Bussy à madame du BoucheU

A Ghaseo , c« 5 février 1670.

Je viens de lire le roiiiân de Segrais^ madame. Rien n^est mieux écrit. Si tous les romans étoient comme celui-là, j'en ferois ma lecture ; mais comme il n'y a rien de parfait, je vais vous en dire mon sentiment^ sans prétendre que ce soit une décision sans réplique.

Les histoires de Gonzalve^ de Nugnabella^ de dom Garcie et de dom Ramire sont très- jolies; il ne s'y peut rien désirer. Quant aux amours de Gonzalve pour Zaïde^ elles sont extravagantes. On la lui fait aimer sitôt qu'il la voit, ayant encore le cœur rempli de douleur des infidélités de sa première maltresse et de la trahison de son ami; d'ailleurs n'entendant point la langue de Zaïde. Tout cela m'a paru hors de la vraisemblance, et je ne puis souffrir que le héros du roman fasse le personnage d'un fou. Si c'étoit une histoire, il faudroit supprimer ce qui n'est pas vraisemblable^ car les choses extraordinaires qui choquent le bon sens discréditent les vérités. Mais dans un roman où l'on est maître des événements, il les faut rendre croyables, et qu'au moins le héros ne fasse pas des extravagances. J'ai dit autrefois et je le maintiens contre ceux qui passent toutes les folies d'un amant, sous le prétexte d'un violent amour :

L'amour est fou dans une tête folle , Et sage dans an cœur bien fait.

n me parolt encore qu'Alphonse devoit taire tout ce que la jalousie lui faisoit penser. Segrais nous le représente dans sa retraite avec un caractère de sagesse qui ne s'accorde pas avec les discours qu'il lui fait tenir. Je sais bien

243 GORRESPONDANCS Dfi B(J5SY-RâBUTIN.

que la jalousie fait imaginer toutes les plus ridicules sottises; mais les honnêtes gens ne les font pas paroître. On croit voir dans Alphonse et dans Gonzalve deux fous qui se veulent guérir l'un l'autre de leur folie.

Du reste, j'ai trouvé dans Phistoire de Gonzalve et de Nugnabella tant de conformité avec la mienne^ que je Tai lue avec plus de plaisir que les autres. Mais je voudrois bien vous demander si mon dom Raiïiire étoit un assez joli garçon pour faire excuser Tinfidélité de ma matfa*esse ; j'en doute un peu^ car nous avons vu dans la vie de ma Nugnabella tant de goûts bizarres^ que celui-ci pourroit bien être encore de même. Nous en rirons quelque» joore, madame; car quand vous séries toujours amie de Tiafi* dèle, je suis assui^ que vous la raépnseE M que fOiB aiiB^ avec estime le pauvre abandonné.

936* — MâdemoùeUe Dupré à Btmjf,

▲ Pâlis, M Vifèniet 1670.

% j'aivoieeuDù vous preodre^ nàoaâeur^ je B'ainoîs pas attendu quevoos m'eussiez Aûtdboiier votre adresse pour vous écrire. Je gagne trop à véàe commerce pour le négliger. La crainte et la haîne qoi nous estent, vous et moi^ sont deux passionsbiea tristes; mais oomoieiftaiienne n'est que^ans aoa ndson ^ei qœ j'espère pour votie tranquillité que la vdtre ne sera que dans votre esprit^ bous n'en rirons pas moins*

Votre sonnet a été loué dignement par M. Conrart; car, sur la permission que vous m'en avez donnée^ je Tai mis dans la coirfidence des bouts-rimés. Pour moi^ si j'étois votre infidèle^ je serois bien fâchée que vous eussiez tant d'esprit

Je v<Mis eavoîe ronôson funèbre de b reine d'Angle-

1670.-^FSYR1BR. 243

terre^ par le père Senaut (i). Saint-Pavin est tombé en

apoplexie (2) ; il n'est pas encore bien guéri. M. de Racan a fait pis : il est mort (3).

M. Pélisson a ea deux mâle éoiis de pension (4). J'eus rhonneur devoir hier Mademoiselle; elle me demanda de vos nouvelles avec empressement et ' beaucoup de marques d'estime et d'amitié pour vons : elle prit plaisir aussi à m'enténdre parler de la personne et de Fesprit'de mademoiselle de Bussy, et me dit qu'elle en avait ouï-dire beaucoup de bien.

Je vous envoie deux sonnets sur vos rimes; je ne veux pas que vous ayez à me reprocher d'avoir moins à dire contre l'amour que vous contre votre infidèle, n est vrai que je traite ce dieu rudement; je pense de lui comme de ces faux braves ^ qui ne s'attaquent qu'à ceux qui ont peur. Mon expérience me fortifie dans le parti que j'ai pris de me moquer de lui sans le craindre; nous verrons ce qui en arrivera : en tous cas, je vous permets de vous joindre à lui pour vous moquer de moi, si je foiblis à son égard. Voilà aussi un sonnet de notre ami l'abbé , qu'il m'a prié devons envoyer de sa part : il vous dédommagera du peu de mérite des miens.

Je ne vous ai rien dit à c^ commencement d'année, quoique je vous Taie souhaitée plus heureuse que celles qui sont passées; mais ces complimetits*Ià rappellent les chagrins que vous avez tant de raison d'ayoir et que votre

(1) J.-F. Senanlt, supérieur général de TOratoire, né à Amiens» en 1599, mort le 3 août 1672. Voy. Gaxette du 3 août 1672 et la liste de ses ouvrages dans le P. Lelon$ y p. 246.

(2) Denis Sanguin de Saint-Pavin, poète, né en 1600 1 mort en

(3) Voy. la note 4a la lettra tiavanta , p. 346.

(4) Paul Pelisson-Fontanlfft neniiiN 46 r Aeiflélllie ftinqaise, né en 1624 . mort en 1693.

244 CORRESPONDANCE DE BUSSY-RABUTiN.

fenneté vous laisse moins sentir que vos amies ne les sen tent.

Sonnet de mademoiselle Dupri, contre Vamour.

Si dans Fart de ftiire des wr»

Je devenoiB un jour moÂtresie, J'écrirois contre une faiblesse Qui règne partout l'univers.

Je dirois ses effets divers »

Combien d'elle yient de détresse , Soit pour un terme de rudesse, Soit pour un re|;ard de travers ;

Que des maux l'amour est la source , Son métier de couper la hourse^ De Jeter de la poudre aux yeux ;

Que des faux plaisirs il console , Que sans cette passion folle , Le monde n'en iroit que mieux.

Sonnet de Vabbé du BaCy contre les faux dévots.

Quand on .est une fois maître d'un bon autel Que de bons revenus rendent fort agréable, Qu'on n'a plus qu'à choisir le sinople et le sable 9 Pour remplir Técusson et se rendre Immorle),

Lorsque de sa cabane on a fait son hôtel. Et qu'on a su forcer le sort inexorable , On peut lever le masque et finir là la fable , Comme fit autrefois le grand Charles Ma/rtel

Dorimont, comme lui, vous le savez sans doute, A l'honneur, à la foi , fit souvent banqueroute Et dans un rang abject endura mille maux :

Mais avec l'air dévot et la façon honnête^

11 a si sagement conjuré la tempête.

Qu'à présent le voilà dessus ses grands chevaux.

1610.— F£ViU£fi. 245

Sonnet de mademoiselle Dupré, contre V amour.

Je ne yeux à Tamour jamais dresser à* autel » Sesfeax n'ont jamais eu pour moi rien d'apr^o&Ie. J'évite ses appas autant qu\in banc de sable Et ne le traite point dans mes yers d'Immortel.

Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'autour de mon hàUl , Raisonnent ces grands mots : ingrate, inexorable; Mais le mal des amants me paroit une fable : J'y crois moins qu'aux hauts faits du grand Charles Jfarlel.

Sans connoitre l'amour, toutefois je me daute Que son plaisir seroit de faire "banqxkeroute A moi qui le poursuis et lui fait mille maux.

Il est vrai, je parois et rude et maXhownétet Mais contre ce fripon je peste et je tempête; Son nom me fait monter dessus mes grands chewmx.