MÂL

nois et que je sens le mérite de vos manières^ que je les admire , et qu'elles m'engagent à être toute ma vie^ monteur, etc.

2462. — Bussy au comte de -W***.

AGhasen, ce 16 mai 1689.

N'avez-vous point peur, monsieur, de me gâter par toutes les louanges que vous me donnez? Pour moi je le crains. Il est vrai que si Tamour-propre me fait craindre, je suis rassuré par la sincérité dont vous faites profession. Je suis donc tel que vous dites que je suis , monsieur, mais à la pareille. Demeurez d'accord que vous êtes un des hommes de France qui avez autant d^esprit ; que vous avez un cœur admirable et que personne ne sait mieux vivre que vous. Jugez après cela si je vous aime.

2463. — Bussy à la mafqmse d'Uxelles.

A Ghasea, ce 17 mai 1689.

H. votre fils, heureux comme il est, madame, et moi prenant autant de part que je fais à tout ce qui vous touche , vous allez recevoir de moi bien des compliments : vous ne vous en lasserez point ni moi aussi, je vous assure. L'arrière-ban afortcontristé nôtre noblesse de Bourgogne, et je crois celle de tout le royaume. La dépense à ceux qui n'ont guère d'argent et la fatigue à des gens que l'honneur ne fait point marcher leur sont des choses insupportables. Je ne sais à quoi on les emploiera, mais je compte peu sur cette ressource. En récompense, je compte fort sur les troupes réglées qu'a le roi, sur sa

bonne conduite et sur sa fortune. Dieu le veHifle bien assister! Nous autres spectateurs nous le servirons par nos enfants : nous le servirons même par nos vœux et par nos prières.

3464. — Bussy à CorbineUi,

▲ Gliasea, ce 4 juin 1689,

Voyons ^ qipiisieiir, si vpu$ s^rez ^ussi cqnimi àe moi sur Catulle que sur Martial. J^ voMs envoie deu^ ^pitP^nEi" mes du premieir^ qui m'ont paru dignes d'être traduites^ Dans lesendroits où celui*ci est beau, je l'ai toujourstrpuvé plus délicat que l'autre. Martial a généralement plus d'es-r prit : mais Catulle est moins grossier et plus tendre. Pour le style^ vous croyez bien que je n'en fais point de compa-^ raison« L'un écrivoit dans la pureté de la langue latine et Taatre dans la corruption.

Adieu ^ monsieur; mandez-moi, je vous prie, des nou-* velles de madame d^ Sévigné : je n'm ai poiitf^u depuis son départ de Paris.

Ad LesUam, Epig. 5.

Vivons , l^ilvie , et nous aimons, Sam appréheDder la censure Ni des jah)ux, ni des barbons.

La vie est courte, et la naturp Se plait dans les tendres amours.

Quand on est mort, c'est pour toujours. Employons donc bien notre vie, Bonne-moi des baisers^ Silvie, Sans jL'ajj^user ^ les compter.

C'est en cet endroit qu'on est sage.

De ne savoir point supputer. Le compte sent trop le ménage.

Ad se ipsum. Epig. 8,

Kon pauvre Bussy, jeté priei Mets des bornes à ta folie ; Assez ont duré tes beaux jours, Puisqu'enûn l'ingrate Amaranthe^ A fait desedii d^re iDeonstant^ We court pas après <ial te (iiit.

Mets en c^uyre un noble dépU.

Amaranthe, je t'abandonne»

Et sur ma foi je te promets 08 n» t'importuner jamais.

Mais toi tu n'auras p^us persoDiM Qui te parle de son tourment Que vas-tu faire maintenant?

A qui yas-tn paroitre belle P Qui baiseras-tu désormais?

Car encore je le promets De ne t'importuner jamais*

8169. — Le marquis de la Ronghe à Bussy.

A Yentailles, ce 8 jain 1689.

Notre armée , qui est entre Worms et ,Spû?e , vient de brûler ces deux places. On a ordonné aux habitant» de Frankendal d'emporter leurs plus beaux meubles^ parce qu'on la veut brûler aussi. M. de Lorraine assemble ises troupes vers Ultn ; les ennemis menacent Kaiserwertb, qui est une fort petite place. Nous fortifions Mayence, comme si on y attendoit un siège. Le marquis d'Uxelles est dedans.

Le maréchal d'Humières est toujours au camp de Pie* ton. n a plus de quatre-vingt mille bpmmas^

Les Hdlandois, les eea*eles d'Allemagne et les Espagnols j^Q^yeQt çom|K)8^ f»B corps de sojiçaptç pille hommç^

vers Cologne, qui sera commandé par le prince de Waldeck.

Le prince d'Orange vient de nous déclarer la guerre avec des termes injurieux et même insolents. Son armée navale a été encore plus malmenée dans le dernier combat qu'on ne croyoit.

Londonderry, que le roi d'Angleterre assiège en Irlande, n'est pas encore pris; il y a huit mille hommes dedans. Le château d'Edimbourg en Ecosse tient toujours pour le roi d'Angleterre.

Le comte de Choiseul est avec huit pu dix mille hommes près de Huninguepour faire observer la neutralité aux Suisses. Le canton de Zurich et quelques autres se sont déclarés pour l'empereur^ à qui ils veulent donner passage.

M. le duc de Bourgogne est mousquetaire. Il fait Texercice^ va aux revues , est vêtu comme eux; et sur ce que le roi lui demandoit s'il vouloit être mousquetaire noir ou blanc , il répondit qu'il vouloit être tous les deux, et que pour cela Sa Majesté n'avoit qu'à lui donner un de ses chevaux pies.

Vibrais a épousé mademoiselle d'Alerac-Grignan (i) ; c'est madame de Guise qui a fait ce mariage.

L'abbé d'Harcourt est mort, et laisse vacante Tabbayc de Royaumont près Compiègne, qui vaut vingt mille livres de rente (â).

Le roi vient d'envoyer en Irlande Gassé., lieutenant général; d'Ëcaut, maréchal de camp; Saint-Pater et le chevalier d'Hocquincourt, brigadiers.

(1) Françoise- Julie, fille do premier mariage du comte de Grignan, mariée le 6 mai 1689 à Henri-Léonor Hurault, marqais d« Viln-aye.

(2) Alphonse Louis de Lorraine, fils de Henri de Lorraine i comte d'Barcourt. Il était né ep 1644 et mourut U 8 juin 1688.

1689.— JUIN. %é9

Le régiment de Languedoc a été donné au marquis d'Ântin.

La Trousse revient fort mal de la Rochelle.

On a ordonné en Espagne à madame de Soissons de sortir de Madrid dans six jours ^ du royaume àans quinze, parce qu'elle jouoit trop gros jeu.

Le duc de Noailles a pris Gampredon.

2466. — Bussy au P, Bouhours.

A Ghasea , ce 17 juin 1689.

Je reçus votre lettre du i9 avrils mon R. P., mais je n'y fis point de réponse pour ne pas vous fatiguer de ports inutiles. Il falloit pourtant songer que vous pouviez être en peine, comme vous Tètes aujourd'hui, *et vous mander deux mots sur la réception de votre lettre; je le ferai une autre fois. Cependant je vous dirai que j'ai en* voyé au R. P. de la Chaise l'ouvrage que vous avez vu, auquel j'ai ajouté la véritable description du séminaire (1); comme ce dernier ouvrage n'est que le discours d'un architecte , je n'ai pas cru qu'il vous divertit : je vous le ferai voir quand j'irai à Paris, qui sera en octobre.

Ma fille de Coligny part demain avec le petit de Coligny pour TÂuvergne; eue le mène à son grand'père , le comte de Dalet. Je Tattendrai ici; son voyage ne sera que de trois semaines, et le lendemain qu'elle sera arrivée ici * nous irons en Comté jusqu'à la fin de septembre. Elle me prie de vous assurer qu'elle a toujours pour vous toute l'estime et toute Tamitié que vous méritez de tous ceux qui vous connoissent.

(1) Voy. plas haut^ p. 237.

iM OORRESPONDAflGfi BE NSSY-RÂBUTIN*

Je VOUS rends mille grâces^ mon R. P., du eomeil que vous avez donné à l*abbé de Bussy ; cette conduite lui servira atout ce que vous m'avee mandée mais quand il n^ auroit que la considération 4e son salut ^ qui est infaillible^ il sera assez heureux : le reste n'est qu'une bagatelle. J^en suis plus persuadé que jamais par une espèce de jubilé que je viens de gagner en suite dhine mission que nous venons d^avoir de deux capucins dont il y en a un que j'estime un des pneilleurs ouvriers qu'il y ait au monde. Je vous assure , mon R. P. , que si je ne me relâche point, comme j'y suis bien résolu^ je suis dans un fort bon chemin ; je crois que vous serez bien aise de cette nouvelle.

J'ai autant d'impatience que vous y mon R. P. , de voir votre ouvrage imprimé; je vous supplie^ aussitôt qu'il le sera^ de m'en envoyer un par le messager de Dijon et de Fadresser à madame de Bussy, religieuse h Saint-Julien ; ear si vous en chargiez l'abbé, il le voudroit lire et ma le garderoit trop longtemps.

AdiêH , mon R. P. ^ je vous ferai savoir comment la R. P. de la Chaise aura reçu mon présent. (lependaot je suis de tout mon cœur à vous.

W07t T^ le fmrçm de 9my i B^my.

f 1) <^^p d^ 9'ojnts ^ ^ SI jnU^ 1689

J*a{ été quelque temps sans mQ donner l'honneur de vous écrire , monsieur^ espérant toujours d'avoir quelqiie chose à vous mander ; et quoique avec notre petit corps nous ayons déjà plus fait que la grande armée, puisque nous sommes demeurés quinze jours au delà du Rhin à subsister dans le pays ennemi , comme nous n'avonstrouvé personne pour nous disputer le terrain ^ je n'ai pas jugé

qoe cela valût la peine de vous récrire* H y a quatre jours que nous repassâmes le Rhin sur notie pont de Brisach. M. le comte de Cboiseul partagea son corps de troupes et ea nût une partie sous les ordres de M. de Neuchelles, maréchal de camp, qui se doit trouver en diâme temps que lui à Lauterbourg, près du Fort-Louis ^ d'où nous serons à portée de joindre la grande armée*

Nous avons appris aujourd'hui que le Danem^k avoit traité avec l'empereur, et que M. de Lorraine avoit passé le Rhin au-dessous de Mayence. Il y a apparence que dans peu de temps leêi ^ëctateùi^ atrroui contëhteAient et que nos lettres pourront être remplies d'événements considérables.

Bregis^ gouverneur du Fort-Louis^ est mort de Pédat d'un de nos canons qui a crevé.

En arrivant k Brisacb^ la Citordié^ qui y eommande^ ayuit envoyé faire compliment à M* le comte dé Choiseul» campé sur la contrescarpe^ et l'ayant prié à dîner, ee fé^ Béral j fort mal satisfait de lui ^ lui manda qu'il lui appre- Boit quHl commandoit dans sa place comme dans soii euùpi que pour marque de cela il h» ordonnoit àë né point fermer les pottesi et que du feste tt ne ^oil ftoiM silIeBils qiie éhes lui.

On fie peut êite plus satisfait &ikn général que Je te SttiS de M« de Ckoiseul. Dme tn^teaveo beaacoupdedistyfetioil et de tendresse^ le suisy etc.

1U8. *^- MêdêmoMU de MotUfÊmm" A BtÊmff.

Je ne doute pas que vous, ne preniez grand intérêt à tout ce qui me touche, ayant toujours été de mes ami» en tout temps, et connoissant que vous n'y manque» jamaist

Cette croyance ensuite me donne la liberté de vous de* mander si les chauves-souris à qui vous faites porter le visage de votre infidèle volent toujours dans vos planchers ^ et si la philosophie et le christianisme ne les ont point fait effacer. La comtesse (de Fiesque); qui a vu votre lettre^ est dans la même curiosité que nK>i. Les anciens amis^ et aussi sincères que nous sommes les vôtres^ peu* ventquelquefois se réjouir les uns avec les autres.

2469^ — « L^abbé de Brosse à Bussy.

A. Park , ce 29 joia 1689.

M. de Duras est du côté de Worms; les troupes sont dans des quartiers en deçà du Rhin^ depuis Spire jusqu'à Mayence : on ne voit point encore le dessein des ennemis.

M. de Bavière et M. deLorraine étoient ces jours passés vers FrancfcNTt avec les autres généraux pour voir comment ils commenceroient la campagne. Les uns disent qu'ils en veulent à Bonn, les autres à Mayence , les autres à Philipsbourg. Les troupes de Bavière sont à Brudisâl, à trds bonnes lieues de Philipsbourg. On dit qu'elles sont de quinze à seise mille hommes; il s'en est avancé jusqu'à là vue du Fort-Louis, qui y ont pris un poste; et M. de Monclar, qui y est depuis quelques jours, écrivit hier ici que les ennemis canonnoient la redoute de ce fort, qui est au delà du Rhin, et qu'ils ne font tout ce bruit-là que pour empêcher de faire un pont sur une ravine qui est [H*ès de cette redoute. M. le comte de Choiseul va camper avec le corps qu'il commande à Lauterbourg , entre Haguenau et Landau.

Le lieutenant de roi de Calais nous apporta hier de IxHUiies nouvelles de l'Angleterre.

On vient d'apprendre que le prince de Lorraine a passé le Rhin à Coblentz ayez seize mille chevaux ; il a monté vers Ândemach et laissé Bonn à la droite. On croit qu'il va du côté de Liège et qu'il montera ensuite le long de la Meuse vers Mézières et la Lorraine , ou qu'il tiendra la campagne pour tâcher d'attirer M. de Duras à un combat. Le traité des Suisses est entièrement conclu à notre avan* tage.

2170. -— Bussy d madernmeUe de Mcfnipemer.

A Ghaseo » ee i** jniHet 1689i

La croyance qu'a Votre Altesse royale^ Mademoiselle^ que je prends un grand intérêt à tout ce qui vous touche, vous donne la liberté, dites-vous, de me demander si les chauves-souris volent toujours dans mes planchers et si la philosophie et Te christianisme ne les ont point fait efiacer. Pour satisfaire votre curiosité. Mademoiselle, et celle de la comtesse, je vous dirai que je n'ai jamais haï personne au point de lui dire de grosses injures qui ne signifient rien. Il est vrai qu'à mon retour de la Bastille je fis peindre mon appartement de Bussy, et parmi les devises et les emblèmes que j'y fis mettre, j'y fis peindre une tête de femme sur le corps d'une hirondelle passant la mer, car comme vous savez, Mademoiselle, cet oiseau va chercher les pays chauds à la fin des automnes, et je fis écrire au-dessous : Elle fuit le mauvais temps. Je vous assure^ Mademoiselle, que ce fut sans rancune que je fis faire cette peinture, et seulement pour me réjouir; que je n'y ai pas songé depuis^ et qu'aujourd'hui que vous m'en faites ressouvenir, je vous en parle du plus grand sangfroid du monde. J'ajouterai seulement, pour vous réjouir aussi, Mademoiselle^ que pour mille raisons, je voudrois