‹ Correspondance des beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830. Publiée sous les auspices du Ministre des affaires étrangères, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 125 sur 376 · PIGNON AU C'* DE MAOREPAS · texte numérisé non relu

PIGNON AU C'* DE MAOREPAS

306. — TunU, 14 juillet 1726. — Pignon a fait au Bey des représentations relatives & la prise d'une barque génoise. Le Prince lui a répondu : « Vous savez combien j'ai défendu à mes corsaires et a ceux des particuliers d'insulter le pavillon français. Je sais combien il m'importe d'entretenir une bonne correspondance avec la France, d'autant plus qu'il ne me revient rien des infractions que font mes corsaires, mais vous savez que je n'ai pas la même autorité sur mes sujets que le Roi de France a sur les siens ; que je causerais une sédition si je faisais mourir un corsaire qui aurait insulté les chrétiens. Cependant, depuis que vous êtes ici, j'en ai puni fort sévèrement, et vous m'êtes témoin que je n'ai refusé aucune satisfaction; c'est donc sans raison que vous me faites des menaces. Attendez pour cela que j'aie manqué aux traités en vous refusant les satisfactions que je puis vous donner, mais ne me faites plus de menaces. » Il répliqua qu'il n'en avait fait aucune, mais qu'étant son ami il avait voulu lui montrer qu'il devait craindre les effets du ressentiment de Sa Majesté.

(Afiaim étrangères, C" de Tunù.)

396. — Versailles, 20 juillet 1 726. — Ordonnance qui défend & tout Français de se marier dans les Échelles du Levant et de Barbarie avec des femmes françaises établies dans les dites Échelles, et qui prescrit aux filles des dits Français de revenir en France.

Page 1