c Sans doute
5866. — Brevet d'élève peintre a Rome POUR LE s^ Saint-Quentin.
Du 20 septembre 1765.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Sur le raport qui nous a été fait de la bonne conduite du s' JacqueS'Philippe-Joseph Saint-Quentin^ né à TIlle-en-Flandre, âgé de 27 ans, et de ses heureuses dispositions dans lart de la peinture, qu'il a étudié^ tant sous M. Boucher, premier peintre du Roy et l'un des membres de son Académie de peinture et sculpture, établie au Louvre à Paris, qu'à l'Ecole des élèves protégés par Sa Majesté, dans laquelle ledit Saint-Quentin a remporté le premier prix de ceux destinés aux étudiants le ^7^4*^ Pavons choisi et nommé pour être l'un des élèves de l'Académie de peinture, sculpture et architecture^ établie pour le service du Roy à Rome sous la conduite du s' Natoire^ directeur d'icelle^.
Pour quoy nous avons expédié audit s^ Saint-Quentin le présent brevet.
A Menars, le 20 septembre 1765. Signé : le marquis de Mari- GNY, etc.
Archives nationales, O^ 1094, fol. 32o.
= I. Sujet du concours : Mort de Socrate.
2. Ck)urajod, dans son École royale des élèves protégés, a donné, p. 64-5, note I, le détail amusant des billets sur Cochin distribués par Saint- Quentin à ses créanciers, réels ou fictifs, et gagés par sa pension de l'École des élèves protégés qui ne lui avait été payée; ils sont datés à Paris de septembre et d'octobre 1763, et la moitié des 85o livres qu^on lui devait ne lui fut payée qu'en mai 1774.
5867. — Brevet d'élève architecte a Rome
POUR LE s' Mouton.
Du 20 septembre 1765.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Sur le raport qui nous a été fait des heureuses dispositions du s' Adrien Mouton * , natif de Versailles, âgé de vingt-quatre ans et
^Om
demi, dans l'art d'architecture qu'il a étudié à l'Académie établie au Louvre à Paris, dans laquelle il a remporté le premier prix le 27 août 1764^, l'avons choisi et nommé pour être l'un des élèves de l'Académie de peinture, sculpture et architecture, établie pour le service du Roy à Rome sous la conduite du s»" Natoire^ directeur d'icelle.
Pour quoy nous avons expédié audit ^^ Mouton le présent brevet.
A Menars, le 20 septembre \j6b. Signé : le marquis de Mari- GNY, etc.
Archives nationales, O^ 1094, fol. 3 17.
= I. Après avoir remporté un troisième prix en 1761, Pennée où le premier fut décerné à Peyre le jeune, Mouton fut classé premier au concours de 1764, dont le sujet était Un Collège. On voit qu'il avait montré d'assez précoces dispositions.
a. Voir Lance, Dict, des architectes^ t. II, p. 162.
5868. — Brevet d^élève sculpteur a Rome
POUR le s' Boizot.
Du 20 septembre 1765.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Sur le raport qui nous a été fait de la bonne conduite du s' Louis-Simon Boizot, né aux Gobelins, à Paris, âgé de vingt et un ans, et de ses heureuses dispositions dans l'art de la sculpture, qu'il a étudié, tant sous le feu s' Michel^Ange Slotd^^ sculpteur du Roy, l'un des professeurs de son Académie royale de i)einture et sculpture, qu'à TÉcole des élèves protégés par Sa Majesté, dans laquelle il a remporté le premier prix* de ceux destinés aux étudians (en 1764), l'avons choisi et nommé pour être l'un des élèves de PAcadémie de peinture, sculpture et architecture, établiie pour le service du Roy à Rome sous la conduite du s' Natoire^ directeur d'icelle.
Pour quoy nous avons expédié au s" Bois^ot le présent brevet.
A Menars, le 20 septembre 1765. Signé : le marquis de Marigny, etc.
Archives nationales, 0» 1094, fol. 323.
=3 I. Sur ce sujet : la Mort de Germanicus.
5869. — Marigny a Natoire.
Du 3o septembre 1765.
Je réponds en même tems, Monsieur, à vos lettres des 21 aoust et 4 du courant. Vous m annoncés par la première que vous veniés de prendre 1,000 écus romains de M. Cioia pour les dépenses ordinaires de l'Académie. Je ne puis trop vous recommander de les modérer autant qu'il sera possible. A mesure que vous prenés de nouveaux fonds, il conviendroit que vous rendissiés compte de Temploy des précédents.
Je suis persuadé que les sîquts L'Étang et La Grenée justifierons la bonne opinion que j'ay de leurs talens et de leur application. S'il en étoit autrement, ils se mettroient dans le risque de ne pas jouir longtems de la grâce que je leur ay faite.
Vous me faites un vray plaisir en m'apprenant que le fils de M. Boucher fait tous ses efforts pour se rendre digne de son père. A ce prix, il peut compter que je ne Toublieray pas dans l'occasion; il en sera de même pour tous les élèves qui se distingueront par leurs progrès et leur conduite.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ iii4) fol. 262.
5870. — Marigny a Trabuchy.
Du 3o septembre 1765.
Ne vous en prenés. Monsieur, qu'à mon déplacement continuel, si je n'ay pas répondu plustôt à la lettre par laquelle vous m'annonces que M, votre oncle s'est retiré du commerce et vous a cédé ses affaires. Je seray fort aise de traiter avec vous, persuadé que j'y trouveray les mêmes facilités que j'ay trouvées avec luy; de mon côté, je pourvoiray à vos remboursemens avec autant de célérité qu'il sera possible.
Vous recevrés incessamment la valeur de i ,000 écus romains comptés par M. Cioia à M. Natoire le 21 aoust dernier, comme il est prouvé par le billet que vous m'avés envoyé en original.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ HH» fol. 263.
96 MÀRiG^r. [Î765
5871. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 2 octobre 1765.
Monsieur, — Mgr Bottari me prie de faire tenir cette lettre à M. Mariette, que j'ay l'honneur de mètre sous votre ply, puisque vous voulés bien que j*en use ainsi.
Le s' Lefèvre est bien charmé de sa nouvelle fenettre, qui a réussi à merveille; il vous en fait ces très humble remercîment. Cela luy procure un jour des plus avantajeux pour ces études, et, réelement, c'est une réparation bien placée et qui étoit bien nécessaire, qui poura ce continuer quant vous le jugerés à propos à celle de Sané\ Et je vous assure que le maçon ne gagne pas grand chose au marché qu'il a fait.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoirb.
Archives nationales, O* 1941.
=3 I . c Sané attendra. >
5872. — CocHiN a d'Anethan.
Ce 8 octobre 1765.
Mon cher amy, — Voicy une longue lettre qui ne contient cependant que cinq articles sur lesquels je vous prie de donner un coup d^œil dans quelque moment où vous serés gay; ce qui n'est pas rare chés vous.
i© Vous m'avés, à la vérité, envoyé les brevets des pensionnaires qui vont à Rome cette année, c'est-à-dire de Saint- Quentin, de Boi\ot et de bouton; mais il leur revient à chacun une petitte ordonnance de 3oo 1. pour faire leur voyage. Elle leur est au moins aussi essentielle que le brevet; je Tattends...
3° M. de Bourges, menuisier, entrepreneur des Bâtiments du Roy, à qui^ comme vous jugés bien, il est beaucoup dû, doit avoir écrit à M. le Directeur général pour lui demander une prolongation de 3 ou 6 mois, pour son fils, à la pension de Rome, oîi il est. Il en déduira sans doute les motifs dans la lettre. Voicy ce qui s^y oppose, et je vous en avertis d'avance, afin de vous épargner la peine de me renvoyer sa lettre et le retard que cela causeroit. On ne peut lui accorder cette grâce sans débourser quelque argent, parce que l'École est complette à Rome. Les quatrièmes
1765] NATOtRE. 97
années retranchées aux architectes se trouvent etnployées en faveur du nommé Sané; a\ns\, si M. le Directeur générai lui accorde cette grâce (ce que je désire de tout mon cœur), il faudra faire tenir à M. Natoire une moitié ou un quart de pension pour le temps que cet élève restera de plus à Rome; c^est une affaire de deux ou quatre cent livres, et peut-être de moins, car je ne sçais pas au juste ce que Ton accorde pour la pension de chaque élève à Rome. Quelque chose que ce soit, je vous avoue que je ne vois pas comment s'y prendre pour refuser une pareille bagatelle à un entrepreneur qui perd peut-être annuellement quelques centaines de pistoles sur les avances qu^il a faittes pour le Roy. Je suis, avec la plus sincère amitié...
COCHIN
Archives nationales, O* 191 o.
5873. — CocHiN A Marigny.
Le 10 octobre 1765.
Monsieur, — M. Vanloo me prie de Taider à solliciter auprès de vous une grâce pour un des fils de M. Carie Vanloo. C'est le seul qui marque quelque disposition et de qui l'on puisse espérer qu'il soutienne le nom de cette famille illustre dans les arts. Ce jeune homme prend le party de s'enfuyr à Rome pour vaincre l'amour qui s'est emparé de sa jeune teste. Il n'est pas encore fort avancé; mais, comme les distractions qu'il éprouve icy par le sentiment qu'il a le courage de vouloir surmonter Tempécheroient d'y rien faire, il vaut mieux qu'il aille étudier dans cette capitale des arts. La grâce qu'il vous demande, c'est de vouloir bien lui accorder une petitte chambre dans l'Académie, afin qu'il ne soit pas abandonné à lui-même dans cette ville, et qu'il puisse proKtter de l'émulation qui règne dans cette Ecole.
Je suis, Monsieur, etc.
CoCHIN.
Archives nationales, O^ 1941*
5874. — Marigny a Natoire.
Du 12 octobre 1765.
On ne peut être plus content que je le suis, Monsieur, de la vue du Temple de Vesta et de la fête qui en fait le sujet; rien de
gS marigny. ['765
mieux présenté. Je ne puis autrement vous marquer le cas que jVn fais qu*en vous assurant du soin que je prendray pour que la bordure soit faite suivant vos désirs. J'aurois ressenty un vray plaisir si ce tableau fût arrivé à tems pour être exposé au Salon avec la mémoire que je le tiens de votre attention.
Je me serois prêté à procurer au s' Sané l'agrément que vous m^avés demandé pour le s' Lefèvre^ et vos élèves me trouveront toujours disposé à concourir à ce qui pourra favoriser leur avancement; mais il n^est pas possible de penser à multiplier les dépenses. Dans des tems plus heureux, je leur donneray des preuves de ma propention à les obliger.
Votre paquet pour M. Mariette luy est parvenu. Je vous renvoyé la lettre que vous m'adressiés pour le pauvre comte de Cailus; vous n'ignorés plus sans doute que les arts Pont perdue
Je suis^ M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O* iii4i fol. 288.
=s I. Le comte de Caylus, qui depuis plus d^un an était malade de la goutte, mourut à Paris le 5 septembre 1765.
6875. — Pétition du s' Lecomte, pensionnaire a Rome.
Du 12 octobre 1765.
Le sieur Le Comte^ élève pensionnaire à Rome, par sa lettre du 1 1 .septembre dernier, expose que le tems de son séjour à TAcadémie est expiré, rapelle au souvenir de Monsieur le Directeur général qu'il luy a promis de luy faciliter les moyens de voir r Italie à son retour.
En semblables circonstances, le Directeur de TAcadémie de Rome a reçu ordre de donner la gratification double pour le retour; entre autres, le s' Potain^ architecte.
M. de Troy a sollicité aussi cette gratification pour quelques élèves peintres.
Monsieur le Directeur général est suplié de marquer ses intentions par raport au sieur Le Comte,
Archives nationales, O^ 1941*
5876. — Marigny a Natoire.
Du i3 octobre 1765.
Le sieur Cé\ar Vanloo\ Monsieur, fils de M. Carle^ part pour
Rome, conduit par le désir d'étudier et de mettre à proBt ses talens. Le souvenir que je conserve du père et Tenvie que j'ay de donner à sa famille des preuves de Testime que j'en faisois m'a fait promettre au fils une chambre à l'Académie. Je vous le recommande et vous demande pour luy toutes les facilités que vous pourrés luy procurer.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marignv.
Archives nationales, O^ iii4} fol. 28g.
= I. JuleS'César-Denis, fils de Carie Vanloo et de Catherine Soumis, né en 1743, peintre de paysage, fut reçu académicien le 3o octobre 1784.
5877. — Marigny a L.-M. Vanloo.
Du i3 octobre 1765.
La famille de feu M. Vanloo^ Monsieur, me trouvera toujours disposé à luy donner des preuves de Testime particulière que je faisois de luy. Je vois avec plaisir le party que prend le troisième de ses fils, et je veux de tout mon cœur concourir à son avancement. Prévenés M"*® Vanloo qu'il aura une chambre à TAcadémie de Rome et que je le recommande à M. Natoire.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 11 14, fol. 291.
5878. — Marigny a Cochin.
Du 14 octobre 1765.
J'ay, à la sollicitation de M. Vanloo^ Monsieur^ accordé au fils de M. Carie la chambre qu'il désire à l'Académie de Rome et je l'ay recommandé à M. Natoire.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 11141 fol. 3o3.
5879. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 16 octobre 1765.
Monsieur, — J'ay l'honneur de vous envoyer le compte du
tOÔ MARIGNY. [1765
troisième quartier de Tannée courente 1765, aussy exat qu'il m'a été possible. Je n*ay pas encore reçu Tarretté du second.
Après avoir acquitté les dépences de ce troisième quartier, j'ay été obligé de toucher de M. Cioia, le 12 octobre 1765, 1,000 écus romains pour me mettre en état de continuer celles du dernier quartier.
J*ay oublier, M., par les couriers précédent, de vous prier d'avoir la bonté de m*envoyer le livret du dernier Salon. Ce sera une continuation de la même bonté que vous avés eu les années précédentes.
Je suis bien fâché de la perte que nous venons de faire par la mort de M. le comte de Caylus. Les arts perdent un grand amateur qui n'avoit d'otre plaisir que d'en faire à ceux qui les proffessent. Vous voulés bien que cette lettre pour M. Mariette passe sous votre envelope.
Je suis, M., très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941*
5880. — De Bourges a Marigny.
Du 17 octobre 1765.
Monsieur, — Joseph-Eustache de Bourge, ancien élève de l'Académie d'architecture et menuisier des Bâtiments de Sa Majesté, a l'honneur de représenter à M. le marquis qu'il y a près de trois années que son fils Antoine-Joseph de Bourge est parti pour Rome, oti il est arrivé le 16 décembre 1762, au palais de France, pour y rester trois années pensionnaire du Roy en qualité d'étudian pour l'architecture; qu'il a été malade, ce qui a retardé ses études, et qu'il va être obligé de céder la place qu'il occupe au s' Mouton^ qui vient de partir, et qui arrivera avant qu'il aye fini ses trois années et terminé les études qu'il a commencé. Il suplie Monsieur le marquis de lui accorder à cet effet une prolongation de six mois.
M. Gabriel ayant solicité cette grâce auprès de M. le marquis, vous avez bien voulu, Monsieur, s'il étoit possible d'accorder la prolongation, lui faire espérer une gratification qui lui procureroit l'avantage inestimable de continuer et perfectionner ses études. -
Le suppliant et son fils auront une reconnoissance éternelle de cette grâce.
1765] NATOIRE. lOI
En haut est écrit : Cet arrangement retarderoit ceux généraux faits par Monsieur le Directeur général et feroit tort au s' Mouton^ dont le brevet pour Rome a été expédié et signé à Menars. — 17 octobre 1765.
Et plus bas : Refusé par M. le Directeur général. — Ce 5 décembre 1765.
Archives nationales, 0> 1941*
5881. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 3o octobre 1765.
Monsieur, — J'ay reçu Thonneur de votre dernière, du 3o septembre, par laquelle vous me recomandés autant qu'il sera possible de modérer les fonds que je prend chez M. Cioia, et, à mesure que j'en prend de nouveaux, qu'il seroit bon que je rendisse compte de Temploy des précédent. Il me paretroit. M., qu*à cet égar les comptes que je vous envoyé tout les trois mois des dépences de TAcadémie dénottent bien suflisament remplois que j'en fais, et les dépences sont si juste et si limitée qu'il est impossible d'économiser davantage. Ce qu*il y a de très certain, c'est que tout est beaucoup^ augmanté depuis plusieurs année et la pluspart des articles de dépences sont toujour sur l'ancien pied.
Comme je n'ay d'autre resource que le peu dont je suis en avance avec l'Académie (et qui est à peu près ce que j'avois lorsqu'il vous a plu de me nomer à cette place), les dépences que je suis forcé de faire qui me regardent, je n'ay d'autre moyen que celuy de prendre sur ce qu'il m'ei dû, et cela n'entre point à ce qui concerne l'entretien de l'Académie, mais une diminution sur ce qu'il m'est dû, et je tâche d'être modéré en tout le plus qu'il m'est possible. Mon talent, qui est mon seul plaisir, ne me donne pas de quoy être plus à mon aise.
Les s" Letant et Lagrené font ce qu'il peuvent pour mériter les bontés que vous avés pour eux; ce dernier a beaucoup de lalans. Il compose et dessine avec tout l'esprit possible. S'il arrive à peindre de même, ce sera un habille homme^
Le fils de M. Boucher s'occupe beaucoup; il est d'un caractère fort doux et est sensible à vos bontés qu'il tâchera de mériter et à ce rendre digne de son père. ^ J'apprend que vous allés envoyer trois nouveaux pensionaires
102 MARIGNY. [l765
qui remplaceront les s" RestoUy Le Comte et de Bourges; Le Comte m'a -dit qu'il avoit eu l'honneur de vous écrire pour vous Csiire resouvenir des bontés que vous luy témoignattes quand il party de Paris. Je n'ay que du bien à vous dire de ce jeune artiste, tant par sa bonne conduitte que pour l'assiduité à ces études, et je crois qu'il mériteroit vos grâces.
M. le duc delà Rochefoucauld est arrivé à Rome depuis peu'; il est venu visiter l'Académie ; il paroît avoir du goût pour les arts. Il a avec luy un jeune homme de Lyon qui a infiniment du méritte pour dessiner.
Vous voulés bien permettre que je mette sous votre enveloppe
cette lettre pour M. Mariette.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoirb.
Archives nationales, O^ 194' •
= I. Depuis : c Comme je n'ay »; Lecoy, p. 296-7.
2. Louis-Alexandre, duc de La Rochefoucauld, se trouvait à Turin le 10 septembre et fut reçu par le Roi et la famille royale; il continua son voyage en Italie par Parme et Florence, arriva à Rome dans les derniers jours d'octobre, fut présenté au Saint-Père le 12 novembre et repartit le lendemain pour Naples.
6882. — Marigny a Cochin.
Du 3o octobre 1765.
Une lettre de vous, Monsieur, trouvée dans les papiers de M. d'Arthenay, contient cinq articles auxquels je réponds.
i<» Vous recevrés incessamment les ampliations des gratifications pour le départ des nouveaux élèves pour Rome...
3^ Je ne puis rien faire sur les demandes du sieur de Bourges; je n'intervertiray pas Tordre étably pour le séjour des élèves à Rome. En accordant au s' de Bourges six mois de plus, je ne pourrois m^empêcher de les prendre sur celuy qui doit les remplacer, et c'est un tort que je ne puis ny ne veux faire à ce dernier.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 11 14, fol. 35o.
6883. — Marigny a Cochin.
Du 9 novembre 1765.
M. Natoire^ Monsieur, me demande un livret du dernier
1765] NATOIRE. io3
Salon; il est tout naturel quMl Tait. Ayés agréable de me renvoyer
le plustôt que vous pourrés et de le mettre sur votre liste pour
Tavenir, afin de luy éviter cette demande que je me souviens qu^il
a fait il y a deux ans.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ iii4i fol. 384.
6884. — Marigny a Trabuchy.
Du 9 novembre 1765.
Vous recevrés sous peu de jours, Monsieur, le remboursement de 1,000 écus romains que M. Joseph Cioïa, votre correspondant à Rome, a fait compter à M. Natoire pour l'entretien de P Académie de France en cette ville.
5885. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 20 novembre 1765.
Monsieur^ — Les trois nouveaux pensionaires que vous envoyés à Rome, deux viennent d'ariver, qui sont les s" Saint- Quantin et Boisot, accompagné de M. Vanloo, L'architectte a pris une otre routte qui, vraisemblablement, ne le fera débarquer que quelques jours après. Ils paroissent tous avoir bonne envie de ce perfectionner. J'auray l'honneur de vous rendre compte de leurs études et de leurs conduittes.
Le s*" Gilbert vient aussi d'ariver de Naples, oQ il a resté quelques tems pour son talen dans la musique. On luy dit que cette année, à Rome, il aura de très bons opéras, et, en conséquance, il espère y passer le Carnaval. Si vous vouliés bien, M., permettre qu'il occupât encore la même chambre qu'il avoit lors de sa pension à l'Académie, il vous seroit bien obligé; comme cette chambre n^est destiné que pour les malades et qu'elle n^ait guaire élevée, elle ne dérange pas les logements des pensionaires. Voilà le palais bien remply actuelement.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941*
i04 maiugny. [1765
^ 5986. — Marigny a Natoirb.
Du 19 décembre 1765.
Je conscrits volontiers, Monsieur, à accorder au s' Gilbert jusqu'après le Carnaval la chambre qu'il occupoii à TAcadémie avant son voyage de Naples, puisque vous ne trouvés point d^inconvénient à luy faire ce plaisir*et qu*il ne dérangera aucun des pensionnaires.
Je suis, Monsieur^ etc.
Archives nationales, O^ 11141 f^^* 4^^*
5887. — Extrait des procès- verbaux de l'Académie.
4 janvier 1766. — ... Le secrétaire a fait lecture de plusieurs lettres de compliment adressées à la Compagnie, de M. Natoire^ professeur, directeur de l'Académie de France à Rome, etc.
Procès-verbaux de l'Académie de peinture, t. VII, p. 3 19.
5888. — Wleughels fils au duc de Praslin,
ministre d'Etat.
Monseigneur, — Le sieur Veughels, fils de feu Nicolas Veughels, chevalier de Tordre de Saint-Michel, directeur de TAcadémie royale de peinture à Rome, étant dans le dessein de partir incessamment pour Rome, àl'efTetd'y régler ses affaires de famille et d'y vendre la meilleure partie du bien qu'il y possède, il ose vous supplier très humblement, Monseigneur, de daigner lui accorder un passeport avec une lettre de recommandation pour M. le comte d'Aubeterre, pour qu'à la faveur de la protection de cet ambassadeur, il puisse régler avec plus de sécurité et d'efficacité ses affaires et opposer Tauthorité aux difficultés qui pouroient naître de la part de quelques-uns de ses parents, dont le principal est un oncle maternel, administrateur du bien du suppliant depuis sept ans. C'est pour parvenir plus promptement à remplir cet objet dans un pais étranger pour le suppliant depuis le décès de ses père et mère, qu'il ose demander et espérer Thonneur de votre protection auprès de M. l'Ambassadeur à Rome, et le sup-
pliant ne cessera de faire des vœux pour la conservation des précieux jours de Votre Grandeur.
Aft. éir. Rome,, Correspondance y t. 841, fol. yS. Copie. — Communiqué par M. Tausserat.
5889. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 8 janvier 1766.
Monsieur, — Nous apprenons à Rome la triste nouvelle de la mort de Mgr le Dauphin -, sa longue et dengereuse maladie nous fesoit toujour appréhender la mort fâcheuse, dans le moment que Ton étoit occupé îcy aux funérailles du roy d'Angletere, lequel mourut le i" de Tan, à neuf heures du soir.
Voisy un tems de deuil auquel l'Académie se conformera.
J'ay reçu, M., les deux arrêtés des second et troisième quartier des comptes de TAcadémie, avec le livret du Salon, dont je vous suis infiniment obligé.
Mgr Bottari m'envoye ce rouleau et ce paquet pour M. Mariette, que je fais passer à Pordinaire sous votre envelope, comme vous le luy permetés.
J*oubliay, le courier passé, de vous informer que le s' Létan^ à qui vous avîés accordé un logement dans l'Académie, est party pour aller auprès de ces parens, à Tocasion de sa mère qui est . dangereusement malade.
Je ne sçay ce qui peut retarder Tarivée du troisième pensionaire nomé Mouton^ architecte, et qui doit remplasser le s' rfe Bourge; on dit qu'il devoit s'-arretter à Nismes pour dessiner quelques morceaux d'antiquité, que M. Mariette luy a demandé avant son départ.
Après avoir acquitté une partie des dépences de ce dernier quartier, je me vois obligé de prendre aujourd'huy 1 ,000 écus romains de M. Cioia pour pouvoir satisfaire à ce qui me reste et dont je tiendray compte exact.
Je suis, avec un profFond respect, etc.
Natoire.
P. -5. — Le pauvre Le Comte espère toujour sur vos bontés.
Archives nationales, 0> 1941.
= I. Dans le Mémoire à consulter sur une contrainte à communier, présenté par Mouton, celui-ci explique qu'en arrivant à Rome, il trouva Natoire
prévenu contre lui, et il expose que le comte de Caylus Pavait chargé de dessiner les antiquités des contrées méridionales de la France. On verra plus loin que cette excuse était sincère, bien que Caylus fût mort au mois de septembre 1765; mais le jeune voyageur eut le tort de ne prévenir nî sa famille, ni le directeur de TÀcadémie, des occupations qui l'empochèrent d'arriver à Rome en même temps que ses camarades.
6890. — Le duc de Praslin au marquis d'Aubeterre.
A Versailles, le 11 janvier 1766.
Cette lettre, Monsieur, vous sera remise par le sieur Veughels. Il va à Rome pour y régler des affaires de la succession de son père qui y étoit autrefois directeur de notre Académie royale de peinture. Vous voudrez bien accorder au fils la protection du Roi et lui rendre les bons offices qui dépendront de votre ministère pour lui procurer la justice qui pourra lui être due...
Aff. étr. Rome. Correspondance y t. 841, fol. 72. Minute. — Communiqué par M. Tausserat.
5891. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce i5 janvier 1766.
Monsieur, — Dans cette circonstance fâcheuse où nous sommes pour le deuil, je crois que vous trouvères à propos que les deux domestiques et le cocher qui me servent soyent aussy en deuil, comme c'est Pusage en pareille événement, et comme aussi en ont usé les autres Directeurs avant moy. M. notre Embassadeur de France a eu ordre de la cour d'observer avec toutte Texatitude le deuil.
La pluspart des pensionaires ont des habit noir et ils s'en servent.
J'auray Thonneur de vous envoyer, le courier prochain, les deux académies peintes des s" Poussin et Jullien.
Voilà Tétat des pensionnaires qui sont actuelement à ia pension * .
L'hiver, cette année, est très rude, et je ne me souvien pas
d'en avoir santy un aussi vif depuis bien longtems.
Je suis, très respecteusement, M., votre, etc.
Natoire.
Note : Autorisé à habiller les gens de l'Académie de deuil. — 5 février 1766.
Archives nationales, O^ 1941* ~ I. Cet état manque au dossier.
ï766] natoire. 107
5892. — Marigny a Veughel, mousquetaire.
Du 4 février 1766.
M. Natoire s'est conformé, Monsieur, à l'exacte règle en reprenant l'apartement qu'ocupoit madame votre mère à PAcadémie royale de Rome. Je suis bien fâché de ne pouvoir pas intervertir Tordre en votre faveur; mais cela seroit de la plus dangereuse conséquence.
Je suis, Monsieur, etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ iii3, fol. 69.
5893. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 5 février 1766.
Monsieur, — J'ay Thonneur de vous envoyer, par cecourier-cy,
les deux académies peintes, formant un rouleau, des s" Poussin et
Jullien\ Je souhaitte que vous en soyez content. Dès qu'il fera
beau^ le s' Le/èvre fera la siene. Je l'ay cru du nombre des
deux ', mais il veut faire mieux que ce quMl avoit destiné. Il faut
de tems en tems les laisser contenter dès que l'émulation les y
poussent^.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natqire.
Archives nationales, O^ 1941*
= I. c Très mécontent ».
2. « M. Cochin a promis sous peu de jours un jugement raisonné qui servira à faire la réponse. >
5894. — Marigny a Natoire.
Du 5 février 1766.
Je vous autorise, Monsieur, à faire habiller en deuil la livrée de l'Académie. C'est un usage, et malheureusement pour la France, il n'y a point de circonstance oîi le deuil doive être observé aussi régulièrement que dans celle-cy.
Je suis, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O* iii5, fol. 75.
i08 marigny. [1766
5895. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 19 février 1766.
Monsieur, — Voilà un petit paquet que M. Bottari m'envoye pour M. Mariette, que j'ay l'honneur de faire passer sous votre adresse. N'ayant aucune nouvelle du pensionaire Mouton, architecte, du nombre des premier arivé depuis trois mois, sachant qu'il devoit passer à Nismes pour y dessiner quelques antiquités ^ j'ay écrit à quelq*un de ma conoissance qui m'a répondu qu'il n'étoit pas encore arivé à Nismes et qu'il a séjourné à Avignion dans le dessin d'y découvrir ausi quelques morceaux d'antiquité. Il est bien étonent que ce jeune homme laisse dans la peine ses parent et ceux qui s'intéressent à luy, et qu'il reste constament dans un proffond silence à ne donner aucun signe de vie ; cela n'ait ny croyable ny pardonable, car, devant passer la mer, on Ta cru totalement perdu.
Vous voulés bien permettre que ces deux incluses soyent rendues à leurs adresses.
Je suis, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941-
= I . Voyez ci-dessus la note de la lettre de Natoire en date du 8 janvier 1766. On voit ici les préventions de Natoire contre le nouveau pensionnaire s*aocentuer.
5896. — Perier a Natoire.
A Versailles, le 3 mars 1766.
Vous trouverez, Monsieur, avec cette lettre le net arresté de Monsieur le Directeur général du compte de votre administration pour le dernier quartier 1765. Je crois devoir vous exhorter à veiller par vous-même sur la rédaction des comptes de ce genre que vous rendez chaque quartier, afin de vous épargner l'espèce de petit désagrément de certifier exact et véritable un bordereau qui se trouve toujours fautif, tantôt au préjudice du Roy, tantôt au vôtre. Il est bien vrai que personne n'est à l'abri de faire une erreur; mais il en est de si fortes qu'on ne conçoit pas qu'on puisse y tomber. Par exemple, dans le compte que je vous renvoyé, vous portiés vos appointemens à 2,877 ^^^^ 47 bayoques au lieu
qu'ils ne sont que de 298 écus Ç^'] bayoques; la différence est si énorme qu^assurément elle n'auroit pu vous échapper si vous a vies simplement jette les yeux sur le résultat du compte dont il s'agit; dans celui que vous avez rendu pour le troisième quartier, il y avoit trois erreurs qui, réunies, vous faisoieni, à vous, un préjudice de plus de huit cent livres. Vous voyez, Monsieur, que la petite attention que je vous demande est réellement intéressante à tous égards, et j'espère que vous voudrez bien y donner des soins. J'ai l'honneur d'être très parfaiitement^ Monsieur, etc.
5897. — Le duc de Praslin au marquis d'Aubeterrk.
A Versailles, le 4 mars 1766.
L'Infant duc de Parme désire, Monsieur, d'attirer à la cour les Pères Jacquier et Le Sueur, célèbres mathématiciens, professeurs au collège de la Sapience à Rome et pensionnaires du Roi. L'objet de Son Altesse Royale est de prendre de ces deux savans des leçons de mathématique et de s'instruire en s'amusant des expériences qu'ils feront sous ses yeux sur les parties les plus intéressantes de la physique. L'intention de Tlnfant est de ne les retenir à Parme que pendant deux ans. Le Roi y a donné son agrément et Sa Majesté vous autorise à demander celui du Pape, qui vraisemblablement ne se refusera pas en cette occasion aux vues de Son Altesse Royale, qui ont été approuvées du Roi et du roi d'Espagne...
Aff. étr. Rome. Correspondance j t. 841, fol. 20a. Minute. — Communiqué par M. Tausserat.
5898. — Note confidentielle ^
Le 4 mars 1766.
L'Infant^ désire de faire venir de Rome les Pères Jacquier et Le Sueur, mathématiciens très célèbres, remplissant des chaires au collège de la Sapience et pensionnaires du Roi. Deux motifs font souhaiter à l'Infant de les avoir auprès de lui; le premier est celui de leur faire faire une description astronomique et géographique de ses États. Ce projet, conçu depuis longtems, n'a pu être exécuté faute de gens assés habiles, et il est devenu néces-
IIÔ MARIGNY. [1766
saire pour parvenir à la réforme du cadastre, réforme indispensable pour régler d'une manière équitable les charges que les ecclésiastiques doivent porter, ainsi que les laïques. Le second motif de l'Infant est de prendre des leçons de phisique et de s'amuser des expériences qui seront faites sous ses yeux. Cet objet, bien moins intéressant que le premier, est celui qu'on présentera au Pape, qui seroit bien éloigné de se prêter à nous procurer des facilités pour notre cadastre, et, pour mieux cacher notre véritable objet, on ne demandera la permission que pour deux ans.
Les deux Pères, étant pensionnés du Roi, ne peuvent partir sans son agrément. L'Infant me charge d'engager M. le duc de Praslin à le lui demander, et il espère qu'il voudra bien porter Sa Majesté à y ajouter sa protection^ afin que la permission ne soit pas refusée. Lorsque M. de Felino* sera informé que M. le duc de Praslin aura écrit à M. le marquis d'Aubeterre, il lui écrira de son côté, ainsi qu'au ministre d'Espagne à Rome. Le roi d'Espagne est déjà instruit à ce sujet et a approuvé le projet de l'Infant^.
Aff. étr. Rome. Correspondance, t. 841, fol. 2o3. Copie. — Communiqué par M. Tausserat.
=a I. Jointe à la lettre du duc de Praslin au marquis d'Aubeterre.
2. L'infiant don Philippe était mort à Alexandrie, en 1765, de la petite vérole, et son fils Ferdinand, âgé de quatorze ans, lui avait succédé.
3. Le marquis de Félino, ministre d'État à Parme. Français d'origine, il se nommait Du Tillot et était né à Bayonne, en 171 1, d'une famille obscure. Ses talents et sa probité lui valurent cette haute fortune politique. Le roi Ferdinand VI Pavait donné pour intendant à don Philippe lorsque ce prince partit pour Parme, en mars 1749. L'heureuse administration de Du Tillot se poursuivit sous le règne de Philippe et sous celui de Ferdinand, jusqu'à son renvoi en 1 771. — Du Tillot avait reçu, en 1765, en récompense de ses services, le domaine de Félino, d'un rapport de 2,000 livres, avec le titre de marquis.
4. Le duc de Praslin écrivait de Versailles, le 4 mars, à Recoules, chargé d'affaires de France à Parme : c Vous direz à M. le marquis de Félino que j'écris par cet ordinaire à M. le marquis d'Aubeterre pour l'autoriser à demander, au nom du Roi, l'agrément du Pape pour le voyage et le séjour que rinfant désire que les PP. Jacquier et Le Sueur fassent à Parme ». (Aff*. étr. Parme. Correspondance, t. 28, fol. 27. Minute.)
I y 66] NATOIRE. I I I
5899. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 5 mars 1766.
Monsieur, — J'ay reçu Thonneur de votre dernière lettre du 5 février. Comme nous sommes en deuil, les huit derniers jours du Carnaval oQ les mascarades passent devant le palais, ce qui attire bien du monde aux fenêtres, celles du premier appartement ont été fermées pour dénoter le deuil que nous suivons.
M. le duc de la Rochefoucauld part de Rome, après y avoir resté quelque tems^ Il a visité très souvent TÂcadémie et a eu mille bontés pour nos jeunes artistes. Ce jeune seigneur montre beaucoup d^amour et de goût pour les arts. Je luy ay promis un petit morceau de ma façon, voyant que cela ne luy déplairoit pas.
M. Bottari m'envoye ce petit paquet et une lettre que j'acom-
pagne d'une des miennes pour M. Mariette, et que je passe sous
votre ply, comme vous le permettes.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941.
= I. Le duc de La Rochefoucauld quitta Rome le 18 mars.
5900. — Marigny a Natoire.
Versailles, le i3 mars 1766.
J'apprens avec surprise, Monsieur, par votre lettre du 19 du mois dernier, que le s' Mouton, Tun des pensionnaires envoyés par S. M. à Rome, n'y est point encore arrivé, quoique les autres, partis avec luy, y soient depuis trois mois. Comme son retardement ne doit pas être nuisible à celui qui luy succédera, le temps qu'il aura mal à propos perdu en route sera imputé sur les trois années de séjour que le Roi lui accorde. Vous lui notifierez donc, à son arrivée, que ces trois années commenceront pour lui du jour auquel il auroit dû être rendu à Rome, et non de celui auquel il le sera réellement.
J'ai fait passer à leurs adresses les deux lettres et pacquet contenus dans la vôtre.
Archives nationales, O^ 1941.
5901. — Natoirk a Marigny.
A Rome, ce 19 mars 1766.
Monsieur, — Vous ûtes la bonté, il y a quelques années, de me permettre de faire un petit voyage à Lorette, ce que je n^exécutay pas par raport à une maladie qui me survint dans ce tems-là. Ne perdant pointde veuece projet, et voulant faire usage de la liberté que vous m'en avés donné, je pourois bien dans ce beau tems Pefectuer et, en cela, satisfaire au désir que ma sœur me témoigne depuis longtems de faire ce pèlerinage. Il ne s'agira que d'une quinzaine de jour tout au plus; bien entendu que r Académie ne souffrira en aucune manière pendant cette petitte absence. Cela ne peut procurer q'un bon effet pour la santé de l'un et de l'autre.
Je suis très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941.
5902. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 2 avril 1766.
Monsieur, -— J'ay reçu Taretté du compte du dernier quartier de Tannée passée que vous avez eu la bonté de m 'envoyer, dont je vous suis infiniment obligé.
J'ay pris, ce 26 mars, de M. Cioya, 1,000 écus romains pour me mettre en état de payer les dépences ordinaires du premier quartier de cette année courente; j'en rendray compte dans l'état que j auray l'honneur de vous envoyer incessament.
Le s*" Charpantier^ architecte, auquel vous avés accordé un logement à l'Académie depuis plus de trois ans, se disposent de partir, a trouvé une belle occasion de faire son voyage fort agréablement et sans qu'il luy en coûte rien. Il doit accompagner M. le comte Mozamouski, feld-maréchal de Timpératrisse des Russies, qui a du goût pour l'architecture et qui doit voir les principales ville d'Ytalie et revenir en France, en passant par l'Allemagne. Il a lieu d'espérer que ce seigneur le récompancera bien s'il fait quelques chose pour luy. Du reste, ce jeune artiste s'est très bien conduit dans son séjour de Rome; il y a fait de très bonne études. Son caractère est fort doux; j'espère qu'il méritera vos bontés.
Je reçoit dans Tinstant la lettre que vous me faittes l'honneur de mMcrîre, dans laquelle vous me témoignés votre surprise sur le retard de l'arrivée du s** Mouton à Rome.
Je n'en ay ancore aucune nouvelle de sa part qu'indirectement ; les pensionnaires en on eu de Paris, oti on leur dit qu'il devoît s'embarquer à Marseille. Nous verons ce que deviendra ce tranquille et silentieux personage; du reste, il se conformera à votre intention en contant ces trois années du moment que ces confrères sont arivés*.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, 0> 194 1.
= I. Ce passage est analysé depuis : c Je n'en ay » dans Lecoy, p. 3o2, à la note.
6903. — Marigny a Natoire.
A Versailles, le 8 avril 1766.
Je répons à la fois, Monsieur, à vos deux lettres du 5 et du 19 du mois dernier. Par la première, vous me marqués que les mascarades qui passent devant le palais, attirant à ses fenêtres beaucoup de monde, les derniers jours du Carnaval, vous avés jugé à propos de les faire tenir fermées en signe de deuil. J'approuve cette attention de votre part à donner des marques de la douleur oh toute la nation est plongée. Je vois avec plaisir, par cette même lettre, toutes les tx)ntés que M. le duc de la Rochefoucault a témoigné aux élèves de l'Académie et le goût qu'il annonce pour les arts.
Par votre lettre du 19, vous me demandez la permission de faire dans le beau temps le voyage de Lorette. Le motif de santé que vous alléguez esc le seul qui puisse me déterminer à vous accorder cette permission. Je ne puis trop vous recommander de prendre les mesures les plus justes pour qu'il n^arrive, pendant votre absence, aucun désordre, car je vous en rendrois responsable.
Je suis. M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 1941*
tt4 ItARIGNY. [1766
5904. — Natoîre a Marigny.
A Rome, ce 16 avril 1766.
Monsieur, — J'ay l'honneur de vous envoyer le compte du premier quartier de Tannée 1766; j'espère qu'il sera exat et sans erreur.
Voilà les s^ Lecomte et de Bourges qui partent aauelement de Rome pour retourner en France. Ce dernier, qui est architecte, a profité du retard du s^ Mouton^ qui n'est pas ancore arrivé, pour prolonger et continuer sa pension, affin de laisser passer la rudes saison de Thiver pour se mettre en voyage.
Le s^ Julien copie au Capitole un beau tableau du Molle pour son étude, et Saint^Quantin en commance un dans le même salon d'après Pietro da Cortona, représentant la Bataille de Constantin. J ^espère que cela leurs sera avantajeux pour leurs études.
Je suis assés content de leurs progrès en général, et chaqun travaille avec beaucoup d'émulation. Les*^ Claudion^ sculpteur, m'a fait voir une suitte de petit modelle qui sont fort bien. Cet artiste est remply de goût dans ses ouvrages et fait un très bon sujet.
Je suis, très respecteusement, etc. Natoîre.
Vous voulés bien me permettre, Monsieur, que ces deux lettres soyent rendues à leurs adresses.
Archives nationales, O* 1941.
5905. — Natoîre a Marigny.
A Rome, ce 23 avril 1766.
Monsieur, — Je répond à une lettre que M. Mariette m'écrit, laquelle vous voulés bien me permettre que je la fasse passer sous votre adresse.
Le s"" Mouton^ architecte, est enfin arrivé depuis deux jours; il avoue tout les tort qu'il a eu de ne point donner de ses nouvelles. Il c'est arrêté en différent endrois du Languedoc pour lever des plans de quelques monument antique qui sont dans cette province. M. Mariette, apparamment, s'étoit rangé avec ce pensionaire avant son départ pour faire cette besogne, car la
1766] NATOIRfi. Il5
lettre qu'il m^écrit est pour avoir des nouvelles de ce jeune artiste et de ce qu'il peut avoir fait en conséquance de cet objet. Je luy ay sinifié, comme vous m'avés fait Thonneur de me dire, que les six mois quMI a employé dans son voyage pour venir à Rome, il datteroit, pour son séjour dans cette ville, du même tems que ses derniers confrère y sont arrivés.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, Oi 1941.
5906. — Marigny a Natoire.
Paris, le 16 may 1766.
J'ai reçu, Monsieur, vos deux lettres des 2 et 16 du mois dernier. Par la première, vous me marqués, entr'autres, que vous vous êtes fait remettre par le s"" Cioia, de Rome, la somme de T ,000 écus romains pour subvenir aux dépenses du premier quartier de cette année. J'en ai ordonné le rembourcement au s»- Trabucchi, correspondant du s' Cioia. Vous m'addressez, par la seconde, le compte de ce premier quartier; je le ferai examiner et arrêter pour vous le renvoyer.
J'apprens avec plaisir que le s' Charpentier a trouvé une occasion commode de faire le tour de l'Italie et de l'Allemagne en se rendant utile à M. le comte de Mosamowsky, qui l'emmène à sa suite; cela ne peut que contribuer à le fortifier.
J'approuve que le s"" Mouton n'arrivant point, le s' de Bourges
ait profité de partie du temps du premier pour prolonger son
séjour à l'Académie. Du reste, je m'en rapporte à vos soins pour
mettre dans la bonne route les élèves des travaux desquels vous
me rendez compte.
Je suis. M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 1941 >
6907. — Natoire a Marigny.
De Valmontone, ce 25 may 1766.
Monsieur, — Je viens d'apprendre, par une lettre que m'écrit M. Robert, que vous aviés été très dangereusement malade; mais, en même tems, je vois que vous êtes hors de péril, ce qui me
\\6 marîgny. [1766
tranquilise. Personne ne prend plus d^niérest que moy, M., pour tout ce qui vous regarde, et principalement pour la conservation de votre santé qui me sera toujour très chère.
Les movais tems que nous avons éprouvé iscy, quoyque dans la plus belle saison de Tannée, nous a empêché, ma sœur et moy, d'entreprendre le voyage de Laurette que vous avez bien voulu nous accorder; joint avec cela quelques petitte incomodité que ma sœur a eu, nous éloigne d'efectuer ce proget; mais, en attendant, nous somme venu passer quelques jours à une campagne près de Rome, à 27 mille, que Ton nome Valmontone, sur la routte de Naples, passant par le mont Cassin; c^et un endroit qui appartenoit à la maison Panphile^ et, actuelçment, est tombé dans celle du prince Doria. Il y a un grandissime palais, orné de plusieurs beaux plafond de peinture. Les point de vues y sont fort agréable et très pitoresques, ce qui exitte à en prendre des idées; avec cela, Tair y est très bons-, nous en partirons samedy prochain pour aller retrouver notre école, qui s'est bien conduitte pendant ma petite absence.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ I94i«
5008. — Natoire a Marîgny.
A Rome, ce 1 1 juin 1766.
Monsieur, — J*ay reçu, sous votre adresse, Tarretté de compte du premier quartier de cette année, dont je vous suis infiniment obligé.
M. Bottari vient de m'envoyer une lettre pour M. Mariette, que je met dans celle que je luy écrit, vous priant d'avoir la bonté qu'elle luy soit rendue.
Nous n'avons riens de nouveau issy quela pocession que vient 4? faire S. É. M. Razonico, neveu du Pape, à la dignité de Sénateur, le 9 du courant, où tout Rome étoit en mouvement pour voir passer cette cavalcade*. Notre palais étoit bien garny de monde. M. TEmbassadeur de France a été ce jour-là chez M. de Verri, oditeur de Rotte, où le cortège a passé sous ces fenêtres.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941.
=3 I. II y eut en effet une brillante cavalcade à Toccasion de la prise de po»* session solennelle de la charge de sénateur de Rome par Don Abondio Rezzonico. Ce prince était à cheval, en robe sénatoriale de damas jaune moiré tissu d'or, à parements et bordures cramoisis, avec le grand collier de sénateur, tenant un sceptre d'ivoire à la main, et entouré des Suisses de la garde du Pape. Il fut salué, à son entrée dans la rue du Cours, par le canon du château Saint-Ange et reçu au Capitole, magnifiquement décoré par la Conservation de Rome, en grand habit de cérémonie. Il y eut dans la soirée et le lendemain des concerts et illuminations dans presque tous les quartiers de la ville et le long de la rampe qui conduit au Capîtole; Us fontaines, pendant deux jours, firent couler du vin sans discontinuer.
5909. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 18 juin 1766.
Monsieur, — J'ay pris de M. Cioia, le 14 Juin 1766, i,oooécus romains pour me donner les moyen de satisfaire au second quartier de cette année, dont je rendray compte dans mon premier étal de dépence que j'auray l'honneur de vous envoyer.
J^espère que vous jouisses présentement d^une parfaitte santé; personne ne vous la souhaitte plus hureuse que moy, qui y prend tout Tintérest possible, et en même tems remply du proffond respect avec lequel je suis, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941.
5910. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 25 juin 1766.
Monsieur, — Voilà une lettre que M. Bottari m'envoye pour M. Mariette, laquelle je fait passer sous votre ply, comme vous le voulés bien permettre, Monsieur. On travaille actuelement à l'Académie à une chose indispensable, qui est de wider un égoût qui se nettoyé tous les six à cep ans; comme il n^a point d'issue pour se jetter dans la rue avec celuy qui est public, parce qu^étant au-dessous du niveau il faut que nécessèrement les eaux croupissent dans l'espace oU il a été construit, actuelement que nous sommes dans les chaleurs, l'audeurse fesoit sentir dans toutes les parties d'en bas du palais. La dépense ne sera pas grande, malgré la quantité d'ordure qu'il faut enlever.
Le s' Sané se recomande souvent à moy pour Tarengement de la fenêtre de sa chambre. Vous luy avés fait espérer, dans le
Il8 MARIGNY. [1766
tems que l'on a travaillé à celle de Lefèvre^ que vous luy accor-
deriés le même bénéfice dans un autre tems; il désireroit fort que
ce tems fût arrivé. Réelement, c'est une petitte dépence, veu le
grand avantage qu^il en revient pour le bien de leurs études*. Je
luy ay promis d'avoir Thonneur de vous en rafraîchir la mémoire;
le tems de celuy-cy s'avance. Je voudrois voir dans ces ouvrages
l'idée qu'on a de luy à Paris lorsqu'il fit voir le tableau qui luy
a mérité la pension et vos bontés; peut-être, quand il aura un
plus beau jour, il nous fera voir quelque chose de moin froid et
de moins péné.
Il y a longtems, M., que vous nous faittes espérer de nous
envoyer votre portrait pour remplir cette bordure qui est dans le
grand appartement^, et que tous ceux qui le voyent demandent :
à quoy est-elle destinée cette bordure? Nous n'avons eu jusque à
présent que la gravure, en attendant une bonne copie que vous
nous avés promis, lorsque j'eus l'honneur de vous envoyer celle
qui fut faitte d'après M. de Troy.
Archives nationales, O^ 1941*
= I. Note de Marigny : c Je le veux bien. »
2. t M. de Montucla arrangera cette affaire avec M. Cochin, >
6911. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 16 juilet 1766.
Monsieur, — J'ay l'honneur de vous envoyer le compte du second quartier de Tannée courente 1766, aussi exat qu'il m'a été possible.
Je ne croyois pas que Particle du netoiement de l'égoût du palais de TÂcadémie allât si haut; il est vray que dans les autres tems, quand il a été widé, on se contentoit de ne lever que ce qu'il y avoit de plus fluide-, on a jugé à propos, cette fois-cy, de faire la réparation toutte entière; il y a eu plus de quarante tombereaux d'ordure qui séjournoient depuis bien des années, et que, si on avoit négligé de lever, plus tard cela causoit du domage aux fondement de la maison.
Cette oppération n'a pu ce faire que dans la nuit par l'odeur qui s'en suit d'un pareil cloaque, ce qui devient plus coûteux; cette dépence monte à 29 écus romains.
Un de nos sculpteur, nommé Oudon^ a entrepris de faire deux statues pour Téglige des Chartreux de Rome; le Père procureur général François de cette maison, connoissan ce jeune artiste, me parla de son proget et du dessain qu'il avoit de se servir du s*" Oudon; j^approuvay beaucoup son idée en rassurent du mérite du sujet dont il fesoit choix; de sorte que le jeune sculpteur a mis la main à Pœuvre et a fait un très bon modelle qu'il exécute actuelement en grand. Je crois que cette occasion luy sera d'un très grand avantage pour son avancement; Tune de ses figures représante saint Bruno^ fondateur de cet ordre, et Tautre saint Jean^Baptiste, leurs patron^.
Je suis très content aussy du s"" Claudion. J'ay veu une suitte de petit modèlle qu^il a fait d^un très bon goût; il a un groupe à faire pour M. le duc de la Rochefoucold , en marbre, d'une moyene grandeur, et je crois qu'il c'en acquittera très bien.
Le s** Sané vien de faire une étude d'une académie peinte que j'auray Phonneur de vous envoyer; il voudroit fort, M., que vous luy accordassiés encore une année de plus que son tems à rester à Rome.
Je luy ay dit qu'il joignît avec son Académie un petit morceau de bust de sa composition et qu'il tâcha de faire en sorte que cet ouvrage, quand vous le verés^. vous parlât en sa faveur. C'est un bon garçon, qui est froid dans ces ouvrages et qui travaille avec beaucoup de peine.
Les autres pensionnaires s'ocupent tous avec émulation, chacun dans leurs genres.
Je suis^ très respecteusement, etc.
Natoire.
P.-5. — Vous voulés bien permettre que cette lettre pour M. Mariette passe sous votre ply.
Archives nationales, O^ 1941-
s I. Le saint Bruno fut seul exécuté et excita, comme on sait, une admiration générale.
5912. — Marigny a Natoire.
Menars, le 3i juillet 1766.
J'ay reçu, Monsieur, vos dernières lettres. Par celle du 18 juin, vous m'informez que vous avés pris de M. Cioia 1,000 écus
romains pour les dépenses du second quartier de cette année. Je vais incessamment en ordonner le remboursement au s' Trabucchi, son correspondant.
Vous me marquez, par votre lettre du 25 du même mois, que vous avez jugé indispensable de faire vuider un égoût, dont la mauvaise odeur infecte les bas du palais, et qu'il est d'usage de vuider tous les six à sept ans. Puisque vous avés jugé cette opération indispensable et que, d'ailleurs, la dépense n'en est pas considérable, je ne puis que l'approuver et je la passerai sur le compte que vous m'enverrez de celles de l'Académie.
J'approuve pareillement que vous fassiez arranger la fenêtre de la chambre du s"" Sané pour lui procurer le jour que vous jugez lui être nécessaire.
 l'égard de la demande que vous me faites de mon portrait
pour remplir la bordure qui est dans le grand appartement du
palais, j'ai chargé quelqu'un d'arranger cela avec M. Cochin et
je pourrai dans peu vous marquer ce qui aura été fait à cet égard.
Je suis. M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ 1941*
5913. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 6 aoust 1766.
Monsieur, — Nous essuions açtuelement des chaleurs très vives, surtout depuis que nous sommes entrés dans le mois d'aoust. Nos élèves les resentent plus particulièrement; leurs chambres étant plus près des toit, il faut nécessairement qu'ils ayent plus chaud que ceux qui en sont plus éloigné; malgré tout, il ne laissent pas que de s'occupper.
Les nouvelles publique. M., vous auront appris que l'État du Pape et autres lieux sont dans le même cmbaras qu'il y a deux ans sur la disette des grains ^ La récolte avoit la plus belle apparence du monde; en moins de trois ou quatre jours de brouillard, les campagne ont été ruinée; joint avec cela le peut de précaution qu'on a pris en ne faisent pas assé semer, on se trouve dans une agitation à ne pas savoir de quel côté trouver le remède pour calmer tout un peuple qui se plaint de toutte part; tout cela regailit sur l'entretient de l'Académie; je fait ce que je peut pour mentenir la patience entre les pensîonaires et le cuisinier, qui
chacun on raison de se plaindre; malgré la petitte augmantation
que vous avés accordé, ils ne peuvent plus être treté comme ils
rétoieht autrefois, par l'augmentation de touttes chose. Il faut
espérer que les tems fâcheux ne dureront pas toujour et qu'avec
le secours de vos bontés nous yront toujour bien ; c^est avec ces
sentiment que je suis, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ i94i«
= I. La disette étant plus forte que jamais, la cour de Rome décida qu'une partie du trésor du château Saint-Ange serait de nouveau consacrée à des achats de grains; on en fit venir de Dantzig et d'Angleterre, et, d'après les évaluations, la quantité nécessaire pour combler le déficit devait se montera 200,000 rubres; du reste, la situation était encore plus critique dans le royaume de Naples, où Texportation des blés, farines et pâtes fut défendue, sous peine de mort.
5914. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 20 aoust 1766.
Monsieur, — Vous voulés bien me permettre que je me serve de votre envelope pour faire passer une lettre que j'écri à M. Mariette, dont je vous serès infiniment obligé de vouloir bien la luy faire tenir.
J'apprend avec grand plaisir que M. Robert a été agréé et reçu
en même tems de l'Académie^ et que tous les membres luy ont été
favorable. J'espère que cet artiste s*atirera de plus en plus Tat-
tention du public, pourveu c'auparavant il méritte la vôtre.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941*
= I. Hubert Robert, peintre d'architecture, fut reçu académicien, le 26 juillet, avec un tableau représentant une Vue du port de Ripetta, à Rome. {ProcèS'Verbaux de V Académie de peinture, t. VU, p. 334.)
5916. — Marigny a Natoire.
A Compiègne, le 24 aoust 1766.
Vous avez très bien fait, Monsieur, puisqu'il falloit faire netoyer régoût de r Académie, de ne pas vous borner, comme on Ta voit fait les années antérieures, à un netoyement superficiel, dont rinsuffisance pouvoit non seulement nuire aux fondations du
palais, mais encore occasionner des maladies par les exhalaisons putrides qui dévoient, dans les temps de chaleur, s'élever de cet égoût. Il est naturel qu'une pareille opération faite à fond ait été plus coûteuse que lorsqu'elle Ta été légèrement.
Vous m'aviez déjà; je crois, informé du dessein oti étoit M. le duc de la Rochefoucault d'employer le s"^ Claudion à exécuter pour lui un groupe de moyenne grandeur. Je suis ravi qu'il Tait effectué.
J'apprens aussi avec plaisir que les Chartreux de Rome ont agréé le projet qui leur a été présenté par le s' Oudon pour deux . figures dont il fait actuellement le modèle en grand.
Il n'est pas possible d'accorder au s' Sané la demande qu^il m'a fait d'une prolongation de séjour à Rome aux frais du Roi. On fait trop fréquemment de pareilles demandes, et^ si je me prétois à les accorder toutes, l'ordre de l'envoi des élèves en seroit entièrement interverti. Si il est en état de prolonger son séjour à Rome à ses frais, je m'y prêterai volontiers.
Je suis, etc.
5916. — Marigny a Trabuchy.
Du 24aoust 1766.
Je vous suis obligé, Monsieur, de la politesse que vous me faites à l'occasion de votre voyage en Italie. Si le service des Bàtimens du Roi exigeoit les vôtres dans les différentes villes où vous devés séjourner, j'userois volontiers de vos offres.
Si vous étiés officier des Bàtimens du Roi, vous auriés besoin de mon congé pour vous absenter; mais vous êtes absolument libre d'aller oti bon vous semble, et je ne pense pas que vous ayés besoin d^un passeport; mais, dans ce cas, ce seroit au ministre des Affaires étrangères qu'il faudroit vous adresser. Je souhaite que le changement d'air vous procure le rétablissement de votre santé.
J'ay l'honneur d'être, M., etc.
Le marquis de Marigny.
Archives nationales, O^ iii5, fol. 586.
6917. — Brevet d'élève peintre a Rome POUR le s^ Alizard.
Du 26 août 1766.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Sur le raport qui nous a été fait des heureuses dispositions du s' Jean^Baptiste Ali\ard^ natif de Ck)mpiègne, âgé de vingthuit ans, dans l'art de la peinture, au*il a étudié, tant sous M. Deshayes^ peintre du Roy, qu'à TEcole des élèves protégés, dans laquelle il a remporté, le 3i août 1764, le premier prix de peinture, mis en réserve en 1763 ^ Pavons choisi et nommé pour être l'un des élèves pensionnaires de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture, établie pour le service du Roy à Rome sous la conduite de M. Natoire^ directeur d^icelle, etc.
En foy de quoy nous avons délivré le présent brevet audit sieur Ali\ard.
A Compiègne^ le 26 août 1766. Signé : le marquis de Mari- GNY, etc.
Archives nationales, O^ 1094, fol. SgS.
s I . Sujet du concours : Cléobis et Biton conduisant le char de leur mère au temple de Junon. Il y eut deux prix en 1764, l'un fut obtenu par i4/ijard, l'autre par Callet, qui ne partit pour Rome que l'année suivante.
5918. — Brevet d^élève sculpteur a Rome POUR LE s** Boucher.
Du 26 août 1766.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Sur le raport qui nous a été fait des heureuses dispositions du s*" YveS'Éloy Boucher^ natif de Paris, âgé de vingt-huit ans, dans l'art de la sculpture, qu'il a étudié, tant sous le s' Vassé^ sculpteur du Roy, qu'à l'École des élèves protégés, dans laquelle il a remporté le prix de sculpture, le 27 août 1 763 *, l'avons choisi et nommé pour être l'un des élèves pensionnaires de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture, établie pour le service du Roy à Rome sous la conduite de M. Natoire^ directeur d'icelle, etc.
En foy de quoy nous avons délivré le présent brevet audit sieur Boucher,
A Compiègne, le 26 août 1766. Signé : le marquis de Mari- GNY, etc.
Archives nationales, O^ 1094, fol. 401.
= I. Sujet du concours : Auguste dépose des fleurs sur le tombeau d'Alexandre,
A Rome, ce 27 août 1766.
Monsieur, — Je suis bien charmé que vous donniés la permission de travailler à la fenêtre de la chambre du s' Sané^ comme vous me faittes l'honneur de me le marquer par votre dernière lettre du 3i juUet; il est sencible à votre bonté et vous remercie infiniment. On ne dira plus que les pensionaires n'ont pas une seulle chambre avantageuse à pouvoir y travailler. Je vous en fait aussy mes remercîment en particulier.
Rome est ancore agitté par la crainte de manquer du bled; les ordres que Ton a donné de toutte part pour en avoir fait espérer, peut-être, que nous ne souffrirons pas à un certain poin; mais cela n'empêche pas que la chereté du pain n'ait fait accroître encore touttes les autres danrées; ce qui fait que notre Académie, dans la partie qui regarde le cuisinier, se trouve toujour en souffrence, malgré la petitte augmentation que vous avés accordés, il y a quelques tems, car tout a acrut du double de ce que les choses étoient autrefois. Si vous jugiés à propos. M., de mètre chaques pensionaire à 3o bayoques, pour leurs dépences de table, au lieu de 27 et demi qu'ils ont, cette petitte douceur, qui ne seroit jamais que de deux bayoques et demy par tête de plus, nous donneroit les moyens de passer ce tems de chereté avec plus de tranqui* lité; car, avec ce que le cuisinier est obligé de fournir aux penr sionaires, comme le blanchissage du linge de leurs tables, celuy de leurs lits, pour leur chandelle tous les mois, et un domestique pour les servir, tout cette charge et autres petit articles luy Ole le moyen de pouvoir vivre dan cette place, et je le vois combien il m'en coûte de plus actuelement que par le passé, pour ce qui me regarde. Je suis fait toujour pour vous demander de nouvelle grâce, et vos bontés m'en hanhardissent à vous représenter nos besoins comme à notre bon père, qui trouvera toujour en moy les sentiments de la plus vive reconnoissence et le proffond respect, etc.
Natoire.
\y66] NATOIRK. 12$
P,-S. — J*apréhende bien que nous perdions bientôt le bon vieux M. Bottari; le poid qu'il a de porter quatre-vingt-huit ans le casse infiniment; dernièrement que je le vis, il avoit de la peine à trouver les parolles qu'il vouloit dire; ce sera une perte pour les gens de lettres et pour tout ceux qui le connoissent.
5920. — Brevet d'élève architecte a Rome POUR le s' Heurtier.
Du 3i août 1766.
Nous, marquis de Marigny, etc.
Bien informé des heureuses dispositions du s' Jean-François Heurtier^ natif de Paris, âgé de vingt-sept ans, dans l'art d'architecture qu'il a étudié, tant sous M. LÉcuyer^ architecte ordinaire du Roy, contrôleur des bâtiments de Sa Majesté et l'un des membres de son Académie d'^architecture, que sous les professeurs d'icelle, dans laquelle il a remporté le premier prix le 14 décembre 1 765 \ l'avons choisi et nommé pour être l'un des élèves de l'Académie royale de peinture, sculpture et architecture, établie à Rome sous la conduite et discipline de M. Natoire, directeur d'icelle.
En foy de quoy nous avons délivré le présent brevet audit sieur Heurtier,
A Versailles, le 3i août 1766. Signé : le marquis de Mari- GNY, etc.
Archives nationales, O^ 1094, fol. 404.
= I . Le sujet du concours était un Dôme de cathédrale,
5921. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 10 septembre 1766.
Monsieur, — J*ay reçu, le 3 septembre, 1,000 écus romains de M. Cioia; je n'ay pas pu avoir Thonneur de vous le marquer le même jour, qui étoit celuy du courier, étant trop près de son départ. Cela me mettra en état de terminer ce 3* quartier, et je rendray compte de cette somme dans la feuille des articles des dépences.
Voilà le s' Pair y architecte, à la fin de son tems; il se prépare pour son départ. C'est un très bon sujet et qui a bien employé le
séjour qu'il a fait icy par de très bonnes études et par une très bonne conduitte. J'espère qu'il méritera vos bontés.
J*ay fait part au s' Sané de ce que vous me faitte Thonneur de me dire par votre dernière lettre, qu'il ne pouvoit pas espérer une prolongation comme il Tauroit désiré; il s'arrengera en conséquence.
Actuelement, plusieurs travaillent à leur académie peinte. Le s*" Poussin tâche, par celle qu'il fait, de compagnie avec ces confrères, que vous soyés plus content de luy que vous ne Tavés été par la dernière que vous avés vu; et, pendent que les peintres travaillent d'après le modèle, les sculpteurs en profitent dans le même tems, et je vois avec plaisir qu'ils font des progrès dans leurs figures modelées.
11 n'y aura pas de Carnaval cette année à Rome. La situation fâcheuse où l'on se trouve par la disette des grains a porté le Pape à ne pas le permettre.
La promotion des Cardinaux est assurée, dit-on, pour le 22 du
courent.
Je suis, très profondément, M., etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941*
5922. — Extrait des comptes des Bâtiments.
Année ijôô.
1 2 septembre 1766 : Au s'Alisardy peintre, élève de l'Académie de peinture et sculpture de Paris, nommé pensionnaire à celle de Rome, par gratification, en considération des frais de voyage qu'il va faire pour se rendre à laditte Académie de Rome. 3oo 1.
7 décembre 1 766 : Au s' Boucher^ élève sculpteur, idem 3oo 1.
7 décembre 1 766 : Au s' Heurtier^ élève architecte, idem 3oo 1.
4 décembre 1766-5 novembre 1768 : au s*" Caccia, banquier à Paris, pour son remboursement de pareille somme qu'il a fait remettre à Rome au sieur Natoire^ directeur de l'Académie établie en ladite ville, pour l'entretien d'icelle pendant l'année 1766 (6 p.) 33,000 1.
Somme de ce chapitre . . . 33,900 1.
Archives nationales, G* 2266, fol.' 333, 343.
i '^66] natoire. 1 27
6923. — Christian, duc des Drux- Ponts, a Marigny.
Aux Deux-Ponts, le 21 septembre 1766.
Monsieur, — Le moment aprochant oh les pensionnaires du Roy partent pour Rome, je profite de la permission que vous m'avés donné, de rappeler mon jeune peintre à votre souvenir, et de réclamer vos bontés pour lui, afin qu'il puisse avoir Tïiccès à l'Académie de Rome. Ce jeune homme^ qui donne beaucoup d'espérance, ne pourra que réussir sous votre protection. Je vous prie, Monsieur, de vouloir bien la lui accorder. Ma satisfaction seroit parfaite s'il se présentoit des occasions oti je pourrois vous être bon à quelque chose et vous donner des marques de mon attachement et de la considération parfaite avec laquelle j'ay Phonneur
d'être, etc.
Christian, Duc des Oeux-Ponts.
Archives nationales, O^ 1941-
= I. Voyez ci-après la pièce 6923.
5924. — Natoire a Marigny.
A Rome, ce 24 septembre 1766.
Monsieur, — Le vieux M. Bottari, après avoir été presque mort, s'est remis au point d'écrire encore à M. Mariette et de luy envoyer ce petit rouleau que je fais passer à votre adresse, comme vous voulés bien le permettre.
Je n'ay pas pu refuser à un graveur de méritte d'avoir rhonneur de vous demander si vous trouveriés bon qu'il pût présenter au Roy une grande estempe qu'il a gravé de la veue générale de la ville de Rome, en perspective, qui paroît depuis peu. Le roy d'Espagne a bien voulu qu'elle luy fût dédiée; il en a envoyé à la cour de PEmpereur et à celle de Sardaigne et elles ont été bien reçues; il accompagne ordinairement ce morceau de deux autres de moyene grandeur qui représentent deux autres veues de Rome. Il a trouvé le moyen de les colorer et de les ajuster tout autour très joliment. Elles sont colée sur toile. C'est un nomé Vasi^ lequel a déjeà fait plusieurs livres qui contienent Rome antique et moderne avec leurs explications ^ Si vous jugés
I2â MARIÔNY. [1766
à propos, M., qu'il ait cet avantage, j'auray Phonneur de vous l'envoyer roulée par le courier.
La grande estempe est d'environ 8 pied de longueur sur 3 de hauteur.
Il n'a d'autre point de veue, à ce qu'il dit, que celuy d'avoir l'honneur d'être agréé de S. M., de vous, M., duquel je suis, etc.
Natoire.
Archives nationales, O^ 1941.
= I. Le Guide de Rome, par Vasi et Nibby, a été célèbre dans son temps et est encore utilement consulté.
5925. — Marmeick a M arigny.
A Paris, le 29 septembre 1766.
Monsieur, — Je vous envoy ci-jointe une lettre de Son Altesse le duc de Deux-Ponts. Ce prince m'a promis de me recommander à vous; cela me rend assez hardis pour oser vous suplier, Monsieur, de m'accorder votre protection à Rome. Je chercherai à me rendre digne de ce bonheur par l'usage que j'en ferai et par la vive reconnoissance que j'en conserverai toute ma vie.
Je suis, avec le plus profond respect, etc.
Marmeick,
Pensionnaire du duc de Deux-Ponts.
Archives nationales, O' 1941.
5926. — Natoire a Martgny.
A Rome, ce i" octobre 1766.
Monsieur, — Le s' Pair, architecte, est party le 20 de septembre, et, quelques jours après, le s*" Martin, lequel vous aviés accordé un logement, est party aussy ; il vas à Montpellier, sa patrie, pour rétablir sa santé en respirent l'air nataP et voir sa famille qui le demande, attendu la maladie de son père. Ce jeunne homme, depuis qu'il est à Rome, n'a pas jouy d'une bonne santé; il espère, si elle ce rétablit, d^y retourner, et, dans ce cas, il vous demande la continuation de vos bontés; je luy ay promis que j^aurois l'honneur de vous parler en sa faveur. Sa conduitte a été fort bonne, il a travaillé autant qu'il a pu; il n'est pas né pour invanter facilement; il a fait des copies assés bonnes.
Le Courier prochain, j'espère avoir Thonneur de vous envoyer les Académies peintes des pensionaires.
Je vois que les s'* Poussin et Claudion^ qui sont sur la fin de leur tems^ resteront, après quUls seront sortis delà pension, encore quelques tems à Rome.
Le s'' Le Brun^ sculpteur, qui n'est plus pensionaire environ depuis deux ans, réussit beaucoup dans ces ouvrages. La statue de Judit^ qu^il a entrepris pour Téglise de Saint-Charles, luy fera honneur. Il vien de faire en dernier lieu le portrait en marbre du Cardinal Ferroni, dont on est très content. Ce jeune artiste a beaucoup de talent pour les portraits^.
La promotion des cardinaux, qui devait ce faire le 22 de septembre, ne c'est effectuée que le 26^. Ce tems-là, qui a donné du mouvement dans tout Rome, a un peu suspendu l'inquiétude oQ l'on ce trouve au sujet de la disete des grains. Mais nous apprenons qu^l en arive de jour en jour. Dieu veuille que ce soit sufiisament pour mètre la tranquillité publique.
Je suis, très respecteusement, etc.
Natoire.
Archives nationales, O* 1941*
= I. Depuis : c Le s' Pair » j Lecoy, p. 297. — Guillaume Martin^ peintre d^histoire, né à Montpellier, fut plus tard agréé à rAcadémie le 27 juillet 1771. (Procès-verbaux j t. VIII, p. 79.) Est-il delà famille de J.--B. Martin^ peintre de batailles? (Voy. Jal, 844.)
