A HAMOUDA, BEY DE TUNIS
680. — Malte, 2 juillet 1798 [14 messidor an VI). — « Je pn^ Votre Excellence de permettre au citoyen Antoine Regnault, quirecooduit dans vos États quelques-uns de vos sujets détenus à Malte ^
\. Michel-Louis-Élienne comte Regnaud de Sain t-Jean-d'Angely, membre dr rinstitut, député d'Aunis aux États-Généraux, administrateur des hôpiUoi > Tarmée d'Italie, commissaire du gouvernement à Malte, président de 8ecli<«u Conseil d'Ktat, puis secrétaire d'État de la famille impériale (1807), exilé enfila rappelé en 1819 et décédé la nuit même de son retour.
2. Etienne baron Brouard, de Vire (Calvados), capitaine des volontaires do Ctlvados en 1791, adjudant général et chef de bataillon à l'armée du Nord en li^^ cbef de brigade à l'armée d'Italie en 1795, à l'armée d'Egypte en 1798, corn mandi-i' ri le d'Yeu en 1803, ofRcier de la légion d'honneur en 1804, général de brigade «s 1805, lieutenant général pendant les Cent jours, en 1815, maréchal de camp eolii^ retraité en 1825, décédé en 1833. Il avait eu la m&choire fracassée par iiiieoup'> feu pendant une sortie de la garnison de Malte.
3. Ne pas le confondre avec Joseph -Angélique-Sébastien Regnault, de Novrcy (Jura), ingénieur, géographe et membre de la commission des arts eo Ég)'p^^^ 1798, essayeur général des monnaies en 1800, Consul à Chypre en 1802, àTn|»li en 1816, & Saint-Jean d'Acre en 1821, mort À Seyde en 1827.
<i 'acheter des chevaux dont j*ai besoin, ne pouvant m'en procurer ici. Pour vous témoigner ma reconnaissance de ce que je sollicite de Votre Altesse, je lui promets de saisir avec empressement les occasions qui se présenteront de rendre service à vos sujets que leurs affaires appelleront dans nos parages, et de maintenir de tout mon pouvoir Tamitié et la bonne intelligence qui doivent régner, d'une manière inaltérable entre la République française et Votre Excellence. Je suis, etc. »
(Affaires étrangèreSy C*** de Tunis.) DEVOIZB A TALLBYRAND.
681. — Tunis, 8 juillet 1798 [20 messidor an Vf). — Il a obtenu l^afiTranchissement de six esclaves, entre autres d'un sieur Saluzzi, Suisse naturalisé Français par une résidence de huitknsàBastia... « Si, pour le malheur et à la honte de Thumanité, l'esclavage doit encore subsister pendant quelque temps en Barbarie, je le répète, citoyen Ministre, Thonneur du nom français appelle une loi qui, répandue dans tous les ports dllalie, y prescrive aux Français et protégés de s'y munir de patentes des agents consulaires de la République, lorsqu'ils seront dans le cas de s'embarquer. » Le citoyen Galiberti est toujours esclave avec sa femme... La rançon ordinaire pour unefemme estde 624 sequins vénitiens, et de la moitié pour un homme... « Le Bey a appris qu'environ 400 de ses sujets, qui se trouvaient à Malte lors de la conquête de cette île, avaient été répartis sur les vaisseaux de la flotte, au lieu de lui être renvoyés comme il s'y attendait. J'ai vu avec plaisir une mesure qui offre la perspective d'une compensation, sur laquelle on pourra insister, avec des esclaves maltais, génois et romains qui sont ici en grand nombre; tous implorent la protection de l'agent de la République. Chaque jour il arrive de nouveaux esclaves de ces différentes nations, car cette Régence entretient dans cette saison près de soixante armements en croisière, et ils multiplient à un point que je ne saurais vous exprimer les détails de ce Consulat. Je console et soulage ces infortunés autant que je le peux.
La prise en moins de vingt-quatre heures d'une ville maritime hérissée de canons, fortifiée par l'art et la nature, qui remplissait de la terreur de son nom le Levant et la Barbarie, a produit ici la plus grande sensation, malgré qu'on y soit accoutumé depuis longtemps au récit des victoires remportées constamment par les troupes de la République... »
(Affaires étravgères, C'* de Tunis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.
682. — Tunis, iO juillet i 798 {22 messidor m VI). — « Il vient d'arriver une esperonade de Malte qui me porte une lettre du général
Bonaparte me faisant part de la conquête de cette île. Je dois Faller communiquer au Bey, et lui demander la mise en liberté de tous It^ Maltais qui sont ici, au nombre de soixante environ. J*espère deréossc dans cette négociation, dont j'aurai Thonneur de vous rendre compt<' dans ma première dépêche, en vous adressant une copie de lalettreà général. Je vais faire immatriculer sur mes registres tous lesMaltaËi libres et je leur ai déjà distribué des cocardes nationales. Gomptei citoyen Ministre, sur mon zèle k les faire jouir dès ce moment detousb
droits de citoyen français... » (Affaires étranffèt^, C de Tunix.
DE\0IZE A BONAPARTE.
683. — Tunis, 15 juillet i 798 {27 messidor an VI). — « J'ai rers la lettre que vous m'avez fait Thonneur de m'écrire le i7 prairial dernier. J'en ai donné officiellement communication au Bey. Ce Priocêa appris avec autant d'intérêt que de satisfaction la nouvelle et importante conquête que vous venez de faire à la République. Je n'ai es qu'un mot à lui dire : Les Maltais sont devenus sujets de laFrancf.i l'instant les fers de 66 esclaves maltais ou étrangers pris sous le paviik de cette nation sont tombés, malgré tous les ressorts qu'ont fail joaër les ennemis de la République pour faire échouer cette négociation. Ud bâtiment est déjà frété; ils seront bientôt rendus à leurs foyers^ dont plusieurs étaient séparés depuis quinze ou vingt ans. Ils y béniroot sans doute, le régime libérateur sous lequel ils vont avoir le bonheor de vivre.
L'embarquement des Turcs abord des vaisseaux de la flotte a iospire quelque doute au Bey sur leur renvoi à Tunis. Il ne trouvait plus le moyen d'échange que je lui annonçais, mais ce doute s'est dissipa Je lui ai témoigné que vous n'ignoriez pas que ces Turcs, recrutés dan» le Levant et conduits à Tunis à ses frais, devaient être rendus an pavillon sous lequel ils avaient été pris, et j'ai cru pouvoir rassurer que vous ne céderiez pas aux instances que ces soldats pourraient w faire de les débarquer dans les Ëtats du Grand Seigneur. Salut e:
respect. » (Affaires étrangères, C*« de Tunis.)
TALLEYRAND A DEVOIZB.
684. — Parisy 29 juillet 1798 {11 thermidor an F/).-«..J^ vois, par les détails circonstanciés que vous me donnez touchant rénsion de trois esclaves anglo-corses à bord des frégates de la République aux ordres du citoyen Villeneuve, que cet incident a failli le comprit* mettre personnellement et qu'il vous a fallu, ainsi que lui, soutenir de? discussions longues et pénibles avec le Bey, pour le détourner delà
mesure violente qu'il voulait employer dans Tintention de recouvrer les Corses. Il n'en est heureusement résulté aucune suite fâcheuse pour ce commandant, dont la division a appareillé sans difficulté. Je conçois cependant que la promesse qu'avait faite au Bey le citoyen Villeneuve de lui remettre ces Corses a dû rendre leur privation plus sensible à ce Prince, surtout dans un moment où il venait de délivrer si généreusement trente esclaves vénitiens. Cette circonstance me fait désirer qu'il soit possible de lui accorder quelque dédommagement, et c'est dans cette intention que je vais soumettre au Directoire exécutif la proposition que vous me faites de lui offrir gratuitement les deux pontons qu'il, vous a demandés. Cet objet ne sera point perdu de vue, et je vous instruirai incessamment de la décision du Directoire.
Il est fâcheux que les pièces que vous a fait passer le général Geniili ^ en faveur des esclaves céphaloniotes pris sur un bâtiment grec niaient pu vous servir de titres pour obtenir leur liberté. On vous a objecté que leur arrestation était antérieure à la réunion des îles vénitiennes à la République, et je sens qu'il ne vous est guère possible de combattre avec succès ce raisonnement. Au surplus, la conquête de Malte nous met à même de lever toutes les difficultés qui s'opposent à leur délivrance comme à celle de tous nos esclaves en Barbarie. Je vous préviens à cet effet que le citoyen Méchain, que le gouvernement fait passer à Malte en qualité de commissaire*, et qui est sur le point de partir, a ordre de renvoyer dans leur pays tous les esclaves barbaresques qui sont dans cette lie, mais qu'il lui est enjoint d'entrer préalablement en correspondance avec tous les Consuls de la République près les Régences et de se concerter avec eux, afin de rendre par le moyen d*un échange la liberté â tous les esclaves français ou considérés comme tels qui se trouvent encore dans ces contrées. Vous devrez donc vous adresser directement pour cet objet au commissaire du gouvernement â Malte, qui sera revêtu de tous les pouvoirs nécessaires pour traiter de cet échange...
Je ne peux qu'applaudir au zèle patriotique des Français établis à Tunis, qui, par une contribution dont vous m'annoncez le prochain