Bkmy d C(à*inèlH
A BuBsy, oê fO oelobie IM9.
Je viens de leeevoir VotJre lettré, monsieur» avec l>ieii do plaisir^ bar outre qu'elle mé vient d'ulie pelrsonae iflii m'^st chère > elle e^t trèfe-agréable par eUe*4]ième«
Tout ce que dit Horâoé de l'aaiiÛé est adoûrable } mais quand il dit f}u'il né fiaut pas r bmpre avèo ses atnia^ pifrce Qu'ils oût dés défauts i puisque nous en avons aussi , il n'entend parler que des défauts naturels qui ne choquent point l'amitié, car il n'y a pas d'apparence qu'il voulût persuader de continuer d'aimer nos amis al)rès qu'ils
l\-2 CORRESPONDANCE DE BUSSY-RABUTIN.
nous auroient donné des marques qu'ils ne nous aimoient pas.
J'aî trouvé fort plaisant l'endroit de votre lettre où vous me mandez comment vous fûtes en lisant le portrait de madame de 3évigné. On voit dans votre récit un ami que l'amitié n'aveugle pas tout à fait. Cependant ^ monsieur le disciple d'Horace^ il me paroit que votre rire fut naturel et que vous n'en fûtes honteux que par réflexion. Mais avec tout cela ^ Pylade n'auroitpas mieux fait pour Oreste. Horace n'a rien dit qui me touche et qui me plaise si fort, que quand il parle ainsi de la fortune :
Laxtdo maneniem; H eeUres quatit Fermas , reHgno qua dédit ^ et meà Virtute me invoho,,. (1).
Sans vanité 5 j'ai <fit cela en françois avant que je l'eusse lu dans Horace.
Au reste , ne vous fâchez point des pas que je fais pour mon retour ; ce n*est pas à la cour principalement que Je veux aller : c'est à Paris ^ parce que j'y ai des affaires et des amis qui ne viendront pas me chercher ici : mais ne songez-vous point aussi à retourner?
Je crois qu'il faut dire de vous ce que le cardinal de Richelieu me répondit quand je le priois de faire sortir Rigny de prison, qui avoit été pris avec Reillac : a Monsieur
de Bussy, quand une femme de bien est trouvée au b ,
elle est présumée p (2) » J'espère qu'un de ces jours
on nous trouvera tous de fort honnêtes fenunes et que nous nous reverrons chez le Pelletier.
Vous êtes fort heureux de trouver à qui faire l'amour^ monsieur. Nos beautés de Bourgogne sont fort rares et
(1) Voy. plus haut^ lettre n** 197.
(2) Voy. Mémoires^ t. I. p. 27.
trop sages pour s'embai*quer avec elles ; je voudrois seulement trouver avec qui répéter, mais il faudroii que je jouasse en ce pays- ci mon rôle tout seul, comme le seigneur Léandre, des Italiens, ou comme Sosie dans TÂmphitryon de Molière.
La passion de M. et de madame de la Douze est un peu excessive; je consens qu'on la pousse jusqu'au tombeau, mais jusqu'à la potence, c'est trop. Mandez-moi si la dame aura bi^ copié l'Olinde du Tasse (1) et les dernières paroles de ces amants.
200, —MademmelleBuprêàBitssy.
A Sainte-Reine » oe 11 octobre 1669.
Je me trouve bien hardie, monsieur, de faire des vers et de vous les envoyer; niais vous le voulez : et vous êtes comme les bons cœurs, aussi bon pour vos amis que mauvais pour ceux qui vous fâchent. Votre inconstante est bien malheureuse d'avoir mérité votre satire. J'ai rempli des rimes que m'a données notre ami l'abbé du Bac, en me prescrivant la matière sur le secours que le roi avoit envoyé aux Vénitiens en Candie contre les Turcs, car je m'en suis prescrite une autre contre l'amour d'aujourd'hui^ comme vous contre votre inconstante, et l'abbé contre les faux dévots dont il n'est pas content J Voilà des matières inépuisables ; nous verrons qui tarira le premier. J'ai rempli aussi sur mon sujet les rimes que vous m'avez données : j'y dépeins les amours du siècle d'or ; peut-être que si j'avois vécu dans celui-là je n'aurois pas été si farouche.
L'abbé me priede vous envoyer son sonnet; il vousl'auroit porté s'il n'étoit fort incommodé aujourd'hui.
(1) Voy. Gerusakmme Uberata fC&nio II.
Sonnet àe mademoiselle Dupré, à la louange du roi.
Forcer les Ôthomans jnsques dedans lettr camp,
bes armeis de mon roi, c'est nn bel effet, diantre!
Ce yainqaeor ne mettra nalle dUîéreaee entre
La fameuse Bysance et le fort d'iltean.
L'Asie est de son lot» n'en déplaise au grand Kan ,
Qui comme le grand Tore, s^enfuira dans un antre.
Déjà de désespoir le graiid visir s'éventre ,
De peùir qûé lai Tiyatit m né fit son enlcan.
Des exploits de Louis 11 se fera maint livre;
Mais il TOUS est bien dû de les graver en cuivre.
Bussy , la plume en main vous sied mieux que trois dex.
N'étoit qu'il est satsoh qtMel règne l'oUve,
Vous n'auriez le loisir de faire de mistive,
CennMdeei d«iie, Bussy, trop de temps tous perdex.
Sonnet de l'abbé du Bac contre les faux dévoU*
La pesté du bigot, qui i'auroit jamais cru? tout est crime en autrui , {)Ottr lui c'iBsi peeeadiÙe , Pourtii que graTément et droit coiimië une quiiUe Il prône à tous Tenants Fhomieur et la vettu. Quand il est en secret , il n'est rien de si dru, 11 dit mille bons mots, il bouffonne , il frétille ; 11 exhorté la nlére et cajole la fille. feeTient-il éh publié, il refait le bawHru; Sa maîtresse ches lui passe pour une nièce , Et même quelquefois pour mieux jouer la pièce , 11 veut que dans sa chambre elle mette son Ut ; A sa licence endn ne donnant point de trêve , Si quelqu'un éb muirmure il faudra qu'il en erétiè; n i^dm^e qtielctaeft gens, et cela lui sulffit.
Description du siècle nFor-j par madeniffisHle ihipré.
LotÉ^e oe siècle ft'ov étoit en sa vigueur ^ A constamment aimer on mettoit son courage Sans crainte de trouTer ni traître ni volage , L'on pouTOit sûrement abandonner son oonif .
L'amoar on ne sentoit qu*ane douce langueur. Sans dépit, gans ehagrin, sans crainte, sans ombrage, Vm tnriY^t m porl atiu mn J6r d'^ag« » |;t Ton ne connoissolt ni fierté ni rigueur. L'amour ne trouYoit point alors de cœur rebelle. Tout cœur étoit soumis , tout cœur étoit fidèle. Et pour quoi que ce fût ne devenolt suspect. L'amant sans présumer de son propre mérite , Bomoit sa récompense à rendre une visite. EqSp Von açccvd^t r«ii|oar et le respect , Ver erat aternum, placidiç^ tèpentibus auriSf Mvkebant ZepHri naJlos sine semine flores (!)•
A Atys, ce 13 octobre 1669.
Plus les trésors sûi^ eiqm, glus ils doivent être désirés. Il y § IqQgtempSy in(3^eur^ qae vous e^ possédez uu dont }a B^iy^té nous appartient^ et pous aurions trouvé for^ D^i]|vai8 qu'un autre que vous l'eût gardé si longtemps ; mus quelque intéressé que j'y sois , je iqe suis dût justice; mons^ur, et dès que j'ai su que inadep)oi§eUe Dupré étoit dans votre voisinage^ je n'ai pointdouté qu'elle ne devint l^ v^ti*e ^ et que l'air de Bussy ne lui fit plus de bien que les eaux de Sainte-Reine. Je suis ravi que son voyage et xna conjecture aient si heureusement r^vissi poui^ elle et pour moi. Ses soins officieux m'ont procuré rhoffU[ieiu^ de votre amitié et votre générosité me 1'^^ accordée. Vqus ave? piéifenu ma prière, monsieur, lirais vous n'av^ pas prévenu mes souhaits. Ce sera désormais à ma recoivioissaiice et à mon re^ineçt à se prévaloir dç ce que
(1) Le printemps élaît étcrrxCl, et les tranquilles zépliyrs de leur souffle attiédi caressaient les fleurs écloses sans semence. ( Ovide i Métamorphoses f 1. !« vers 107. }
VOUS m'avez accordé de si bonne grâce, et à ratifier la parole que mademoiselle Dupré vous a donnée, que personne ne peut avoir plus de vénération pour votre personne, pour votre mérite et pour votre vertu , que j'en aurai toute ma viet