La comtesse de Fiesque à Bussy
A Paris, ce 12 mai 1670.
Je suis bien honteuse d'avoir été si longtemps sans vous faire réponse; mais Madame étoit à Saint-Germain quand on m'apporta votre lettre, et je voulois la lui faire voir. Depuis cela , le départ de la cour est arrivé et j'ai eu mille embarras pour faire fiiire l'équipage de mon mari , qui m'a mise en fort mauvaise humeur, tant pour la dépense que pour le voir partir pour un voyage où il aura mille incommodités. Quand vous saurez que par le beau temps qu'il a fait on a été obligé à porter des tentes et à camper presque toujours comme à Tarmée, vous direz que j'ai raison d'être alarmée. Enfin voilà mon excuse : je souhaite que vous la trouviez assez bonne pour la recevoir.
Après cela je vous dirai que Madame a lu votre lettre avec plaisir, et qa'elle m'a commandé de vous remercier de sa part de Tintérêt que vous prenez dans tout ce qui la regarde.
Elle a une joie tr^-s-grande d'aller en Angleterre voir le roi, son frère : elle auroit été plus grande si elle avoit pu aller jusqu'à Londres, Douvres étant un très-vilain lieu pour y être deux jours ensemble. Mais l'on n'est pas malheureux quand on a en ce monde la moitié de ce que Ton souhaite.
Je pars dans deux jours pour m'en aller à une terre que j'ai à huit lieues de Paris, où je ferai à peu près la vie que vous me mandez que vous faites à la vôtre, c'est-à-dire
ajouter toujours quelque chose dé nouveau^ et enfin ftvoSr des ouvriers; car sans cela on meurt d'ennui à la campagne. Je souhaiterois avoir quelque nouvelle agréable pour vous divertir ; mais vous vous contenterez de ma bonne volonté et me croirez ^ s'il vous plait , plus que personne votre très-humble, etc.
Je viens de recevoir une lettre de Madame^ qui me mande qu'ils ont eu les mêmes incommodités qu'à l'armée^ ayant aussi beaucoup de troupes avec eux^ et qu'ils ont été vingt-quatre heures en carrosse^ sans boire ni manger, sur le bord d'une rivière débordée, sans espérance de la pouvoir passer; que toute sa maison est obligée de séjourner au Quesnoy, et mon mari aussi , dont l'équipage a été un peu incommodé. Je comprends qu'elle veut dire beaucoup ; mais la bonne princesse me radoucit cela le mieux qu'elle peut. Avouez que j'avois raison d'être en mauvaise humeur de ce désagréable voyage.