‹ Correspondance des beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830. Publiée sous les auspices du Ministre des affaires étrangères, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 179 sur 376 · HOSSE1N -BEK -AU, BEY DE TUNIS, AD C" DE MÀDHEPAS · texte numérisé non relu

HOSSE1N -BEK -AU, BEY DE TUNIS, AD C" DE MÀDHEPAS

663. — Tunis, 22 juin i 732. — « Le plus glorieux entre les Seigneurs qui professent la loi de Jésus, le plus distingué parmi les grands qui observent la religion du Messie, arbitre des nations chrétiennes, grand Ministre d'État de l'Empereur de France, comte de Maurepas, notre ami; après vous avoir assuré de la sincérité de nos sentiments et de nos vœux pour la continuation de la bonne correspondance, vous saurez que le nommé Merlet, négociant français & Tunis, y a demeuré pendant plus de quarante années et s'y est acquis une entière confiance de tons les négociants musulmans et chrétiens par sa droiture dans son commerce, de sorte que nous avons tout sujet d'en être content et de rendre témoignage de ses attentions et applications continuelles pour contribuer, autant qn'il lui a été possible, & la conservation de la bonne intelligence qui est entre les deux États, ainsi que tout le monde sait. Néanmoins quelques négociants chrétiens, lui portant envie, ont fait certains rapports à son sujet a votre Consul, ce qui a causé du refroidissement entre eux ; le dit Consul, ayant cru ce qui lui a été rapporté avec trop de facilité et légèreté, vous a écrit des choses peu convenables et contraires à la vérité au sujet du dit Merlet, ce qui vous a engagé d'envoyer ordre audit Merlet de partir et d'aller comparaître devant vous. Aussitôt que le dit ordre est arrivé, il a quitté toutes ses affaires, nonobstant le dérangement que cela a causé à son négoce, pour obéir à vos ordres, et est parti pour aller se jeter à vos pieds. Nous espérons que vous voudrez bien pardonner tout ce qui a été écrit contre la raison au sujet du dit Merlet et que, lui accordant votre protection, vous le renverrez le plus tôt que faire se pourra; nous vous en serons obligé. »

(Affaire* étrangère*, Q" de Tunis.)

I. Voy. la noie 1, p. 155, — et sur cette campagne la Correspondance des Dey* <f Alger, t. Il, p. 169.

zed,yGoog[e

CORRESPONDANCE DES BEïS ET DES CONSULS

Page 1