‹ Correspondance des directeurs de l'Académie de France à Rome avec lesChapitre 23 sur 68 · Cf. plus haut; p. 3o · texte numérisé non relu

Cf. plus haut; p. 3o

1605. — PoERSON A d'Antin.

1 1 juin 17 12.

Monseigneur, — Il fait icy, depuis deux mois, un temps dont on n^a point d'exemples. Ce ne sont que pluyes, gresles et tonnerres, avec peu d'intervalles de soleil. Ce dérangement de saison cause de grands dommages aux biens de la terre; toutes les denrées sont d^une chereté extraordinaire, et l'on écrit de Guastaido, en Lombardie, que, faisant un temps épouvantable, un Prestre l'avoit voulu bénir, que, dans le même moment, la terre s'étoit ouverte sous ses pieds qui Ta voit englouti, et que deux maisons près de là avoient eu le mesme sort, sans qu'il y eust personne que le Prestre de perdu.

Malgré tous ces mauvais temps, le Pape n^a pas laissé que de partir pour Castel-Gandolfo, où il est présentement.

La Reine de Pologne y ayant envoyé un de ses Gentilshommes

17 12] POERSON. I05

pour luy faire des compliments et s'informer de sa santé, ce S^ Père lui a dit, entre autres choses, qu'il avoit des nouvelles de France qui portoient que le jeune Dauphin estoit mort^ et que M. le Duc de Berry estoit nommé Dauphin, qu^il croyoit que cet accident ne nuiroit point à la Paix, qu^au contraire elle s'en feroit plutôt, ce qui est attendu de tous les honnestes gens avec beaucoup d'impatience.

L^on ne sçait encore que dire de la vocation du Prince Dom Alexandre, neveu du pape. Il est du moins aussi irrésolu que son oncle et que M" ses frères, qui se flattent que le Prince éleu Empereur les fera de puissants Seigneurs, en quoi la plus saine partie des gens diroient qu'ils se trompent fort.

Le Duc de Parme demande au Pape le Duché de Castro, avec tous les fruits recueillis depuis que le S* Siège en est en possession. L'on travaille icy actuellement à faire des écritures pour détruire ses prétentions.

Les Princes Borguèses, père et fils, avoient depuis longtemps de gros différents qui ont esté accordés depuis quelques jours, ce qui donne bien du plaisir à tout le monde, parceque ce sont de très honnestes gens.

Le Père Général des Jésuites^ m'a fait Phonneur de me venir voir, et, si je ne me trompe, il est plus de génie François que de tout autre. Il m'a dit bien de belles choses à la gloire de notre grand Monarque, en voyant seulement le portrait. Il a M' son frère un des premiers Ministres du Duc de Modène, lequel est dans une espèce de disgrâce, parceque le Duc le soupçonne d'incliner beaucoup pour la France.

L'on écrit de Gesnes que le Duc d'Uzeda a donné à l'Amiral d'Angleterre une canne garnie de diamants, 400 aunes de velours jaune, de toutes sortes de vins et de plusieurs autres sortes de galanteries; Ton dit que cet Admirai va avec son escadre pour faciliter la prise de Rose.

Le Pape a eu un Courrier d'Hollande. Nous n'avons eu aucunes lettres de France; les mauvais temps en sont cause.

J'ay rhonneur d'estre, etc.

POERSON.

Archives nationales, O^ 1954.

= I. Nouvelle fausse; voir la lettre de M. d*Ântin du 7 juillet. 2. Michèle Angelo Tamburini, de Modène, élu le 3o janvier 1706, mort le 28 février 1730.

io6 d'antin. [171 2

1606. — D'Antin a Poerson.

24 juin 171 2.

J'ay reçeu, Monsieur, vos lettres des 21 et 28 du passé.

Avertissez les S" Edelinck, Besnier et Boussault de se tenir prêts pour s'en revenir, lors que ceux que j'envoye à Rome y arriveront; ils partiront d'icy à la fin de juillet. Vous leur ferez donner la somme accoustumée pour leur retour, estant fort content de la manière dont ils se sont conduits depuis qu'ils sont sous votre direction.

Marquez-moy ce que vous croyez qu'il faut donner aux S" Vernansal et Goupjr pour faire le voyage de Lombardie^ que vous 'Croyez leur être nécessaire. Si la somme est modique, je voudrai bien leur faire ce plaisir-là.

J'ai veu la réponse que le S' Pierre Géraud vous a faite à l'égard du change. Il n'est plus temps de s'en mettre en peine, puisqu'il y a bien de l'apparence que les choses vont prendre une nouvelle forme partout et que le commerce sera rétabli dans son train ordinaire.

La Reyne d'Angleterre déclara, vendredi dernier, à son Parlement les conditions auxquelles elle vouloit faire la Paix avec la France; elle fut remerciée unanimement, à la réserve de quelques Wigths^, qui sont fort consternés. On va rédiger à Utrecht les conditions de cette Paix, qui entraînera, selon les apparences, la Paix générale.

En tout cas, si l'Empereur et les HoUandois s'opiniâtxoient à vouloir faire la guerre, il faudroit espérer que, PAngleterre étant de moins, nous aurions de quoi les en faire repentir. Je crois que cette nouvelle vous fera grand plaisir.

Je suis, Monsieur, tout à vous.

Signé : Le Duc d'Antin.

Archives nationales, O^ 1954.

= I. Lisez Whigs.

1607. — Poerson a d'Antin.

25 juin 1712.

Monseigneur, — J'ay receu avec bien du respect la lettre que votre Grandeur m'a fait l'honneur de m'écrire, en date du 23 may.

171 2] POERSON. 107

Ce qu^elle a la bonté de me dire au sujet de la jalousie et de rcnvie qui régnent dans toutes les Cours est une vérité qui n'est que trop éprouvée; mais je crois, Monseigneur, qu^ilest bien rare de trouver un Souverain aussi incertain que celuy-cy, et sur les projets et les paroles duquel Ton puisse si peu compter.

Je puis en parler avec certitude, car, après m'être donné bien des peines et des soins pour remettre leur Académie dans un bon ordre et être convenu avec le Pape des règles qu'il falloit établir et sur lesquelles il m'avoit donné mille louanges, tout d'un coup il a changé d^idées, qui n'auront jamais leur effet. Ainsi, nous voilà à recommencer tout de nouveau ; il passera des années sans rien conclure, puis, si Ton veut faire quelque chose, il faudra revenir à ce que nous laissons à présent.

Le Pape est toujours à Castel-Gandolfo; il a dit à plusieurs personnes que la Reyne Anne d'Angleterre avoit obtenu du Roy la grâce de M. le Cardinal de Bouillon, qu'il reviendra cette automne et qu'il passera par la France. Mais, comme ce S* Père dit quelques fois des nouvelles qui ne se confirment pas, nous attendons qu'elles nous viennent d'ailleurs pour y adjouter foy.

Le Roy d'Espagne a donné une Abbaye en Sicile à un frère de M. le Cardinal Gualterio.

Monseigneur de Bentivoglio partit devant hier pour Cività- Vecchia, où il doit s'embarquer sur les Gallères du Pape pour aller en France. Il fait porter le groupe de marbre que Dom Alexandre veut faire présent au Roy et dont j'ay eu l'honneur d'informer votre Grandeur (cf. pièce 1604).

M. le Marquis de Priez ayant envoyé donner part au Cardinal Impérial du consentement de l'Empereur touchant l'accommodement du cérémonial avec le Gouverneur de Rome, et, en même temps, le faisant prier de demander audience au Pape pour luy, le Cardinal répondit à celui qui étoit venu de la part du Marquis qu'il étoit surpris qu'il s'adressât à lui pour avoir une audience, que c'estoit l'affaire du Maître de Chambre, qu'il voyoit pourquoi ilvouloit l'engager dans cette demande, afin que, si le Pape venoit à lui refuser, que ce refus retombât sur son Eminence et le brouillât avec l'Empereur; et, à l'égard de l'adjustement dont il luy faisoit part, que son Eminence la sçavoit aussi bien que luy et qu'elle sçavoit que le dit Marquis avoit fait tout ce qu'il avoit pu pour troubler cet accommodement. Cette affaire fait bruit et ne fait pas honneur au Marquis de Priez, qui a beaucoup perdu du grand

io8 d'antin. [1712

crédit qu'il avoit en cette Cour, quoique les Neveux du S^ Père soient toujours fort entestéz par rapport à la Maison d*Âutricbe^ dont ils attendent des fortunes, que bien des gens traitent de visions et de chimères.

Je reçois dans ce moment, Monseigneur, par le retour du Courier de son Éminence^ la lettre de votre Grandeur en date du 6 juin.

Après l'avoir très humblement remerciée des bonnes espérances qu'elle me donne d'une Paix très prochaine, j'aurai, s'il lui plaît, rhonneur de lui remontrer, au sujet des deux Élèves qu'elle dit avoir dessein d'envoyer au mois de juillet, que, le change estant extrêmement haut et la dépense augmentée, je supplie très humblement votre Grandeur d^envoyer quelques secours extraordinaires, d^autant plus quUl faudra de l'argent pour payer le voyage de ceux qui s^en retourneront, comme il en a fallu pour les 400 1. que votre Grandeur m'a ordonné de donner aux S" Vemansal et Besnier qui ont emporté les Prix, et les diminutions de ce que je pourrois recevoir à cause des changes.

J'ay l'honneur d'être, etc.

POERSON.

Archives nationales, O^ 1954.

1608. — PoERsoN A d'Antin.

18 juin 1712.

Monseigneur, — J'ay l'honneur de recevoir de la part de votre Grandeur une lettre^ en date du 8 may, par laquelle elle a la bonté de me marquer qu'elle a reçeu les comptes des trois premiers mois et qu^elle a celle de les arrester et signer tous les trois mois.

J'ay rhonneur de lui en faire mille très humbles remerciements et aurai celui de lui dire qu'à l'égard de la dépense j'ai grande attention à n^en faire que ce qui est absolument nécessaire. S'il paroit que les fonds soient un peu passez depuis quelque temps, c'est la hauteur excessive du change qui emporte une bonne partie de ce que je pourrois toucher, ce qui fait une assez grosse différence.

Q.uand à moi, je puis assurer votre Grandeur qu'il y a bien de petites dépenses journalières que je néglige d'y mettre, qui au bout de l'année ne laisseroient pas de faire somme; mais, autant du moins que je suis libéral du mien, je suis bon ménager de celui

17 12] POERSON. 109

que votre Grandeur me fait Phonneur de me confier^ ne voulant pas, s'il se peut, mériter sur ce sujet le moindre reproche.

Le Pape est toujours à Castel-Gandolfo, et M. le Cardinal Gualterio à son Évesché de Tody.

M. le Cardinal Ottobon est à Albano. Dès quUl sera de retour, j'aurai Thonneur de lui faire part des sentiments d^estime que votre Grandeur a pour son mérite, et je suis seur qu'il en aura toute la joye imaginable, persuadé, comme je suis, qu'il vous honore. Monseigneur, très parfaitement.

La Reyne de Pologne a eu quelques accès de fièvre ; mais, à présent, elle se porte assez bien.

L'Envoyé de Portugal a fait, pendant trois jours, des illuminations pour la naissance de T Infante de Portugal. La Reyne de Pologne et M. le Marquis de Priez ont fait la même chose.

Le Cardinal de Cassini \ que je connus lors qu'il étoit Prédicateur du Pape, m'ayant fait dire qu'il auroit bien du plaisir de me voir, je lui ai rendu visite devant hier et fus deux heures avec cette Éminence qui a été en France, il y a seize ou dix -sept ans. Il a eu rhonneur de saluer le Roy, étant Secrétaire de son Général^. Ce Cardinal, qui passe pour le plus grand Orateur dltalie, me parla à plusieurs reprises des grandes qualitéz de Sa Majesté avec une éloquence si admirable, en termes si choisis et si convenables à la grandeur du sujets que je restai enchanté d'entendre de si belles choses, et je crois que, dans la plus belle Académie du Monde, ses discours eussent été admirez, et cela me toucha d'autant plus qu'il est fort soupçonné d^étre de génie Autrichien, comme le sont, généralement parlant, tous ceux de son Ordre.

Tous les Allemands qui sont icy et ceux de leur parti assurent que nous n^aurons point la Paix cette année et que les bâtiments Anglois qui sont à Vado^, près de Gesnes, embarquent des troupes et munitions pour Catalogne, où ils se flattent de se rendre maîtres de Rose^ en peu de temps.

J'ai l'honneur d^étre, etc.

Archives nationales, O^ 1954.

=s I. Francesco Maria Casini, d'Ârezzo en Toscane, nommé le 18 mai 1712 au titre de Sainte-Prisque, mort à Rome le 14 février 1719.

Page 1