‹ Correspondance des Beys de Tunis et des consuls de France avec la cour, 1577-1830, publiée sous les auspices du Ministère des Affaires Etrangères, avec une introduction et des notesChapitre 252 sur 392 · Voy. la note 1, p · texte numérisé non relu

Voy. la note 1, p

maines, disant qu'il servirait lui-même de guide ; aidé d'ua parti qui était dans Rome, et avec quatre à cinq mille hommes seulement, il s'engageait à saisir le Pape et tous les cardinaux, et à les conduire à Tunis. Ce Suédois a encore vu le Bey ce matin. Quoique je fusse convaincu que ce Prince n'exposera pas ses corsaires dans une entreprise aussi téméraire, je n*en ai pas moins cru devoir donner avis au cardinal Fesch ^ des insinuations perfides faites au Bey par cet officier de Sa Sainteté que je vais surveiller.

Des lettres venues d*Égypte renferment des témoignages non équivoques que les Français y sont fort regrettés... »

(Affaires étrangères, C*** de Ttmis.) TALLEYRAlfS A DEVOIZE.

847. — Paris y 19 juin i 804 (30 prairial an XII), — Le Ministre l'autorise à prendre les mesures nécessaires pour réorganiser le service de la pèche du corail. Il lui recommande sept Napolitains esclaves àTunis depuis sept ans et qui ont écrit à Napoléon.

(Affav*e8 étrangères, C*** de Tunis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.

848. — Tunis, 20 août 1 804 {2 fructidor an XII). — La disette est tellement grande àTunis que la nation française a délibéré de demander qu'on lui envoie de Marseille 300 quintaux de farine '.

849. — Tunis, 28 août 1804 {10 fructidor an XII). — Une indemnité vient d'être accordée par le Bey à un patron corailleur déprédé

par un corsaire tunisien. (Affaires étrangères, C" de Tunis.)

TALLEYRAND A DEVOIZE.

850. — Paris, 1 1 septembre 1 804 (24 fructidor an XII). — Un bâtiment napolitain qui transportait des bois à Toulon a été pris par les Tunisiens. Le Ministre charge Devoize d'en demander la restitution. « Je vous prie, Monsieur, de faire cette demande au Bey, et d'obtenir en même temps qu'il soit recommandé à tous les corsaires de la Régence de respecter les bâtiments étrangers, lorsqu'ils seront porteurs d'un certificat attestant qu'ils sont actuellement au service de la France. Vous sentez qu'il est nécessaire d'insister sur cette dernière

1. Archevêque de Lyon en 1802, cardinal en 1803, ambassadeur à Rome en 1804, grand aumônier de TÊmpire en 1805.

2. Voy. le Procès-verbal de Vassemblée des négociants français résidant en cette Échelle pour avvier aux moyens de seprocui^er des subsistances, ft 5 thermidor an XII. (Affaires étrangères, C'"' de Tunis.)

disposition, afin que les opérations relatives à l'extraction des bois d'Italie pour Tarsenal de Toulon ne soient pas contrariées. »

(Affaires étrangères, C" de Tunis.) DBVOIZE A TALLBYRAND.

851. — Tunis, 24 septembre i804[2 vendémiaire an XIII), — 11 a réussi à délivrer le célèbre antiquaire, le Père Caroni*, mais le gouverneur de Bizerte devra recevoir un dédommagement pour la perte de deux esclaves enlevés par un corsaire cisalpin. « La captivité du Père Garoni n'aura été qu'une petite excursion sur les ruines de Carthage^ où il a pu se livrer très librement aux observations et aux recherches conformes à son goût et ses talents... »

{Affaires étrangères, C*'» de Tunis.) DEVOIZB A TALLEYRAND.

852. — Tunis, 20 octobre i 804(28 vendémiaire an XIIÏ). — Devoize désespère d'obtenir quoi que ce soit du Bey, qui devient de plus en plus intraitable. « J'ai différé, autant que j'ai cru pouvoir le faire sans inconvénient, de mettre sous les yeux de Votre Excellence la situation de nos affaires àTunis, dans l'espérance qu'elle changerait, et d'amener le Bey à des dispositions plus favorables; mais il n'y a rien à attendre de lui, tant que la guerre durera, et qu'il ne verra que dans l'éloignement le châtiment de ses injustices et de l'oubli des égards qu'il doit à la France . Il se fait encore mieux remarquer depuis que les gazettes étrangères ont répandu le bruit du départ précipité du général Brune * de Gonstantinople, et de la probabilité d'une rupture avec la Porte. Nul doute que, dans ce cas, le Bey ne nous déclare la guerre pour se délivrer de mes réclamations et des sacrifices dont son avarice a déjà calculé la valeur. 11 affecterait même de ne pas attendre la détermination du Dey d'Alger, dont il a tout à fait secoué le joug.

Je ne connais qu'un moyen de faire cesser à Tunis cet état de choses devenu intolérable pour des Français. Si Votre Excellence me permet de l'indiquer, ce serait une lettre énergique de Sa Majesté Impériale, qui demanderait impérativement au Bey le prompt redressement des griefs détaillés dans cette dépêche, et lui insinuerait qu'à cette seule

1. Le père Félix Caroni, religieux barnabile de Milan, emmené en captivilé è. Tunis par des corsaires de cette Régence, en 1804, en revenant de Naples où il était aller prêcher. Il publia en 1805, au profit des esclaves chrétiens, son Voyage chez les Barbaresques.

2. GuiUaume-Marie-Ânnc Brune, adjoint aux adjudants généraux en 1792, commissaire civil en Belgique en 1793, général de brigade en 1795, ambassadeur à Naples en 1798, à Constantinople en 1803, maréchal en 1804, commandant général des villes hanséaliques en 1807, pair de France en 1814, assassiné à Avignon en 1815.

condition il pourra compter sur la bienveillance de Sa Majesté et la continuation des liaisons d'amitié et de commerce qui subsistent entre les deux États. Le Bey ne craint que la France. Il sait que le souverain qui la gouverne aujourd'hui a pu tout ce qu'il a voulu. Le souvenir de ce qui s'est passé de mémorable en Egypte lui a laissé une forte impression, parce qu'il avait l'opinion que les Mamelouks étaient invincibles; mais il est profond dans l'art de présenter une bonne contenance, de profiter des circonstances qui forcent les grandes Puissances à dissimuler et à ajourner leur vengeance. Sa maxime est de temporiser, surtout lorsqu'il tient.

Dans toute supposition, ce qui pourrait arriver de pire est que l'amour-propre du Bey vint à s'effaroucher du ton de la lettre de Sa Majesté Impériale. Je dois prévenir Votre Excellence que le commerce de cette Échelle est dans une telle stagnation qu'il n'aurait rien à souffrir de la retraite des négociants, et que, dans le cas de la paii avec l'Angleterre, le Bey s'empresserait de renouer ses liaisons avec la France. Je pense qu'il connaît trop ses intérêts pour ne pas éviter une rupture; mais pour qu'elle reprenne à Tunis le rang qu'elle doit occuper, il faut plus que de simples représentations déjà usées; je ne les continuerai pas moins en temps convenable. »

(Affaires étrangères, C»»* de Tunis.) DEVOIZE A TALLBYRAND.

863. — Tunis, 28 octobre i 804 (1*^ brumaire an XII ï). — Devoize a vu le Bey à propos d'une réclamation d'un bateau corailleur... « Le Prince était seul avec le Garde des sceaux; il a saisi cette occasion pour me dire : — Tu es en froideur avec mon ministre, que je regarde comme mon fils; je désire que vous viviez en bonne harmonie. — Je le désire aussi, mais ce ne pourra être qu'autant qu'il n'élèvera pas des prétentions auxquelles la dignité du poste que j'occupe près de vous ne me permet pas de céder. — Le Bey m'a reproché d'avoir mis trop de vivacité dans la discussion du bâtiment napolitain, et m'a insinué que je ne devais pas être découragé par un premier refus et revenir un autre jour, cherchant un bon moment : — Si je le cherchais actuellement, le trouverais-je? — Oui! — Eh bien, je vous demande la restitution du bâtiment napolitain et la liberté de l'équipage. — Accordé! — Pour éviter à l'avenir que le transport des bois de construction destinés pour nos arsenaux ne soit contrarié par vos corsaires, ferezvous délivrer des passeports aux bâtiments napolitains qui y sont employés? — Donnez-moi les noms, la quantité de bâtiments et le nombre de leurs équipages et je vous les ferai expédier. — »

Devoize va informer le Préfet de Toulon de ces dispositions du Bey.

(Affaires étrangères^ C"* de Tunis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.

854. — Tunis ^ il novembre 4 804 [20 brumaire an XIII). — « La chapelle commissariale qui, dans des temps désastreux, avait été si scandaleusement fermée et convertie en un lieu d*orgies, a été rétablie le 18 de ce mois. J'ai choisi cette époque chère à tous les Français pour cette cérémonie religieuse. Elle a eu lieu avec toute la solennité dont elle pouvait être susceptible dans le pays; les agents étrangers y ont assisté et fait arborer les pavillons de leurs nations; j'ai fait tirer des boîtes, et, à la fin du service, le Préfet des Capucins * officiant a récité la nouvelle prière pour l'Empereur, qui se continuera à l'avenir.

J'ai donné ensuite un dîner à tous les religieux et prêtres séculiers qui se trouvent à Tunis, et, pour mieux imprimer sur le pays la considération pour les minisires de nos autels, j'y ai invité jusqu'aux prêtres esclaves. » (Affaires étrangères, C'** de Tunis.)

TALLEYRAND A DEVOIZE.

855. — Paris, 29 novembre i 804 {8 fnmaire an XIIl). — L'Empereur a bien voulu autoriser la sortie de 300 quintaux de farine pour approvisionner la nation française de Tunis.

Le Ministre a lu avec intérêt les détails de la conversation que Devoize a eue en dernier lieu avec le Bey. Il lui conseille de continuer à cultiver les bonnes dispositions de ce Prince, pour pouvoir reproduire utilement les demandes que le Consul peut être appelé à présenter.

(Affaires étrangères, C'*' de Tunis.) DEVOIZE A TALLEYRAND.

856. — TuniSy 19 févriei^ 1805 [30 pluviôse an XIIl), — « ... La nouvelle du départ du général Brune de Constantinople a répandu ici l'opinion d'une rupture prochaine avec le Grand Seigneur. Dans ce cas, j'ai plus d'un motif d'être convaincu qu'elle entraînerait la guerre avec cette Régence; elle est dans le cœur du Bey... Il a donné ordre à deux Juifs qui ont des fonds considérables à Marseille de les retirer, et au premier, qui est un personnage très important à Tunis, de rappeler son fils qui se trouve en France... » Si la rupture avec la Porte a lieu, Devoize conseille d'arrêter les Tunisiens en France, et de séquestrer

leurs fonds. (Affaires étrangères, C" de Tunis.)

1. Voy. État nominatif des Capucins italiens existant à Tunis : le P. Alexandre de Massignano, Préfet de la Mission ; le P. Pierre de San Pietro et le P. Bonaventure de Prato, venus des missions du Brésil; le P. Félix Trilone, venu de la mission de Constantinople, et le F. Nicole d*Ancône, envoyé de Rome.

46â CORRESPONDANCE DES BEYS ET DES CONSULS [1805]

ttEVOIZE A TALLEYRAND.

867. — lunis^ 24 avril 1 805 {4 floréal an XIII). — « Je m'empresse de vous accuser réceptioQ de Taigle de la Légion d'honneur. Cette décoration est le prix le plus flatteur que je pouvais recevoir de mon dévouement absolu au service de Sa Majesté Impériale... »

(Affaires étrangères^ O* de Tunis.) DEVOIZB A TALLEYRAND.

858. — T'unis, i 8 mai i 805 {28 floréal an XIIÏ), — «... A propos des esclaves italiens, j'ai vu récemment le Bey. Je lui ai répété qu'en ordonnant à ses corsaires de croiser devant les ports d'Italie où flottait le pavillon français, pour en gêner les communications, intercepter les transports d'efl'ets et de subsistances, condamner à Tesclavage les marins employés à ces expéditions, enlever des familles entières à terre, c'était se conduire en ennemi, et je lui ai demandé ce qu'il ferait de plus s*il était en état de guerre avec la France. Je Tai pné de me dire son dernier mot. Faute de bonnes raisons, il a mis sa volonté suprême à la place, en disant : — Je ne les lâcherai pas. — »

[Affaires étrangères^ C*** de Tunis.) TALLEYRAND A DEVOIZE.

859. — PariSy 28 mai i 805 [8 prairial an XIII), — « ... La nouvelle du départ de Constantinople de M. le maréchal Brune ayant fait penser qu'il pourrait en résulter une rupture avec le Grand Seigneur, je vous invite à rectifier l'opinion publique à cet égard. Le rappel de l'ambassadeur de l'Empereur est l'effet de quelques discussions, qo/ n'ont altéré en rien la bonne intelligence toujours subsistante entre les

deux Empires... » (Affaires étrangèt^s, C" de Tunis,)

TALLEYRAND A DEVOIZE.

860. — Paris, 10 août 1805 [22 thetynidor an XIII), — Le Ministre voit avec plaisir que de temps à autre Devoize réussit à obtenir la mise en liberté de quelques esclaves; il espère qu'il saisira l'occasiou des deux pontons offerts pour obtenir l'affranchissement de ceux d'entre les captifs qui lui paraîtront les plus intéressants.

(Affaires étrangères, C** de Tunis,)

861. — Tunis, 7 septembre 1805 {20 fructidor an XlUy - Le« corsaires anglo-maltais font beaucoup de tort aux bateaux corailleurs. Devoize a obtenu du Bey qu'il réclamât auprès du Consul anglais contre la violation du territoire tunisien commise par lesdits corsaires.

(Affaires étrangères, C*' de Tunis.)

DEVOIZB A TALLRYRAND.

862. — TuniSy i 0 septembre i 805 {23 fructidor an XIII). — L'escadre américaine, composée de 18 armements, est à La Goulette, sous les ordres du commodore Roger, mais la rupture avec le Bey n'a pas eu lieu. Ce Prince a conjuré l'orage avec son adresse ordinaire, et s'est réservé du temps en envoyant un ambassadeur à Washington, grâce à rinterveation de MM. Davis, Consul des Ëtats-Unis à Tunis, et Lear,

Consul général à Alger *. (Affaires étrangères^ C'** de Tunis.)

DEVOIZB A TALLEYRAND.

863. — Tunis, 4 octobre i 805 [2 vendémiaire an XIV). — Détails sur la saisie d'un bateau corailleur dans le port de Tabarque par un corsaire tunisien, sous prétexte que les expéditions n'étaient pas en règle. Devoize a réussi à faire restituer le bateau, quoique les soupçons du Bey fussent fondés. Le congé du bateau corailleur était suranné. Il faudrait régler les redevances que l'on doit au Bey, et qui s'élèvent à 30,000 sequins. Le Consul propose un arrangement à faire avec ce Prince pour s'assurer le libre exercice de la pêche du corail.

(Affaires étrangères^ C* de Tunis.) TALLEYRAND A DEVOIZE.

864. — PariSf 2i octobre i 805 {29 vendémiaire an XIV). — Il le prie de se concerter avec M. Dubois-Thainville * pour régler l'afTaire des deux caisses de corail actuellement dues à la Régence d'Alger. Dubois-Thainville se plaint de M. Raimbert, l'agent de Devoize à

Tabarque '. (Affaires étrangères^ C" de Tunis.)

DEVOIZE A TALLEYRAND.

865. — Tunis, 22 octobre i 805 {30 vendémiaire an XIV). — Il signale de nouvelles prises faites par les Tunisiens sur les Italiens et les réclamations auxquelles elles ont donné lieu de sa part.

(Affaires étrangères, C'** de Tunis.) DEVOIZB A TALLEYRAND.

866. — Tunis, 9 novembre 1 805 {18 brumaire an XIV). — « ... Les injustices multipliées du tribunal corrompu de Malte, des confiscations de cargaisons neutres, des navires neutres retenus et rançonnés, des capitaines qui, après avoir été tourmentés par toutes les épreuves

1. Voy. Journal de séjour d'une division américaine sur la rade de Tunis, — et Annales tunisiennes, p. 251.

Page 1