‹ Correspondance diplomatique du comte Pozzo di Borgo, ambassadeur de Russie en France, et du comte de Nesselrode depuis la restauration des Bourbons jusqu'au Congrès d'Aix-la-Chapelle, 1814-1818 (volume 3)Chapitre 74 sur 92 · Poszo di Borgo à Lieven · texte numérisé non relu

Poszo di Borgo à Lieven

Paris, u juin i818.

Mon cher comte,

J*ai trouvé, à mon retour de Maubeuge où j*ai été présenter mes hommages au grand-duc, votre expédition du 16/28 mai et je ne saurais assez vous en remercier. Tout ce que vous m'avez mandé au sujet des communications qui ont eu lieu entre notre cabinet et celui de Londres coïncide si parfaitement avec ce que j'avais conjecturé moi-même que j'ai fait partir un courrier afin de compléter pour ainsi dire les observations contenues à ce sujet dans mes rapports précédents.

Les communications qui vous ont été faites au sujet de la continuation de la conférence tendent à m'empêcher d'aller à Aix-la-Chapelle. Si l'empereur le veut ainsi, je ne suis pas assez friand d'affaires pour m'en désoler ; mais si c'est une intrigue, ils doivent au moins me permettre de m'en apercevoir. Le souffle empoisonné vient de Vienne ; on a tort de se laisser mener à ce point. Il est vrai que j'ai été quelquefois dans la nécessité de contredire leurs vues; mais qu'on veuille bien se rappeler que c'était pour les empêcher de se perdre.

Adieu, mon cher comte, je serai plus long à la prochaine occasion. En attendant, agréez, etc.

des rapports du prince de Hesse-Hombourg et cherche à lui embrouiller la tête autant qu'il peut. M. de Richelieu m'en ayant entretenu et m'ayant lu la réponse qu'il avait faite à ces insinuations, je Tai prié de m'en donner une copie que je vous envoie pour preuve du fait. Ce qui est vrai, c'est que le cabinet de Vienne gouverne celui de Londres pour ce qui concerne la politique continentale, qu'il influe sur celui de Berlin, et que tous ensemble cherchent à circonvenir le nôtre. Mais nous passerons à travers tout cela sans peine et sans brouillerie; ils tenteront tout, et se désisteront de tout lorsqu'ils verront notre attitude, notre franchise et notre décision.

Le duc de Wellington connaît tout ce qui se passe parmi les siens ; cependant il a eu l'élévation d'âme et l'impartialité de leur dire que la continuation de la présence des armées étrangères en France est impossible; il faut qu'elle le soit vraiment pour que l'homme le plus intéressé à dire le contraire l'avoue ouvertement.

Adieu, mon cher comte, en dépit des illustres Scapins^ j'espère vous voir et rendre bon compte des affaires et de moi : les premières ont été excellentes si on veut considérer d'où nous venons et le temps qui court ; le chemin a été déblayé des obstacles secondaires : c'est à quoi je me suis attaché dans le dessein de délivrer l'empereur de tout ce qui aurait pu gêner sa grande politique. Il ne veut que le bien et il l'obtiendra; il aspire justement à la plus grande gloire, elle lui est acquise pour tout ce qu'il a fait et pour tout ce qu'il perfectionnera. Personne au monde ne peut l'arrêter dans sa noble carrière, il avancera et tous suivront.

Pozzo di Borgo à Capo dUstria.

(Dépèche.) [N« 673]

Paris, 3/15 juin 18J8.

Monsieur le comte,

Les trois autres puissances signataires de la convention du 25 avril dernier Tayant formellement ratifiée, mes collègues et moi nous avons adressé aux commissaires spéciaux chargés de veiller à son exécution les instructions nécessaires à cet effet , en donnant en même temps connaissance de cette démarche au duc de Richelieu, afin qu'il veuille s'y prêter pour ce qui le concerne.

Le cabinet britannique ayant désiré ajouter aux motifs d'exclusion qui ont excepté de la réunion prochaine les souverains non signataires du traité avec la France, les dispositions de l'article 6 du traité d'alliance, il a paru convenable de ne pas rendre cette question délicate sujette à des interprétations encore plus obscures ; ainsi la proposition a été éludée. Cependant, afin de donner quelque suite à l'ouverture du ministère anglais, nous avons écrit la circulaire mentionnée au paragraphe 3 dudit protocole, laquelle n'est en effet que la répétition des dernières phrases de celle qui l'avait précédée.

Quatre jours étant à peine écoulés depuis la date de ma dernière expédition, il ne me reste rien à ajouter qui me

paraisse digne de rattention de Votre Excellence, tout me paraissant confirmer les faits et les observations que j'ai cru de mon devoir de lui soumettre.

Pozzo di Borgo à Capo d'Istria.

Paris, 3/15 juin 1818.

Tous les jours je médite sur les projets de nos alliés à notre ^ard, et tous les jours je suis convaincu davantage de leur connivence et de leurs desseins pour enlever à l'empereur le rôle que la Providence, sa propre sagesse et ses forces lui destinent. L'auteur de cette trame est le prince de Metternich, lord Castlereagh et le prince régent ne lui offrent pas de résistance, et les conseils prussiens aimant à suivre si cela peut réussir sans se compromettre. La cour de Vienne est lourde dans les temps où il faut être actif, et hésite devant le danger lorsqu'il est présent, mais elle est persévérante, remplie de mille petites ruses que nous ne connaissons pas, et adroite dans ces malices calculées, qu'elle sait cacher mieux qu'aucune autre par un verbiage méthodique; j'ai lu et relu tout ce qui vient de sortir de ce cabinet, et il m'a paru y voir le même esprit qui s'exerçait à Langres, à Chaumont et à Troyes en 1814, quoique appliqué à d'autres circonstances, c'est-à-dire le dessein d'ôter à l'empereur, autant qu'ils peuvent le présumer, la gloire, l'influence, et ce caractère de modérateur que la

voix générale de TEurope lui confie, et que Sa Majesté a exercé depuis quatre ans toutes les fois qu'Elie a bien voulu se montrer comme telle. Prévoyant leur dessein, j'ai cherché autant qu'il dépendait de moi d'écarter les prétextes qu'ils auraient invoqués pour les masquer, et c'est dans cette vue principalement qu'on a travaillé à terminer avec la France toutes les questions qui peuvent dériver des engagements contractés par elle. Aujourd'hui c'est une puissance qui doit être associée aux intérêts communs; la confiance, comme la crainte de son état futur, prescrivent cette conduite, la justice la réclame, et notre politique particulière nous y oblige ; en vérité je donne à deviner aux plus savants s'il est possible de faire autrement sans renoncer à toute raison publique, et sans se rendre responsables du mal qui ne manquerait pas de résulter d'une marche opposée. Vous en ferez l'expérience; après avoir décidé l'évacuation, il n'est pas une question que l'on puisse traiter sans que cette monarchie et l'Espagne ne soient appelées à y intervenir pour rendre les résolutions entières et exécutables ; un droit public qui ne les comprendrait pas se trouverait bien incomplet, et la prétention de leur commander d'accéder serait encore plus hasardée que le cabinet autrichien ne le suppose.

Le duc de Wellington continue à parler du départ des troupes comme d'une mesure indispensable ; il en est si convaincu qu'il m'a prié de préparer le ministère français afin qu'il soit à même de payer le tiers de sa dette avant ia séparation des souverains; il en a lui-même conféré avec le duc de Richelieu, et, quoique cette anticipation exige un sacrifice, j'insiste pour qu'on s'y soumette, et

COhl^ESPO.NDAXCE DE POZZ*.» Dl BORGO

la chose se fera ainsi. Le cabinet anglais se trouve embartz&iJ^t de l'armée et de son commandant. La première risque rlV^tre dissoute en grande partie par la volonté du parlement, et le second, sans emploi à Londres, est une trop grande réputation oisive pour un ministère. Cest, en quelque sorte à cela que tenait le désir de lui donner de l'occupation sur le continent aux dépens de la France, mais son bon esprit lui a fait rejeter un terme moyen r|ui n'était qu'un subterfuge, et qui ne lui aurait offert r|u*une situation odieuse et précaire, mêmq s'il était possible de supposer que tout le monde eût voulu s'associer à œttc intrigue, et que la France se fût résignée à s'y soumettre, ce qui est démontré comme impossible.

Le duc de Richelieu a été flatté et enchanté de la mention honorable que l'empereur a daigné faire de ses services passés au moment de l'arrivée de Sa Majesté à Odessa : c'est, avant-hier, à un dîner chez moi, que la nouvelle a circulé ; le comte de Goltz lui a dit en face : f aurais encore mieux aimé que ce fût le cordon du Saint- Esprit. Il a tiré cette idée de ses pensées habituelles et de celles du conciliabule auquel il appartient, où chaque chose est appréciée d'après la popularité de la Russie en France; c'est, pour eux, la règle du bien et du mal, elle les domine au point qu'ils ne peuvent plus s'en cacher.

Vous trouverez le prince de Metternich à Carlsbad ; vous I(^ jugerez, il s'en apercevra, et alors il sera de votre avis lît dira que c'est lui qui a tout inventé. Nous sommes sur un torrain immuable, ils le sentent, et ils renonceront à vouloir nous renverser par des ruses qui ne sont que des fils d'araignée. L'occupation militaire doit cesser, per-

sonne n'osant prétendre le contraire; et cetle décision devant avoir lieu, il conviendra donc de raccompagner de toute la bonne grâce possible, et voilà Tesprit du traité ; la France, une fois libre, a besoin d'être associée, et voilà la fédération ; quant à Talliance existante, elle restera dans son intégrité pour le cas qu'elle suppose ; on y aura recours si les événements arrivent, elle tombera en désuétude s'il n'y a pas de motif de l'invoquer. Sur ces bases, l'empereur édifiera et fournira tous les jours de plus belles pages à l'histoire.

Croyez, etc.

cccxni

Nesselrode à Pozzo di Borgo.

(Lettre particulière,)

Saint-Pétersbourg, 17 juin 1818.

Tout ce que j'ai pu obtenir, mon cher Pozzo, pendant le très court séjour de Moscou, se réduit à l'expédition dont est porteur le présent courrier. Il a été de toute impossibilité de prendre en considération les questions graves et importantes traitées dans vos dépêches. C'est demain que Ton s'en occupera. Pour ma part, j'ai lu avec une véritable jouissance les deux mémoires que vous avez ré'digés, et je n'hésite pas un instant à partager votre opinion qu'un système d'aUiance sans la France serait une véritable monstruosité. Vous avez dit de si belles et bonnes choses sur ce sujet que je ne trouve rien à y ajouter, et que ce résultat me semble immanquable. D'après les nouvelles de Londres, et les lettres que le duc de Wellington a adressées à l'empereur, il paraît qu'il est

fieu satisfait de Tissue de la négociation pour les réclamations particulières. Je pense qu'on a eu tort de lui refuser la très grande bagatelle qu'il demandait comme indemnité des intérêts ; par là, on a produit cette espèce d'irritation qui anime le ministère anglais à une épocpie où il eût été si utile de produire partout le calme et des dispositions amicales envers la France. J'espère que notre excellent Richelieu sera content de l'attention que l'empe • reur a eue pour lui. Tout le monde est revenu enchanté de nos provinces méridionales, et je regrette bien de n'avoir pas vu tant de merveilles. Cependant, je n'ai pas perdu mon temps et j'ai été, de mon côté, très satisfait de mon voyage sur les bords du Wolga. Revenu ici, j'ai trouvé ma femme encore un peu indisposée, mais elle va déjà mieux el se propose de se mettre en route vers la fin de juillet. Notre expédition est datée de Moscou, mais elle n'a pu être faite qu'ici, puisque le matériel a manqué en fait de bottes et de cordons. L'empereur est arrivé ici vendredi; nous attendons le roi de Prusse après-demain, il reste ici jusqu'au 4 juillet. Jusque-là, ne vous attendez pas à de grands travaux diplomatiques de notre part, mais comptez sur notre invariable amitié dans toutes les circonstances épineuses où vous puissiez vous trouver.

NESSELRODB.

Au moment de fermer, je reçois votre lettre du 10 juin et la suite de toutes les haines ourdies contre vous. J'espère qu'on les déjouera et que nous ne serons point privés du plaisir de vous voir et de vous embrasser.

Veuillez remettre Tincluse au duc de Richelieu.

Capo d'Istria à Pozzo di Borgo.

Saint-Pétersbourg, 18 juin 1818.

Vos admirables expéditions nous sont arrivées. J'ai encore sous les yeux celle du 30 mai/H juin. Vous avez tout dit, mon général, et il est impossible d'y ajouter quelque chose sans vous répéter très médiocrement. Ce n'est pas un compliment, c'est l'expression sincère de ma conviction.

L'empereur ne connaît pas encore in extenso vos mémoires et vos dépêches. Il en a reçu un sommaire à Moscou. Il nous a mandés pour demain. La séance sera destinée à vos rapports; je l'espère très utile. Pour dire son dotto anch'io, j'ai fait aussi ma facture à temps; vous la lirez et vous en serez content.

Quant aux tracasseries qui vous regardent personnellement, laissez-les aller. Nous avons le courage de notre conscience. Et d'ailleurs nous attachons trop de prix de vous avoir à Aix-la-Chapelle, pour que les menées subalternes des grands personnages qui règlent les destinées du monde puissent vous en priver. Ainsi soyez tranquille, et j'espère que tout se réglera selon le bon droit et la justice.

Le courrier d'aujourd'hui vous apporte la ratification et le rescrit pour M. de Richelieu. Je ne demande pas mieux que d'être à môme de vous transmettre une expé-

dition qui réponde en quelque sorte à Tintérêt des vôtres. Adieu, cher Pozzo, vole et ama.

Je ne dois partir que dans quinze jours pour Carlsbad ; le pourrai-je?

CAPO d'istrià.

Paris, 30 juin/12 juiUet 1818.

Monsieur le comte,

Les personnes résidant à Paris qui forment le comité habituel d'intrigues et de brouilleries, soit envers les étrangers auprès desquels elles peuvent avoir accès, soit avec ceux de leurs compatriotes qui ont le malheur de les écouter, sont : M. de Bruges, le baron de VitroUes, M. Jules de Polignac, le duc de Fitz-James, M. de Chateaubriand, et quelques autres plus ou moins marquants dans leur association. Toute Timportance de ces individus dérive de leur situation dans la maison de Monsieur, et de la supposition où Ton est que ce prince soutient en général et leur conduite et leurs principes.

Lorsque la fin heureuse de la session des Chambres n'a plus laissé aucun obstacle raisonnable au départ des troupes étrangères, ces perturbateurs ont vu Téchafaudage de leurs projets se précipiter sur leurs têtes ; désespérant d'un appui quelconque propre à produire des résultats

parmi leurs compatriotes, ils ont imaginé d'alarmer l'Europe par des dénonciations obscures contre la France, afin d'inquiéter les cabinets sur la question de l'évacuation du territoire. Cette démarche % quoique secrète, s'est ébruitée par la multiplicité des confidents et par la vigilance de leurs adversaires.

L'indignation a été générale; pour la calmer, M. de Chateaubriand a été obligé de menacer le rédacteur de la gazette anglaise, le Times, d'un procès en calomnie, et de publier cette intention dans le Moniteur^ Le public qui juge des hommes qui veulent se mettre en évidence devant lui par leurs dispositions et leurs actions habituelles, sans les suivre dans leurs détours, a persisté dans ses soupçons et même dans ses inculpations, et les auteurs de cette coupable intrigue se sont sentis oppressés plus que jamais par le poids de leur propre conduite.

C'est lorsqu'ils étaient dans cette situation que deux généraux, Donnadieu et Canuel, sont venus se réunir à eux. Plus aguerris dans les mesures révolutionnaires, ces derniers paraissent avoir suggéré un complot tendant à renverser avec violence l'administration actuelle. Le plan consistait dans une attaque à force ouverte contre les ministres qui devaient être arrêtés en corps au sortir d'un de leurs conseils, soit à Saint-Cloud où le roi se trouve, soit à Paris chez le duc de Richelieu où ils se réunissent habituellement. L'exécution devait s'opérer par M. de La Rochejaquelein, colonel des grenadiers à cheval. Le roi. devait être forcé à nommer un nouveau ministère et, dans

1 . 11 s'agit ici de la conspiration dite du « Bord de Teau >.

le cas où Sa Majesté aurait refusé de s'y prêter, être envoyé en Vendée ou même à Rome ; dans cette hypothèse. Monsieur était destiné à assumer la régence du royaume et à gouverner d'après le plan qui aurait convenu au parti vainqueur.

On prétend que leurs conciliabules devenaient plus fréquents et qu'on songeait à Texécution de ce projet, lorsque le général Donnadieu fut insulté dans une promenade publique par un nommé Deschamps, ancien colonel démissionnaire, qui prétendait avoir été maltraité par lui à l'occasion des troubles de Grenoble. Conmoie le motif de cette querelle semblait dériver d'un acte exercé en qualité de fonctionnaire du roi, le ministère jugea convenable de témoigner pour le général l'intérêt qu'il devait à l'autorité, et le nomma en conséquence inspecteur de quelques régiments étrangers qui se trouvent en Franche-Comté.

Cette grâce parut toucher Donnadieu qui demanda et obtint une audience du roi, afin de remercier Sa Majesté. La crainte de voir un des principaux complices renoncer à l'entreprise, la méfiance que cet incident avait inspirée et l'agitation extraordinaire qui régnait entre eux, multiplièrent les causes qui finissent presque toujours par dévoiler ces sortes de conspirations.

Trois personnes différentes se présentèrent en même temps au procureur du roi et à M. Laine pour déncHicer le complot.

L'affaire ayant été portée dans le Conseil devant le roi, il fut résolu de multiplier la vigilance, sans néanmoins se décider à aucun acte prématuré d'autorité, par un excès de précaution. La pièce n® 3, adressée par Donnadieu à

M. de Chateaubriand, où il paraît s'excuser d'avoir accepté la grâce du roi et promettre que cette circonstance n'avait pas changé ses dispositions, augmenta les soupçons; en conséquence, l'affaire fut déférée à la justice ordinaire.

Le ministère public auprès de la cour royale et de celle de première instance a déjà commencé les poursuites; quatre personnes secondaires ont été arrêtées, parmi lesquelles l'aide de camp du général Canuel celui-ci a disparu au moment même où il a été informé de cette circonstance.

La procédure aura lieu dans toutes les formes légales, soit pour constater l'innocence, soit pour prouver la culpabilité des détenus. La justice et la prudence exigent que le gouvernement se montre impartial dans une affaire aussi délicate, car s'il l'avait laissée sans conséquence, à cause du prétendu royalisme des personnes impliquées, il renonçait à jamais au droit de punir quiconque oserait conspirer dans un sens différent; ainsi la balance ne se maintiendra dans l'équilibre nécessaire qu'en renonçant aux préférences, et en se déclarant juste et ferme également envers tous.

Il n'existe nul doute que Monsieur, quoique dans la malheureuse habitude de désapprouver un système politique qui paraît raisonnable et indispensable à tant de monde, n'avait aucune connaissance de leurs desseins ; il a même prié le roi en présence des^ministrcs de faire rechercher et d'examiner l'affaire sans se laisser arrêter par aucune considération quelle qu'elle puisse être, et c'est dans cet esprit que les poursuites judiciaires seront continuées.

Quant à l'importance intrinsèque du complot, il mérite

plus de pitié que d'indignation. Ni ceux qui Font médité principalement, ni les personnes destinées à l'exécuter, n'auraient jamais trouvé les moyens et le courage de tenter un pareil coup. Les conspirations sont dangereuses lorsqu'elles tendent à satisfaire l'expectative et les désirs; du public opprimé ou passionné, quel qu'en soit le motif; mais prétendre que des gens faibles, impopulaires, entourés de mille obstacles, dont un seul suffirait pour les écraser, puissent changer un système de gouvernement approuvé par tout ce qu'il y a de fort et d'actif dans une nation constituée comme celle-ci, c'est le comble de la démence et de la déraison.

La démonstration de cette vérité se trouve dans l'impression que la supposition de ce complot a faite sur l'esprit du peuple de la capitale. Les auteurs qui en sont soupçonnés n'ont inspiré que du mépris, et si l'indignation s'en est quelquefois mêlée, ce n'est que dans la crainte, fondée ou non, de voir les étrangers en tirer parti, et dans la supposition que ce mouvement ait eu pour objet une pareille trahison.

C'est au milieu de ces conversations, plutôt que de ces alarmes, que les fonds publics s'élèvent avec une progression soutenue, et que le sentiment de la tranquiUité politique réveille l'activité de l'industrie particulière.

Toutes les branches de recettes excèdent l'évaluation portée au budget, quoiqu'elle l'ait été d'une manière très forte et même hasardée, et l'exactitude des contribuables est presque sans exemple comme sans exception.

Les conseils des départements viennent de terminer leurs sessions; partout ils ont été animés d'un esprit public

qui a surpassé Tattente du gouvernement; autorisés à délibérer sur les objets d'administration et d'amélioration locale, ils se sont montrés éclairés et généreux, et on ne saurait calculer jusqu'où peut aller l'accroissement industriel de ce pays, si la prudence de ceux qui sont appelés à le diriger parvient à combiner la tranquillité et la satisfaction générale avec le mouvement que donnent au patriotisme les iustitutions sagement libérales.

Partout où un homme de nom et d'une conduite modérée a paru dans ces réunions, il en a été élu président ; ces exemples prononcent contre ceux qui accusent la masse de la nation de vues hostiles contre les classes élevées. L'animadversion qu'elles rencontrent est toujours provoquée par la violence de leurs prétentions et l'exagération de leurs préjugés ; dès qu'elles veulent se montrer traitables on est empressé de les accueillir et, je dirai même plus, flatté de les avoir à sa tête.

J'ai l'honneur d'être, etc.

Pozzo di Borgo à Nesselrode.

(Dépêche.) [No 679]

Paris, 30 juin/12 juillet 1818.

Monsieur le comte,

M. le duc de Richelieu ayant témoigné, à plusieurs reprises, que le roi son maître désirait connaître d'une manière oflicielle l'époque et le but principal de la prochaine réunion des souverains, et être en même temps II. 35

invité à y prendre part, mes collègues et moi nous avons

jugé que cette demande était juste et même indispensable *.

L'ambassadeur d'Angleterre ^ , quoique partageant la

Page 1