une espèce de déroute de son armée (1), Ton crut que la paix se pourroit bien faire entre l'empereur et lui , et qu'en ce cas toutes les forces d'Allemagne nous tombant sur les bras, le
(1) Jean Sobieski battit le 12 septembre l'armée turque qui assiégeait Vienne. Voy. sur cette victoire , Salvandy , Histoire de Sobieski, édit. de 1855, t. \\, p. 165 etsuiv.-^Cf. dans les manascrits de BonlUan à la BibUothèqae impériale, les lettres de Desnoyers, secrétaire de la reine de Pologne. Dans une lettre datée du 15 octobre 16S3, on lit cette phrase : « L^on a donné la clef de deax cents maisons aux Polonois , dans Vienne , pour y sener leur part de baUn, jusqu'à ce qu'ils le poissent emporter. *
T. sa '
s 74 CORR£SPOmAN€E Ofi WSSY-RABIITW.
rôi «eroit 6bl%é lete lafre de noHveUes levées ; ^ efi tfiié^ ^ e& parioit fort à^ eœr quaioMl^VB pifftti^^Mla M^lWgtt d'é(»<ftre iMt roi ^ette46tlre<
ÔO8S. — Èu$sy au roi.
Site,
Pendant les seize années qu'a duré mon exil^ il ne s'est point paisse de campagne -oà je n'aie offert mes très-humbles services à Votre Majesté. Elle ne m'a pas jugé digne a>(HS ée cet honneur, mais enën m'Àyant Mi revêtir à la ccHtr, m^ayant feçii i^racie»s6m«&t et m'ayiœt dit qu'^ étoit oôntei^« de moii^ j'«» 4iea d'espéi^ qu'elle voudra bien fine feke la grâce de trouver bon que j^eifi^pMe le reste de ma vie à la servie».
Peut*ô^^ Sirè^ que Votre Majesté sefiOuvencfDtdel'aih' ciettneté de4iK)H n»lg àe lietitenant général «fie vciodroit pas me domier le dégoût d't)béir à ceuxqui oBt été M camarades ou à ceux que j'ai commandés. Mais pouivl que je vous serve^ Sire, il ne m'importe sous qui ni en quelle qualité; je mets mon véritable honneur à voos rendre service préférabl^n^nt àla^andeardeseffi^;^ ipidque traitement que je reçoive jamads^ Voiti^Mfitjesté, f aurd toujours la même ardeur à lui têmàigtiat qo'oD be 'peisA «fre àveè {^tm de zèle et avec plus de respect qu^ moi^ etc. •
2086. — Bussy à Lôuvois.
k ^ïnàsy ) ee t s Ofctobre I6S3.
Je souhttte extrêmement de reptrer dims le «01^ monsieur, mais je n'y veux pas songer si |e «'y entre ps
veire moy^n^ je rûm $vtfflBe doao trifi-bnmbllBaiânt de m^ aider, et qb ois que ¥cw appromes ce desis^, éd ^râldr bien me fiire h gràe^ de préseotep au F9i la lettro que je me d(Hine Thonneur d^écrire à Sa Mi^eslé. Vé»8 n^assisterez jamais personne qui en soit plus reconnoissant que moi ni qui^ soit plus votre, etc.
WSf. — LeP.êilaÇhaiseàBussy.
If. de ^Niv3to, meBsiH]?> est phinement kirtruK de l\nitrelkB que j^ en avee Sa Majesté ^ur votre sujet. Je vens €D amroia veada compte à FontaÎBeMeati, si je vous eoÊB^ trouvé à votre logis 1^ jour Hidme de votre départ. le vous prie d^être persuadé, moamur, que j^ura! toujeu» fcMTt à eceup tout ce qui vous regardera, et que je sais très-parfaitement votre très-bumble et tf ès-obéknant serviteur.
?0§8, — tlemerade à Bussyi,
A Paris , ce 22 octob^ 1Ç83.
i^ voua enwe, piw^ieur» v^f^ cmi^iifmms. fai &\ tMP de ta peînQ è l^e Vad^^^îse gvie^Qua aie mettez au h^ de vo*re lettw» En tQut caai, j'fi «pvoyé i^m paquet i»ym% les locuiablas. Ja devroia être aeeoutumé à votre éoritufe^ mais m mcâ ni paii m de me& gçqa ne l'avons pu deviner. Voua me pfi?oiis^9i bien détae^é de la cour, je eroia pourtant voa Ûens plu9 ferts que vous ne pensez, et iFotre philosophie m'est suspecte. Q\m qu'il en soit, mo^*. siew^ revenea bientôt m i^nm aanté>tel entin qu'il faut
ISS C0IIRE3PQNQAN(I9 M BQfiaV'IlABIITIM,
A Paris, ce d septembre 1683.
Je vieBs d'apprendp»^ monrieyr, ai^ec be^tucaup ^jde ia phM» que le foi vous ft domé^, U pïpfe««iqçi qç^e je fais depuis longtemps d^èite i^otre s^iteuç \<m dQJt répondre
de la sincérité de moQ complimenl, mais ^i touç; ^viei a«ea quel désiui&^ssement ji vQu$ k f^i^b ii^u^ ^^ ^^^^ riez pa^ que 66 ne soit seulement pom; I-funouis d^ ypos' même et que je ne sois véritablement^etc.
Ayant envoyé un gentilhomme au duc de Beauvillier loi faire compliment sur la mort de Golb^, son beau*pèr8,II m'écrivit cette iQttrt {^U( W iM^tfg gentilbci^mn
2073. — Le duc de Beautnllier à Bussy.
(Sans date.)
J'envpîe, fnpnsîeur, ce çentilhpmme ppiir apprendre des ][)ouvelles jje votre santé à jacjuelle ^'e m'intéresse )3jeaucoup. «^e vpus riepc^s miUp ^i*âces très-humbles en même temps du compliment dont ypiis m'ayez honoré; soyez persuadé^ je vous supplie^ que vous n'en ferez jamais à personne qui en soit plus reconnoissant que moi» ni qui vous soit plus absolument (léypué ^^\e le suji^
Le 23 septembre , me trouvant en état de changer d'air, je partis de Paris et m'en allai par eau à Fontainebleau ; le leodemain du jour que j'y arrivai , j'écrivis cette lettre à Daquifl, premier médecin du roi :
2074.. TT: Bwy^ à Dagpjiin.
J'jimve ici à^ Pam avfK:; uq reste çl'opéri|tio|) que je voua iro^ s^pplieR de voir ^ f étote m, état de marcher, mais ne lé pouvant pas^ je tous supplie très*hvimhlepieDt de xne faire rhonneur de me venir voir. Si vous voulez bien proposer à M. Félix d'être de la partie, peui-étre ne seroiï-il pas fâché de voir une opération comme la mienne. Feu M. son père (1) vit les commencements de ce mal-là. il y a dix-huit ans^ lorsque le roi lui commanda de me venir voir à la Bastille avec feu H. Valot (2)«
S07g. — Bvm^ eu P,. de la Chaise,
A ^ontaiofiblean, m M soptembie 1089.
J'arrive ici de Paris eeuehé sur un matelas^ mon R. P., ne pouvant faire un pas à cause de la grande opération qù-on m'a faite. Vous croyez bien que si j-étois en un autre état je ne vous supplieroisp^, comme je fais très-humblement^ de me faire l'honneur de me venir vo^. Je vous démande mille pardons, mon R. P., de la peine que je vous propose de prendre.
(1) Voy. Mémoires, t. II , p. 275. La note que noua avons mise à cette page est fautive, car le Félix gui visita Bussy à la Bastille en 166d était le père du Félix dont U est question ci-dessus. Celui-ci fut aussi premier chirurgien du roi et mourut en 1703. C^èst dë'lûi qu'il est question dans les Mémoires dé Saint-Simon.
(2) Antoine Valot , premier médeciq du roi , mort le 9 août ^671 à 75 ans.
Daquin et Félix me vinrent voir, et après avoir vu Topénh tion qu*on m^avoît faite, ils me dirent qu*lls ferolentma cour en racontant au roi Tétat où j'avols été et celui où fétois encore.
Une heure après qu'ils furient sortis de ma chambre» le P. de la Chaise y entra. Je lui parlai de mes maux présents, de mes malheurs passés, et particulièrement de Tabbayeqiiele roi venoit d'ôter de ma maison, dans le temps que j'avois lien d'espérer que Sa Majesté y en mettroit une nouvelle en faveur de mon fils.
11 fut attendri de ma mauvaise fortune , et il me dit qne, quoiqu'il ne parlât jamais au rpî que de matières bénéficiales, il entretiendroit Sa Majesté du désordre de mes affaires et qu'il feroit ce qu'il pourroit pour me servir.
2076. — BtASsy à Louvois.
A Fontainebleaa, ce 27 septembre 1663.
Il y â trois semaines^ monsieur^ que je me donnai Thonneur de vous écrire pour vous témoigner ma joie sur les nouvelles grâces que vous aviez reçues du roL La même raison qui m^empécha alors d'aller vous rendre mes devoirs dure encore, et il y a deux mois que je ne pois demeurer que couché ; en cet état, je m'en vais en Bouigogne, dans trqis ou quatre jours ^ essayer de me remettre. Cependant, monsieur^ je ne saurois passer si près de vous sans vous assurer encore de mes très-humbles services, sans vous suppUer très-humblement de prendre mon iils en votre protection et de ne le pas laisser sans emploi; si Fon en donne des nouveaux.
Le duc de $ahit-Aignan n'étantpoint àla cour et ne m'e^^at pas rendu réponse sur ce que je l'avois prié de demander w roi pour moi , je fis ce placet à Sa Migesté, que je V^^ ^ Vienne delui présenter de ma part.
2077. — Buèsy au roû
A Pontiineblean, ce 30 septembre 1681.
Plaise à Votre Majesté, Sire, de considérer que le comte de Bussy a servi à la guerre depuis 1634 jusqu'en 1665.
Qu'il a conunencé par mestre de camp d'un régiment d'infanterie et fini par mestre de camp général de la cavalerie et lieutenant général des armées de Votre Majesté ; qu'il y avoit douze ans qu'il étoit l'un et l'autre quand Votre Majesté le fit arrêter et ensuite défaire de sa charge pour dix-huit mille francs moins qu'elle ne lui avoit coûté ;
Qu'après avoir été treize mois à la Bastille, il a étéseize ans exilé;
Qu'au bout de ce temps-là^ Votre Majesté a eu la bonté de le faire revenir à la cour et de lui dire/ quand il se jeta à vos pieds , que vous n'aviez pas toujours été content de lui^ mais que vous l'étiez alors;
Que ses fautes ayant été châtiées par la prison , par la démission d'une grande charge dont Texercice de douze années lui faisoit attendre les grands honneurs de la guerre, et par un long exil^ il espère que Votre Majesté aura des égards pour ses services^ non pas tels qu'ils eussent mérité s'il n'eût point failli^ mais au moins assez grands pour ne le pas laisser dans la nécessité ;
Que cependant sa misère étoit extrême: que son revenu étoit tout saisi et que c'étoit en empruntant de ses amis de quoi vivre, qu'il retardoît de quelque temps seulement un décret général de tout son bien ;
Qu'il supplioit très-humblement Votre Majesté d'avoir pitié de lui, de lui donner de quoi subsister en attendant que quelque établissement pour son fils aîné l'aidât à sortir d'affaire;
2091 . — Bussy à Benserade.
A Bnssy, ce 28 octobre 16(3.
Je VOUS rends mille gi'âces de vos soins , monsieur; je ne comprends pas comment j'écrivis si mal Tadresse que je vous donnai y moi qui ne fais que dire quil fiiut éorireles noms propres avec plus de netteté et d'exactitude que les autres choses.
Il n'est pas besoin que j'aie de la philosophie pour n'aimer pas la cour. Il faut seulement que j'aie du courage. Hors le roi que j'aime bien à voir, tout le reste me déplaît (1) ; mais je ne vois le roi que des moments et il me voit encore moins. Ainsi ce plaisir ne qie peut remplaœr les dégoûts que j'y reçois. J'y retournerai pourtant, car on est bien loin de ne faire en ce mondé que ce qu'on voodroit faire.
Adieu.
2092. — Bussy à madame de, Montmorency,
A Bussy , ce 28 octobre 1683.
Tous mes amis m'écrivent, madame. Il n'y a que vous dont je n'ai point de nouvelles. N'avez-vous'pas peur que je vous appelle ingrate? Je le ferois si cela n'avoittrop d'air de la vérité. Vous me regardez peut-être comme un infirme avec qui il n'y a plus rien à faire, ou peut-être traitez-vous de taille l'opération qu'on m'a faite. Si cela
(1) L'imprimé a ajouté ici ce correctif, qui ne se trouve pas dans le manuscrit : « Par le roi , j'entends la famille royale. »
est, détrompez - vous 9 madame. On ne m'a taillé ni coupé y et je suis en meilleure santé que vous ne m'avez jamais vu.
S093. — Le marquis de Trichateau àBussy.
A Senmr, ce 30 octobre 1683.
On me mande que les ambassadeurs d'Espagne et de Hollande disent que ce qui se passe en Flandre n'est pas encore la guerre et que tout s'accommodera.
Le marquis d'Uxelles commande à. Gourtray. On croit que l'on ira encore prendre Dixmude avant que de se retirer; cela n'occupera pas longtemps.
On se divertit fort à Versailles, et il y a jeu et appartement comme l'année passée.
Adieu, monsieur; je souhaite que le mauvais temps et le mauvais chemin ne coûtent rien à votre santé. Vous la mettez à de rudes épreuves.
S094. — La duchesse de Holstein , comtesse de Babutin,
àBussy*
A Vienne, ce 9 norembre 1683.
. ous voulez bien que je vous remette en mémoire que vous m'avez promis les portraits des parents de M. le comte mon mari, et que vous m'enverrez votre généalogie, qui me divertiroit bien. Il est saison à présent de foire parade de tout ce que vous m'avez promis, et 4e faire montre de toutes ces personnes qui composent ce grand corps de généalogie par-devant M. le comte d'Ârnheim, envoyé de l'empereur vers Sa Majesté très-chré-
S82 COBRESPONIkANCfi M BQSSY-RABUTIN.
tienne. Vous étoa faeç éeUM j^ursd juger ftt, mot* sieur, que cette reme est néoMsam pAuv Um, ooAWtti» un étranger dans un pays oti il a planté le piquet, cAfM ce sont ces sortes de personnes qui peuvent mieux lever les doutes que Fon pourroit avoir de ceux qui ont Thonneur d'être sortis de votre illustre femftle. Quand on aura votre approbation, on fermera la bouche à beaucoup de gens qui souhaiteroient dé persécuter les étrangers.
Je vous conjure donc^ monsieur) par Fallianoe que j*ai avec vousj 0I que voue avee ténioigDé voue être ehère et considérable ^ de le faire vnMr en œHe' oeeasion qui 6i vaut mille autres el desie croire vo^ tfàs-lm|Bkbttrt vante.
2095. — Madame de Sêvignê, à Bussy,
A Paris, ce 4 d^eembce 168S.
^ VOUS saviez ce que c'est , mon pauvre cousin , que de marier son fils, vous m'excuseriez d'avoir été si longtemps sans vous écrire. Je suis dans le mouvement d'un commeroefort vif avec le mie» > qui ert en Breftagpe^ et sur le point d'épouser une demoiselle de bonne maison^ dont le père est conseiller au parlement et riche de plus de soixante mille livrea de rente (1). Il donne deux cent mille francs à sa fille : c'est un grand mariage en ce tempsr ci. Il y a eu beaucoup de choses à ajuster avant que d'en venir à sigaer les arûclea> comme nous avons fait il y a quatte joïiya. Jç vous souhaite, mon cher cousin jj le même embwr^, et» je VQUS proprets, en qç cas, de recevoir vo$
(1) M, de Sévigné éiK)usa , le 8 février 1684, Jeanne-Wurgoerlte àê Bréhant, fille de Maurllle de Bréhant, baron de Mauren, GOMettIcvaa parlement Ae Bretagne.
4688.-^BÉCEIIBBE. S85
excuses de ne m'avoir point écrit depuis longtemps , comme je vous cocijure de recevoir les mîeiiBes* On m'a dit que madame de Bussy étoît encore à Paris ; j'avois pourtant ouï dire qu'elle s'en alloit en Bourgogne avec vous.
Adieu , mon cousin ; adieu, ma nièce ; je vous laisse tous deut avéC notre êtief Gorbinelli^ après vous avoir embrassés de toift mm tsœur. Ma tSLe ine prie de vous en "dire atifaoït pour ^e.
i)e CorbimlU.
Je me r^'ouis que votre santé soit revenue à sa perfections continuez d'en avoir soin.
Le conseil d'Ee^gnea résolu de nous déclarer la guerre, à ce que la reine d'Espagne a mandé à Monsieur. On raisonne à outrance sur cette fierté fanfaronne d'une nation que nous avons insultée tant de fois impiménient^'qui le peut être encore de môme , après que le prince d'Orange a été renvoyé des États , à qui il demandoît de^s commissions pour seize mille hommes. Les politiques disent que c'est un coup de désespoir aux Espagnols qui n'est pas sans habileté, et qu'ils ne veulent pas être chargés de la garde du reste de la Flandre, qui ne leur est d'aucune utilité, et ne leur sert qu'à leur attirer des affaires^ qu'ainsi les Hollandois et les Flamands entreront dans la guerre, et défenàrorfi les intérétis communs, àucjuel cas ils auront bien fait d*engaget la gûeîte*; ou ils refuseront d'y entrer, et l'Espàtgne set*à bien aiisè de leuï* donner un maître et d'être déchargée de te gsirâe âé provinces qui n'ont plus que la peau et les os. Voilà conuue on raisonne ici sur cette audace inespérée^
384 GORRESPONBANGE D£ BUSSY-RABUTIN.
2096. — Bu$8y à madame de Sévigné.
A Ghasea , ce 10 déeembie 1683.
Gomme j'ai marié des filles , madame^ je me doute de l'embarras que c'est de marier un garçon, et je vous excuse, en cette considération , de ne m'avoir pas fait plas tôt réponse. Deux cent mille francs ont été de tout temps un bon mariage; mais il est vrai qu'en ce temps-ci la somme est plus considérable qu'elle n'étoit il y a vingtans. S'il ne s'agissoit que de signer, je souhaiterois le même embarras que vous avez eu et que vous me souhaitez > mais les suites me le font craindre. Madame de Bossy n'est pas sortie de Paris. Nous avions résolu qu'elle viendroit avec moi en Bourgogne; mais quand elle vit que je dèvois revenir sipromptement^son poids ne s'accommoda pas de cette diligence.
Adieu ^ ma chère cousine ; ma fille et moi nous vous aimons de tout notre cœur et nous assurons tous deux la belle Madelonne de nos très-humbles services.
A Corbinelli.
Si le conseil d'Espagne voit qu'il ne puisse pas endurer plus d'outrages de nous qu'il n'a fait^ sans perdre sa réputation , il aura raison de se faire honneur de la rupture : il faut sauver sa réputation aussi bien que ses terres. Le raisonnement des politiques me parott fort bon^ et assurément il sera juste par le succès.
1683.— DËCfiMBRE. 385
9097. — Madame de Sévigné à Bussy.
A Paris, ce 15 décembre 1683.
Enfin , après tant de peine Remarierai mon pauvre garçon. Je vous demande votre procuration pour signer à son contrat de mariage. Voilà deux petites lettres d'honnêteté que je vous prie de faire tenir à ma tante (de Toulongeon) et à mon grand-cousin. Il ne faut jamais désespérer de sa fortune. Je croyois mon fils hors d'état d'espérer un bon parti , après tant d'outrages et tant de naufi*ages, sans charges et sans chemin pour la fortune ; et pendant que je m'entretenois de ces tristes pensées , la Providence nous destinoit ou nous avoit destinés à un mariage si avantageux^ que dans le temps où mon fils pouvoit le plus espé* rer je ne lui en eusse pas désiré un meilleur. C'est ainsi que nous vivons et que nous marchons en aveugles^ ne sachant où nous allons^ prenant pour mauvais ce qui est bon^ prenant pour bon ce qui est mauvais^ et toujours dans une entière ignorance de nous.
Auriez-vous jamais cru aussi que le P. Bourdaloue^ pour exécuter la dernière volonté du président Perrault, eût fait depuis six jours aux Jésuites la plus belle oraison funèbre de M. le Prince (i) qu'il est possible d'imaginer. Jamais une action n'a été admirée avec plus de raison. Il a pris le prince dans ses points de vue avantageux; et comme son retour à la religion a feit un grand effet pour les catholiques^ cet endroit , manié par le P. Bourdaloue, a composé le plus beau et le plus chrétien panégyrique qui ait jamais été prononcé. Si l'on l'imprime, je vous l'enverrai.
(1) U s'agit Ici de Henri 11 de Bourbon» père du grand Gondé, mort en 1646.
S86 GORRESPONDAKGfi tfi 3|jSSY-RABUTlN.
Adieu y mon cher cousin et son aimable fille. Je vous embrasse tam d0ult>
2098. — Bmsy à madame de Sévigné
A Gliaiea, ce 19 décembre IdSS.
Je vcm ermh la prociiratioû -qne vous me demandez, madame; je mns d'envoyer 4 madame de ToukoigeoDh lettre cpie vous loi écrivoE. Pour mon beau-frèr^iU'a pas eu la sienne: .je ne Tai pas trouvée dsms votre paqwt; mais je lili ai lait voir votre lettre y et je ne doute pas qu'il ne fasse réponse à la lettre qu'il n^a pas reçue.
Les réflexions que vous faites sur les ténèbres oà nous marchons sont les plus justes du monda il est inrai qa'il semble que Dieu doj^e dess&ceèscontmres àaoscnâites et à nos espérances, exprès pour confondre la prudeaœ humaine, «t quand même il fiût réussir ce que nous avons souhaité, il le fait aouvent par des nsyeits ecwieam à ceux que nous avions «oçloyés, |)our nous montrer qu'à imseul appartint Mionneœr des événements et que notre raiison n'est quHinebêie. J'ai éprouvé cela ea ffiiMeieftcontras, mais particulièremmt depuis deux ans. Cle qœ je fais 5 c'est de prier Dieu de m^aider dans la conduite de mes desseins. Je m'aide bien m€ii««iiémeet Jeluidis^ votn vokmté 9oit faite. Voilà je amis ^ madame , cornait vous 'en avez usé, et c'est oe qtn vous alak réussir du» f^ blissemênt de M. votre âks»
Je comprends bien que l'emûseU fuHàbre de feu M* fe Pritice a été un chef-d'œuvre entre les umui du F. B^ daloue. Envoyez-la-moi , je vous en supplie.
Adieu, madame; ma fille et moi vous aimons à qui niifio^ mieux.
Je vous supplie de faire rendre à H. le comte d'AnH
189».— BËGEMBRE. 3S7
hekn lu l«Mre qn» j^M éerts, apr6» q^e voue Saurez lue et cachetée.
2099. — Bussy au comte dPArnhein^*
A Ghasen , oe 19 décembre 1683.
Je viens d'apprendre par madame la comtesse de Rabutin^ duchesse de Holstein ^ monsieur, que vous étiez venu trouver le roi delà part de Fempereur. J'aurois l'honneur de vous voir et de vous faire celui de mon pays si j'étois à la Gimr ; mab comme je doute de vous 7 retrouver encore quand j'y retournerai ^trouvei bon que je vous dise une partie d^ choses dont je vous entretiendvoît.
Nous avons aiqpris en France que lorsque madame la duchesse de Hostein se remaria, Tenvie fit dire à beaucoup de gens qu'dle épousoit un aventurier qui se disoit être d'une maison dont il n'étoit pas , et qu'il avoit pris faus^ sèment le nom de Rabutin. Aussitôt que je te sus ^ je fis mon possible pour désabuser les gens qui étoient dans l'erreur. Je ne laisse pas d'apprendre qu'il y a encore des incrédules sur ce chapitre en Allemagne ^ ou du moins des personnes qui doutent.
Vous voulez bien 5 monsieur^ que je vous supplie de re* cevoir l'éclaircissement que je vous donnerai en cette ren^ contre et de ne pas taire à la cour de l'empereur, quand vous y serez retourné, la déclaration que je vous ftiis aujourd'hui par cette lettre^ qui est quele gentilhomme qui a eu l'honneur d'épouser madame la duchesse d'Holstein est de la maison de Rabutin comme moi , que nos branches sont séparées il y a deux cent cinquante ans , et que de* puis ce temps la sienne, qui est la branche des cadets , ne s'est en aucune manière relâchée sur les bonnes alliances^ comme il est assez ordinaire en France*
388 CORRESPONMNCE DE BUSSY-RABUTW.
Voilà, monsieur, une vérité incontestable c[ue je vous mets entre les mains et sur laquelle je vous supplie de rendre justice à mon coilsin partout où vous en entendrez parier; mais ce dont je vous supplie encore, c'est de croire que personne,, etc.
2100. — Bmsy à la duchesse deHolstein, comtesse de
Rahutin.
â. Ghasea , ce 19 décembre 1 683.
Pour répondre à votre lettre du 6 de novembre, madame , je vous dirai que si M. le comte d'Arnheim est encore à la cour quand j'y retournerai , j'aurai rhonneur de le voir, de Tentretenir particulièrement de ce que nous sommes Tun à l'autre, M. le comte votre mari et moi, el de charger ses gens des portraits de ma famille. Mais comme je me défie* de le rencontrer à la cour, je lui écris tout ce que je lui dirois, et je vous envoie la copie de sa lettre, que je vous supplie très-humblement, madame, de \ui faire rendre à la cour de l'empereur , en cas qu'il ne l'ait pas reçue en France.
A mon retour à Paris, je m'informerai de l'écuyerde l'ambassadeur de Venise, que vous m'avez adressé pour être notre correspondant, de ce qu'est devenu mon po^ trait, qu'il s'étoit chargé de vous faire tenir.
Je vous ai déjà mandé, madame, que si les affaires devenoient plus tranquilles, je ne désespérois pas d'aller un jour à Vienne, plus pour avoir l'honneur de vous voir que pour d'autres curiosités; c'est alors que je ferois voir hautement à la cour de l'empereur ce que nous sommes, M. votre mari et moi , et combien madame la nuu'quise de Sévigné et moi nous lui sommes obligés de nous avoir honorés d'une alliance comme la vôtre, et de m'avoir par
1683.*-D£GEMBR£. 589
là donné moyen de vous assurer quelquefois^ madame^ que personne n'est avec plus de tendresse^ de sincérité et de respect que moi^ etc.
2101. — Bu8$y à révêque cfAutun.
A Ghasen , ce 20 déceiabre 1683
J'ai longtemps balancé^ monsieur^ si je me plaindrois à vous de vous-même ou si je garderois mon cœur contre vous; mais enfin j'ai cru que notre ancienne amitié méritoit bien que je vous fisse des reproches , pour vous obliger d'être une autre fois plus régulier et plus soigneux de voti*e ami que vous n'avez été.
Je vous dirai donc, monsieur, que nourseulement mes amis^ mais encore mes connoissances, m'ont rendu des. soins dans l'extrémité où j'ai été cette année , et .que je n'ai pas ouï parler de vous. Gela n'est ni d'un bon ami ni même d'un homme aussi poli que vous êtes.
Quand vous passâtes l'autre jour à la porte de ma maison sans me faire l'honneur de me voir^ je crus que c'étoit une suite de votre tiédeur et que notre amitié blessée vous embarrassoit sur ma présence ; tout cela, comme je viens de vous dire, monsieur, m'avoit fait balancer entre garder mon cœur contre vous ou vous Fouvrir. J'ai pris le parti de la sincérité et de la réconciliation , le trouvant conforme à mon inclination naturelle pour vous; mais je vous conjure aussi de n'en point abuser, et d'avoir pour moi un aussi bon fond que j'ai pour vous et d'aussi beaux dehors, autrement vous me laisserez dans ces doutes qui ruinent à la fin les amitiés.
890 CORRESPOmANCB DB BU8S¥-IIABUT1I<.
BIOS. —L*if>tqu& ^Auhm à Jktss^.
A Aatim , ce 20 décembre 1683.
Je vous supplie très-humblement^ monsieur, de vous souvenir c[ue pendant votre séjour à Paris, j'ai eu l'honneur de vous voir chez vous, que je vous y trouvai au lit, et que ce jour-là même madame deBussy, madame de Goligny et madame de Montatalre me papl^rept d'uoe affiiire dont vous auriez oui des nouvelles sans la mort de la reine, qui arriva le lendemain. Gomme dès ee temps-làje songeois à partir^ je fus si ooeupé de eourseï ei d'âAlres^ que je ne sus votre maladie qu^à Fontainebleau, d^ù je sa retournai point à Paris. Je vins iei, monsieur, et dès que j'y fus arrivé, je m^informai de Pétat de votro santé) M me dit que votre maladie n^étoit plus rien et que vous songiez à vous en venir aussi. Vous pouvez juger que si jV vois pu deviner que vous eussiés été malade, je n'auroû pas manqué à oe que je devôis, et j'aurois à me plaindre moi-même de oe que vous ne m'en files pas avMir^ car cela se pratique entre amis. Quand je poupvai m'expli<{ttff avec vous, j'espère, monsieur, que vous trouverez que je ne suis pas en tort ni par là ni pour avoir passé à voire porte sans avoir Phonneur de vous voir. Je le souhaite fort et de voqs témoigner la joie que j^ai du pétablissenHflrt de votre santé et de votre retour; mais je ne le pouvois sans me mettre [en roqte] à la nuit par l'horrible temp qu'il faisoit et mon cocher me dit que ce seroit toat risquer. Sans cette raison, je n'auvpîs pas pris tant de li* berté , car je ne me sentois nul embarras; et si vous trouvez qu^il me manque quelque chose au dehors, je f^ vous assurer que je n'ai rien à me reprocher, ayant toujours le même cœur pour vous et beaucoup d'impatience d'avoir l'honneur et la joie de vous embrasser. Je vous
l688,--DtCBllB]UB, 901
suppHe^ mpiuiettry d'en être persuadé et que personne n'est avec plus de sincérité et de respeet que moi^ etc.
4103. — Moderne d'Ons-eri'Bray à Buu^.
À. F«ni» cifi n «iewOfftt i<l»s.
Si je n^avois pas été trèft-incommodée , Je n'aureis pas manqué^ monsieur, de vous rendre mille grftées de votre souvenir. Je suis plus sensible qu'une autre aux marques de votre amitié et toujours très-intéressée dans tout ce qui vous arrive. On se fait honneur d'un ami comme vous, monsieur, et uqe affaire sérieuse de )e conserver. Mandezr moi, je vous prie, en quel état est votre santé et si vous serez de retour ici ^ux Rois^ comme vous me Favez fait espérer.
Yoici beaucoup de changements à ^ cour arrivés tous à la fois.
M. de Louvois fait des merveilles pour les bâtiments.
M. le Pelletier trouve le secyet de se faire aîmey h la place de M. Golbert. Il sera bien habile et bienheureux $i cela dure; car d^or4înaire pn n*a pas Tardent des peuples et leur ^mitié tout ensem^lq.
On vient de perdre M. do Yermanjois (1). Il laisse des regrets infinis de lui ; il avoit donné tant de marques d'un prince extraordinaire, que le regret de pa mort est une douleur publique. Vous ne sauriez vous imaginer combien il étoit libéral et toutes les manières qu'il trouvoit pour obliger; il faisoit des paris contre des gens qu'il savoit qui n'auroient pas pris son argent, étant sûy de les perdre. Il envoyoit porter de l'argent sur une table sans que Ton sût
(1) Mort le 18 noyembre 1683 dans sa seizième année.
392 C0RRESP0NPÂI9GE DE BUSSY-RABUTIN
de quelle part cda venait ^ chez des officiers qa'il savoit qui en avoient besoin. Il a caché trois jours de fièvre pour se trouver à une expédition de guerre. Après cela, monsieur, vous n'aurez pas de peine à croire que le roi a été fort touché.
Madame la princesse de Conti en est inconsolable. Madame de la Vallière est tout le jour aux pieds du cruciflL
On partage cette douleur dans l'hôtel de Gondé; car le mariage en étoit fait avec mademoiselle de Bourbon.
Adieu, monsieur, vous devez être content de mes nouvelles, car cela vous assure du cœur qui prend le soin de vous les mander.
2104. — Bussy à Vévêque d'Autun.
A Ghasen , ce Î7 décembre 1683.
Je vous renvoie le traité de saint Augustin avec mille remerciements. Je croirois qu'on s'est servi de son nom et de celui des donatistes (1) pour justifier la conduite do roi à regard des huguenots , si je croyois que quelqu'un pût en ce temps-ci traiter cette matière avec autant d'art, de force et de dignité que saint Augustin. Il est vrai qull semble que ce discours soit fait exprès pour excuser le traitement qu'on fait aujourd'hui aux huguenots, et je pense qu'il seroit prudent de faire imprimer cette lettre. Quiconque l'a traduite ne lui a point ôté de ses grâces.
(1) Hérétiques d'Afrique au quatrième siècle. Saint-Augustin écrivit contre eux plusieurs traités.
2105. — Vévêque d'Autun à Bussy,
Gfi 30 décembre i683.
Je m'en doutois bien^ monsieur, que vous seriez content de la traduction de la lettre de saint Augustin , et même que vous la trouveriez admirable. Elle m'a paru telle et je suis bien aise que mes sentiments se rencontrent avec les vôtres, car on se doit faire honneur de se rencontrer sur ces matières avec une personne d'aussi bon goût que vous. Je suis encore de votre avis sur ce que vous en pensez par rapport au roi, et je crois que Sa Majesté auroit du plaisir à la lire.
2106. — Bussy au P. P. Brulart (i).
. A Ghasea , ce 1*^ jan-vier 1684.
Je viens d'apprendre la mort de noti-e pauvre ami Tavannes (2)^ monsieur. Ce n'est pour vous consoler que je me donne Fhonneur de vous écrire, c'est pour m'en affliger avec vous. J'y perds un frère d'armes et le meilleur ami que j'eusse au monde. Dieu lui donne sa paix , et à vous et à moi sa crainte ; car enfin ses jugements sont terribles.
Quatre jours après cette lettre écrite, je partis avec ma fille de Goligny pour Paris, où donnant tout mon temps aux soUi-
(1) Bralart était « comme nous TaYons dit, cousin-gennain de Tavamies*
(2) Il était mort le 23 décembre 1683, à 63 ans.
594 CORRESPONDANCE Dff MSSY-RABUTIN,
citations , je n'ai presque rien à rapporter ici ou de lettres ou de ttouvelles.
Le 8 mars, rarcbevôque d'Auch (1) étant mort, j'écrivis cette lettre au P. de la Chaise, à qui j'avois envoyé un placet pour te rot dès le d du mon.
, ai 07. — Buss^ m P* de la Cbme^
A Paris ) ce i3 9iac& 1684.
Si je n'étûi&dana ({es remèdes , mon R, P,^ yiroU» moimême apprendre de vous la réponse de mon plaœt au roi sur la demande que j'ai faite à Sa Majesté d'une des abbayes de feu monseigneur Tarchevêque d'Auch pour mon fils.
L'état de mes affaires et la dureté pour moi de Sa Majesté foîfit toutes mes inconmiodités : ils me conduisent à la mort avec beaucoup de chagrin. Je n'ai de ressource qu'en Uen et eQ vous, mon R. P.^ et c^esi encore en son nom que je vous soppHe de in'assisleF.
Je sois bien malhenrenx que tes longs serrices que j'ai rendus^ les longs châtiments que J'ai soufiEerts et ma bonne conduite dans ma disgrâce n'aient point amolli le cœur du roi 7 ée cœur^ qui est naturellement si bon et si pitoyable. Si Dieu , que je prie nuit et jour^ ne me soutenoit, il y a des moments où je touche au désespoir. Ne vous rebutez pas de mes malheqrSi ïno» R. P.; Dieu, vous a mis en la place que vous tenez pour êtr^ la ressource des misérables , et comme je vous ai déjà dit^ je n'ai en ce monde d'espérance qu'en vous.
•^■■wi»
(1) Henri delaMotte-Houdancourt.
Aymt été saigné, je récrivis à maduie 4e fiévigné^ en Sui disant que nous irions d^ner avec <âUe hà fltfntt d's^rèe» «a fitle et moi. EHe m'écrivit ce billet.
^06. '^^Maiame ût Sêmgnê à Bt0My.
Aunwtje Men «élé saigAée ce mslio 1 41 me semMe cpie j'ai senti «qudque légène fuMene. Yoi» venset qœ c'est cela. Comnie je me porte bien ^ésentemenrt) je vensi croire que'vouii êtes de«ftèHie.:Âiiifliie voQ6 4ittendrai«i«di paiabienBit iMc ifiiâ cièi» peur ^ekmûkÊ&t à fend netrc beurre de Bretagne.
"^OQ. — Bussy au A /îe Za Chaise.
À I^afis , ce 29 mars 1684.
•e p^îsois aller 'k Versailles ces jours-ci, mon K. P., mais ma colique m'a repris ; ii est bien difficile d'avoir de la santé avec un grand chagrin. Au nom de Dieu, mon R. P., ^u^issez*moi le corpset l'esprit par qudqae Jùien que vous procurerez è ma maisQa»
Yotoi de boas î^Hirs dk le Toi a ^oonkmie dts pedoubler ses charités 5 ^«idete^hii à odft «or Tnoii ^nqet^t Kïéb faites tt0i|jafmi4i(m»e«âr deina'eimer.
MéQ^.'^^ë£e^t4cdeSainjt^Âiffnm'à 3a$m^
A. Versailles, ce 5 avril 1684.
JTarrivai îiier ici , monsieur, toujours inquiet de . vous avoir su indisposé, et aujourd'hui, je n'ai pas KKM^ué do
voir madame de Maintenon, à qui j'ai domié votre requête à MM. les maréchaux de France* Elle m'a fait paroitre une très-bonne intention pour vous et beaucoup de curiosité sur ce que Ton lui a d^t que vous étiez Thomme du monde qui écriviez le mieux. Enfin je suis sorti trèssatisfait de cette conversation et je n'ai pas voulu demeurer plus longtemps sans vous ea rendre compte. Quand vous pourrez venir ici , nous irons chez le bonhomme maréchal de Yilleroi ensemble et à la porte de madame de Maintenon; vous ne le sauriez trop tôt ^ puisque le roi part dans quinze ou seize jours.
Madame la Dauphine n'est point grosse et les dames suivront. Tilladet m'a dit ce matin qu'on alloit droit à Yalenciennes.
Le duc de Monmouth a voulu entreprendre de nouveau sur la vie du roi d'Angleterre ; le roi nous l'a dît ce matin. Sa Majesté donna hier au soh* à l'une de mes filles^ religieuse à Saint-Aignan (1) l'abbaye de Nitorreau (% près d'Angers, qui est fort bonne. J'ai cru^ monsieur, que je vous ferois plaisir de vous apprendre cette nouvelle.
Le 6 avril, m'étant trouvé en état de sortir, j^allai voir le P. de la Chaise , et lui faisant d'abord mes plaintes sur le traitement que je recevois du roi , il me dit que lorsqu'il avoit parlé à Sa Majesté à la fin, de septembre, du misérable état de mes affaires, le roi lui avoit répondu : « Savez-vous bien pour qui vous me parlez, mon Père ; connoissez-vous cet honunelà? » Qu'il lui avoit répliqué : « Je le connois ,^ Sirè» comme un homme de qualité et d'esprit qui, après avoir servi longtemps et dans de grands emplois où il a ruiné sa maison, a été
(1) Anne-Catherine de Beaavillier, dixième enfant du duc de Saint* Aignan, morte en 1700.
(2) Nidofseau, nidus avis.
arrêté et exilé longtemps et pals rappelé à la cour ; je n^ea sais que cela. » Que le roi lui avoit dit : a Savez-vous bien qu'il n'a fait toute sa vie que déchirer tout le monde (1) ? »
Qu'il lui avoit répondu : «Tai su qu*il avoit été arrêté pour cela , Sire , mais Je n'ai pas appris que depuis que Votre Majesté Ta fait revenir à la cour il ait rien fait qui ait pu vous déplaire. » Que le roi lui avoit dit : « Âht mon Père , vous ne savez donc pas tout? » Et qu'il avoit aussitôt changé de discours.
Je ne doutai pas à cette conversation qu'on ne m'eût rendu de nouveau de mauvais offices auprès du roi, que Je vis bien qui en étoit aussi susceptible qu'autrefois, et je me retournai à Dieu , que je connus bien qui ne vouloit pas encore ma donner du repos.
Le chevalin de Fourbins (2) étant mort en ce temps-là , je fis un placetau roi que j'envoyai au P. delà Chaise » avec une lettre que je lui écrivis, pour quelqu'un des bénéfices qu'avoit laissés ce chevalier; et, n'en ayant point de réponse, j'écrivis cette seconde lettre au P. de la Chaise :
(0 11 est probable que Bassy, qai se montrait si fier et si Joyeux de ce que le roi avait consenti à lire ses Mémoires et sa Correspondance, et qui en avait tiré pour son intérêt de si grandes espérances , s'était fait par là un tort irréparable dans Tesprit du monarque, car celui-ci avait trouvé dans ces écrits de nombreux traits satiriques contre une foale de personnages de la cour, morts ou vivants^ et le président Brulart, comme on Ta vu plus haut (p. 222, 229, 239), avait adressé à ce sujet au comte les plus sages observations. Nous croyons donc que c*est^ non point à quelque nouveau méfait de Bassy, mais à l'impression résultant de la lecture de ses manuserits qu'il faut attribuer la réponse du roi au P. de la Chaise. • (2) Louis Forbin de la Marthe, chevalier de Malte, abbé de Vauluisant et de Preuilly, capitaine-lieutenant des mousquetaires (1673), maréchal de camp (1677). Le soir même du Jour (27 avril 1684) où il venait d'être nommé Ueutenant générai , 11 fut atteint de la maladie dont fl mourut.
2111. — Buùy &H Pi de ia Cham.
▲ fsMs»MlOmaii684.
n y a quelque temps que je kne dDnbai Fhonneùrdè vous écrire, mon R. P., pour vous supplier dém'assister ftuprès du roi pour obtenir pour mon fils un des bénéfices du chevalier deFourbinsjjen'en ai point eu de réponsç : depuis ce temps-là il est mort beaucoup de gens d'Église. Esf-il possible que Sa Majesté n'ait pas eu quelque bonté pour moi en ces occasions? Ah ! mon R. P., que j'ai besoin de l'assistance de Dieu en l'état où je suis ! J'en reçois déjà une grande de n'être pas au désespoir et de ce qu'il me fait la grâce de me donner toujours de la confiance en sa divine bonté; j'en ai aussi en vous, mon tl. &., car vous m'avez paru touché de mes maux , et il est vrai que vous ne pouvez pas avoir le cœur aussi noMe que vous l'avez, sans l'avoir tendre pour les malheureux qui ont de te naissance et qui ne sont pas tout à fait sans mérite. Au nom de Dieu , mon R. P.^ songez à moi. Ne vous rebutez pas des duretés que vous avez trouvées *. là persévén^œ à procurer du bien aux misérables n'a jamais été blâmée et a eu toujours de bons succès. Vous ne vous emploierez jamais pour personne qui soit avec plus de reconnoissance que moi votre, etc.
Enfin, le 13 juin, ma fille de Colîgny et moi nous perdîmes notre procès (i). Je ne dirai point ici quel coup de foudre ce fût pour moi ni quelle surprise. Je ne rapporterai pas WHi plus tout 6e que mes amis m'écrivirent sur ce tsrdblfi Mmment..,. (2).
(1) Ciontre la Rivière.
(2) Les Hgneg qui précè^etit sont raturées , et à la suite il y a ea
1684.-^iUlN. 599
Sii2. — BuBiy aux MB. PP. Rapin et Bouhoun.
Je n'ai pointea de vosnouveUes^ me$ RR. PP., depuis la perte de mon procès. Je sais bien que oe n'est pas manque d'amitié de votre part^ mais on ne sait bien souvent que dire en pareilles rencontres ^ car le dupitre des oonsolatiens n^est plus à la mode , et en e£flet si un l|omme qui a cinquante ans passés (i) ne prend ses consolations de luimême , ses amis qc réussissent pas à lui en donner.
Ce coup m'a donc fait retourner à IHeu , mes RB- PP.^ qui m'a soutenu par la confiance qu'il m'a donnée en la justice dû plus grand roi du monde, qui ne permettra pas assurément que de son règne tout plein de merveilles et d'équité > une injustice aussi grande que celle qu'on viei^t de me f^ire dur^ jusqu'à l^ majorité de mPO petitrfils le marqiiis d'Andeilot, car elle ne saurait aller plus loin. On a jugé les deux plus grands fait^ (%} du monde 3 i|n mariage et un accouçbenient, sur de légères présoRipUons contre des preuves incontestables du contraire.
Si ^ au mépris des lois , les jugesi se donnent 1^ liberté de juger des foits sur ce qu'ils s'imaginent, notre bonneur^ nns biens et nos vies lieront tous lep jours h U discrétion d'un jng0 ignorant nu vindicatif.
i^ m m'en prends point à mes jug§s^ me§ BRt ??.,
d|i fé^niet^ nrracbëfs* Une partie de ces feaillets devait 6ti6 OQeqpée par la lettre adressée aux PP. Rapin et Bonheurs , lettre dont il existe deux copies dans le mannserit Brottier, d'après lequel nous la publions. Ces copies oifirent quelques Tariantes que nous donnons en
note.
(1) Bussy avait alors 66 ans.
(2) Var*f faits de la société civile.
parce que je suis persuadé que la plus grande part souhaitoient qu'un homme de qualité, distingué dans le monde par les emplois qu'il a eus , eût raison contre un homme de néant , et que les plus indifférents vouloient rendre justice ; mais il n'a quasi pas été en leur pouvoir de foire autrement.
Il n'y a aucunes preuves établies par les ordonnances que ma fille de Coligny soit mariée; il n'y a d'ailleurs possession ni publique ni clandestine; cela étant , c'est un crime que l'arrêt du parlement lui ordonne de commettre quand il veut qu'elle vive avec Rivier comme avec son mari. Assurément elle n'y vivra pas : elle sait le respect qu'on doit avoir pour les arrêts, mais s'entend y«5quesaux autels {\).
On lui ordonne (2) de retourner avec Rivier. Pour retourner avec quelqu'un il faut avoir été avec lui; n'ayant jamais été avec Rivier^ elle n'y retournera point
Cependant, mesRR. PP., vous serez peut-être bien aises de savoir en détail la manière dont M. Talon en usa et avec quelle passion il parla contre nous.
n commença par me taxer (3) d'imprudence et de mauvaise conduite d'avoir voulu empêcher que le petit-fils d'un vigneron y sans mérite et sans bien, n'épousât ma fille de Ck>ligny, et il l'accusa d'une superstition odieuse, dit-il, d'avoir mêlé dans ses prétendues lettres des sentiments de vertu avec des sentiments de tendresse pour un homme qu'elle vouloit épouser. Cependant le niai qa'il disoit d'elle et le mal qu'il lui préparoit n'étoient que l'effet de celui qu'il me vouloit faire; pourvu qu'il me donnftt un grand chagrin il ne se soucioit guère de faire sans preuves
(1) Var.fUsque adaras.
(2) Var., Farrét lai ordonne.
(8) Var., U me taxa.
nn mariage qui n'avoit jamais été fait^ et de donner san^ preuves un enfant trouvé à une femme de qualité.
n lut la déposition des témoins ouïs au Chfttelet^ quoiqu'elle eût été cassée par Tarrét du ^ juin. 1682^ lequel ordonnoit que ces témoins seroient répétés au parlement^ et jlne lut point cette répétition, sur laquelle seule on de- Foit juger cette affaire. C'est une surprise faîte aux juges, qui croyoient qu'on ne lisoit que ce qu'on devoit lire.
n compta pour un témoignage valable la déposition d'un cocher qui n'avoit pas été entendu au Chfttelet. Autre surprise faite aux juges, qui croyoient que cette déposition étoit bonne puisque M. l'avocat général la lisoit.
Il lut la lettre fausse ou véritable d'un homme qui, iprès avoir déposé deux fois en justice différemment l'une le l'autre ; ne devoit plus être regardé que^comme un faux ^moin qui se produitde lui-même. Autre surprise faite aux Iges, qui croyoient que c'étoit une bonne déposition lisque M. Talon la lisoit.
Il compta , pour des preuves à faire foi dans un maige, des lettres non datées ^ non signées et non suscrif sur lesquelles en bonne justice on ne pourroit (i) pas *e payer un quart d'écu^ et des lettres niées pat ma î de Goligny, vérifiées sur une procédure faite contre donnanoe et suspectes de faussetés quand la procédure oit été légitime.
[ dit sur cela que des juges souverains pouvoient bien leur notoriété nommer des experts d'office, quoique lonnance ne leur permette qu'en cas que les parties sent d'en nommer^ et qu'ils pouvoient aussi refusera desdites parties de fournir des pièces de comparai^ qui étoient les deux contraventions à l'ordonnance
yoTm, on ne devroitpas.
qu'on avoit ftiites dans la vérifloation des prétendues lettres de ma fille de Coligny.
Suivant M. Talon, l'ordonnanoe n'est donc fiiite que pour les bailliages et les présidiaux. Pour moi Je n'aoroîs pas cru qu'un de If M. les gens du roi , qui sont les protecteurs de Tordonnance^ d&t soutenir les contraventions qu'on y avoit faites, et je suis assuré que MM. les collègues de M. Talon ne seroient pas de son sentiment en cette rencontre.
n compta pour fiiusses quatre lettres reconnues parRivier^ après s'être longtemps défendu de les reconnottre, et il ajouta plus de foi au rapport der trois experts décriés (4) sur la réputation^ et qui même n'avoient pas été chargés d'examiner ces quatre lettres , qu'à la reconnoissance d'un homme qui doit mieux connottre sa propre écriture que les plus habiles experts du monde.
Enfin les lettres que ma fille de Coligny a niées et qui ont été vérifiées sur une procédure faite contre Tordonnance, ont passé pour véritables au jugement de M. Talon, et selon lui les lettres que Kvier a reconnues ont passé pour fausses.
Vous m'avouerez , mes RR. PP., qu'il seroit fort difficile à M. Talon de persuader cela (^) aux personnes de bon sens.
' Mais ce qui parut le plus injuste de toutes ses conclusions , ce fut quand il dit que les actes authentiques qui prouvoient l'alibi de ma fille de Coligny avoient été passés par des notaires de village qui avoient pu être gagnés.
Premièrement, ce sont des notaires des villes de Semur, d'Époisses et de la Ferté-sur- Aube ; mais quand ils seroient notaires de village , étant réservés par Sa Majesté
(1] Var.f gens décriés.
(2) Var,, que cela est difficile à persuader»
et leurs aetes légalisés par les jugiss TO^êvoi, ees actes dévoient faire foi en justice , à moins qu'on ne s'inserivlt en faux contre les notaires et qu'on ne les fit pendra*
n ajouta, qu'il n'y avoit personne dans l'assembla qui doutât de Paooouchement de ma fiUe de Coligny et que cela se disoit tout haut dans les galeries du Palais.
Gela n'est pas vrai ; mais quand les préventions auroient âté assez générales pour que tout le monde le crût , est«ce là une preuve d'un fait aussi impoptant que odui d'un accouchement, et doit-elle être alléguée par uq ^ussi £;rand magistrat que M. Talon ?
Il dît encore que depuis deux ans je pouvois hieia avoir fait venir la dame du Puys pour désabuser le monde que ce fût ma fille de Coligny.
A cela je réponds que je ne suis pas le mattve de madame du Puys pour la produire en justice quand j'en ai besoin , qjie je ne Tai jaipaiç vue qu'au mois de mars 1682, et que je ne sais ce qu'elle est devenue. .
Mais, en bonne foi, un juge qui a autant de sens que M. Talon , peut-il opposer ces fausses conjectures à des actes authentiques? Non, assurément; et il ne l'auroit aussi jamais entrepris, s'il n'avoit cru avoir pour lui la j^oix publique : il hasarda sa vengeance à la faveur des préventions.
Au reste, mes RR. PP., vous vemarquerez que depuis le commencement du carême dernier, M. Talofi est tombé trois fois malade , que lorsqu'on a proposé deux fois de faire prendre sa place par M. le procureur général, parce qu'on craignoit que sa maladie ne fàt trop longue, il est revenu à l'audience quoiqu'il ne thi qu'à demi guéri , et il s'est mis an hasard d'une rechute pour ne pas manquer de donner les conclusions qu'il avoit prises.
le prie Dieu de tout mon oœur qu'il lui pardonne, parée je ne veux pas m'attirer ta colère du ciel par des famines, quoique peut- être plus justes que celles qu'on a eues
contre moi. Ma résipoAtion aux volontés de Diea m'attirera des grâces, et surtout la révision de mon procès; je ne lui demande que cela et je Fespère; car il peut qudquefois permettrô des injustices, mais quand celui qui les souffirelefaitavec patience^ il en est tôt ou tard récompensé.
Vous voyez , mes RR. PP., que je n'aurois pas besoin de vos exhortations pour soutenir eu chrétien rinîustice de M. Talon. Une longue suite de disgrâces iQ^a donné ce cœur contrit et humilié que Dieu demande à ceux qu'il afflige, et j^espère qu'il me le tiendra jusqu'à la fin en cet état.
Adieu, mes RR. PP., aimez-moi bien toujours et prie? Dieu pour moi.
Je vous envoie le dernier factum de ma fille, fait par M. Severt.
21 1 3. — -Za duchesse de Holstein^ comtesse de Babutih
àBussy.
ALinte,ce8Jiii]]0tie84.
Vous voulez bien , monsieur, après un si long silence, que je vous demande en quel état vous vous trouvez, et si je suis assez malheureuse d'être oubliée de vous; ce que je ne puis pas croire, car vous avez les sentimeots trop délicats pour oublier une personne qui vous estime et qui vous honore autant que moi. Si ma correspondance pouvoit contribuer à me mettre plus fortement en votre mémoire, je vous importunerois souvent par mes lettres. Mais quand je me souviens que mes lettres tombent entre les mains d'un homme qui écrit le mieux dans la France, je rougis en moi-môme, eu me rendant justice que je ne sais point du tout le françois : mais je ne doute point d'être en votre compagnie, je profiterai de toutes les wA'
nières. Je tiendrai bientôt ma parole de vous envoyer mon portrait J'espère en peu de jours d'aller à Vienne; et sitôt qu'n se trouvera un peintre (ce qui est fort rare en ce pays-ci), je vous enverrai le mien et celui de M. de Rabutin. Je n'oserois point parler delà petite Rabutin, et de la perte sensible que j'ai faite de ce cher enfant^ mais seulement vous prier de m'envoyer les portraits de votre famille^ et surtout la généalogie que vous m'avez promise il y a si longtemps.
J'ai perdu le factum de madame la marquise de Coligny , votre fille, c'est pourquoi je vous prie de m'en envoyer un autre, car il y a beaucoup de gens qui sont curieux de le lire. En attendant (i), quand je veux prendre plaisir^ je regarde votre portrait, qui confirme toute la bonne réputation que vous avez dans le monde; ce qui me donne bien de la curiosité de vous voir. Mais comme il n'y a guère d'apparence à cela, donnez-moi pour le moins cette satisfaction de me donner souvent de vos nouvelles pour récompense de mon impatience de vous connoître, et soyez persuadé, mon cher cousin, que je suis toute à vous.
2114. — Btmy à la duchesse de Holstein^ comtesse de
Rabutin,
A Bussy , ce 2 août 1684.
Je m'étonnois extrêmement, madame, de ne recevoir plus de vos lettres, et cela me mettoit en peine de votre santé. Je ne vous ai point oubliée, et je ne vous oublierai jamais. Si nous étions plus voisins que nous ne sommes et que notre commerce pût être plus fréquent, vous connoitriez que je suis bien loin de vous oublier. Cependant,
(1) Les quatre lignes qui précèdent sent effacées sur le manuscrit.
madame^ quelque éloignés que nous soyons^ nous pour? rions nous écrire plus souvent que nous ne faisons ; et la trêve qui vient d'être faite entre vous et nous favoriserdt potre dessein. Vous avez honte , dites-vous , madame , d^éeriie en françois à l'homme de France qui écrit le mieux. Premièrement , je vous dirai quil n'y a point de femme à la cour de France, qui écrive en allemand approchant de ce que vous écrivez en françois y ni personne au monde qui écrive de meilleur sens que vous. Je regarde votre raison^ madame, et non pas vos paroles. Si ma manière d'écrire vous divertit, je m'estimerai tort heureux de vous donner souvent ce plaisir-là.
Vous iie sauriez croire, madame^ ^impatience où je suis d'avoir votre portrait. Je serai ravi d'avoû* aussi celui de mon cousin. Je ne savois pas la perte que vpus avez faite de mademoiselle de Rabutin. Je vous assure, madame^ qu'après vous et M. son père, personne n'en est plus affligé que moi.
Le procès de ma iille de Goligny m'a tellement occupé que je n'ai pu achever la généalogie des Rabutins. Nous
avons même perdu ce procès. Mais
ce que nous prétendons faire contre l'^trrét Nous oserions
vous prier là que
j'achèverai la généalogie et je ferai achever les portraits de ma famille. Cependant, madame, je vous renvoie la lettre qui vous éloit adressée sur l'affaire de ma fille et son factum. Ces pièces apprendront aux gens qui voudront
lire à » que, quelque soin que le roi ait
pris de faire observer la justice dans son royaume avec plus d'autorité que n'ont jamais fait les rois ses prédécesseurs, il s'y trouve toujours de méchants juges [\).
Au rj^te^ mtidame^ vous ne sauriez avoir plus d'envie
(1) Toat ce paragraphe est biffé sur le manuscrit et nous avons eu beaucoup.de peine à le déchiffrer.