‹ Correspondance de Roger de Rabutin, comte de Bussy, avec sa famille et ses amis, 1666-1693 (volume 5)Chapitre 14 sur 134 · VI · texte numérisé non relu

VI

158 CORRESPONDANCE DE BÙSSY-llABtJTm.

geiis qui vont à la guerre. Voyez M, de Vardes •, les jeunes gens tués à Belgrade ne sont pas plus morts que lui.

A CorbinellL

Vous me préparâtes à la mort de M. de Vardes» monsieur^ quand vous me mandâtes qu'il avoit une fièvre lente. Je ne pensois pourtant pas que cela allât si vite. Cet événement ne fait pas honneur au médecin hoUandois (1), car C6 n'étoit pas un mal extraordinaire. Je suis fâché de sa mort pour la douleur que vous en aurez^ mais j'en suis fâdié aussi pour Pamottr de moi« Nos dis^ftces^ arrivées et finies presque en même temps, nous avoîent réchauffé l'un pour 4'aiiixie; ^t cela^ avec une estime réciproque, me fait aujourd'hui sentir sa mort plus que je n*aurois fait il

(1) Adrien H^vétkift, premier médecin du duc d'0cléan8,n6eB 1661, mort en 1727. Voici le portrait qu'en tirace Saint-Simon:

« G'étoit un gros HoUandois qui, pour n'avoir pas pris les degrés de médecine, étoit l'aversion des médecins et en partioulier l'horreur de Fagfm, dont le crédit étoit etttéa» auprès du roi et la tyniBnie pareille sur la médeoiae et sur ceux ^i avoient le malheur d'en avoir besoin. Gela s'appeloit dcme un empirique dans leur langage qui ne méritoit que mépris et persécution et qui attiroit la disgrâce, la colère et les mauvais offices de Fagon sur qui s'en servoit. Il y avoit pourtant longtemps quHelvétius étoH à Pnis, guérissant beaaooup de gens rebutés ou abandonnés des médecins et surtout les pauvres qu'U traitoit avec une grande charité. Il en recevoit tous les jours chez lui, à heure fixée, tant qu'il en vouloit venir, à qui U foumissoit les remèdes et souvent la nourriture, n excelloit particulièrement aux dévoiements invétévôs et aux dyssenteries. C'est & loi qu'on est redevable de l'usage- et de la préparation diverse de l'ipécacnanha pour les divers genres de ces maladies et le discernement encore de celles où ce spécifique n'est pas à temps ou même n'est point propre. C'est ce qui donna la vogue à Helvétius, qui d'ailleurs étoit un bon et honnête homme^ homme de bieui droit et de bonne foi. Hétoft excellent encoie rpoar les petites véroles et les aalKs maladies de ^tti^ d'ailleorsaiédiocre médecin. » (Mémoires, t V» p. ]84}«

t e88.— SEPTEMBiœ» 1 59

; a vingt ans. Dieu veuille avoir son âme! Mandez-moi^ je vous supplie^ comment il a fini; et après Tavoir regretté honnêtement tous deux^ ne songeons plus qu'à ne le pas sitôt àuivre.

il madame de Smgné^

Je reviens ^ vous, oaa chère cousine, pour vom demander pardon si je vous écris sur du w^Um : mon papîer fin est fini^ il n'y en a point d'autre en ce pays que celiûci. Je crois qu'il n'y a pas longtemps qu'on y éerivoit encore sur l'écwce des arbres*

2405. — • j[ée marquis de Bu^s^ à Bussy.

^ Paris, ce 10 septembre 1688.

M. d^AvauXy ambassadeur pour le roi en Hollande, fit il y a quelques jours une harangue aux États-Généraux^ par laquelle il leur déclare la guerre au nom de son maître au cas qu'ils assistent les mécontents d'Angleterre. Il ajoute qoa Sa Maf^té prétaiddt soutenir Sélection du cardinal de Furstemberg envers et contre tous. Le président lui répondit que ^ croyant qu'il s'agissoit de commerce, il n'étoit pas préparé sur ce qu'il venoit de lui diiQ et qu'il assemblait les députés pour savoir leur intention. M. d'Âvaux eut beau dire qu'ils étoient assez dans l'assemblée pour en décida, ils baidsèrMit la tête et gorUroit sans lui rép<»dre* Depuis ce temps^là^ il a fait imprimer cette déclaration.

Le prince d'Orange a mis^ dit-on^ beaucoup de vaisseaux en mer^ qui vont quérir quatorze mille Suédois. On dit que l'électeur de Saxe doit fournir vingt nulle hommes, celui de Brandebourg autant y commandés par le maréchal de Schomberg. On dit aussi que dès que Belgrade

sera pris , l'empereur fera la paix avec le Turc qui la lui demande, et qu'il fera marcher ensuite ses troupes sur le Rhin.

Le roi appela hier au sortir de la messe Torf {\) , l'un de ses ordinaires, et lui dit tout haut d'aller de sa part à Bruxelles dire à M. de Castanaga, gouverneur des Pays- Bas, qu'il prendroit pour une déclaration de guerre le moindre secours qu'il donneroit au prince d'Orange ou aux Hollandois. L'état de la cavalerie qu'on veut lever est de dix-neuf mille chevaux, et de quarante mille hommes pour rinfanterie. Le roi dit l'autre jour que le prince d'Orange avoit été surpris d'une si grosse levée faite tout d'un coup.

Le maréchal de Vîvonne est mort subitement : on a donné son gouvernement de Champagne au maréchal de Luxembourg, son régiment d'infanterie au jeune Thianges, son neveu, et sa charge de général des galères à M. le duc du Maine. On a taillé Dangeau et on lui a tiré une pierre grosse comme un œuf (2).

2406. — Madame de Sévigné à Bussy.

A Paris, oe 22 septembre 1688.

Il est vrai que j'aime la réputation de notre cousin d'Allemagne. Le marquis de Yillars nous en a dit des merveilles à son retour de Vienne , et de sa valeur, et de son mérite de tous les jours, et de sa femme, et du bon ^ir de

(1) Exempt des gardes du corps, puis (1G80) gentilhomme ordinaire du roi.

(2) « Golo me tailla et me tira une grosse pierre ronde qui pesoit une once et un quart, » dit Dangeau dans son Journal à la date du 8 septembre*

sa maison. Je sentis la force du sang, et je la sens encore dans tout ce que dit la gazette de sa blessure. Vous êtes cause^ mon cher cousin^ que j'écris à cette duchesse^iomtesse^ en lui envoyant votre paquet. J^admire toujours les jeux et les arrangements de la Providence. Elle veut que ce Rabutin d'Allemagne^ notre cadet de toutes façons^ par des chemins bizarres et obliques s^élève et soit heureux , et qu'un comte de Bussy^ l'aîné de sa maison, avec beau* coup de valeur, d'esprit et de services, même avec la plus brillante charge de la guerre, soit le plus malheureux homme de la cour de France. Ob bien! Providence, faites comme vous l'entendrez : vous êtes la maîtresse; vous disposez de tout comme il vous plaît et vous êtes tellement au-dessus de nous, qu'il faut encore vous adorer, quoi que vous puissiez faire, et baiser la main qui nous frappe et qui nous punit; car devant elle nous méritons toujours d'être punis.

Je suis bien triste , mon cher cousin : notre chère corn* tesse de Provence, que vous aimez tant, s'en va dans huit jours; celte séparation m'arrache l'âme et fait que je m'en vais en Bretagne. J'y ai beaucoup d'affaires, mais je sens qu'il y a un petit brin de dépit amoureux^. Je ne veux plus de Paris sans elle. Je suis en colère contre le monde entier; je m'en vais me jeter dans un désert. Eh bien, monsieur et madame, en savez-vous plus que nous sur l'amitié? Nous donnerions des leçons aux autres; mais, en vérité, il est bien douloureux d'exceller en ce genre : ceux qui sont si sensibles sont bien malheureux. Parlons d'autre chose.

Vous savez la mort de votre ancien ami Vivonne (1). Il

(1) « Le maréchal de Vivonne mourut à Chaillot, entre les mains d'un médecin calabrois, qu'on dit qui l'a tué. » {Journal de Dangeau, 16 septembre 1688.) Voy. Mercure Galant^ septembre, p. 316 et octot^re, p. 101 etsuiv.

est mort en un moment^ dans un profond sommeil , la tête embarrassée, et, entre nous, aussi pourri de Vtme que du ccNPps. On a donné sa charge de général des galènes à M. du Maine , quatre cent mille francs à madame de Vivonne, et après elle aux enfants du jeune Mortemart. Le roi va le 28 de ce mois à Fontainebleau. Il y a quelque autre dessein, mais il est encore caché. Il y a un air de ralentissement dans tout le mouvement de guerre, qui a paru d'abord. ^La flotte seule du prince d'Orange» toute prête à mettre à la voile , est digne d'attention. On croit qu'elle menace l'Angleterre. Cependant on garde nos oAtes : on a fait partir les gouverneurs de Bretagne et de Normandie. Tout ceci est fort embrouillé ; il y a bien des nuages amassés; ce dénouement mérite qu'on ne le perde pas de vue.

Adieu, mon cher cousin; je vous écrirai encore avant que de partir, et je vous embrasse tous deux.

De CorUnelU.

Le prince d'Orange ni ses alliés ne songent pmnt à faire des entreprises contre nous. Ils ne songent qu'à l'Angleterre, ou à empêcher celle que nous voudrions faire sur eux, en nous montrant qu'ils ont do quoi se défendre, sans vouloir persuader qu'ils veulent attaquer. C'est ce que je souhaite dans les règles de la politique. On a envoyé à Rome pour préparer des accommodements et nous relâcher de toutes nos prétentions de régale et de franchise, à condition que le pape se relâchera du prince Clément de Bavière (1) et se contentera de la coadjutorerîe,en souffrant que M. de Furstemberg soit électeur (2) et évéque

^^•^•mimmm

(1) Yoy. pluB haut, p. 155, note 2.

(2) De Cologne,

K^S.-^^SBPTEMBRl. 163

de Liège j h difficulté est que les confédérés d'Altemagne en conviennent.

Adieu, monsieur^ je vougi renœrcie de tout mon cœur des complimaats que vous m'avee faits sur les deux morts qui m'ont affl^ depuis deux mois. La mienne viendra quand il lui plaira. Je ne sais si elle m'aflOigera ; mais Je sais bièH qu'elle ne me surprendra pask

84074 — Bussy au P. Boukours.

A Goligny, ee2i septemj)re 1689.

Pour répondre à votre lettre du 3 août dernier, mon R» P., je vous dirai que vos louanges me font plus de plaieir que celles de toute TAcadémie ensemble , parce que je suis persuadé de votre sincérité et de vos lumières.

Le souhait que vous faites pour moi que je sois secondé pi|r les intéressés dans les Mémoires qui me sont nécessaires pourThistoire du Prince (4) méfait croire que vous vous défiez de leur empressement-, je m'en défie aussi bien que vous , inon R. P., et cette froideur me surprend, ear ils ont eu pour cela la {dus grande chaleur du monde dans les commencements. Vous croyez bien, mon R. P., que je ne me jetterai pas à la tête des gens , et que si je ne le fais pas pour le maître, je le ferois bien moins pour les subalternes.

Je suis ravi que vous approuviea ma résignation ; Dieu me fera la grâce d'en avoir jusqu'à la fin autffiit qu'il m'en sera nécessaire.

n est vrai que voici un grand bruit; je crois pourtant que, comme les princes habiles font ce qu'Us peuvent pour

(1) Pe Çondé,

épargner leurs troupes et leur argent, on tentera la voie de la négociation avant lé sort des armes.

L'emprisonnement de Tintendant du cardinal de Bouillon (1) barbouillera assurément Son Émiiience, car on est assez disposé à prendre en mauvaise part tout ce qui vient de ce côté-là.

L'intention du jeune jésuite sur sa bidie est louable, pour Texécution ce n'est pas de même ; mais tous les commencements sont foibles et nous admirons tous les jours les derniers ouvrages de ceux des coups d'essai desquels on s'est moqué.

Le distique de l'autre jésuite est plus de mise que la biche.

Madame de Golignyet moi avons une grande impatience de retrouver Tabbé de Bussy pour avoir la critique de la Manière dépenser; elle est toute votre admiratrice aussi bien que moi et votre très-humble servante.

Nous partons de ce pays-ci dans huit jours pour retourner à Ghaseu : ainsi adressez-moi ce que vous m'écrirez au maître de la poste d'Autun.

(I) « On a arrêté chez M. de Croissy à Versailtes et mené à la Bastille, Ferret, homme d'affaires da cardinal de Bouillon^ pour des lettres en chiffres qu'il a voit écrites à Liège. Les amis du cardinal espèrent qu'il ne sera point mêlé 1à>dedans, et que ce ne sera que le zèle indiscret d'un domestique en qui son maître, dans la vérité, n'a jamais eu de confiance que pour des affaires d'argent. » {JourwU de Dangean, 30 septembre 1688). Le cardinal de Bouillon , qui avoit été chassé de la cour pour avoir élevé la prétention de manger avec le roi à la noce de la duchesse de Bourbon , avait voulu se faire élire ^véQue de Liège.

2408. — Le marquis de Bussy à Bussy.

A Yersailles, ee 23 septembre i688« f

Monseigneur part sanaedi prochain , 25 du mois^ pour aller commander Tarmée en Allemagne. Il doit arriver le 5 octobre à Weissembourg en Alsace. M. le duc de Beauvillier sert auprès de lui de gentilhomme de la chambre. Il a Yandeuil pour officier de ses gardes en qualité de lieutenant; Cinq San et Druy, enseignes ; Yillaines^ Hautefort et Tingri^ exempts ; Sainte-Maure , Quélus, Mailly^ d'Antin et Thianges , aides de camp (1).

On croit Phiiipsbourg investi. M. de Saint-Pouange est déjà parti. Yivans, Saint-Gelais^ le Bordage et Lagnon. qui étoient ici, ont eu ordre de partir. Tous les officiers qui n^ont point d'emploi , ou dont les régiments ne sont point employés ^ ont demandé permission de suivre, et on ne Fa refusée à personne, comme à Glérambaut , Château- Morand, Nogaretet bien d'autres. MM. de laRoche-Guyon et d'Alincourt ont eu permission d'aller servir à leurs régiments. M. le Duc et M. le prince de Conti sont du voyage, et les princesses leurs fenmies étoient hier toutes en larmes. Les colonels qu'on remplace et dont les compagnies sont en ce pays-là ne laissent pas d'aller. Enfin il y a ici une émotion terrible. Il court un bruit que le prince d'Orange, ayant joint les Suédois, sera à la tête de quatrevingt mille hommes.

(1) VandeaU, aide-major des gardes dn corps, gonvemeur du Chàteau-Porcian(1674],lientenantdes gardes du corps (1679).— iV. de limoges deSainsans, enseigne des gardes da corps (1679).--Villaine8, prolttblement de la funlUe de Gilbert de Voysins. — Marlon de Drui, descendant de Simon Marion, avocat général.

166 CORRESPONDANCE DU RUSSY-RAROTIN,

L'équipage de Monseigneur est composé de surtouts (1), pour aller plus vite. Quoique la plupart des gens qui marchent n'aient point d'argent, !1 n'y a de chagrins que ceux qui restent.

On dit que le dessdn du prince d'Orange est de faire une descente en France. Si cela est y il trouvera à qui parler, tes deux compagnies des mousquetaires sont parties ce matin pour aller à Cherbourg, qui est un poste d'où les ennemis pourroient être difficilement chassés s'ils s'en étoient rendus maîtres. On a détadié quatre compagnies des gardes françoises de six qui étoient demeurées ici» et deux de Suisses, pour s'aller jeter dans Belle-Ile» et l'on assemble les compagnies de gendarmes et de ohevaii4é* gers. Toutes les côtes sont gardées , et l'on a envoyé Àrta-' gnan, major des gardes , avec sept officiers et quatorze sergents du même régiment» pour aller assembler el discipliner les milices de Normandie. L'entreprise da prince d'Orange étoit hardie et bien imaginée, s'il n'eût eu afiaire à un roi moins prudent et plus mal servi.

On a eu réponse de la lettre du cardinal d'Ëstrées près* que aussitôt qu'elle a paru ici. Le pape, après l'avoir lue et relue, a confirmé l'âection du prince Glémoat,

La Trousse s'est rendu maître d'Avignon avec le régi« ment de dragons de Tessé et un régiment d'infimteiie j^ et il en a fait sortir le vice*légat«

M. de Boufflers a assiégé Kaiserslaut^m, et on att^d à toute heure la nouvelle de la prise.

La tranchée ne s'ouvrira à Philipsbourg qoe le^oa le 7 d'octobre.

Il parolt ici deux manifestes^ dont l'un contient les rai-

(1) « Espèce de petite cbanette à deax roaes^fort lésère, faUs en forme de graode manne ^ qnl «eit à parler do bagage. » <Ototioi|« pulre de Trévoax.)

sons pour lasqoeUes le roi prend les armes et asMége Philipsbourgy qui est pour le parU^ de madame la duchesse d'Orléaas , que le palatin son frère kd ref use, et pour soutefiir r^lectioii du cardinal de Furstemberg; l'autre est une lettre que le roiavoit écrite au cardinal d'Estrées^ par laquelle -Sa Majesté lui mandoit les sujets de plaintes qu'il avoit contre le pape , tant pour le lait des franchises que pcNiB l'électimi extraordinaire et contre les constitutions CftQOâQiqttes que Sa Sainteté vonloit faire du piiince ClémexA de Bavi&re à l^cbevéché de Cologne , et pour le vdTusqae le pape faisoit depuis longtenq)s de rendre au duc de Parme ^ allié de Sa Jtfajesté^ses États de Castro et Roncîglione ; que pour cette raison Sa Majesté alloit prendre Avignon pour le mettre entre les mains du duc de Parme^ qui le garderoit jusque ce que le pape lui eût rendu ce qui lui appartenoit.

2409. — Bussy à madame de Sévigné.

Â. Goligny^ ce SS leptemlse id88.

Tou8 ceux qui retournent de Vienne disent de notre eouôn les mômes choses que vous a dites M. de Villars, madame. Lui et sa femme sont Tornement de la cour de l'empereur. Ce que vous dites de la Providence sur cela est fort bien dit; quelque fertile que je sois en pensées et en ^pressions^ je n'y saurois rien ajouter, sinon que je reçois toutes mes disgrâces de la main de Dieu^ comme des marques in£ttUibles de prédestination. La dernière •fois que je vis le P. la Chaise^ il me dit sur les plaintes que je Im faisois des duretés du roi^ que Dieu me témoignoit par là son amour. Je lui répondis que je le croyois; que je voyois bien qu'à me vouloît avoir et qu'il m'auroit; mais qaef eusse bien voulu que c'eût été un autre que Sa Majesté qui eût fait mon salut.

168 CORRESPONDANCE DE BUSSr-RÂBUTlN.

Vous ne sauriez dire votre douleur sur la séparation de votre chère comtesse à personne qui la sache mieux comprendre que moi; j'ai été depuis douze ou treize ans plusieurs fois sur le point de mourir^ parce que j'étois sur le point de quitter votre nièce. Rien ne m^estsi fortement demeuré dans la mémoire que ces sortes d'angoisses^ qui sont les plus cruels tourments de Tesprit. Votre dépit contre Paris me parolt naturel. Pour moi^ j'allois jusqu'à la haine contre les lieux où je l'avois vue^ et je trouve bizarre qu'on ne puisse souffrir les endroits qui font ressouvenir des gens aimés qu'on y a vus et qu'on n'y voit plus. J'ai trouvé beau ce que vous dites qu'tV est doulouretix d'exceller en amitié: et Quinault^ qui l'a dit en vers^ ne Ta pas dit si fortement que vous :

N*aimoDS jamais, oa n'aimons guère t Il est dangereux d'aimer tant.

Il faut dire comme vous : // est douloureux d'aimer tant^ La mort de Vivonne ne m'a ni surpris ni fâché; je m'at« tendois bien qu'une maladie contractée à Naples, négligée dans les commencements et peut-être renouvelée à Paris, Tempêcheroit de vieillir. Pour la fâcherie, après une étroite amitié entre lui et moi» mes disgrâces me l'avoient fait perdre y et je Tavois assez méprisé pour ne lui en avoir fait aucun reproche; mais je le regardois conune un homme d'esprit et de courage, qui avoit un fort vilain cœur.

Enfin, voici bien du bruit. On va assiéger Phiiipsbourg et, je crois, le prendre , car puisque monseigneur le Dauphin va faire cette expédition , il &ut que le roi soit assuré d'un heureux succès; mais je ne comprends pas pourquoi Sa Majesté rompt avec l'empereur par cet acte d'hostilité^ si ce n'est qu'il prévoit que l'empereur, s'accommodant avec le Turc, lui va déclarer la guerre, et qu'il veut avoir l'honneur de l'agression. 11 y aura bien du sang répanda

si cette guerre dure. Pour moi^ qui souhaite toujours les avantages du roi> quelque peu de sujet qu'il m'ait donné de le faire , je serois pourtant bien aise de voir des sièges et des combats ; car, comme vous savez^ les spectateurs sont cruels.

Adieu^ ma chère cousine.

A Corbinelli.

Je ne doute pas que le prince d'Orange n'ait toutes ses pensées tournées du côté de l'Angleterre; au moins ne parolt-il pas jusqu'ici qu'il nous en veuille. Le roi n'attaqueroit pas Philipsbourg, si le prince d'Orange se pouvoit encore joindre contre nous au duc de Saxe et au marquis de Brandebourg. Il n'y a point d'accommodement à espérer avec le pape. 11 ne veut entendre à aucune proposition 5 à moins qu'on n'abandonne la régale^ les franchises et Furstemberg.

2410. — Madame de M{pntataire?) à Bussy

A Paris, ce il octobre 1688»

Le prince d'Orange s'est déclaré contre l'Angleterre^ et le roi d'Angleterre a été pris pour dupe. Il s'est déclaré protecteur de la religion. Il demande rassemblée du parlement et que le prince de Galles soit déposé entre les mains d'un milord pour y être nourri et élevé dans la religion du pays. Plusieurs mylords sont allés au-devant de lui. Il ne commence pas mal. Nous allons voir d'étranges révolutions en ce pays-là. Il a acheté douze cents barques pour mettre pied à terre où les grands vaisseaux ne pourront approcher. Le roi paroît touché de cette nouvelle. 11 dit hier à son dîner qu'il avoit offert quarante vaisseaux

YI. 15

au roi d'Angleterre et qu'il n'a\(M jamais voulu les pren-^ dre; qu'il auroit bien mieux aimé que le prince d'Orange eût attaqué la France; que Ton l'y auroit bien battu. Cette nouvelle fâche tout le monde, car le roi d'Angleterre ne soutiendra jamais tout cela, les Aoglœâ étant dans leurs âmes tous contre lui. On a envoyé dans tous les ports de mer ordre de charger et d'arrêter tous les vaisseaux hollandois,et le roi leur a envoyé déclarer la guerre s'ils favorisolent le prince d*Orange contre l'Angleterre. U arrive d'heure à autre des nouvelles du siège de Philipsbourg. La trancbée fut ouverte le 9. U y eut peu de fracas. On mande qu'il y a dans la place d'excellents canonniers , qui tirent MBSt juste qu'avec le fusiU Cda fsdt i^réheoder pour Monseîgfiew, qui se ménage fort peu.

Le prince d'Orange a arboré le pavillon royal d'Angleterre^ qui est un crime qui seul lui feroit couper la tête s'il étoit pris.

Le roi a fait mettre un ordinaire auprès de M. le nonce. Celui-ci va où il lui plait^ mais l'ordinaire ne le quitte point.

Le roi d'Angleterre demande présentement les quarante vaisseaux qu'il a refusés. Il est résolu , quand le prince d'Orange mettra pied à terre, de marcher à lui avec dixhuit ou vingt mÉe hommes quil a et de lui donn^ bataille, r

Le roi a dit ce matin que les lecteurs du Rhin se readoient plus traitables. On a su que M. de Mayenœ, pom^ éviter les contributions et le quartier d'hiva*, offroit la citadelle de Mayence , et M. de Trêves de raser CoUentz.

Les armes du roi ont jeté une gramte tireur chez tous les princes voisins.

241i« -— Ze marquis de Termes à Bussy.

n ést arriiré œ matin deux courriers de Philipsbourg. Par le premier^ on a eu des nouvelles du 20^ qui sont que le Bordage , maréchal de camp, étant de jour à la tranchée de la fausse attaque, et visitant ce qu'il y avoit à faire pour la nuit^ a reçu un coup de mousquet dans la tête. Fresque en même temps à la grande attaque, le marquis d'Uxelles a reçu un coup de mousquet dans l'épaule qui n^est que dans les chairs : heureusement pour lui il étoit courbé et regardoit , alors dans un fossé. Aussitôt que Monseigneur sut la blessure du Bordage , il envoya Haiv court en sa place ^ lequel continuant à commander la tranchée, fit attaquer la nuit du 20 au 21 l'ouvrage à corne. Cela se fit par un détachement de grenadiers de Kcardie, de Champagne^ du roi et du Dauphin. On se servit d'une ruse en cette occasion, qui fut de jeter deux bombes qui n'étoient point chargées : dans ce moment nos gens sortirentdela tirancdi^e, çt les ennemis $ couchés sur le ventre^ ne les aperçurent que lorsque étant dans Touvrage ils crièrent; a Tue I tue l ^ Ain;si on s'en est rendu maître. n étoit défendu par cent cinquante hommes, dont il y en aeu environ quarante de tués et trente de pris.

J'ai retenu les particularités que je vous mande de deux lettres de Monseigneur que le roi a lues ce matin ; elles soia)b surprepantesj aussi bien que les autres qu'il a déj|i écrites à Sa Majesté. Il écrit d'un style net et court. Cependant il entre dans un détail de ce qu'il fait et de ce qu'il fait finie, qui représentées choses oonune si on les voyoit arriver ; et surtout il rend justice à tout le monde. Par les dernières, il dit que Harcourt a fait des merveilles $ que te

comte de Guîche, aide de camp de jour, y a fort bien servi, ainsi que le comte d'Estrées, et le comte de Lux, aide de camp du maréchal de Duras. Il mande qu'on ne peut pas être de meilleure volonté qu'est M de Trelon (i) et qu'il mérite bien lerégiment qu'il demande au roi. Il parle encore avantageusement de Du Bourg, disant qu'il est bon officier. Il y a eu quelques capitaines d'infanterie tués et blessés. Le fils de M. de Gourtin a eu un coup de baïonnette dans le ventre et un de pertuisane dans la cuisse, à la grande attaque (2). ^ous ne sommes encore qu'au pied du glacis de la contrescarpe. Cela va lentement, par la sûreté dont on veut que cela aille. On a fait M. de Borbech brigadier, en lui donnant à lever un régiment d'infanterie. Sandricourt, brigadier d'infanterie, a eu la mâchoire cassée d'un éclat de grenade, La blessure de Nesie va fort bien. Celle de Gerzé ne va pas de même.

Les nouvelles qu'on eut hier de Hollande étoient du 19 et disoient que le prince d'Orange n'étoit point encore embarqué, qu'il se Ëtîsoit éveiller toutes les nuits pour savoir comme étoit le vent.

2412. — ' Bussy au marquis de Termes.

A Ghasen, ce 19 octobre f 688.

L'Angleterre nous va donner une grande scène, monsieur. Quand les têtes couronnées en sont les acteurs, les spectateurs en sont plus attentifs. Si le roi d'Angleterre réussit, ce sera un héros pour le monde et pour le cieL

(1) « M. de Trelon, dit Dangeau (24 octobre), est an seigneor flamand des nouveaux sujets du roi ; U est de la maison de Mérode, et a épousé la veuve du marquis de Vervins , fille du maréchal Fabert. »

(2) 11 en mourut quelques jours après.

Si le prince d'Orange demeure le maître, il n'en «era pas de même. Les hommes ne jugent aujourd'hui des grands desseins que par le succès. Nous ne sommes plus dans le temps qu'on pensoit :

EUi desint vires, Audada eertè îaus eHU

Nous sommes plus sûrs de l'événement du siège de Philîpsbourg. Le roi fait si bien appuyer ses projets de tous les secours humains, qu'il peut toujours s*assurer sans miracle de l'exécution. Monseigneur acquiert bien de la gloire et bien des cœurs cette campagne : on ne parle que de sa valeur, de sa conduite, de ses airs gracieux à tout le monde, de son discernement à juger des belles actions et à les récompenser avec grandeur et bonté; enfin il n'y a que de sa jeunesse dont on ne parle point.

2413. — Le marquis de (Termes?) à Btissy.

A FontainebleaTi, ce 29 octobre 16S8.

On a eu des nouvelles du 24 de Philipsbourg, qui nous ont appris la prise de la contrescarpe à la grande attaque. Les ennemis l'ont mal défendue, il n'y a eu personne de marque de blessé. On a envoyé MM. de Bouligneux et d'Amanzé (2) en prison pour avoir été à la tranchée un jour qu'ils n'étoient pas commandés*

On n'a eu aucune nouvelle du départ du prince d'Orange ; cependant il y a quelques jours que le vent lui est favorable.

Les troupes du roi sont entrées dans Heidelberg sans coup férir.

(1) Jf. d'Amans^ d'Ssç^r»» colonel du régiment de Qoerd.

H. te Paktin a.entvoyé faire comi^im^ à Monseigneur sur ce que s» mdadie l'empèchoit de Taller trouver au Œimp; cependant on continue à se rendre maître de son pays et des électorats de Mayence, Trêves et Cologne* M. de Yauban écrit qu'il croit que Philipsbourg capitulera du côté de la fausse attaque, parce qu'il est plus pressé de ce côté-là que de Tautre.

2414. — Le marquis de Bu$$y â Bttssy^

A Fontainebleau, ce S noyembre i6B8*

Je ne sais , monsieur^ si vous vous attendez à la nouvelle d'aujourd'hui, mais elle m'a fort surpris. Le roi me donna hier une pension de deux mille francs, et m'a donné aujourd'hui pour mon frère un prieuré de deux mille livres , appelé Notre-Dame-de-l'Épau , situé dans le dio^ cèse d'Âoxerre, dont je suis aussi aise que4e ma pension.

Je mande à ma mère la mort de madame de Longue* val; ainsi la voilà héritière de la maison de Manicamp. Il n'y a plus que vous^^ monsieur^ à recevoir quelque grftce^ tftflilèfibeiSH^'f à!i <|ue votre tour ne vienne. Au reste^ j^PAi^9^éf¥i»iëk]rti«K^liPèi^fu^ de Louvois qui me dit 'le^fSVôI^^fà^'^dnlgiT^iét'.to^yi^ir^iine pension de deux i8é'fiaiJèK^'{|'te^if>adlûl^ placeroitbien

Voilà Philipsbourg rendif/'^RfiÉtf^g»eW|vàri£u^^ «iége

' anfig i^-cadbhfâH anab go^Viifro iaoa ioi iib aoqiio'ti ^'kl

MIS* — Bus$y â la comtesse de Tracy.

A. Ghueoi ce S noYembre i088«

J'appris hier, par un homme cpie M. d'Autunm'enyoyai madûne^que vous aviez été en grand périls mais en même temps que vous en étiez sortie heureusement aveo un garçon de reste. Je vous assure que j'en suis fort aise. Vous êtes plus à plaindre qu'une autre quand vous i»ouf* frez^ madame^ car vous n'êtes pas faite pour souffrir; ceci soit dit avec le respect que je dois à la Provûlenee; mais il me semble que des femmes de bonne humeur ne de^ vroi^Eit avoir que les douceurs du mariage, et que les maus* sades et les bourrues ne devroient faire autre chose que d'accoucher pour les auti»B. il ne faut pas vous ^tretenir davantage en Tétat où vous êtes : il me suffit de vous ap^ prendre ma joie pour le passé et mes visions pour Tavemf, et de vous assurer que vous n'avez ni parent ni ami qui soit plus véritablement à vous que moi*

Uid. -^ Mndame de Sévigné à Bussy,

A l^aris, ce 5 noyembre 1688.

J^ai été si occupée, mon cher cousin , à prendre Philips^ bourg, qu'en vérité je n'ai pas eu un moment pour vous écrire. Je m'étois fait une suspension de toutes choses, à tel point que j'étois comme ces gens dont l'application les eippéche de reprendre leur haleine. Voilà donc qui est fait. Dieu merci; je soupire comme M. de la Souche (1), je résnire à mon aise. Et savez-vous pourquoi j'étois si at-

(i) yo7. la flo, y du Oeui^eme acte Oe l*:|^«o{e ^ PffXI^*

lentive? c'est que ce petit marmot de Grignan y étoît. Songez ce que c'est qu'un enfant de dix-sept ans qui sort de dessous Taile de sa mère, qui est encore dans les craintes qu'il ne soit enrhumé. Il faut que tout d'un coup elle le quitte pour renvoyer à Philipsbourg, et qu'avec une cruauté inouïe pour elle-même elle parte avec son mari pour aller en Provence, et qu'elle s'éloigne ainsi des nouvelles , dont on ne sauroit être trop proche ; et qu'enfin quinze jours durant , elle tourne le dos et ne fasse pas un pas qui ne Téloigne de son fils et de tout ce qui peut lui en dire des nouvelles. Je m'efEraye moi-même en vous écrivant ceci , et je suis assurée qu'aimant cette comtesse comme vous l'aimez (car vous savez bien que vous l'aimez), vous serez touché de son état. Il est vrai que Dieu la console de ses peines, par le bonheur de savoir présentement son fils en bonne santé. Elle sera six jours plus longtemps en peine que nous ^ et voilà les peines de l'éloignement. Voilà donc cette bonne place prise. Monseigneur y a fait des mer^ veilles de fermeté, de capacité, de libéralité, de génère^ site et d'humanité; jetant l'argent avec choix, disant du bien, rendant de bons offices, demandant des récompenses et écrivant des lettres au roi qui faisoient l'admiration de la cour. Voilà une assez belle campagne : voilà tout le Palatinat et quasi. tout le Rhin à nous; voilà de bons quartiers d'hiver; voilà de quoi attendre en repos les résolutions de l'empereur et du prince d'Orange. On croit celui-ci embarqué ; mais le vent est si bon catha< lique, que jusqu'ici il n'a pu se mettre à la voile. On dit que M. de Schomberg est avec lui. C'est un grand mal-> heur pour ce maréchal et pour nous. Les affaires de Rome vont toujours mal.

Mais qu'est-ce que j'ai ouï parler de deux mille francs de pension àM. de Bussy(l), et assurance d'une place

(1) Voy* plus haut, p. m.

qui lui conviendra? Pour moî^ je comprends que cela s'adresse à M. votre fils^ et^ en attendant que j'aie démêlé ce bruiti je vous en fais mes compliments, mon cher cousin, et & vous , ma nièce, et je me réjouis de ce commencement. Il n'avoit pas suivi Monseigneur ; ce bien lui est venu lorsqull y pensoit le moins.

Gorbinelli est en Normandie avec le lieutenant civil. Je crois que vous savez que pour ôter toute inquiétude à madame de Montataire, le Chanoine a pris la peine de se laisser mourir : vraiment cela est d'une honnêteté dont je ne la croyois pas capable, car elle m'avoit assurée, il n'y a pas longtemps, qu'elle savoit bien qu'elle ne gagneroit jamais rien contre la Montatah^, mais qu'elle aimoit mieux se tourmenter à l'excès que de la laisser en repos. Je souhaite qu'elle n'ait pas porté ce sentiment-là en l'autre nionde.

Vous savez les nouvelles des morts et des blessés de Philipsbourg; mais je vous apprends les morts toutes simples de mesdames de Mesmes et de Ghâteau-Gontier(i), et puis nous irons après les autres; j'y pense toujours, mon ami.

2417. «— Le marquis de Bussy à Bussy.

A Tenailles, ce 13 noyembre 1688.

Vous serez peut-être bien aise,monsieur, de voirla lettre que je me donnai l'honneur d'écrire à Monseigneur

(1) Madeleine Bertrand de la Basinière, femme de Jean-Jacqnes de Mesmes, président à mortier.^Louise Girard de la Cour des Bois, fenmie[de messire Nicolas-Louis de Bailleuil , marqnis de Ghfttean- Gontier, conseiller en la première chambre des enquêtes et reçu en surylvance de la charge de président à mortier du président de Bailleuil^ son père.— ( Voy. Uetcwre Galant^ noyenibre 1688, p. is. )

aussliâ|t que le roi m'eût donné ma pension^ et la répoiw; qu'U a eu la bonté de me faire.

Ifonseignear,

Je vous rends miUe gr&ces delà pension que le roi Tient de me donnât je sois persuadé que Sa Migesté a compté dans mes services rattachement que j*ai te«\^ours eu pour votre personne. Je serois au désespoir, monseigneur» de n'avoir pas été présent aux merveilles de votre campagne, si je n'avois eu des raisons invincibles de rester ici, et si le roi ne venoit de justifier ma conduite par les grâces quMl m'a faîtes. J'espère, monseigneur, d'être bientôt témoin de vos grandes actions; par la promesse que Sa Majesté a bien voulu me faire de me placer dans ses armées. Cependant, monseigneur, je prie 0ieu qu'il vous conserve , et qu'il me donne les occasions de vous témoigner avec combien de respect et de zèle je suis, monseigneur, etc.

hépOMe de Mcmeigneur.

M. le marquis de Bussy*Rabutin, je suis bien aise quelle roi monseigneur et père vous ait donné une pension, et je voudrois que l'affection que j'ai pour vous y eût contribué quelque chose. Si vois n'avez pas été dans Tarmée que je commande, vous pourrez réparer cela dans la suite , puisque le roi vous veut placer dans ses troupes : je le souhaite, et prie Dieu qu'il vous ait, M. le marquis de Bus^y, en sa sainte ganle%

2418.'-^ Bu8^ à madame de Sémgné.

àk Gbasw, «0 14 nommbn I68S.

Je savois si bien votre occupation à PhiIipsl)0urg^ madame^ que je ne vous ai point écrit depuis l'ouverture de

1688.— NOYEMBBE. 179

la tranchée. Je comprends bien vos craintes ponr le marmot de Grignan, et votre douleur pour l'absence de sa mère. M. d'Âutun m'a dit que vous lui aviez écrit depuis quelques jours, et qu'il n'avoit pas trouvé dans votre lettre cette gaieté qui les rend d'ordinaire si agréables. Je lui dis que vos alarmes pour le petit de Grignan et votre chagrin pour le départ de la belle comtesse ne vous laissoient tout au plus que la raison^ mais une raison sans grftceis et âans ornements, et qui ressembloit à ces beautés malades en qui l'on reconnoisscHt encore quelques beaux todts. Je suis entré dans tous les chagrins et dans toutes les inquié* tudes qu'a eus Ta beHe Provençale sur votre sujet et sur celui de son fils ; mais enfin la voilà délivrée d'une partie de ses maux : avec un peu de patience» elle sortira de Tautre.

JTai bomie opinion du roi d'Angleterre ^ il est au moins aussi brave que le prince d'Orange; jusqu'ici il n'a pas été aussi malheureux que lui.

An reste > ma cb^ cousine» la totune s'est un peu racconmiodée avec moi» ou, pour parier pkis chrétiennemmit» Keu a touché le cœur du roi sur mon sujet. Je loi écrivis il y a sa semaines» et le bon suecès qu'a eu cette lettre mérite bien que je vous en envoie la coiNe(i). Il dit au duc de Noailles^ qui la hû présenta au sortir de son prie-IMeu. «Gardez-la-moi pour ce soir.» Vous juges bien» ma chère coumne, oii il la lut {% Mais enfin quatre jours après , il donna deux mille ftuies de pension au marquis de Bussy» avec promesse de la preînière place vacante qui lui conviendroit^ et fl donna à l'abbé *de Bussy un prieiffé de deux mille livres de rente.

Madame de Longueval^ comme vous dites» waat de délivra madame de Montataire de beaucoup de peines» car

(1) Voy. l'Appendice.

(2) Cbez madame de MaintenoiL

madame de Bussy^ qui est son héritière, ne fatiguera pas sa fille par la chicane. Nous savons tous les morts et tous les blessés de Philipsbourg^ mais nous ne savions pas celles de mesdames de Mesmes et de Ghâteau-Gontier. Je ne m^en soucie non plus qu'elles ne se soucieroient de la mienne si elles m'avoient survécu. Je sais bien que nous irons après elles 9 ma chère cousine; j'y songe comme vous,

mais je n'en suis pas plus triste.

^19. — Le marquis de (TertMs ?) à Bussy,

A. PoDfafpcMeaPy ee 17 novembre 1688.

Le roi d^Angleterre s'étant avancé vers Salisbury à la tête de seize mille hommes , et le prince d'Orange (I) y étant avec son armée, Sa Majesté Britannique a été trahie par le prince Georges de Danemark et par milord Dernon^ qui avoient concerté d'enlever le roi visitant ses gardes , ce qui manqua parce qu'il prit un saignement de nez à Sa Majesté qui l'empêcha d'y aller; et après qu'ils eurent soupe avec le roi , ils se rethièrent vers le prince d'Orange et emmenèrent avec eux beaucoup de mUords et autr^ de sorte que le roi fut obligé de se retirer brusquement de Salisbury à Londres^ après avoir évité par hasard un parti qui avoit été fait de se saisir de sa personne sans effusion de sang. Le prince d'Orange le suivit pas à pas^ et U est entrée à ce qu'on prétend^ dans Londres quelques jours après le roi, sans avoir trouvé aucune résistance. Ils sont logés assez près l'un de l'autre^ chacun songeant à sa sûreté, mais sans rien entreprendre davantage , remettant outes choses au jugement du parlement qui est actuelle-

(1) Le prince d'Orange débarqua en Angleterre, à Torbay, le 5 no- Tendne* — ( Voy. Macaolay, cli. vui.)

1688.«-N0VEMBRE. 181

ment convoqué ; cependant les troupes se sont un peu éloignées pour là commodité de la ville. Le roi est comme en prison au milieu de ses sujets. Le prince d'Orange parolt bien appliqué à rendre complète Finfortune du roi son beau*père. Tout est tranquille dans Londres^ on n'y connolt point de différence de parti : les officiers des deux armées s'embrassent et boivent ensemble. Ce qui augmente la crainte des gens de bien, c'est de voir qu'on se gouverne sur mer de même que sur terre. Les flottes d'Angleterre et de Hollande se sont jointes avec de grandes réjouissances et paroissent en fort bonne intelligence. Il est à craindre que des deux armées navales^ il ne s'en fasse qu'une pour venir contre nous au secours de la Hollande^ où on a saccagé et brûlé un grand pays.

On dit que le pape est fort affligé du désordre où sont les affaires d'Angleterre, et qu'il songe à y trouver quelque remède; qu'il a pour cela de grandes conférences avec le cardinal d'Ëstrées. Les François, de quelque religion qu'ils soient, sont extrêmement observés à Londres. On les oblige à s'enfermer dès cinq heures du soir.

24^. — Bussy au P. Bouhours»

A GhaMa, ce M noTembre 1688«

Enfin, mon R. P., Dieu a touché le cœur du roi âur mon sujet : j'écrivis à Sa Majesté au mois d'octobre dernier sur ce nouveau mouvement de guerre, et en lui offrant mes services , je lui parlai de ce qu'il me doit. Il dit au duc de Noailles, qui lui voulut donner ma lettre le matin au sortir de son prie-Dieu : a Gardez-la-moi pour ce soir. »

A la vérité, le jour de la Toussûnt , il donna au marquis de Bussy une pension de deux mille francs avec pro. VI. ' 16

189 CORRESPONDANCE DE BUSS¥-IUBUTIN.

messe de le placer à la première vacanoe qui lui pourroîi convenir; et le lendemain il donna le prieuré de l'Épaux^ affermé dnq cents écus , à l'abbé de Bussy. Je viens de remercier Sa Majesté de ces grftces qui, bien qu'elles ne soient pas grandes, sont considérables, parce que je n'ai jamais vu le roi faire deux grâces à deux iMres en vingt* quatre heures.

Je m'en vais à Dijon pour un procès, après le jugemeal duquel je ferai un voyage à la cour, ne doutant pas que le roi ne donne quelque chose au père, qui en a besoin, à la recommandation et à la considération duquel 11 a fait du bien aux enfants.

Ce qui me mènera encore à Paris, ce sera la suceesrioB de la maison de Manicamp, échue à madame de Bussy par la mort de madame de Longueval. Ce n'est pas de l'argent à présent, car il y a des affaires et des dettes, mais mes enfants en profiteront un jour*

Quand on a assez de vie, on sort avec de la patience et de la résignation des plus longues nécessités, mon R. P.^ j'en suis un bel exemple î^toute ma vie a été fort traversée, mais depuis vingt-trois ans je suis dans une disgrftce considérable; voici des rayons de prospérité qui pourroient avoir de plus grandes suites. Quoi qu'il m'arrive d'avantageux, mon R. P., je n'oublierai pas Dieu qui , après m'avoir fait retourner à lui par la misère, me fait croire qu'il m'en va tirer. Vous serez bien aise de l'état présent de mes affliifes, mon R. P*, et encore plus des sentiments où je suis; car vous aimez mon salut ^core plus que naa fbr« tune*

Adieu , mon R. P. ; mandea-moi bien des nouvelles de votre santé et de vos occupations, et croyez que personne ne vous aime et ne vous estime plus que je fkiis.

Je crois que vous savez bien que mon adresse, quand je suis à Ghaseu, est : A Jf • h comte de Busiy» Au maître de la poêté d^Autun.

2421. — Bussy à Harlay^Bovmeuîl.

k Ghafea, m t5 noTemlxre 1688»

J'ai vu votre cœur dans vos lettres, monsieur^ et je suis assuré que personne n'a été plus aise que vous de mes prospérités naissantes. J'ai trouvé plaisant que vous me félicitiez du nombre, en attendant que oe soit de l'importance des bienfaits. Mais ne croyes^vous pas , monsieur, qu'en un sens le nombre en fhit l'importance? Pour moi, J'ai réglé ma reconnoissance pour le roi sur la singularité des grâces que Sa Majesté a faites à mes enfants ; car il est sans exemple que le roi ait donné deux bénéfices en un an à une même personne^ et qu'en vingtwpiatre heures il ait donné une pension et un bénéfice aux deux frères. Vous voyez bien> monsieur, que j'aime bien à être centtent. Si le roi savoit combien mon cœur grossit ses bienfaits, il voudroit peut-être éprouver ma reconncùssance sur de plus grands. Pour moi^ je trouve encore qu'une longue disgrâce sert à bien mieux sentir le moindre rayon de bonne fortune. Rien ne prouve mieux qu'il n'y a point de bien et de mal que par comparaison ; l'un fait sentir l'autre par degrés. Quand on est au plus bas, on a le plaisir de ne pouvoir plus descendre. Dieu vous garde, monsieur^ d'en parler comme moi par expérience, et me donne les occasions de vous bien persuader de mon amitié i car pour mon estime, je vous défie d'en douter.

2422. — jftwsy à Charpentier.

à Ghaaea , ce 27 noTemhre 1688.

Je viens d'achever de lire ce que vous avez écrit en faveur de notre langue (1)^ monsieur. Je n'ai jamais vu si bien défendre une cause, et avec tant d'honnêteté. Si vous ne faites changer de sentiment à vos parties , je suis assuré qu'au moins vous mettrez tout le reste du monde dans votre parti. Pour moi, qui suis naturellement idolâtre de ma langue, vous m'avez fourni des raisons pour soutenir ce que je sentois. Vous m'avez fait un plaisir extrême d'exagérer en quelques endroits les beautés de notre langue et les défauts de la latine, et de vous moquer des tons afBrmatifs dont les pédants louent leur langue et dénigrent la nôtre. Vous n'avez pas seulement répondu à tout ce qu'on a dit sur ce sujet , mais encore à tout ce qu'on pourroit dire; ainsi je crois cette question vidée. On m'a mandé que M. Perrault avoit fait imprimer son livre (2), je meurs d'envie de le voir : j'avois cru être assez de ses amis pour qu'il me l'envoyât.

2423. — Le P. Bmhours à Busgy,

A Paris, ce 30 novembre 1688.

Je commence , monsieur, par vous demander pardon de ne vous avoir pas écrit plus tôt. J'ai été en retraite assez longtemps, et c'est pour mes amis comme si j'étois mort. Ue voilà entin ressuscité, et j'emploie ces premiers moments de vie à vous témoigner, monsieur, la part que je

(1) Yoy. plus haut, p. 806, note.

(2) Le Parallèle des anciens et des noodernes.

i 688.— NOVEMBRE. 1 85

prends aux grâces que le roi a répandues sur votre fa-: mille . Elles ne sont pas grandes, mais elles font espérer d'heureuses suites. Ma santé est meilleure qu'elle n'a encore été^ et si cela continue^ je n'ai pas lieu de me plaindre de mes années qui avancent. Je ne me plains pas même des livres qui paroissent tous les jours contre moi. Il me semble qu'on est à l'épreuve de tout^ quand on se porte bien et qu'on a un peu de raison. On a fait une seconde critique de mon dernier livre, sous le titre 4es Sentiments de Cléarque. C'est une pièce fort mal faite, et elle est tombée d'abord. Ce Cléarque ne vaut pas Cléante^ il n'entend ni raison ni raillerie : il veut toujours rire^ mais il rit tout seul, et c'est un mauvais plaisant ; c'est d'ailleurs un malhonnête homme qui dit de grosses injures et qui empoisonne tout. Il parolt deux autres livres où je ne suis guère plus ménagé : l'un a pour tilre, Réflexions sur Vusage présent de la langue, et l'autre, la Guerre civile des François sur la langue. Ce sont des inconnus et des aventuriers qui 'prétendent par là faire un peu de bruit, mais qui né me feront pas grand mal. Au reste, monsieur, je vous dirai que depuis quelque temps je m'amuse à ramaslter quelques pensées ingénieuses des anciens et des modernes que je n'ai point mises en œuvres dans mon dernier livre et que je ne veux pas perdre. Je crois même qu'elles ne déplairont pas avec de petites réflexions que j'y fais de temps en temps. Il faut ijue je vous communique ce qui m'est venu dans l'esprit sur voire sujet. J'ai traduit et tourné à ma manière ce qu'Ovide écrivit de plus spirituel dans son exil pour fléchir Auguste : comme j'oppose d'ordinaire les modernes aux anciens , il m'a semblé que ce seroit justement le lieu où je pourrois citer les beaux endroits des lettres que vous avez écrites au roi depuis votre disgrâce. Cela feroit un bon effet pour ce petit ouvrage ; il faudroit choisir les endroits tendres qui marquent la disposition de vçtrç cœqr w regard du roi et de la

grande idée que vous avez de Sa Majesté. C'est une proposition que je vous fais sans autre vue que d'apprendre au public ce qu'il sait déjà^ que personne n'a plus d'esprit que vous. Vous me ferez plaisir de me répondre là-dessus naturellement et le plus tôt que vous pourrez.

2424. — Madame de Sévigné àBussy.

K Paris, ce 9 décembre 1688,

Vous voilà donc revenu de votre comté? Vous avez quitté les vieux châteaux de Coligny et de Cressia pour revenir à vos belles maisons de Bussy et de Chaseu. Au reste, je vous remercie d'avoir si aisément compris l'occupation que i'avois pendant le siège de Philipsbourg; ila fallu encore donner toute mon attention à Manbeim et à Frankendal. J'ai même tremblé d'un éclat de bombe qui a aplati la garde de i'épée du petit Grignan sur sa hanche, n falloit que ce coup fût bien mesuré y car entre la contusion et être tué il y avoit fort peu à dire. Ainsi, mon cher cousin, c'étoit une affaire que de me tirer de tous ces em* barras. Présentement je suis tout à fait en repos. Ce petit de Grignan est revenu ; il a eu le plaisir, aussi bien que nous, de voir des marques de souvenir du roi dans le nombre des chevaliers que Sa Majesté va faire le premier jour de l'an. M. de Grignan en est, quoique absent; maie comme il est à son devoir en Provence avec ma fille, il étoit justement où il falloit qu'il fût. Q a même la permission de ne point venir, qui est une grande peine (avec la santé délicate qu'il a présentement) et une grande dépense épargnée. Enfin, il y a eu un rayon de bonheur sur les Grignan depuis le gain de ce procès , dont je crois que vous êtes bien aise; car vous aimez ma fille et vous savez qu'elle vous aime aussi. Pour moi, mon cher cousin^ les

occasions renouvellent mes douleurs sur votre sujet. Je n'ai pas tant de courage que vous ; j'aimerois à voir votre nom où il devroit être. Mais, hélas ! je dis mal, car c'étoit dès Fautre promotion que vous deviez être cordon bleu. En vérité, mon cousin, il vaut mieux se jeter entre les bras du christianisme ou de la philosophie que de s'arrêter plus longtemps sur ce désagréable endroit. Cependant toutes les conversations sont si remplies de cette cérémonie prochaine, que nous en oubUons quasi les affaires d*Angleterre, qui sont pourtant d'une importance extrême.

N'admirez- vous point la destinée de M. de Schomberg d'être attaché au prince d'Orange, le plus grand ennemi de tous les rois dont il a reçu de si grands bienfaits et qu'il avoit servis avec tant de réputation?

De Corhinelli.

La promotion de tant de gens de guerre m'a fkit songer à VOUS; monsieur, qui, par votre charge et par vos services, aviez mérité une place dans cette chevalerie dès l'autre promotion. Cependant vous pourrez grossir le nombre des mécontents, entre lesquels on nomme MM. de Ranty du cêté de la terre et de Tourville du t^ôté de la mer. Il s'est plaint au roi et a demandé pour s'en consoler une vice-amirauté vacante. Sa Majesté lui a permis de lui en parler souvent, mais rien autre chose. Pour moi j'admire tout et fais autant de réflexions qu'il m'en faut pour être content de ma destinée. Je vous souhaite la même disposition si vous ne l'avez pas, et qu'elle vous soit conservée si vous l'avez. J'oubliois de vous dire qu'il y a des lettres patentes pour donner à la terre et à la vallée de Montmorency le nom d'Ënghien. Le fils de M* de Luxembourg, nommé , comme vous savez, le prince de Tingry, va s'appeler le duc de Montmorency. • ^^.

De madame de Sévigné*

Madame de Meckelbourg la première, et moi ensuite , nous ne pouvons souffrir ce changement. C'est une fantaisie de son frère. II faudra donc dire des cerises d^Enghien au lieu des cerises de Montmorency ; une bonne nourrice de la vallée d'Enghien! Je ne m'y saurois accoutumer^ mon cousin.

J'ai vu quelquefois notre ami M. Jeannin; il me paroît soulagé , et sa belle-fille aussi , de n'avoir plus ce fou à garder (i).

J'ai vu ma nièce de Montataire : il me semble qu'il y a bien des créanciers à débeller avant que vous puissiez profiter de la succession; ce qui est de réel, c'est un commencement de subsistance pour vos enfants. Vous seriez trop heureux , mon cher cousin, si vous aviez en ce mondeci tout le bonheur que je vous y souhaite ; mais c'est le moyen d'en avoir dans l'autre que d'en être privé en celuici. Si vous voyez notre prélat (M. d'Autun) , faites -lui bien des compliments pour moi. Je vous embrasse , vous et ma nièce.

2425. — Le marquis de Termes à Bussy,

A Versailles, ce 9 décembie 1688.

Je vous envoie, monsieur, la liste des chevaliers qu'on fera le jour de l'an : j'espérois vous y trouver. Vous avez eu tort de n'être pas à la cour. C'est bien tout ce que peuvent faire les rois de se souvenir de ceux qu'ils voient tous les jours.

0) Son flb, le marquis de Moatjeu , était mort le 6 mars 2688.

1688.—DECEHBRE. i89

Qoinault (I) est mort. Après s'être moqué de lui pendant sa vie, on l'a regretté pour les opéras après sa mort.

St426. — Busstf au P. Bouhours.

A Chaseu , ce 12 décembre 1688.

Je ne reçus qu^bier votre lettre du dernier de novembre, mon R. P.

Je me réjouis que vous vous portiez mieux, je Pavois bien prévu et je vous Tai toujours dit qu'avec Tàge votre santé setoit meilleure ; c'est une consolation à ceux à qui les jours diminuent qu'ils soient au moins plus tranquilles et plus beaux.

Pour ce qu'on écrit contre vous, mon R. P.^ vous en parlez bien à votre aise et il ne vous es^i pas malaisé de de vous en guère soucier; si on vous critiquoit avec raison vous seriez bien plus intrigué que vous n'êtes. Je veux pourtant voir toutes ces sottîses*là \ je manderai à l'abbé de Bussy de m'envoyer l'impertinent Cléarque et les aventuriers inconnus. Je serai fort aise de voir la vie de ma* demoiselle de Lamoignon (2), c'étoit une bonne amie, elle m'i^peioit son directeur ; vous ne direz pas cela^ mon R. P. ; ce seroit le moyen de gâter le reste.

La pensée qui vous est venue d'opposer les modernes aux anciens et de prendre cette occasion pour parler de moi sur les beaux endroits des lettres que j'ai écrites au roi me ravit, mon R. P.; cela me sera honorable et ne sauroit faire qu'un bon effet. Je vous renverrois première-

Ci) Le 26 novembre, à 53 ans. l\ laissa une fortune d'enTiron cent miUe écus.

(2) Cette Vie, qui est restée manusorite, est mentionnée, sans nom d'autear, dans la Bibliothèque hieU ^ kl France, 1. 1, n* 4794.

190 GORRESPONBANCB bE BUSST-RABUTIN.

ment le recueil de toutes ces lettres ^ si le paquet n'étoH trop gros pour la poste, mais Je le vais ^Toyer à Dijou à ma fille de Bussy qui le domiera bien cacheté à uo de ses amis^ de vos Pères ^ lequel vous le fera tenir (i). Je ne feins pas de vous dire que vous y trouverez des choses qui vous plairont.

Ma fille de Goligny a été si fort touchée de votre dessein qu'elle s'est mise aussitôt à chercher dans mes Mémoires tout ce que j'ai dit du roi, dont elle vous envoie présentement un échantillon^ en vous promettant le reste avec le recueil de mes lettres au roi.

Elle dit que ces endroits du roi qui sont des réflexions semées dans mes mémoires feront bien mieux ma cour que ce que j'écris à 6a Majesté et que c'est un avantage que j'aurai sur Ovide qui n'a dit du bien de son mattre que pour être rappelé.

Mon Dieu, mon R. P., que je m^magine votre ouvrage adorable et qu'il me fera d'honneur ! Je n'ai pas oirï parler du Prince depuis la mort du P. Bergier. Je ne comprends pas la tiédeur qu'on a pour ce dessein^ à moins qu'il ne vienne d'un principe d'envie.

Adieu, mon R. P. ; aimez-moi bien toujours, car je vous aime de tout mon cœur et je n'estime personne plus que vous. Ma fille de Goligny a ces sentiipents-là pour vous, quoiqu'elle dise que vous l'ayez oubliée dans votre dmr* niëre lettre.

(1) C'est làee qoi expli<iae comment la oople de» letties do Buasy aa roi se troaye dans le manasorlt BrotUer*

l6Sa.«^IIËGEMfiRË. Idi

342?« — - Bw$y m marquis de Termes.

A Gliasen , ce i5 décembre 168d«

Les ordres de chevalerie^ monsieur^ ont été institués dans les royaumes pour honorer la naissance et pour récompenser la vertu. Mais je trouve que les rois ont raison dans les occasions de faire des grâces , comme celles de donner des ordres et de dire dans ces rencontres comme ailleurs : Car tel est notre plaisir. Fromenteau^ par exenn pie, en a profité ; cependant je fais cette réflexion i c'est que les rois devroient surtout dans ces promotions regarder à la grande naissance^ parce que de tout temps c'en a été une marque. Il y a d'autres récompenses pour les gens de mérite qui n'en sont pas. Pour vous, monsieur, vous vous passerez bien de tous les ordres pour être toujours honoré de tout le monde ; vous êtes assez paré de votre naissance et de vofre vertu.

MS8* *^ Buuy à madame de Sévtgné*

A CbaiM, 66 18 décembie 1688.

Je vois bien que vous n'avez du être en repos qu^au retour de Monseigneur, et que vos alarmes n'ont pas été sans fondement. A la vérité Dieu a récompensé vos peines par le choix de ilk. de Grigoaa pour être dans le nombre des chevaliers de l'Ordre du roi. Son absence ne lui a pas nui ! elle ne fait tort en cette rencontre qu'à ceux qui ne sont pas dans le service; et une marque de cela est que la plupart des officiers d'armée qui ont été nommés ne sont point à la coor. G'est^ conmia vous àii/m, un gr^iud agrément à M. de Gtignao dt ne pat Itai à la cérémonie : cela

lui sauvera bien de la peine et bien de la dépense. Je vous assure, madame, que j'en suis fort aise, et je ne me contente pas de vous le dire, je le témoigne aussi à la belle comtesse.

Pour moi^ ma chère cousine, qui devrois être aujourd'hui le doyen des maréchaux de France, je ne sens guère la privation d'un honneur bien au-dessous de celui-là. Il y a vingt'Six ans que je dis au roi qu'il ne donneroit pas l'ordre du Saint-Esprit à un gentilhomme qui eût quatre raisons tout ensemble pour le mériter : la naissance, les longs services à la guerre , une charge qui avoit toujours procuré cet honneur^ et que je n'avois jamais eu aucune grâce de la cour. Je ne me contentai pas de lui dire cela, je lui donnai une liste des chevaliers qu'il fit, dans laquelle je justifiois la proposition que j'avois faite. Sa Majesté, prévenue par mes ennemis, n'y eut point d'égards : j'en fus fâché alors, mais les regrets en sont passés : le temps rend tout insensible, le mal comme le bien. Les chevaliers nouveaux faits ne sentiront plus aussi le plaisir de Tétre dans un an ; ils y seront accoutumés comme d'être marquis et comtes , et moi-même depuis vingt-six ans je ne sens plus le chagrin de ne Têtre pas. Il est vrai que tout ce bruit-ci rouvroit un peu mes vieilles plaies ; mais je les ferme aussitôt avec le christianisme et la philosophie , et je me console de n'être pas chevalier de l'Ordre aussi aisé* ment que de plus grands honneurs manques. Dieu m'a fait la grâce de me donner toute la résignation qu'il m'a fallu pour tous ces malheurs, et ce qui m'aide encore à les mieux soutenir, c'est que je suis persuadé que le public sur cela me fera justice. Quand on est étonné avec raison que livry, Sourches et Cavoie, qui ont trois grandes charges dans la maison du roi ; que Chamilly, qui est dans le plus grand poste du royaume après avoir bien servi; que Genlis, ancien lieutenant général d'armée ; que TourviUe, après des actions éclatantes sur la mer ; que Renty, seul

1688.--DÉCE1IBRE« 193

lieutenant pour le roi dans une provîncc nouvellement conquise ; quand^ dis-je, on est étonné que tous ces genslà ne soient pas faits chevaliers de TOrdre préférablemont à Fromenteau^ dit La Vauguyon^ à Villars, à Montberon, à Maulevrîer-Colbert^ à Chazeron et à Tessé^ on doit être bien surpris que M. de Bussy ne le soit pas ; et je suis assuré que les gens qui me connoissent le sont aussi. Je n^en demande pas davantage, ma chère cousine^ car je ne veux que ce que je puis.

Je ne trouve pas étrange qu'on parie plus en France de la promotion qu'on va faire, que des affaires d'Angleterre. 11 faut avoir bien de la pitié de reste pour en donner aux malheurs des princes étrangers, quand on en a besoin pour soi-même et qu'on est occupé des soins de sa fortune.

Quand le maréchal de Schomberg est dans les intérêts du prince d'Orange contre ceux des rois à qui il a tant d'obligations ^ c'est par un principe de religion qui dispense de la plus exacte reconnaissance.

A Corbinelli.

Si je ne vous écrivois pas dans la mémo lettre que j'écris à madame de Sévigné, monsieur, je vous ferois un duplicata de ce que je mande sur l'affaire des chevaliers, mais vous le verrez comme elle. Cependant , je ne grossirai point le nombre des mécontents : je suis trop glorieux pour me plaindre.

A madame de Sévigné

Madame de Meckelbourg et vous avez raison , madame y de condamner la fantaisie de M. de Luxembourg : cela ne lui donne aucun nouvel honneur ; il pouvoit fort bien faire appder son fils duc de Montmorency; tout cela sans compter l'inconvénient des cerises ni des nourrices.

Page 1