P0BR80N
VOUS avoir payé les mêmes sommes qu^à Tordinaire; mandezmoi ce qui est cause de ce dérangement.
Je suis, Monsieur, entièrement à vous.
Signé : Le Duc d^Antin.
Archives nationales, O^ igSS.
1909. — 3i juillet 171 5. A Marly. — M. de Cellamare, frère de l'Ambassadeur d'Espagne, a envoyé au Roi un tableau de Michel-Ange Buonarotti, qui est sur une pierre fort dure et peint des deux côtés. Le sujet est le même; c'est David tuant Goliath, mais Pattitude est différente. Cest un tableau fort estimé; il est sur un piédestal magnifique, et il tourne.
Journal de Dangeau, XV, 461-2. a Par les mentions antérieures de nos lettres, on sait que le frère de M. de Cellamare, l'Ambassadeur d*Espagne, est le Cardinal Del Giudice. Voir plus loin la lettre de Poerson du 23 juin
1910. — Poerson a d'Antin.
3i juillet 171 5.
Monseigneur, — J^ay Fhonneur de recevoir une lettre, de la part de votre Grandeur, du 7 de ce mois. Je dois avoir celui de lui dire que l'avis qu'elle veut bien avoir la bonté de me donner de régler ma dépense sur mon revenu est trop salutaire et me vient de trop bonne part pour ne pas le suivre; mais permettezmoy, s'il vous plaît, Monseigneur, de vous remontrer, avec bien du respect, que cela ne peut guère s'apliquer à l'entretien de PAcadémie, que je ne puis soutenir que des fonds que votre Grandeur veut bien accorder pour cet effet. Je ne les ay jamais excédez; les États, que j'ai eu l'honneur d^adresser à votre Grandeur, lui font distinaement connoître à quoi vont les dépenses journalières de PAcadémie.
Je vous avourai. Monseigneur, que j'ai touché de M. Giraud le mois de janvier et que je n'ai cessé de tirer, de mois en mois, que parceque votre Grandeur me fit Thonneur de m'écrire, par une lettre du 6 février, qu'il lui tardoit que le change fût diminué pour régler au juste le fonds nécessaire pour Pentretien de l'Académie.
Dans la crainte de vous déplaire, j^écrivis alors, Monseigneur, à M. de La Motte, en le priant, s'il jugeoit que votre Grandeur désaprouvât que j'eusse reçeu le mois de janvier, de ne lui en rien dire, lui marquant de plus que j'offrois de suporter la perte du
4l6 P*ANT1N. [I715
change à cet égard plutôt que d'être blâmé d'avoir pris de l'argent sans Phonneur de vos ordres.
Comme votre Grandeur, nonobstant la diminution du change dont j'ai eu Thonneur de l'informer, ne me permet point de tirer de M. Giraud l'argent deu de toute cette année, je ne puis m^empescher de la supplier très humblement de considérer que je me trouve dans un cruel embarras, causé par les ventes que j'ai faites et par les emprunts qu'il m'a fallu faire pour l'entretien de l'Académie, et que, le peu de crédit que j'avois à Rome étant épuisé faute de rembourser ce qu^on m'a avancé, je ne puis subvenir à la dépense nécessaire si votre Grandeur n'a pour agréable d'ordonner le payement de ce qui est deu.
J^ose espérer. Monseigneur, que votre attention pour l'Établissement dont votre Grandeur m'a confié la direction et, en particulier, vos bontez pour moi vous porteront à me tirer de la situation, où se trouve naturellement tout homme qui emprunte, s*il n'a de quoi se dégager de ses obligations.
Depuis onze ans que j'ai l'honneur de servir le Roy en ce paîs-cy, il n'y a eu aucun Ministre de Sa Majesté qui n'ait rendu bon témoignage de ma conduite et qui ne m^ait honoré de son estime; votre Grandeur même a daigné s'expliquer sur la satisfaction qu'elle en avoit. Loin d'être mauvais ménager. Monseigneur, j'épargne depuis sept mois à mes dépens le change des sommes, que je devois naturellement toucher suivant les États que votre Grandeur a approuvez depuis plusieurs années.
A l'égard des dépenses que j'ai &ites sur mon compte, je prendrai, s'illui plaît, la liberté de dire à votre Grandeur que j'ai cru les devoir faire pour Phonneur de notre grand Monarque et pour celui de la Nation, en quoi, si je l'ose dire, je crois avoir à peu près réussi.
M. Girault se plaint. Monseigneur, que M. Aubourg n^a rien payé des sommes qu^il a avancées depuis près d'une année, ce qui lui cause un préjudice considérable et qui l'oblige d^écrire que Ton fasse protester les Lettres, ce qui causera de grands frais si les Lettres reviennent à protest, d'autant plus que les banquerouttes, qui se font journellement, ont, dit-il, Âirieusement dérangé le commerce.
J'ay rhonneur d'être, etc.
Signé : Poerson.
Archives nationales, O' igSS.
I7l5] POBRSON. 417
1911. — POERSON A d'AnTIN.
6 août 171 5.
Monseigneur, — Le Pape continue^ grâce au Ciel, à jouir d'une parfaite santé. Ce S<-Père fut, il y a quelques jours, au G>uvent de rAra(%li prendre le Pardon d^ Assise ^ puis descendit chez un Sculpteur qui a réparé des figures de marbre faites en Egypte, que l'on a trouvé depuis peu dans un Jardin près les murs de Rome, et, les ayant trouvées à son gré, les a destinées pour être mises au Campidoglio^.
Il y a huit jours que ce S'- Père tint une Congrégation composée des Cardinaux Albano, Olivieri, Orighi, du Prince Dom Carlos et de Dom Alexandro, tous ses neveux ou parens. L'on dit que Ton y traita de l'arrangement des affaires de la Famille et de régler les plaisirs des Conversations et empescher les grands jeux, d'oti peuvent naître les querelles et les ruines des familles. Quoique quelqu'uns disent cela, plusieurs croyent que Ton ne sçait rien de bien positif de ce qui a été résolu dans cette Congrégation. Ce qui est de vrai, c^est que Ton ne joue plus.
L'on a publié une Excommunication contre certains quidans qui obligèrent d'ouvrir une Église pour faire les pâques dans une parroisse du Montferat , quoique ladite Église fût interdite. Cela regarde, à ce que Ton dit, le Roy de Sicile, qui a envoyé ordre à M. Tabbé del Mare, qui étoit à Rome, de passer à Palerme, otx Ton a pendu plusieurs personnes, qui vouloient, dit-on, se soulever.
Vendredy dernier. Ton dit que M. l'Ambassadeur de Venise, estant à l'audience du Pape, luy remontra qu'il couroit un bruit, qui se trouvoit mesme écrit dans toutes les Nouvelles publiques et particulières, que Sa Sainteté lui avoit donné cent mil escus, quoiqu^il fût vrai qu'il n'avoit rien eu; ce S'- Père lui donna vingt-cinq mille écus dans le moment.
M. le Comte de Gallas a enfin paru à Paudience du Pape, avec une nombreuse et superbe Livrée. Il avoit quatre carrosses à six chevaux très magnifiques, et dix carrosses de suitte très beaux, dix Pages richement habillés, et douze Houssards, grands, de bonnes mines et vêtus d'un fort bon goût. L^on dit que cette belle Compagnie lui coûte plus de cinq cens mille livres. Des Sbires, s'estant meslez parmi le peuple jusque sous les fenestres quasy de
41$ d'antin* [171 5
son Palais, furent bâtonnez d'une si bonne manière que Ton ne croit pas qu^ils en rechapent.
J'ay rhonneur d'être, etc.
POERSON.
Archives nationales, O^ igSS.
a I. Santa Maria d'Araceli, près du Capitole, dépendait d'un Couvent de Frères Mineurs Observantins, de l*Ordre de Saint-François. Vasi, Tesoro sagro, I, 44-46.
2. Dans la troisième édition du livret italien du Musée du Capitole, publiée à Rome en 1776, in-i8, on trouve, page 9, que les statues égyptiennes de l'entrée du Musée et celles, pages 126-7, des niches du Cortile du Palais des Conservateurs, furent trouvées dans la Via Salara, dans les jardins de Salluste, alors à la famille Vérospi et acquises par Clément XI, qui les donna au Capitole. Poerson nous apprend qu'elles ont été restaurées. Le livret de 1775 renvoie en note à Ficoroni, Vestigie di Roma anttca, c. x, p. 5o.
1912. — D'Antin a Poerson.
8 août 171 5.
Nos caisses ont été débalées, M onsieur, depuis plusieurs jours et ont esté si bien conditionnées qu'il ne s'est pas trouvé un seul fétu de cassé, et vous êtes bien louable de tous les soins que vous avez pris pour cela.
Le Roy en fait son amusement depuis qu'elles sont arrivées, et a placé dans son Jardin de Marly les deux Fleuves y Méléagre^ Énée et le Centaure; ces trois premiers sont tout ce que j^ai vu de plus beau^
Rendez les deux lettres à leurs adresses pour les remercier de la part du Roy des présents qu'ils nous ont envoyez*.
Signé : Le Duc d'Antin.
Estât des caisses apportées de Rome a Marly pour le Roy,