I6S7.— MARS

il ne T008 aime pas , et je suis assuré que si le pape vous oonnoissoit , comme je (m, il feroit un très-grand cas de vous.

Au reste, mon R. P., vous me demandez les beaux endroits de feu H. le Prince ; je vous envoie ce que je dis de lui dans mes Hémoires, sur quoi vous pourrez le définir. Je ne vous envoie pas ce qu'il a fait pour les Espagnols, quoiqu^l ait fait pour eux de belles choses, mais cela ne peut pas entrer dans un éloge fait pour lui par un François.

Je vous supplie de m'envoyer l'éloge que vous en ferez dès qu'il sera imprimé, et de me croire toujours le plus tendre de tous vos amis et celui qui vous estime davantage. Ma fille de Coligny est dans les mêmes sentiments que moi sur votre sujet; elle est malade depuis quelques jours d'une colique assez forte.

A S. Si pour mieux persuader les grandes choses que vous avez à dire de feu M. le Prince, mon R. P., vous aviez besoin de citer quelqu'un » je pourrois être un aussi bon témoin que qui que ce soit. Ce qui me fait vous proposer ceci , mon R. P. , c'est qu'après avoir été brouillé à Fhôtel de Condé, je serois bien aise qu'il parût à M. le Prince d'aujourd^ui que j'ai contribué en quelque chose à la gloire de M. son père.

Quand vous m'écrirez envoyez vos lettres à la grand' poste : Pour M. le comte de Bussy, à Autun.

2334. — Vévéque d^Auiun à Bussy.

▲ Autan, ce 25 mus 1687.

J'arrive ici , monsieur, et il me semble que je ne puis vous témoigner assez tôt la joie que je ressens de me voir rapproché de vous. Elle seroit entière si je pouvois me

promeltwfpie te S^i p^or ne me pk» #>igii^ à» mon diocèse ; mais je ne sais pas encore quel sera sur cela jpoon éBBÛB. Ce que je ma U^, monsieur, t^est fiu'oa 9e peut avoir plus d'impalienee que j'en ai d'avoir rjoioimçur de YOtts «ssufer hieatM des sentimeuts d'estime et 4^ re^ped avec lesquels je vous honore. Je vous suppUe tpèsnbuoibtonent que cette lettre soit pour vous et pour madame àe Go^îffij. Je lui en dirœs tout autant et même davantage^ si je n'étois aussi surchargé que je le suis pour mr lisfaire à mes devoirs dans ce saint temps et la conjonctiH'e de uion arrivée. Ne voudries-vous point euteodre uoire admirable prédicateur?

2325. ^ BussyérMqued'Aïam.

Je ¥0us auvois épargné la peine 4e m'écrire, monsieur^ en me trouvant mardi à Âutun à votre arrivée^ si h mala-^ die de ma fille de Goligny ne m'empôchoit depuis tr<Hs semaines de la pouvoir quitter. J'espère que cet obstacle ne durera pas ençiwe longtemps , et elle-même espère d'avoir Thonneur de vous aller voir après les fêt^s. Nous enavonstous deuxune impatience extrême,etd'autant plus grande qu'on nous a fait craindre que vous vous en retournerez bientôt à Paris. Pour JeP« Canimi, poeapnne ne peut souffrir plus que nous de ne l'avoir pas entendu, car per^ sonnenereslîiiiefdas^iue nous faisons, et sans vanité, ne connolt mieux le mérite de ce qu'il dit. Je n'ai ou! qu^un de sef sennons de oe cai^émet c'étoit de l'aumône qu'à prftduii Si j'eusse «u au sortir de l'^gUse tout mon tâen .m MfmUÏ^»i^am «ten«|é la m^ 9x^ pauvres. Il platt, il touche, il persuade, il entraîne; et ce que j'es-

âae 0B6Ofe plus de lui , c'est que sa vie prêche encore plus que ses paroles. Adieu^ monsieur.

2326v — JBwsy à madame de Sévigni*

A Ghaseo , ce 3t mars 1687.

Je ne vous dirai que deux mots , madame , sur votre ÎTettre du 10 de ce mois, où vous me parlez de la pompe funèbre de f^u M. le Prince. Nous l'avons vue ici imprimée. Il est vrai qu'elle est fort extraordinaire et digne du mort pour qui elle est faite. Comme j'ai oui parler de l'oraison funèbre qu'a faite M. de Meaux^ elle n'a fait honneur ni au mort ni à l'orateur. On m'a mandé que le comte de Gramont^ revenant de Notre-Dame, dit au roi qu'il venoit de l'oraison funèbre de M. de Turenne. En effet, on dit que M. de Meaux^ comparant ces deux grands capitaines sans nécessité^ donna à M. le Prince la vivacité et la fortune^ et à M. de Turenne la prudence et la bonne conduite.

Je trouve la noce des petites personnes fort jolie et fort commode; la mode en pourroit bien venir.

Il est vrai que M. d'Âutun est fort de mes amis et quil est fort aimable. Je ne m'étonne pas que la belle Madelonne soit un peu chagrine de son procès; il faut être née tout sucre et tout miel pour n'être pas Pimbêche quand on plaide.

A Corbimllû •

J'aurai le livre intitulé : De la Vérité delà religion ckrêtienne | s'il se vand en France. Après l'extrémité où a été depuis peu ma fille de Coligny^ elle dit qu'elle voit bien qu'elle n'est pas fille de Jupiter, et qu'ainsi elle ne mérite paa le titre de divine que vous lui donnez; cependant elle

VOUS sait le gré qu'elle doit de toute la bonne opiok»! que vous avez d'elle.

Se327. — Madame de SMgné à Btasy.

A PSDif,M5avrill687.

Ha nièce de Montataire m'est venue voir aujourd^ui ; et me parlant de vous^ elle m'a fait une frayeur étrange, mon cher cousin^ de f état où elle m'a dit qu'avoit été ma pauvre nièce de Coligny. U n'y a qu'un degré au delà de ce qu'elle a été; et ce degré est si terrible, que je n'ose seulement y penser, et par rapport à elle et par rapport à vous, mon cousin, dont la vie feroit pitié sans cette douce et agréable société. Dites-moi donc vitement comment elle se porte, et comment vous vous portez. Je ne m'étonne pas que vous ne me fissiez point de réponse : hélas ! mes pauvres enfants, vous aviez bien d'autres choses à faire. Vous avez présentement votre aimable évéque. Je vous plains si vous n'êtes pas en état de profiter du séjour qu'il doit faire à Autun. Il m'avoit priée de lui écrire, mais je vous déclare que je n'en ferai rien : je suis étourdie et accablée de la beauté de son esprit. Je vis par hasard, au moment qu'il partoit , deux pièces toutes divines qu'il a faites, et à mesure que je les lisois, et que j'en étois diarmée, je prenois ma résolution de n'écrire jamais à un tel homme. Qu'il revienne donc, s'il veut savoir ce que je pense. La douceur et la facilité de son esprit s'accommodent à ma foiblesse ; l'éclat en est caché par sa modestie et par sa bonté. Voilà l'état où je suis pour votre prélat, et pour vous dans une véritable peine de celles que vous et ma nièce avez souffertes.

Le roi s'en va le 20 à Maintenon, et peu de jours après, à Luxembourg voir cette belle conquête, li ira en onze

joon; 9 y séjournera trois jours et en meUm ouse à re- Tenir. Cela pourra aller jusqu*au 20 mal M. le Dauphin^ madame la Duchesse^ madame la princesse de Conti, madame de Mainienon et plusieurs autres dames feront lo voyage. Madame la Dauphine ne partira point de Versailles. Le roi mène peu de troupes et la moitié de sa garde.

Adieu, mon cher cousin, je suis toujours tout à vous.

S328. — Busiy à la duchesse de Hohtein, comtesse de

Rabuiin.

A Ghana, ee S tfril 1687.

Je viens de recevoir votre lettre du 24 janvier dernier, madame, avec une très-grande joie, et plus grande que les autres fois , parce que j'étois en peine de votre santé et de n'avoir point reçu de vos nouvelles depuis votre accouchement. Cela me surprit même de recevoir une lettre de mon cousin votre mari, sans en avoir des>ôtres. Vous m'aves tdlement accoutumé à cette grftce-là , madame , que je ne m'en saurois plus passer. Ne me la refusez donc point y s'il vous plaît. Au reste , les particularités que vous m'apprenez des grftces que l'empereur a faites à mon cousin me font un fort grand plaisir ; et quand je lui entends dire qu'il établira son fils en Allemagne, je le trouve du meilleur sens du monde. Je voudrois bien vov mon petit cousin ; je m'imagine que c'est un bel enfant , son père et sa mère étant les plus beaux de l'Empire.

Vous, madame, ni madame votre fille, n'avez pas un parent au monde qui prenne plus de part à son établissement que moi. Je vous supplie toutes deux d'en être bien persuadées. Mais j'oubliois de vous demander, madame, A vous n'avez pas reçu la généalogie que je vous ai en-

voyée il y a près de deux ans et le portrait de ma fille d6 Coligny que je vous envoyai il y a un an, ear votts ne m' avez rien écrit. Je vous supplie de me le mander.

8390. -^ Buêêff au due dt GèureM.

j'ai sur le cœur de ne vous avoir pas encore rendu grâces^ monsieur, de Vhonnéteté avec laquelle vous avez présenté mon fils Fabbé au roi. Je ne suis pas le seul^ monsieur^ qui vous trouve le meilleur et le plus généreux ami du monde (1). Cependant si je n'eusse été trop pressé de ma reconnoissance^ je ne vous aurois rien dit en cette rencontre , dans la crainte que vous ne voulussiez toujours me faire réponse. C'est oe que je vous demande en grâce de ne plus faire. Lisez mes lettres» quand je me donnerai l'honneur de vous éœre ; faites ce dont je vous supplierai , quand vous le trouverez faisable ^ mais ne me répondez point par lettres. Je n'ai rien ^ faire et \ûus avez des occupations d'importance. Aimez^moi seulement^ monsieur, et croyez que vous n'avez pas u&amiplusreconnoissant que moi^ ni plus , eta

2330. — Btmy à Benserade.

A Ghaseu , ce 6 aTril 1687.

Je ne vous écris pas toutes les fois que je songe à vous» monsieur, car je vous écrirois trop souvent. Cependant il me sendile qu'il y a si longtemps que je ne l'ai fait, que

wtmi»^^im'^»»mm^m*^Hfmwmmmmnm'

(1) V07. piQs bftQt la lettre 4e Jeannlo 4e Çntine^ y. 114.

différer davantage ce seroit rompre tout commerce. Je ne sais pooftaût paB si ûdéÊiféH k moi dé reeonttiitfncer, car si j*ai plus de loisir que vous, vous avez plus de matière que moî. Il n'importe; n'ayant rien à vous dire de mon pays^ je vais vous interroger sur le vôtre. Qu'est devenu le célèbre Purètière? T a*t^il éû oti arrdi contre lui? N'avez-vous plus de ressentiment de v<rtre gravelle? Quand lërez-vous imprimer vos Heures royales? Gomment aoutenez-vous Fabsence de madame de la Rongèré^ aprèt la déclaration que je vons fis PannAe pasiée? M'avê2^voâi pas de grandes alarmes de la voir dana mon pays? li tie faut pas vous fiiire languir davantage ; Je m*eû taia voua don* ner le coup de grâce : Je Pal tenue qulnsie jotira dana mon ehâtean dé Bussy depuis un ttiois. AVee tout cela , il Me prend un scrupule d'assassiner mon ami^ quoique mén rival. ^ve2 donc ^ monsieuf, ca# j|6 n'étois pas avee elle. Ayez-vous Inthistoire de Gotdetoùj (î), et me coniràlizvous de ta faire venfrt Commenl êè pmie Monsieur de la fièvre tierce t Si favois PhonneUr d'être à lui 5 je n'en serois pas plus en peine que f en suis. Je vous sapi^ de kii en fiiire mon compliment. Y a-^t-il longtempa que vous n'avez vu madame de Montataire? Ne la voolei^vottB pas accommoder avec le ckemoine^ Que faitea^ous? A quoi vous amusez-vous? Ne laissez-vous point éteindre votre feu? Il me semble qu'il aide la chaleur naturelle. J'ai appris que vous aviez écrit une lettre sur la santé du roi ; je vous supplie de me l'envoyer : je vous enverrai aussi mes amusements.

(1) Géraud de Cordemoy, membre de TÂcadémle française, auteur 4*000111610^6 de France en 2 vol. In-f*, mprtçn |684,

SG CORRESrONDANCE DE BOSSY-RABUTIlf.

S33I. — Mmlame de Mcnimareiiey d Buisy.

A VuiM, M 7 mU 1687.

Je ne sais ce que vous jugerez de mon silence^ monsieur; mais afin que vous le sachiez^ c'est que je ne sais que vous dire, à moins que je ne vous conte les sermons que j'ai entendus toute cette sainte semaine. Mais comme vous pourriez en avoir autant ouï que moi » ce seroit un assassinat que de vous en bire lire unedemi-douzainesur k pénitence dans le temps que vous chantez alléluia. Do vous parler de mon amitié, ce sera bientôt fait. Je n'ai pas le talent d'en remplir des lettres comme d'autres, et je laisse à mes petits soins à vous en persuader. Pour des nouvelles » je n'en sais point ou peu. Votre cousine j madame de Vassé, a épousé Surville , le second fils de Hautefort(l). T^^'^(2} ne mourra point de son opération; mais on dit qu'il lui en restera des incommodités et que la posiéritéy perdra. Madame Colbert mourut hier. Il y a deux jours qu'elle se portoit bien. On croit le voyage du roi à Luxembourg.

Adieu, mon vrai ami; c*est beaucoup dirOi dans le temps où nous sommes.

(1) Anne-Louise, flile du maréchal d'Humières^ mariée : 1* en août 1682 à Louis-Alexandre, comte de Vassé , vidame da Mans; 2* à Charles Louis de Hautefort, marquis de SnrrUle, Ueutenant général des armées du roi. On Ut à ce sujet dans le Journal de Dangeau (t. II, p. ZG) : « Madame de Vassé , se trouvant grosse, a été obligée de déclarer son mariage avec M. de Surville, second fils de M. d*flautefort Les pères et mères y ont consenti, et l'on espère que la maréchal d'Humières leur pardonnera. » — Il leur pardonna en effet, à la prière du duc d'Isenghien mourant. (Ibid., p. 39.)

(2} n s'agit évidemment de Dangean , à qal Van venait da filtre la grande opéntton. Yoy. plus haut, p. 206.

2331. ^Bu$9y à madame de la Bongère.

AGh«Mii,e6ttTrttl«87.

Enfin , madame, vous êtes à Bussy et je vous en rends mille grftces^ car je n'aurois pas été content que vous n'y eussiez pas fait plus de séjour ce voyage-d que l'autre. Hais j'ai peur que vous n'y ayez pas été bien à votre aise, et que les matelas de ma fille de Coligny ne vous aient pas paru assez bons. Vous avez la minecette fois-ci d'en avdr de bien doux pour votre personne. Pour mademoiselle de la RoDgère, je ne la plains pas tant : à son Age on dormiroit sur une table. Si j'avois pu quitter ma BUe, je ne me aeroispas tout à fait fié à mon concierge de vous faire les honneurs de ma maison; mais il y a plus de six semaines qu'elle ne sort du lit ou de la chambre. Elle a été fort mal, mais elle se porte mieux , Dieu merci , et j'espère que les beaux jours achèveront de la rétablir. Au reste» madame, je sais que vous devez retourner à Dijon à la Pentecôte, et je m'attends que vous ferez encore une petite station à Bussy avant que de rentrer dans les horreurs des sollicitations. A propos de cela, je me réjouis des deux incidents que vous avez gagnés. C'est un bon présage pour le restai

3333. — Buny â madame de SMgné.

AGhaseOyMf anUI«87.

Je songeois à vous écrire, madamoi quand j'ai reçu vo* tie lettre du 5 de ce mois. Je voulois vous mandertoutes mes alarmes sur les grandes et longues douleurs de ma fille de Coligny. C'a été une colique de rhumatisme qui

18 GORRESPONDAHa BE BB0ST-RABUTIlf.

Tobligea de se mettre au Ut le 4 de mars dernier, dont elle n*a été hors de péril que le i" d'avril ; encore une fois^ elle a souffert dans le corps des douleurs incroyables et moi de mortelles angoisse» dans l'esprit; mais enfin nous voilà hors d'intrigue. Vous ne sauriez croire, ma chère cousine, combien nous sentons tous deux vos frayeurs pour nous. Jamais reoonnoissance ne fut si tendre que la nôtre.

Nous avons eu notre aimable évéque quinze jours en ce pays-ci. J'allai diner avec lui samedi ; il me mit sur votre ctkipitre après diner, dans un cercle de vingt personnes} où étoient entre autres la comte et le commandeur d'Ë»pinac, et un certain P. Archange, oqpucin, un des plus grands prédicateurs que j'aie jamais étendus, et du plus agréable commerce pour la délicatesse de l'esprit; d'ail* leurs un religieux parfait.

Mais pour en revenir à M, d'Autun, il est aussi entêté de vous et de madame de Grignan que vous de lui ; j'ai même r«[narqué qu'il redouble d'amitié pour moi à cause des liaisons qu'il sait que nous avons ensemble. Après m'a* voir dit mille choses sur le commerce qu'il avoit l'année passée avec vous^ il me conta qu'il vous avoit dit qu'il ai« meroit mieux avoir à faire une oraison funèbre qu'à vous écrire. Il est parti aujourd'hui d'Autun ; s'il avoit encore attendu un jour, j'aime tant à le faire bien aise que j'au* rois couru lui montrer ce que vous me dites de lui : mais je lui enverrai la copie.

Ne vous souvenez-vous point, maclame, que quand je vous envoyai notre généalogie, vous me fîtes de grands remerciements, et en même temps quelques petits reproches d'avoir laissé M. votre fils dans cette charge de guidon où il s'étoît tant ennuyé, et que je h'avds même rien dit de son mariage? Je m'en souviens, moi, et cela m'o-* MIge de vous supplier de m'envoyer un petit mémoire Atâ temps qti'il ëortit de la diai^ de guidon ) sH pas^ par

oeUe d'enseigne avant que de venir à la sous-lieutenance, et quand il «'«ta difit ; quand il «e mar^^ jh» nom et la maison de madame sa femme ^ et ce que vous jugerez à propos que je dise de ioui cela.

N'allez pas me dire^ par un excès d'honnêteté ^ que jMraa amm mem vous pass^ de voir tous <^ articles itena notie gùoéBioffie que de lae donn^ la peine de les Aresier; car cela ne me ix>Me rien à faire^ ^ je le veux moâr pour moi , qmïié vous n'en voudriez pas pa«^ «otts. ïe V09S enverrai ces artidcjs écrits de ma main; et vous les fereKxeUar à rendrait éa livre ^e je vous mar- (fpieï#.

Mm be«B-â^e de ïlçi^Ioiîg^oxi a MU mourir d^uis imît jovva* il y avoU jtwgtemps qu'il avoit la goutte aux §mmx0 II a'ai^ise, il y a trois ou quatre ans, d'aller avec 4» kmem trouver leiiriQm? 4e Ci^bri^?es pour qfx% leur fit faire des enfants. 11 prît fi^s^i de ^es ramèdeff pour |[uérir sa goutte. A la vérité ce charlatan ne leur fit pas faire d'enfants, mais en récompense il guérit mon beau-frère de sa goutte aux genoux^ et il la fai ont dans 4a tète, où il a de temps en temps des douleurs insupportables : c'est de cela qu^ vient d^ètre à l'extrémité; il en est revenu, mais j'ai peur que cela ne lui fasse tôt ou tard un méchant 40iir.

La comtesse de f^alet , de la maison d'Bstaing <i), vote andenne aarfe, n'a pas été si heureuse que lui, csr elle lut eatoirée lelendrnnain de PAques.

Adieu , nm obère cousine.

(0 Gll^rle 4'$sta|pg^ infuçiiée à Oilbert de Ua^eac, comte de Dalet. Elle éuit ûlle de Jean-Louis comte d'Estaing, mort en 1638.

60 COIAESMNDilNCE DE HUSSY-ftABUTIN»

S334.— Bussy au P. P. Brulart.

Vous avez été longtemps cette fois à Paris y monsieur, et quoique je n'aille guère à Dijon, je vous aurois mieux aimé dans la province^ oh à un coup près j'aurds eu llionneur de vous voir en deux jours. Voilà bien des morts depuis quelque temps , et même de grandes. Gela nous avertit^ nous autres contemporains , de veiller. Pour moi, qui suis votre atné^ je ne m'endors pas. Cependant je n'ai ni goutte ni gravelle. Je crois que vous étés de méme> et j'espère que nous irons pour le moins aussi loin que madame de Villesavin^ qui vient de mourir à quatre-vingtdix ans. Je le souhaite, monsieur, et que vouscroyiei bien que je suis à vous de tout mon ooeur.

93Xn *^ Bu$$y à madame de Monimartnqfé

A Ghaan, m 11 avril IM7.

Je commençois à m'impatienter, madame, et j'dkMs faire beau bruit, si je n'avois reçu votre lettre. Elle est toute propre à me radoucir, car elle est badine et tendre.

Madame de Vassé a raison de foire la fortune d'ui homme de qualité qu'elle aime et qui le mérite bien.

Je plains fort Y'^'^'^ (2), et plus encore sa femme, si elle aime la postérité.

Madame Colbert est allé retrouver son mari. S'ils font en l'autre monde une aussi belle figure qu'ils ont fait en

(1) Dangean. V«y« plus haut, p. 205.

leaT.'-AVRiu 61

oelui-d, il8 ne sont pas à plaindre. On est bien heureux en ce cas de n'avoir plus à mourir.

Je ne croirai le voyage du roi que quand il sera parti ; encore ne croirai-je où il va que quand il y sera arrivé. J'ai été si souvent trompé sur ses marches » qu'Sne m'at^ trapera plus ; et je suis toujours si fâché d'avoir été la dupe de ce qui n'arrive point, que je ne veux plus 'croire rien que ce qui sera arrivé.

Adieu, madame; vous avez raison de me croire votre vrai ami. C'est de cela que vous ne serez jamais la dupe.

2336. — Btmy à madame de Sévigné (i).

▲ Cbaseo, ee IS aTril 1697.

Il n'est pas, ma chère cousine, que vous n'ayez ouï parler d'Abeilard et d'Héloîse ; mais je ne crois pas que vous ayez jamais vu de traduction de leurs lettres : pour moi , je n'en connois point (2). Je me suis amusé à en traduire quelques-unes qui m'ont donné beaucoup de plaisir. Je n'ai jamais vu un plus beau latin , surtout celui de la religieuse, ni plus d'amour ni d'esprit qu'elle en a. Si vous ne lui en trouvez point, ma chère cousine, ce sera ma faute. Je vous prie que notre ami Corbin^lii vous les lise en tiers avec la belle comtesse et je réglerai l'estime de mon amusement sur les sentiments que vous en aurez tous

trois.

(1) Cette lettre manque dans l'édition Monmerqué.

(2) Bassy est en effet le premier qui ait traduit ces lettres , mais il n'en a traduit qu'une partie. Voy. au sujet de l'authenticité fort douteuse de ces lettres, la Correspondance littéraire^ décembre 1856.