‹ Correspondance des directeurs de l'Académie de France à Rome avec lesChapitre 10 sur 68 · Le Cardinal Iroperiali; voir pièce 1565, p. 43 et · texte numérisé non relu

Le Cardinal Iroperiali; voir pièce 1565, p. 43 et

Joignons encore — ne Tayant pas eue à temps — cette pièce de 171 1, qui aurait dû se trouver, dans le tome III, p. 441, entre la pièce 1481 et la pièce 1482 :

Nouvelles de Rome.

17 janvier 171 1.

Nous avons actuellement trois Théâtres ouverts. Ils ont tous trois un égal concours, quoy que Ton dise dans le public qu'il faut voir celuy du Cardinal Ottoboni, entendre celuy du Prince Ruspoli, et s^abstenir de celuy de Capranica qui en effet réussit mal; mais c'est le Théâtre du public. La Noblesse y a sa liberté, et par cet endroit les loges y sont toujours pleines. Il est vray que tout s'y est fait avec précipitation, plus dans la vtie de rentrer en possession d'un bien dont on estoit privé depuis dix ans que pour y satisfaire l'idée du public. La chose dépendoit du tems; on est

(a) « Le Cardinal Ottoboni, Vice- Chancelier, — le titre de San-Lorenzo in Damaso était affecté à cette charge, — fît faire, sur les dessins de Domenico Gregorinij la nouvelle Confession en avant du maître-autel, et y plaça la statue de saint Hippolyte ; c'est une copie de celle, antique et célèbre, qui est dans la Bibliothèque du Vatican. » — Titi, 1763, p. 122.

56 d'antin. [17ÏÏ

persuadé que le Pape médite un Jubilé, et l'on se le persuade d'autant plus que M. Caffarelli, gouverneur de Rome*, envoya les derniers jours presser ceux qui ont l'entreprise de ce théâtre d'ouvrir au plus vite la scène.

Le Prince royal de Pologne dispose pour lundy de faire paroistre l'Opéra de la Reyne sa mère.

Aff. étr. Correspondance, Rome, vol. 5i5. ^ Communiqué par M. Tausserat.

=1 X. Mort avant le 12 décembre 171 1. Voir la note de la pièce 1566.

1562. — D'Antin a Poerson.

22 novembre 171 1.

J'ay reçeu vos deux lettres, Monsieur, des 25 et 3 1 octobre^ auxquelles je n'ay rien à répondre, ne contenant que des nouvelles.

Il faut espérer que la Cour de Rome changera quelque jour de sentiment et qu'elle se souviendra, mieux qu^elle ne fait, de tous les services que la France lui a rendus.

Je suis fort aise que vous soyez content de votre Chevallerie et que cela ait eu un bon effet à Rome. Je suis, Monsieur, votre affeaionné serviteur.

Signé : Le Duc o*Antin.

Archives nationales, O^ xgSB.

1563. — D'Antin a Poerson.

2 décembre 171 1.

J'ay reçeu en même tems vos lettres du 10 octobre et du 7 novembre, tant vos Postes sont régulières. Je vous ai répondu en général que je ne songeois plus au gratis de nos Bulles ; cela ne vaut pas la peine d'avoir obligation à ces Messieurs-là.

Je n'ay rien de plus à vous mander; les Hollandois ont envoyé à la Rèyne d'Angleterre les passe-ports pour nos Plénipotentiaires.

Je suis. Monsieur, entièrement à vous.

Archives nationales, O^ igSS.

1564. — Poerson a d'Antin.

5 décembre 171 1.

Son Éminence M. le Cardinal de Gualterio est à Rome depuis quelques jours; j'ay eu Phonneur de lui rendre mes devoirs. Elle

171 l] POKRSON. 57

m'a chargé de mille compliments pour votre Grandeur, pour laquelle elle a une très particulière vénération. G)mme elle se trouve mal logée au Palais qu^elle occupe, j'ai été voir de sa part un autre Palais, qui m'a paru beau et que je lui ai conseillé de prendre, ce que je crois qu'elle fera. Elle y ]X>urra mettre sa belle Librairie et ses autres raretez, ce qui nous fait espérer qu'elle fera icy de plus longs séjours que par le passé.

Le Pape a depesché un G>urier à Mgr Dom Albano pour lui ordonner d'aller à la rencontre du Prince nouvellement élu Empereur; après quoi il reviendra à Urbain, où le Pape lui enverra la Berreta de Cardinal, ce Prélat ne voulant point absolument retourner en Allemagne, ce qui paroit très naturel, car, si les chagrins, les mépris et les contretems sont capables de dégoûter un homme, certainement ce Seigneur doit être très dégoûté de cette Nation, puisque, si tout ce que Ton dit est vray, il en a essuyé au delà de tout ce que Ton peut imaginer.

Le Prince Alexandre Albano a fait un très beau présent de gibier et d^autres galanteries à M. FAbbé de Livry.

Le Pape a fait faire des obsèques pour M. le Cardinal de Tournon ^ Le Cardinal de Corsini a chanté la messe parcequ'il est le plus ancien des Cardinaux que le Pape d'aujourd'huy ait honoré de la pourpre^, et Mgr Carlo Majello a fait une Oraison latine, quUI prononça le même jour à la louange du deffunt [Rome, 1712, in-12].

M. PAbbé de Livry est venu disner à l'Académie avec le Père d'Aubanton et tous les Recteurs Jésuittes, qui sont venus de France pour signer une déclaration, fort autentiquè, que le Général, assisté de tous les principaux membres de POrdre, ont donné au Pape de leur soumission au S^ Siège, touchant les fameuses disputes, qui duroient depuis plus de soixante années, au sujet des cérémonies pratiquées dans la Chine. L'on espère que cela apaisera tous ces différends, qui ont fait tant de bruit dans toutes les panies du Monde. Quelques jours auparavant, nous avions disné la même Compagnie chez M. le Cardinal de La Trémoille.

Les Italiens sont fort partagez au sujet des traittez de paix dont on parle depuis quelque tems. Les géniaux François disent que non seulement la Reine d'Angleterre fait connoître ses bonnes intentions, puisqu'elle a fait relâcher sans rançon tous les prisonniers François qui étoient dans ses Royaumes et qu'elle a fait présent au Roy de chevaux et pendulles magnifiques.

58 d'antin. ['7'"

Outre cela, ils adjoutent que Ton a découvert une conjuration, pratiquée par les Hollandois de concert avec des Anglois, pour changer le gouvernement en République et faire le Duc de Malborough Statouder, ce qui fiait croire qu'outre la véritable inclination que peut avoir la Reyne, son propre intérêt rengagera de plus en plus à se tenir étroitement liée avec la France pour se soutenir contre ces projets des Républicains.

Les géniaux qui sont opposés nient absolument tous ces faits, disent au contraire que les Hollandois et autres alliez sont sûrs de faire rompre les projets de Paix dont nous nous flattons toujours et que, nos Plénipotentiaires n'ayant point eu encore leurs passeports, c'est une marque assurée que les choses ne sont point au point où bien des gens les croyent.

Votre Grandeur, qui sait le vrai de tout cela, rira sans doute de ces raisonnemens, mais j^ai cru qu^elie ne trouveroit pas mauvais que j^eusse Thonneur de l'informer de ce qui se dit icy sur un sujet de si grande importance.

J'ay l'honneur d'être, etc.

POERSON»

Archives nationales, O^ 1934.

» I. Cf. plus haut, III, 424.

2. L'un des plus anciens, car Lorenzo Corsinî, Florentin, ne fut que le sixième des Cardinaux nommés par Clément XI, et, en 17 12, quatre au moins de ceux qui le précédaient vivaient encore. C'est lui qui devint Pape en lySo sous le nom de Clément XII.

1566. — PoERSON A d^Antin.

12 décembre 171 1.

Monseigneur, — Le Père Dias, Cordelier Espagnol, dont je crois avoir eu Thonneur de parler déjà à Votre Grandeur, qui passe pour homme très dangereux et ennemi juré du Roy d'Espagne, envoya, il y a quelques jours, un scélérat de sesaffidézau Capitaine des gens qui sont chez Monseigneur Molinès, pour les induire à' trahir leur maître et livrer le Palais d'Espagne aux Ministres de PArchiduc, avec promesse de bonne récompense s'ils exécutoient ce dessein^ et au contraire menace de le £ïire assassiner s'il ne consentoit à cette proposition. Le Capitaine fidèle en donna avis à Mgr de Molinès, qui, ne pouvant aller au Palais à cause de son injuste interdiction, pria M. notre Cardinal d'en parler au Pape. Depuis, ce mauvais Religieux se tient fort serré

171 l] POfiRSON. 59

dans son Couvent, n'osant pas se montrer parcequ^il appréhende le châtiment qu^il mérite.

M. Dom Albano a écrit que, lorsque le nouvel éleu Empereur avoit reçeu la nouvelle d^un traité conclu entre la France et TAngleterre, il n'avoit pu s'empescher de verser quelques larmes.

Le Grand-Duc de Florence a fait quelques levées de gens pour garnir ses places contre les Allemands, qui sont en quartier dans le milieu de son pais.

Le Gouverneur de Rome étant mort, plusieurs personnes de haute considération ont brigué cette Place, parceque l'on n'en son point que pour être Cardinal; mais, pour plaire au Prince nouvellement éleu, on Ta donnée à Mgr Scoti, Milanois, qui a preste de l'argent au Marquis de Priez ^

L^on croit que le Pape tiendra Consistoire lundy et qu'il pourra faire Cardinal M. son neveu^ ainsi que M. Pic de La Mirande^, qui est Maître de Chambre du Pape, Charge très considérable qui conduit au Cardinalat et qui pourra être remplie par Mgr De Judice, neveu du Cardinal de ce nom et qui paroit fort bien intentionné pour les deux Couronnes.

La maladie des bœufs, qui continue fièrement sur TÉtat Vénitien^ s^est communiquée dans le Mantouan et se fait craindre dans le Boulonnois, ce qui Fapprochelroit d'icy, et, comme c'est assez ordinairement ce qui précède la peste, bien des bonnes âmes prient Dieu de tout leur cœur qu'il nous préserve de ce fléau.

Cependant Ton travaille à Rome avec grand soin aux préparatifs des Opéras, et^ outre celuy qui se fait dans la ville pour le public^ la Reyne de Pologne et le Cardinal Ottobon se promettent des merveilles.

Il y a des gens qui disent icy que les troupes Angloises qui sont en Portugal, et même celles qui sont en Catalogne, semblent avoir ordre de ne point agir contre nous, et qu'il est vraisemblable que la Reyne les rappellera en Angleterre avant quMl soit peu.

Il y a icy un Almanach de Milan qui assure les Conférences pour la Paix au mots de janvier prochain et son entière exécution quelques mois après, ce qui met si fort en colère la pluspart des Italiens, qui appréhendent qu^elle ne nous soit avantageuse, que plusieurs l'ont jette au feu et le décrient de toutes leurs forces.

J'ay l'honneur d'être, etc.

POERS^N.

Archives nationales, O^ 1954.

60 dVntin. ^ [171*

= I. Francesco Caffarelli, Romain, Auditeur de Rote, Gouverneur de Rome depuis 1706 et Vice-Camerlingue; son service funèbre fut câébré le 12 décembre 17 12 à Sainte-Marie sur la Minerve. Moroni, Di^ionario d^erudijione storico ecclesiastica, XXXII, 45-6 et 33-4, verbo « Governatore di Roma 1. Son successeur, Bernardino Scoti, Milanais, fut créé et publié par Clément XI, le 16 décembre i^ib, Prétre-Cardinai au titre de Saint- Pierre in Montorio (Ibid,, LXII, p. 236).

2. Louis Pic de la Mirandole ne fut pas nommé en 171 1, mais seulement à la promotion du x8 mai 1712.

1566. — D'Antin a Poerson.

i5 décembre 171 1.

J'ay reçeu votre lettre du 14 du passé, à laquelle je n^ay rien à répondre, ne contenant que des nouvelles. Je vous suis obligé du détail que vous me mandez sur l'Empereur; il fait bien le méchant sur les propositions de Paix. Voicy pourtant le tems où il faut qu'il parle^ puisque les passeports sont arrivés et que Touverture des assemblées est indiquée pour le 12 de janvier à Utrecht. Cette nouvelle vous fera sans doute plaisir, et j'espère que dans peu ceux qui ont témoigné tant de partialité à Rome déguiseront un' peu plus leurs senti mens.

Je suis, Monsieur, votre affectionné serviteur.

Signé : Le Duc d'Antin.

Archives nationales, O^ 1964.

1567. — Poerson a d*Antin.

19 décembre 171 1.

Monseigneur, — Les mauvais temps nous font manquer plusieurs Ordinaires; cependant quelques lettres échappées nous donnent de grandes espérances d'une prochaine Paix.

Il arriva en poste, dimanche dernier, un Officier qui est au service de TEmpereur, qui donna au Pape des lettres de ce Prince pour luy faire part de son élection ; deux heures après il partit pour Naples, et, le même jour, sur le soir, il en passa un autre pour Naples.

Deux jours après, il en est arrivé un troisième, de la part de Mgr Dom Albano, qu^il a laissé à Venize; on apprend par ce dernier G)urier que, ce Prélat ayant voulu toucher quelque chose au sujet de Commachio, le Prince nouvel éleu lui avoit dit qu'il nMtoit pas temps de parler de cette affaire, qu'il lui donnoit conseil de^'en retourner au plutôt à Rome pour y recevoir le prix de ses fatigues.

lyil] POERSON. 6ï

Ce même Prince, après avoir tenu plusieurs Conseils, a fait partir en diligence le Prince Eugesne pour Hollande et pour Londres, afin de faire tous ses efforts pour interrompre, s'il se peut, tous les projets de Paix.

Le Pape a tenu Consistoire devant hier, dans lequel il a donné part des lettres qu^il a reçeues du Prince nouvellement éleu à l'Empire et a, en même temps, déclaré ne pouvoir le reconnoître, attendu que les Princes de Bavière n'avoient pas concouru à cette élection, et qu^au contraire des Princes hérétiques y avoient donné leur voix, et, d'ailleurs, qu'il falloit que le véritable Empereur restituât les biens usurpez sur TÉglise. Cependant on n'a pas laissé que de faire des feux dans Rome; les Cardinaux et les Princes ont fait mettre des torches à leurs Palais, ainsi que tous ceux qui sont affeaionnéz à la Maison d'Autriche.

L'Agent du Roy Auguste, qui est en cette Cour, a donné part d'une viaoire complète que le Roy son maître a remportée en Poméranie sur Tarmée Suédoise.

Les Italiens soutiennent qu'il y aura une révolte à Londres contre la Reyne plutôt que de consentir à la Paix et que Malborough est à la teste d^un fort parti, qui est ennemi de la Reyne; mais, comme il y a longtems qu'ils tiennent ces discours et que Ton assure d'ailleurs que les HoUandois sont enfin demeurés d'accord d'envoyer leurs Ministres au lieu du Congrès, nous espérons que tous ces bruits s'en iront en fumée.

L'on écrit de Florence que le Grand- Duc se trouve fort embarrassé; car, outre les lits et autres ustensiles qu^il fournit aux Allemands, il est obligé de donner par jour cinq cents écus aux Officiers, et, pour surcroit de chagrin, les eaux des rivières sont à présent extrêmement enflées, ce qui ruine beaucoup de pais.

Le Comte de Côlmeneno, Gouverneur du château de Milan, a fait sçavoir au Grand-Duc qu'il avoit faculté de recevoir pour le Prince nouvellement éleu le serment de foy et hommage pour l'État de Sienne, ainsi que s^étoit pratiqué par Cosme de Médicis en Tannée iSSy sous le règne du Roy Philippes second; aussitôt Pavertissement reçeu, le Grand-Duc a fait partir deux de ses Ministres vers Milan pour obéïr à ce qu'on lui demande.

J'ay rhonneur d'être, etc.

PoERSON.

Archives nationales, O^ igSS.

1668. — PoERSON A d'Antin.

26 décembre 171 1.

Monseigneur, — L'on parle assez diversement de ce qui s^est passé au Consistoire où le Pape déclara la nouvelle qu41 avoit eue de Pélection de M. TArchiduc à TEmpire; car, bien qu^il témoignast qu^il ne devoit pas le reconnoître à cause des nullités qui se trouvent dans cette élection, il ne laissa pas que d'ordonner que Ton tirât au Château et que Ton illuminât partout. Le lendemain l'on tint Chapelle et, le soir, Ton fit des feux comme la veille; en sorte que Ton a de la peine à adjuster cescontrariétéz. Cependant cela ne surprend pas beaucoup de gens, parceque le Gouvernement d^aujourd^hui ne décide quasi rien et paroit toujours à deux faces.

Uon écrit de Milan que le Ducd^Uzeda s'est retiré au Château de Milan, où il paye une bonne garde de soldats, appréhendant le châtiment de son infidélité.

Mercredy^ le Pape tint Consistoire, où il fit M. Dom Albano, son neveu, Cardinal Prince. D'abord ce S* Père fît un^iscours fort pathétique au Sacré-Collège, invitant tous les Cardinaux de luy dire leurs véritables sentiments sur le dessein qu'il avoit formé de décorer de la pourpre M. son neveu, adjoutant qu'il prioit le Seigneur de le priver de la lumière et de luy sécher les lèvres s^il ne les conjuroit du meilleur de son cœur de lui dire franchement s'il devoit en conscience faire le nouveau Cardinal. Comme ces Éminences sçavoientson dessein, elles étoient préparées à donner leurs vœux favorables^ et l'on en estime trois qui se sont distinguez, qui sont Messeigneurs Ottobon, Ferrari et Fabroni. Ensuite de quoy Ton a tiré au Château S'-Ange, comme il se pratique pour les Princes et Altesses qui reçoivent le Chapeau, car, pour les Cardinaux d'autre rang, cela ne se fait pas. L^on a fait, deux soirs de suite, des feux et des illuminations. Tous les Cardinaux, les Princes et les Cavaliers de Rome ont été chez Dom Horatio, frère du Pape, pour le complimenter, à Texception de M. le Cardinal de La Trémoille, qui dit, à ce sujet, n^étre pas content parcequ'on l'avoit assuré que l'on ne feroit point ce Cardinal qu^on ne fît la Promotion pour les Couronnes.

Le Cardinal Paulucci, Premier Ministre, a été au Pape pour le prier d'accepter la démission de son employ en fiaveur de Dom

1712] POERSON. 63

Albano, son neveu, confessant que ce nouveau Cardinal avoit plus de mérite et de capacité que luy. Le S' Père, à ce que Ton dit, luy a répondu que, non seulement il ne vouloit pas quUl quittât son poste, mais qu'il seroit un ingrat de vouloir Pabandonner, puisqu'il Taimoit et qu'il souhaittoit qu'il restât auprès de luy et que ce fût Son Éminence qui luy fermât les yeux. Malgré •tout cela, Ton croit que le nouveau Cardinal exercera le Ministère et que ces complimens à Tusage du païs n'empêcheront rien. J'ay Thonneur d'estre, etc.

POERSON.

Archives nationales, O' 1934.

es I. 23 décembre 1711.

1669. — PoERSON A d*Antin.

2 janvier 171 2.

Monseigneur^ — Quoique les prospérités, dont Dieu et le Roy comblent Votre Grandeur tous les jours en récompense de votre vertu, ne laissent rien à désirer de ce côté-là à ceux qui ont l'honneur de s'intéresser en tout ce qui la regarde, j'espère cependant qu'elle aura la bonté de me permettre de commencer cette année par former des souhaits ardens pour la seule chose sans laquelle tous les honneurs et les plus grandes fortunes ne sont rien. C'est, Monseigneur, que les années de Votre Grandeur soient multipliées et accompagnées d'une parfaite santé, afin qu'une si belle vie soit encore longtems utile au plus grand Roy du Monde, honorable à la Nation et le plus ferme appui des Sciences et des Beaux-arts, et que, tout plein de la plus juste reconnoissance pour tant de bienfaits reçeus des bontés de Votre Grandeur, je puisse, jusqu'au dernier jour de ma vie, luy donner des preuves du sincère et respectueux attachement avec lequel j'ay l'honneur d'estre, etc.

POERSON.

Archives nationales, 0> 1934.

1570. — D'Antin a Poerson.

2 janvier 17 12,

J'ay reçu. Monsieur, votre lettre du 22 novembre et point d'autres depuis, quoiqu'il y ait fort longtemps.

M. le Cardinal Ottobon ne doit point être fâché du refus qu'on m'a fait, puisque je ne m'en soucie en aucune façon.

64 D^ANTÏN. [171*

Gardez-vous bien de recevoir jamais aucune recommandation, de qui que ce puisse être, qui soit contraire aux institutions de TAcadémie. Vous savez que je me pique d'une grande régularité.

Je serois fort aise de voir le dessein du Catafalque de S< Louis lors qu'il sera fait (cf. 1561).

Je suis bien aise que vous approuviez les petites gratifications que j'ai accordées à vos Élèves qui se sont distinguez à Rome. J'aime fort à encourager la jeunesse et à rendre justice au mérite.

Je vous remercie de la Relation de Milan que vous m'avez envoyée.

Nos Plénipotentiaires partent dans deux ou trois jours, et, malgré les oppositions de la Cour de Vienne, j'espère que la Paix sera bientôt conclue. Je suis, Monsieur, etc.

Signé : Le Duc d'Aktin.

Archives nationales, O^ 1964.

1571. — Le Chevalier Chappe au Marquis de Torcy.

Rome, 2 janvier 171 2.

J'ay l'honneur d'envoyer séparément à Vostre Excellence

un livre de l'Opéra que M. le Cardinal Otthoboni fait représenter dans le Palais de la Chancellerie; la composition des paroles est de Son Éminence, la musique est du fameux Scarlatti, les acteurs sont des plus belles voix d'Italie, les décorations sont magnifiques, comme V. E. pourra le remarquer. Enfin, c'est un des plus beaux spectacles et des plus accomplis que l'on ait veu à Rome depuis longtemps, et M. le Cardinal Ottobon ne s'est point voulu abstenir, dans ces mauvais tems, de toutes ces dépenses extraordinaires, par rapport à l'honneur qu'il a d'être soUs la protection du Roy, et croyant de son honneur que l'on voye plus de faste dans tout ce qu'il a coutume de faire, particulièrement depuis que le Roy l'a bien voulu honorer de Protecteur de ses affaires en cette Cour.

Afî. étr. Correspondance, Rome, vol. 5 18. — Reçue le 3o janvier 171 2. — Communiqué par M. Tausserat.

La Drammaturgia d'Allaci ne donne comme du Cardinal Ottoboni que Popéra de Charlemagne, qui est de 1729, et dont la musique est de son Maître de Chapelle Giovanni Costangi. Comme, dans les opéras de Scarlatti, on cite un Coro riconiosciutOy avec la date de Rome, 17 12, ce pourrait bien être celui dont parle Chappe.

— Le 5 février 171 1, de Marly, le Roi remerciait déjà le sieur Chappe, Secrétaire d'Ottoboni, d'une Pièce, composée par le Cardinal, et le chargeait d'en féliciter son maître. {Ibid.j vol. 5i5.}

1712] POERSON. 65

1572. — PoERSON A D'ANtlN.

9 janvier 171 2.

Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir une lettre, de la part de Votre Grandeur, en datte du 22 novembre. Après Pavoir très humblement remerciée, j'aurai celui de lui dire que M. TAmbassadeur de Malte m'a envoyé une lettre de M. le Chevalier de Gondrin, dans laquelle étoit celle que j^ai Thonneur d'adresser à Votre Grandeur; si elle me veut honorer de la réponse, j'aurai le soin de la faire tenir à son adresse.

Le Cardinal Albano est arrivé incognito ; demain il doit faire son Entrée avec les carosses et, jeudy, il en fera une superbe en cavalcata.

Chacun s'efforce à lui faire des présents. Le Prince Borghèse lui donne six des plus superbes chevaux de carosse que Ton puisse voir.

Le Prince de Rospigliosi lui a envoyé des meubles pour garnir cinq chambres, lits, tapisseries, miroir, fauteuils et autres choses nécessaires.

Le Cardinal Colomne lui a fait faire de très beaux habits, qui coûtent beaucoup d'argent; car, outre qu'il en faut de rouges et de violets pour les différends jours de cérémonie, les fourrures et les dentelles des rochets sont, dit-on, les plus belles choses du Monde.

Le Cardinal Ottobon lui donne, à ce qu'on dit, trois beaux carosses, et le Gouverneur de Rome [Mgr Scotti] luy a aussi fait présent de beaux chevaux et d'un brazier d'argent, qui vaut 2,000 écus.

Ce n'est. Monseigneur, qu'une partie de ce qui se voit et ce qui se dit publiquement, car cette nouvelle Éminence a esté régallée de cent autres choses de grand prix, dont on ne fait pas de bruit et qui ne laissent pas d'être de très grande conséquence; mais, comme Ton assure qu'il aura bonne part au gouvernement et qu'il sera le distributeur des grâces, chacun s'empresse à gagner sa protection, et le moyen des présens^ en ce pais, est le plus seur pour arriver à ce que Ton souhaitte.

Malgré tant d'honneurs et de richesses qui abondent dans cette nouvelle Maison, Dom Horatio, frère du Pape et père du nouveau Cardinal, est malade d'une jaunisse, répandue par tout le corps, avec la fièvre et grande disposition à Thidropisie. IV 5

66 d'antin. [17ÏÎ

Le Cardinal de Sacripante, Dattaire, a été fort malade aussi, mais il se porte mieux, au grand déplaisir de plusieurs prétendans qui couroient après cette dignité, qui est très lucrative.

Il court icy des bruits très désavantageux pour nous. L'on écrit de Naplesque M. Staremberg a envoyé un détachement au secours du Château de Cardone, qui a introduit un secours de vivres et d'hommes, et nous a tué ou fait prisonniers 2,000 des nôtres. Le Vice-Roy a fait chanter le Te Deum à Naples, fait faire des feux de joye et fait imprimer une Relation qui court par tout Rome, au grand contentement des Romains. Nous ne sçavons que répondre à cela, n'ayant pas de nouvelles si fraîches qu^eux.

Ils disent aussi qu^un corps de nos troupes en Flandres, ayant voulu tenter quelque chose près de Bouchain, y avoient été battues et repoussées jusqu^à Arras et qu'ils nous ont pris quelques pièces de canon et fait 200 prisonniers. Les Italiens se réjouissent de ces nouvelles, comme s'il en revenoit de grands avantages. En vérité. Monseigneur, c'est une pitié de voir ces pauvres entestéz espérer que les Traités de paix se romperont sur ce que le Prince Eugène, étant à Londres avec Malborough et le Pensionnaire Bonis, feront naître de concert tant de brouilleries qu'ils ruineront tous les projets de Paix, malgré les mesures prises par notre grand Monarque et la Reyne d'Angleterre, ce qui les ruineroit icy comme ailleurs; mais ils se consolent dans tous leurs malheurs pourvu qu'ils nous sçachent dans l'affliction.

Nous espérons que, ce soir, Son Éminence M. le Cardinal Ottobon fera mettre les armes de France sur la porte de son Palais et sera déclaré Protecteur.

J'ai l'honneur d'être, etc.

POERSON.

Archives nationales, O* 1954.

1573. — PoERSON A d'Antin.

16 janvier 17 12.

Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir de Votre Grandeur une lettre, en date du 1 5 décembre, avec les Provisions de l'Ordre de S* Lazare, et une lettre très obligeante de M. de S**01on- Je prens la liberté de rendre mille très humbles grâces à Votre Grandeur pour tant de faveurs que je reçois des bontés continuelles dont elle veut bien m'honorer, aussi bien que de Tagréable nou-

171 2] POERSON. 67

velle qu'elle me donne de l'arrivée des passeports*, ce qui nous donne une juste espérance d*une prochaine Paix, malgré les artifices de ceux qui voudroient bien s'y opposer.

Dieu veuille que le Prince Eugène et ses adhérents n'interrompent pas de si heureux commencements, car nous sçavons que, dans la Chambre des Seigneurs, où la Reyne d'Angleterre harangua, il y eut six voix de plus contre les bons desseins de la Reyne. La Chambre Basse, au contraire, fit des merveilles, ce qui nous donne bon courage.

J'ay rhonneur d'adresser à Votre Grandeur les comptes des mois d'octobre, novembre et décembre. La hauteur des espèces de France rend le change exorbitant, et Ton a toutes les peines du Monde à trouver de l'argent pour Paris; heureusement que le S' Géraud a de grandes affaires avec M. Crozat, sans quoi l'on auroit de la peine à trouver à tirer sur Paris.

Les Élèves continuent assez heureusement leurs études. Le S^ Vernansal a mis son tableau en bon état ; il ne s'agit plus que de le retoucher, ce qu'il fera après que l'hiver, qui est très rude, sera passé. Il dessine à présent, et il est bon qu'il soit quelque temps sans voir son ouvrage; cela le mettra plus en état de le perfectionner.

Le S' Goupil peine beaucoup; il n'a pas avancé comme Vernansal parcequ'il a plus de connoissance que de pratique, il ne peut quasi satisfaire son goust ; il cherche ; cela tire un peu à la longue. J'espère cependant toujours qu'il réussira, mais ce ne sera pas sans un grand travail.

Le S' Bousseau^ Sculpteur, avance fort; il travaille avec chaleur. Je crois qu'il fera un beau morceau. J'ai congédié, il y a quelque temps, le Sculpteur qui l'aidoît, n'en ayant plus à faire.

Le S' Besnier est fort studieux et fait du progrès, non seulement dans l'Architecture, mais encore dans la figure, qu'il dessine d'assez bon goust.

Le S' Édelinck a fait un bon profit dans le dessein. Quand il plaira à Votre Grandeur me permettre de le faire graver, cela lui fera plaisir, parcequ'il pourroit un peu perdre de la pratique de son burin, étant si longtemps sans le mettre en usage.

Son Éminence Albano fit, dimanche, son Entrée de carosses et, jeudy, la Cavalcata^ qui fut des plus nombreuses, la Noblesse Romaine y ayant paru, malgré le temps froid et meslé d'une petite pluye.

68 d'antin. [17ÏÏ

Ce mauvais temps a empesché jusqu^aux Couriers d^arriver, à Texception de ceux de Venize et de Gesnes, qui apportent peu de chose quand celui de Milan ne passe pas.

Le Cardinal Albano, suivant la coutume, fut chez le Cardinal Sous-Doyen et ensuite chez la Reyne de Pologne, oti il y eut de grands désagréments, de part et d'autre, Son Éminence n'ayant pas levé la barette, voulant se conformer au nouveau cérémonial des Cardinaux de nouvelle promotion, qui ont résolu de ne plus ôter la calotte devant les têtes couronnées, en sorte que la Reyne ne le reconduisit point et qu'il fut dit, avec chagrin de part et d'autre, que Ton ne se verroit plus.

Le Prince d'Avelino a reçeu un Courier, avec ordre du Prince nouvellement éleu Empereur, de s'en retourner à Naples, ce qui est regardé pour un grand affront pour luy oti personne ne prend intérêt, ne s'étant fait aucun ami en cette Cour.

Au contraire, Ton attend le Marquis de Priez avec quelque sor^e d'impatience, s'étant fait estimer en ce païs; mais bien des gens croyent qu'il ne viendra qu^après qu'il sera assuré si le Roy Philippes V sera reconnu pour possesseur de l'Espagne, afin de ne pas prendre le titre d'Ambassadeur de cette Monarchie et le quit« ter quelques jours après, auqueLcas il sera seulement Ambassadeur pour l'Empereur.

Son Éminence Albano envoya demander audience avant-hier au Cardinal de La Trémoille pour commencer ses visites ; mais notre Cardinal, devant aller à l'audience du Pape, le fit remercier; elle est remise à une autre fois.

J'ay l'honneur d'être, etc.

Le Chevalier Poerson.

Archives nationales, O^ 1934.

s= I. Les passeports des Plénipotentiaires.

1574. — Poerson a d'Antin.

23 janvier 1712.

Monseigneur, — Le Pape ayant reçeu une lettre, écrite de la main du Prince couronné Empereur, a conçeu, àcequ'on dit, de nouvelles espérances du recouvrement de Comacchio; mais les politiques Romains disent que ce sera par le moyen de notre grand Monarque que cette ville sera rendue^ y ayant desjà eu un de nos Rois qui l'a fait restituer au Saint-Siège^ et, quoique notre

1 7 1 2] POERSON. 69

Cour n'ait pas sujet de se louer de la conduite de celle-cy, les Italiens, persuadez de la grande piété et générosité de Sa Majesté, comptent là dessus comme chose certaine.

La dernière audience que M. le Cardinal de La Trémoille a eue de Sa Sainteté, notre Cardinal en reçeut des amitiés extraordinaires, ce qui se rapporte merveilleusement bien à ce que votre Grandeur m'a fait Thonneur de m'écrire, dans sa dernière, qu'il y avoît lieu d'espérer qu'avant qu'il fût peu, Ton changeroit de sentiment et de manières à nostre égard en ce pais.

M. le Cardinal Albano a donné la visite à Son Éminence M. le Cardinal de La Trémoille, accompagné d'un des plus nombreux cortèges que Ton ait jamais veu. Il y avoit près de quarante Prélats et plus de soixante Seigneurs Romains, sans compter la Noblesse delà seconde classe, qui surpassoit en nombre les Prélats et les Seigneurs. ■

M. le Cardinal Gualterio est de retour de son Evesché depuis trois jours. Il change de Palais et compte de demeurer en cette ville, pour lequel effet il fait venir ses livres et toutes ses autres curiositéz. Cette Éminence désire que nous tâchions d'accommoder un appartement à la Françoise, qui sont plus agréables et plus commodes, sans comparaison, que ceux de Rome, et cette Éminence m'a chargé de dire, de sa part, à Votre Grandeur que sa principalle destination sera pour le service de Votre Grandeur, si jamais elle vient à Rome.

Ayant eu l'honneur d'entretenir. Monseigneur, le Cardinal Albano avant qu'il partît pour l'Allemagne, cette Éminence, à son retour, m'a fait dire qu'elle desiroit me voir. J'y ai été; elle m'a fait mille amitiés, et m'a engagé d'y retourner au moins une fois la semaine. Je doute que nous puissions bien exécuter ce projet, car il va être chargé de toutes les affaires sous le simple titre de Référendaire des Mémoriaux ; mais, comme tout se fait par Mémoriaux, il aura bien de Temploy et sera le maître dans bien des choses.

L'on écrit de Florence que le Grand-Duc s'est engagé de payer cent mille écus toutes les années, ce qui est regardé comme un tribut, moyennant quoi il sera exempt de logement de gens de guerre, et l'on dit que M. l'Électeur Palatin, qui a eu part à ce Traité, a écrit en sa faveur au Prince éleu Empereur, avec menace, que si l'on ne retiroit les troupes de l'État de Florence, qu'il retireroit les siennes des armées de Flandres.

70 d'antin. [171^

Le frère du Pape fut si mal, la nuit du tnercredy au jeudy, qu'il fut communié, et, Taprès-disné, le S' Père le fut voir, luy donna sa bénédiction, y resta très longtemps et sortit fort édifié de la résignation où le malade étoit à la volonté de Dieu.

Hier l'Envoyé de Portugal fut à Taudience, oîi, après avoir parlé quelques momens au S< Père d'une affaire qui lui importoit, le Pape lui parla de son frère Dom Horatio, luienfitTéloge sur sa grande modestie et sur sa discrétion, ne lui ayant jamais rien demandé. Ensuite il s'étendit beaucoup sur son détachement des choses du Monde et son entière résignation à la mort; tout ce discours éloquent fut si tendre et accompagné de tant de larmes que M. l'Envoyé ne put s'empescher de beaucoup pleurer aussi. Le Gentilhomme qui m'a fait ce récit lesçaitde M. TEnvoyé, qui lui raconta Taprès-disné.

M. le Prince d'Avelino prit hier audience de congé du Pape.

J'ay l'honneur d'être, etc.

POERSON.

Archives nationales, O^ 1954.

= I. Il doit s'agir de Charlemagne. Pépin avait donné à Rome l'Exarchat de Ravenne et Comaccbio; quelque temps après, Didier s*en empara. Après sa défaite par Charlemagne, celui-ci rendit au Pape Adrien rÈzarchat et Comacchio. On peut voir, pour toutes les vicissitudes postérieures de Comacchio, le résumé donné par l'article du Di:{ionario de Moroni, XV, p. 32-40 et 45.

1575. — D'Antin a Porrson.

27 janvier 17 12.

J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 5, 12 et 19 décembre, avec celle du 2 janvier, quasi toutes en même tems.

Laissez dire tout ce que les géniaux voudront; nos Plénipotentiaires sont à Utreck, et les G>nférences commenceront avant la fin du mois. Je ne sçais si je m^y connois, mais Ton peut assurer que la Paix est prochaine. Il paroît que la Reyne ne ménage point le parti qui y est opposé. Elle vient d^ôter à Milord Malborough toutes les Charges qu'il avoit et même le Généralat de Parmée, qu'elle a donné à M. le Duc d'Ormont. Tous ceux de sa faction ne sont pas mieux traitez ; efieaivement ils ont grand ton de s'opposer à une Paix égallement nécessaire à tout le monde.

Il est fort extraordinaire que le Pape n^ait fait Cardinal que son neveu, après avoir promis si souvent la Promotion des Couronnes.

ÎJlt] POERSON. 71

Je ne suis point étonné de la soumission des Jésuittes au S* Siège. Je sçais, mieux qu'un autre, comme ils pensent, mais je suis surpris qu'il n^y ait point de justice pour un malheureux Moyne comme le Père Dias. La peste peut venir en Italie quand elle'voudra; ils ont encore mérité pis par la manière dont on s'est gouverné dans ce pays là depuis 1701.

Je vous suis bien obligé de tous les souhaits que vous me faites pour cette année ; je serai ravy de trouver les occasions de vous y rendre service.

Je suis, Monsieur, votre très affectionné serviteur.

Signé : Le Duc d'Antin.

Archives nationales, O^ 1964.

1576. — PoERSON A d'Antin.

3o janvier 1712.

Monseigneur, — J'ay Thonneur de recevoir la lettre de Votre Grandeur, en date du 2 janvier, par laquelle j^apprens que les mauvais tems ont retardé apparemment la régularité des lettres que j^ay Phonneur de luy adresser très ponauellement tous les Ordinaires, sans y avoir jamais* manqué.

Entre les autres, il y en a une de M. le Chevalier de Gondrin, écrite de Malthe, que M. l'Ambassadeur de la Religion m'a donnée, que j'ai eu l'honneur d'adresser à Votre Grandeur, et une autre où sont mes comptes des mois d^octobre, novembre et décembre, et huit autres depuis le 22 novembre jusqu'à celle*cy. J ^espère qu'elle les aura reçeues à présent, selon leur ordre, car, lorsque M. de Presle est à Versailles, il a le soin de les demander au Bureau, où, peut-être, il y auroit un peu de négligence, si Votre Grandeur n^a point donné ses ordres pour que Ton allast les demander de sa part. Si le Seigneur nous envoyé sa sainte ()aix, ainsi que Votre Grandeur me fait Phonneur de me récrire, l'on ne sera plus dans cette peine, car apparemment Ton rétablira les Couriers.

Je remercie très humblement Votre Grandeur de Tordre qu'elle me donne de n'écouter jamais aucune recommandation, puisque, fermant la porte aux brigues, elle s'épargnera bien d'injustes sollicitations, et l'Académie, n'étant composée que de Sujets qui auront les qualitéz requises, il y aura lieu d'espérer que ceux qui auront le bonheur d'y entrer sous son heureuse protection feront de grands progrèz dans les sciences que l'on y étudie.

72 d'aNTIN. [171 2

Dès que le Catafalque^ sera gravé, je ne perdray point de temps pour en adresser à Votre Grandeur.

Dom Horatio, frère du Pape, mourut samedy, vers les dix heures du soir, ce qui ne causera aucun changement considérable en cette Cour, car c'étoit un honneste homme qui ne se mêloit d'aucunes affaires, vivoit très simplement, sans faste et avec beaucoup d*économie.

M. le Cardinal, son fils, aura, à ce que Ton dit, la plus grande part aux affaires, le Pape Pécoutant très favorablement, ce qui fait plaisir à bien du monde, parce que c^est un Seigneur très gracieax, dont on espère beaucoup de bien. Je n'ai point encore eu Phonneur de le voir depuis cette mort, qu'il a, dit-on, ressentie avec une douleur incroyable; mais, lors que je sçaurai que le temps et les affaires auront un peu adouci son affliction^ j'irai luy rendre mes devoirs.

L'on a fait des services dans toutes les Églises où il y a Chapitre, pour le défunt. Notre Église nationale de France en doit feire un; je crois que notre Académie s'acquittera aussi de ce devoir.

Le Prince d'Avelino a pris congé du Cardinal Paulucd^ Premier Ministre, et du Cardinal Albano, auquel il a fait présent de six chevaux de carosse, des plus beaux que Pon ait veusen Italie. Le Pape lui a donné un corps saint, un bassin (Tagnus Dei et un. tableau, qui porte depuis peu le nom de Raphaël. Ce Prince va', dit-on, à Vienne pour chercher quelques consolations aux chagrins qu'il a eus icy, oti il n'a reçeu nul agrément, ni de la part des Allemands non plus que des Italiens.

M. le Cardinal de La Trémoille a reçeu un Courier de Perpignan pour un Bénéfice vaccant; il ne nous a apporté aucunes nouvelles, parcequ'ayant passé par Turin et Milan, il n'avoit que la demande du Bénéfice.

Le Cardinal Impérial a fait son Entrée ce matin en cavalcata et a été remettre sa dignité de Légat au Consistoire, où il Pavoit reçeue-, les Cardinaux de La Trémoille, Ottobon et Gualterio n'ont point esté à ce Consistoire.

J'ay l'honneur d'être, etc.

POERSON.

Archives nationales, 0< 1954.

= I. Celui du service funèbre du Dauphin.

171 2] POBRSON. 73

1577. — PoERSON A d'Antin.

Monseigneur, — Rome est sans grande nouveauté. L^on va, le matin, aux services qui se font dans toutes les Églises pour le frère du Pape et, Taprès-disné, au Cours, oli il y a une quantité prodigieuse de Masques, et, la nuit, aux Comédies et aux Opéras. Voilà toute Poccupation des Italiens, qui ont donné relâche à leurs discours politiques jusqu'au Carême.

Cependant quelques lettres, venues d^ Allemagne^ portent que le Prince nouvellement éleu est malade, ce qui dans un autre tems feroit bien raisonner.

Je n'ai pas laissé que d'avoir assez heureusement du Palais une pièce très curieuse et qui peut-estre fera plaisir à Votre Grandeur. Il n'y a, je crois, que M. le Cardinal de La Trémoille et moy qui rayent eue.

Le samedy 3o janvier 17 12.

(L'original est en Latin.)

L'Éminentissime et révérendissime Cardinal Impérial, retournant de sa Légation, fut reçeu par notre S' Père le Pape Clément XI, dans le Consistoire public qui se tint dans la Chambre Ducale* du Palais Vatican, oCi, après y avoir baisé les pieds, les mains et le visage du S' Père, et après de mutuels embrassemens du Sacré Collège, le Cardinal Légat, estant devant le S' Père qui étoit assis sur son trône, commença ainsi à rendre compte de sa Légation :

« Très S* Père, obéissant humblement aux ordres de Votre Sainte teté, et ayant reçeu sa bénédiction apostolique, je me suis rendu « à Milan, et y ayant veu Charles, Roy Catholique des Espagnes «c et des Romains, depuis peu éleu Empereur, je Tai congratulé « au nom de Votre Sainteté sur son heureuse arrivée en Italie et « ay tasché de lui faire connoître les sentiments de votre amour « pontifical, quoique mes discours fussent incapables de lui en « prouver Tétendue. Or, quoique j'aye fait mon possible pour « faire connoître à Votre Sainteté par mes fréquentes lettres com- « bien lesusdit Roy m'a marqué qu'il avoit non seulement pour elle a toutes sortes de sentiments d'amour et de respect et d'une prompte « obéissance, mais encore envers le S* Siège apostolique, j'aurois « encore beaucoup de ()eine à persuader de bouche à Votre Sain-

74 d'antin. [Ï7IÎ

tt teté, si elle n'étoit convaincue, que ce Prince, doué de tant de « vertus, avoit encore celle de vouloir avec ardeur l'aggrandisse- « ment de la Religion Catholique et celui de l'autorité et dignité « de l'Église. Or, si, dans cette Légation, il a satisfait en quelque a sorte aux désirs de Votre Sainteté, j'attribue tout aux commana démens paternels qu'elle m^a donnés, comme aussi, s'il n'a pas « satisfait à tout ce qu'elle pouvoit espérer, )e reconnois que c^est <t un deffaut de mon peu de sçavoir, que je la prie très humble- « ment d'excuser. »

Le S* Père répondit en ces termes :

« Vous voyez, notre très cher fils, la joye de votre heureux « retour répandue dans toute la Ville ; vous voyez nos vénérables « frères, vos collègues, avec un ardent amour être venus vous rece- « voir, et vous nous voyez nous-méme, rempli d'une joye sans a pareille, vous avoir tendu les bras pour vous embrasser. Tant « de démonstrations de joye vous doivent assurément persuader « combien nous sommes contents de votre vertu et avec combien « de magnificence, de fidélité, de bon cœur^ d'obéissance, qui nous tt étoit déjà connue et pour Thonneur de la S^ Église Romaine, a dont vous vous êtes dignement acquitté de votre Légation. Pour « ce qui est de ce que vous nous avez dit, touchant notre très cher « fils depuis peu éleu Empereur, de son amour, de son obéissance « et de son respect envers le S* Siège, nous l'avons reçeu avec un « si grand plaisir que nous prions Dieu, très grand et très bon, a qu'il le comble journellement de nouvelles vertus, et que ce qu'il a a voulu lui faire promettre de bouche, qu'il veuille encore y oc faire joindre les effets. »

Je supplie très humblement Votre Grandeur excuser cette traduction du latin faite à la hâte, parcequ'il n'y a que deux heures que j'ai eu l'original, qu'il a fallu rendre; mais ce dont je puis avoir Thonneur de l'assurer est qu'elle est fidèlement traduite mot à mot.

J'ay l'honneur d'être, etc.

Le Chevalier Poerson.

Archives nationales, O^ 1954.

= I. La Salle Ducale est composée de deux pièces, construites par Pie IV et communiquant par une arcade, où le Bernin a figuré une draperie soulevée par des Anges. Sur les peintures anciennes et nouvelles qui en décorent les voûtes et les murs, voir Barbier de Montault, Musées et Galeries de Rome, 1870, in-i2, p. io5-6.

1578. — Nouvelles de Rome.

Rome, 6 février 17 12.

Toutte la semaine on n^a vu dans touttes les églises, tant

Séculières que Régulières, que des services funèbres pour le repos de l'âme de feu Don Oratio Albani. L'église de S*-Louis fut la première des Nationales à donner cette marque de piété pour le defiunt et de vénération pour Sa Sainteté.

Les Prélats et Gentilshommes de la Chambre secrète, ayant déterminé de faire à leur nom paniculier paroistre les sentiments qu'ils doivent au frère de leur Maistre, choisirent le sieur Le Gros pour en estre le directeur. L'applaudissement qu'il avoit eu pour la décoration de Péglise de S'- Louis en est la seule cause ; mais, le temps leur manquant pour faire ce qui est nécessaire, M. le Maistre de chambre fit instance auprès des Députés de la Nation ix)ur qu'on luy prestat ce qui pouvoit servir à leur dessein. L'ordre fut donné au sieur Le Gros de prendre avec liberté tout ce qu'il jugeroit propre pour cela. Le Pape, qui ne paroist pas y entrer, fut informé de la bonne grâce avec laquelle les Députés de la Nation Françoise s'estoient portés à marquer leur piété et leur respect, en marqua de la reconnoissance à ceux de la Congrégation qui eurent l'honneur de luy présenter le cierge bénit le jour de la Purification. Sa Sainteté leur fit bien des offres obligeants, tant pour la Nation en général que pour chaq^un en particulier, et les embrassa, démonstration toute particulière pour un Pape qui semble n'avoir de bras

que pour faire des bénédictions

Aff. étr. Correspondance. Rome, t. 5 18. — Communiqué par M. Tausserat.

1579. — PoERSON A d'Antin.

i3 février 1712.

Monseigneur, — Voilà, grâces au Ciel, les folies du Carnaval finies, qui cependant n'ont pas été si nombreuses que Tannée passée, parcequ'il a fait des pluies fi-oides et que Ton se ressent de la misère en ce pais, comme ailleurs, joint à ce que le Pape a deffendu que l'on fût à aucuns bals; en sorte que la Reyne de Pologne, en ayant fait un pour la Princesse sa petite^fiUe, elle n'a pu avoir de Noblesse Romaine, qui appréhendoit d'être arrestée en y allant ou en en revenant, le Pape étant très ferme sur ces sortes d'affaires.

j6 d'antin. [ï7J2

Le Cardinal Albano a été indisposé; on lui a conseillé d'aller à Castel Gandolfo, l'air de Rome ne lui étant pas si favorable ; Ton dit qu'il est menacé du mal de famille, qui est un mal de poitrine. Il auroit, à ce qu*on dit, soubaitté estre Protecteur des affaires d'Angleterre, mais M. le Cardinal Gualterio, qui présenta ses Lettres de créance au Pape la semaine passée, sera, je crois, préféré, malgré tous les détours de cette Cour qui voudroît Ten exclure; mais ce Seigneur a de Tesprit infiniment et aussi fin qu'eux et, selon les apparences, viendra à bout de ses desseins.

Monsieur le Duc et Madame la Duchesse de Fiano, oncle et tante de M. le Cardinal Ottobon, sont arrivés de Venise à Rome. Six Cardinaux, plusieurs Princes et Seigneurs Romains furent au devant d'eux, ce qui a fait dire que leur Entrée ressembloit plutôt à un Triomphe qu'à la retraite d'une famille exilée. En effet, bien loin que cette illustre famille montre quelques chagrins des injustices de leur République, elle fait paroître beaucoup de tranquillité à Tombre de la puissante protection de notre grand Monarque. Son Éminencem'a dit qu'elle n'étoit nullement sensible à ces sortes de disgrâces, s'estimant trop heureuse d'obéir aux ordres de Sa Majesté, à qui elle avoiteu l'honneur d'écrire qu'elle la supplioit d'épargner sa patrie, qui sans doute auroit recours à sa clémence, d'autant plus qu'elle étoit, selon les apparences, menacée de la puissance Ottomane.

Bien que toutes les nouvelles nous préparent à une prochaine Paix, les Allemands qui sont icy n'en veulent pas convenir et comptent fort siir un gros parti qu'ils ont en Angleterre, oti, malgré la ferme réponse qu'a fait la Reyne Anne au Prince Eugesne et la privation de tous les emplois qu'avoit Milord Malborough, ils prétendent que le Prince nouvellement éleu fera changer le système aux affaires; mais les plus sensés n'en croient rien.

L'Académie de S*- Luc doit faire faire un service, avec une espèce de Catafalque, pour le frère du Pape; mais, comme elle est très pauvre par les dérangemens de ceux qui l'ont gouvernée depuis plus de vingt-cinq années, elle fera très peu de chose, se trouvant forcée à se servir de quelques vieilles machines pour épargner, ce qui ne fera, je crois, qu^un médiocre effet. Cela ne laisse pas, joint aux révisions des comptes et à l'établissement des nouveaux Statuts, de me donner beaucoup d'occupation. Il s'est déjà tenu plus de vingt assemblées dans notre Académie sur ces sujets, outre celles qui se sont faites dans l'Académie de S*-Luc,

171^1 POBRSON. 77

parcequ'il y a beaucoup de ceux qui ont régi les affaires qui sont morts, et qu'il faut traiter avec les héritiers et que d'ailleurs il y a quelques discordes parmi ceux qui sont vivans.

Madame Poerson, qui sçait toutes les bontés que votre Grandeur a pour nous, m'enhardit à lui demander la grâce de me passer encore un Valet pour qu'il puisse l'accompagner en ses dévotions, attendu que les femmes ne peuvent sortir seules en ce pais et qu ayant autant d^affaires que j'en ay, je ne puis, l'accompagner, ny me passer du mien. Votre Grandeur a, si je l'ose dire^ quelqu^intérest que ces exercices de dévotion ne soyent pas interrompus, puisqu^un des principaux objets de ses prières est d^invoquer le Seigneur pour la prospérité de votre Grandeur et de son illustre famille.

J'ay rhonneur d'être, etc.

Poerson.

Archives nationales, O^ 1954.

1580. — D'Antin a Poerson.

i5 février 171 2.

J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 26 décembre, 9, 16 et 23 janvier, auxquelles j'ay peu de choses à répondre, la mort de Madame la Dauphine, qui arriva le 12 de ce mois, achevant de m^accabler de douleur. La France a perdu en sa personne une Princesse qu'elle doit regretter toujours par toutes sortes d'endroits; nous n'en révérons jamais une pareille ^

J'ay reçeu vos comptes des trois derniers mois de 171 1. Le S' Géraud continuera à vous payer régulièrement chaque mois; c^est la seule voye par oti vous puissiez recevoir seurement de l'argent jusqu'à ce que la Paix, qui se traite avec succès, rouvre le commerce et rende les changes moins chers.

Je suis bien aise que vos Élèves continuent à bien faire. Rendez m'en compte tous les mois, et n'ayez point de complaisance sur leurs talens et sur leurs études, ces places ne devant être remplies que par gens qui puissent s'élever à l'avantage de la France et des Arts, et profiter de la libéralité du Roy et des soins que l'on prend d'eux.

Je suis, Monsieur, votre, etc.

Signé : Le Duc d'Antin.

Archives nationales, 0> 1954.

= 1 . Sur la maladie, la mort et le service de la Duchesse de Bourgogne, suivie, le 18, de la mort du Duc de Bourgogne, voir Dangeau, XIV» 8o-io5*

78 d'antin. [171*

1581. — POBRSON A d'AnTIN.

20 février 17 12.

Monseigneur, — Le fils de M. l'Électeur de Saxe, qui est à Venize, oti la République lui a député quatre Nobles pour le servir et lui faire rendre tous les honneurs deus à sa naissance, doit, à ce qu'on dit, venir à Rome pour y foire abjuration de son hérésie; mais bien des gens ont peine d^y adjouter iby.

M. le duc de Fiano, oncle de M. le Cardinal Ottobon, fut, il y a quelques jours, à l'audience du Pape, qui lui dit, d^un air compatissant, qu^il prenoit une grande part aux chagrins que lui avoit donnés sa République. Le Duc répondit qu'il n'avoit ressenti aucune peine de ce que Ton avoit fait contre sa famille, que luy et Madame son épouse avoient résolu , il y avoit longtems, de venir passer le reste de leurs jours à Rome auprès de M. le Cardinal Ottobon, que d'ailleurs ils se plaisoient beaucoup plus icy qu^à Venize, et que cette ville luy paroissoit estre le vrai séjour des neveux de Papes. Cette réponse fit changer de ton et de discours au S* Père, qui parla ensuite de la Paix comme chose très prochaine et très assurée.

Ces bonnes nouvelles ne font pas plaisir à la pluspart des Italiens, qui, outre le chagrin qu'ils ont de voir que les affaires se disposent à notre avantage, ils ont encore celui d'appréhender que Sa Majesté n^envoye une armée en Italie pour les châtier et les faire repentir de tous les maux qu'ils nous ont faits indireaement ou directement.

L'envoyé de Portugal, ayant sçeu que la Reyne sa maîtresse étoit heureusement accouchée d'un Prince, se prépare à faire de grandes festes, quoiqu^il soit dans quelques appréhensions que le bruit qui court que M. du Guéthouin* a ruiné quelques endroits du Brésil, laquelle chose cependant ils mettent encore en doute, n'en ayant aucunes nouvelles que celles qui sont venues de France.

Le Comte d^Apremont, jeune Seigneur Allemand, qui a épousé depuis peu la fille de M. le Marquis de Priez, étant dans un biroche^ qu'il conduisoit à la mode de ce païs-cy avec un de ses amis, les chevaux prirent le mors aux dents. Le jeune Comte eut peur; il abandonna les resnes et voulut sauter du biroche en bas; il se cassa une jambe et se foula le pied de Pautre. Son camarade, plus ferme et plus prudent, resta, prit les resnes et poussa les che-

Page 1