‹ Correspondance des beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830. Publiée sous les auspices du Ministre des affaires étrangères, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 134 sur 376 · PIGNON AD G" DE MAOHBPAS · texte numérisé non relu

PIGNON AD G" DE MAOHBPAS

413. — Tunis, 17 août 1727. — Les trois Ambassadeurs qui Bey envoie en France partent aujourd'hui; il leur a été formcllem recommandé d'éviter une rupture .

Depuis le départ de l'escadre du Roi la nation jouit d'une libc sans exemple; il n'est pas de satisfaction que Pignon ne reçoive e obtiendrait celles qu'on lui a refusées s'il pouvait donner au Bey I' surance que, pendant la campagne prochaine, les armes du Roi as ront pas d'une manière offensive contre Tunis.

{Affaires étrangères, C" de Tuait.)

I. Une lettre semblable et datée du même jour fut adressée par le comte Maurepas au Bey de Tunis. [Manne, B* itS, f. 97.)

f1727j AVEC LA. COUR DE FRANCE

HOSSKIN BEN-AU, BEÏ DE TUNIS, A LOUIS XT.

414. — Tunis, 17 août 1727. — « ... Quand nous avons appris par le Consul français que notre vaisseau était allé sur les côtes de France ', nous en avons été très fâché, car nous défendons les dites cOtes à nos corsaires, et nous attendions avec impatience le retour de notre vaisseau pour en punir le re'fe. Quand la première barque corsaire qui avait commis des hostilités fut arrivée, nous mimes le reïs en prison et nous attendions le retour des autres pour les punir tous & la fois, lorsque les vaisseaux de Votre Majesté sont arrivés. Le Consul nous a dit qu'Us venaient de Tripoli, qu'ils allaient a Alger et qu'ils n'avaient rien à (aire ici. Trois jours après, il nous a dit qu'ils voulaient partir; nous lui répondîmes que cela nous ferait plaisir parce que leur séjour nous obligeait a doubler la garde des esclaves. Après il changea de discours et nous dit que le Commandant voulait venir nous parler, sur quoi nous lai dîmes qu'il serait le bienvenu, et le jour après il nous dit qu'il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade, a quoi nous répondîmes que puisqu'il ne voulait pas venir il pouvait faire & sa commodité ses provisions et continuer sa route. Après nous vîmes arriver notre vaisseau portant pavillon blanc, et nous apprîmes que nos gens étaient enchaînés. Tout le peuple se souleva a cette nouvelle; le Consul, que nous voulûmes faire appeler, avait fui avec le député qui emportait son argent et ses papiers, et les deux personnes qui étaient venues acheter des chevaux. Le Consul avait envoyé sa vaisselle et autres choses précieuses chex le Consul de Gènes, ce qui nous a obligé de faire détenir les trois canots des vaisseaux de guerre dont les équipages et tes officiers sont restés dans la maison du Consul. Nous avons envoyé de nos gens pour empêcher qu'ils ne fussent insultés, et de cette manière nous avons calmé le peuple. Le Consul est cause de tout le désordre qui est sur-

1. Un corsaire tunisien avait été surpris par u près des Des d'Hyères, un bâtiment italien. Le c France ordonna qu'il fût conduit a Tunis sous saisi. M. de Hons avait été chargé de demander la punition du reïs. En arrivant * La Goulette, il avait permis a plusieurs officiers d'aller à Tunis pour s'y délasser. Mais le Commandant du vaisseau d'escorte ayant oublié de Taire substituer le pavillon tunisien au pavillon français, qu'on avait arboré sur le bâtiment capturé, le fcv prétendit que son rets avait été attaqué le premier, puisqu'on lui avait enlevé ■oo pavillon national. Il Ht arrêter les officiers français et se refusa h toute négociation avant d'avoir obtenu la restitution de son navire. M. de Mons se vit con- Itint de satisfaire s. cette exigence et perdit ainsi tout le fruit qu'on attendait de <a mission.

COKRBSPONDANCB DBS BEYS ET DES CONSULS [17

, car il est fou. Ce que nous demandons a Votre Majesté c' le ait la bonté d'envoyer une personne plus raisonnable a' îlle nous ajusterons toutes choses, et quand le Consul a dît mandant de ue rendre notre vaisseau qu'après que nous aurit ■dé les satisfactions qu'il nous demandait, le Commandant adu qu'il n'avait point d'ordre, qu'il n'en voulait rien taire, le Consul qui a fait tout le mal, comme Votre Majesté pourras' er du Commandant. Et le salut. »

{Affaires étrangères, C" de Tant*.)

nsTHucnoKs données par le bet de Tums a ses ambassadeurs '.

5. — Tvnit, i 727. — «... Quand vous serez en France, vous fei >tre mieux pour éviter que nous n'ayons la guerre. Voici ce que vc : mot à mot au premier Ministre, après avoir répondu aux demain

vous fera : tout le désordre survenu, c'est le Consul qui l'a cri a mauvaise tête. Vous prierez le premier Ministre de notre part d'< r un homme plus raisonnable, avec lequel nous pacifierons ton :s, et vous lui direz que le Consul, qui est fou, a fait tout le mal, tous voulons la paix; que le Consul a dit qu'il ferait soulever le pi ■e nous. La chose a été attestée par un Juif, un Français et un Ti msidération, et cela parce qu'il n'a point de bon sens, et si le pi

Ministre ne veut pas le croire, il pourra s'en informer; un de i ves, qui entend le français, l'a entendu, et le Consul a dît au Go iant de venir avec les cinq vaisseaux se mettre auprès des et s de La Goulette et les canonner, et qu'alors il y aurait des p tous couperaient la tète si nous ne prenions pas la fuite. Si un Ti i Maure avait tenu de pareils discours, nous l'aurions fait mour

parce qu'il est Français et fou, nous n'avons pas voulu lui fa: al en considération du Roi. »

(Affaire» étrangères, C" de Tunis.)

Page 1